Maybe They Were Right...

Реджина всё так же продолжала возиться с ремнём безопасности, хотя лампочка погасла ещё тридцать минут назад. Эммы не было достаточно долго, но так как Реджина и так была нервным пассажиром, она решила не беспокоиться о блондинке. Вместо этого, она попыталась сосредоточиться на фильме, который очень тихо воспроизводился на маленьком экране, а всё потому, что Реджина не купила наушники. Она думала о Генри, о том насколько он был счастлив в кампусе, а затем о том, как она вошла в комнату его общежития, которое будет ему домом как минимум на год. Реджина была довольно эмоциональной весь день, и она ненавидела это – ненавидела быть уязвимой. Она не была уверена, что смогла бы пережить этот день без Эммы. Блондинка была щитом для неё. А затем она снова подумала о старушке и её словах. Парочка. Это же нелепо. Как вообще кто-то мог подумать, что они были вместе? Они с Эммой всего лишь друзья, близкие друзья и ничего больше. За последние несколько лет им стало комфортно в компании друг друга, и они обе воспитывали прекрасного сына. С одной стороны, она понимала, почему старушка приняла их за пару, а вот с другой стороны, это казалось настолько нелепым и возмутительным, что какая-то незнакомка вообще посмела предположить такое. - Мэм? – позвала стюардесса брюнетку, подойдя к её месту, - желаете чего-то выпить? - Нет, спасибо большое, - напряжено ответила Реджина, - я в порядке. - Вашей жены уже давно нет, - сказала она, - хотите, чтобы я проверила её? - Уверена, она в порядке и скоро вернётся. - Да, конечно. Если Вам что-нибудь понадобится, просто нажмите эту кнопку, хорошо, мэм? - Спасибо! Реджина сжала подлокотник кресла до побелевших костяшек. Она сильнее напряглась, когда второй человек за день подумал о том, что они с Эммой супружеская пара. Она заметила возвращение Эммы лишь тогда, когда блондинка взяла её за руку. - Эй, - улыбнулась Эмма, - Реджи, всё хорошо? - Где ты была? - В туалете… - Целых полчаса? - Я потеряла счёт времени, - беспечно пожала плечами Эмма. - А ты не могла подумать в своём кресле? - Нет. - Понятно. - Я попробую немного поспать, чтобы не уснуть за рулём. Поездочка домой будет длинной. - Окей. Эмма встала напротив отсека, роясь в сумке, а затем передала Реджине наушники. - Держи, я всё равно ими пока пользоваться не буду. А тебе, кажется, надо отвлечься, и ничего лучше, чем это ужасное кино не придумаешь. - Спасибо, - поблагодарила Реджина. Она вставила наушники и попыталась сосредоточиться на фильме, тем самым отвлекая себя от мыслей о девушке, которая спала рядом с ней. Когда лампочка, уведомляющая о том, что им нужно пристегнуться, загорелась, капитан объявил о скорой посадке. Реджина повернулась к Эмме и аккуратно потрясла её за плечо. - Что? - Дорогая, у нас посадка через пять минут, - спокойно сказала Реджина, - и горит кнопка предупреждающая пристегнуть ремень безопасности. - Окейчик, - сонно пробормотала Эмма, а затем пристегнулась, - как фильм? - Ты была права, он ужасен, - ответила Реджина. Она посмотрела на чёрный экран телевизора, а затем взяла Эмму за руку, - спасибо тебе. - Всегда, пожалуйста. Просто попытайся мне её не сломать, ладушки? – сказала Эмма, осторожно сжимая руку Реджины, когда самолёт приземлялся на взлетно-посадочную полосу. Реджина закрыла глаза и не открывала их, пока самолёт не приземлился. Когда стюарды объявили, что пассажиры смогут покинуть самолёт через пять минут, Эмма посмотрела на Реджину. - Реджина? - Хммм? - Ты можешь отпустить мою руку, - сказала Эмма, указав на руку, - мы уже на земле, счастливы и в безопасности. Реджина не отпускала руку до того момента, пока пассажиры не начали выходить из самолёта. Эмма, вытащив из верхнего отсека сумки, подхватила их одной рукой, а затем, снова взяв Реджину за руку, переплела их пальцы и направилась к выходу. Они прошли мимо охраны, а затем и аэропорт. Реджина шла немного позади Эммы, её усталость от очень долгого дня, наконец-то, догнала её. Эмма остановилась, как только они вышли из аэропорта, и повернулась к ней с улыбкой. - Эй, почему бы тебе не остаться здесь, а я подгоню машину сюда, хорошо? – предложила Эмма, и брюнетка кивнула, отпустив руку блондинки, - я скоро вернусь. Реджина снова кивнула, а затем села на скамейку в ожидании Эммы и её «Жука». Усталость и отсутствие сна давали о себе знать; она пыталась не закрывать глаза, но у неё плохо получалось, так как она не заметила подсевшую к ней старушку, которую они встретили в аэропорту Лос-Анжелеса. - Привет, - она улыбнулась, и Реджина вежливо улыбнулась в ответ, - вы с женой наслаждались полётом? - Едва ли. - Вам не нравится летать, так ведь? – спросила старушка, и Реджина покачала головой, - как и моей Бет. Она ненавидела летать в Калифорнию, а мы это делали каждый год на её день рождения. - Понимаю. - И вчера я вернулась туда без неё, - грустно сказала старушка. - Мне жаль. - Мы провели вместе замечательные пятьдесят три года, - она грустно улыбнулась, - вы с женой вместе восемь лет, но у вас всё ещё впереди. Я чувствую это. Реджина кивнула, не желая поправлять старушку. Она не понимала, почему не сделала этого, ведь, возможно, причина была в усталости, недостатке сна или же в эмоциональном истощении. Всё, чего ей хотелось, это поскорей приехать домой и лечь в свою тёплую и мягкую постель. Реджина попыталась улыбнуться, увидев на горизонте подъезжающий «Жук». - Долгий денёк, не так ли?- спросила женщина, положив руку на плечо Реджины, - прошу прощения за то, что я так навязчива. Моя Бет всегда говорила, что у меня шестое чувство, когда дело касается других людей. Поезжай домой со своей женой. Она позаботится о тебе. - С-спасибо! – заикаясь, произнесла Реджина, а затем услышала визг шин подъезжающего «Жука», - уже поздно, - сказала она, а затем развернулась, посмотрев на старушку, - я… вас кто-то заберет? - Да, конечно! – воскликнула старушка, - моя Бет должна быть здесь с минуты на минуту. Она сказала мне, что уже в пути. Реджина удивилась, не понимая старушку, так как буквально пару минут назад она говорила о том, что её вторая половинка скончалась. - Оу… ну, ладно. Хорошего вечера, мэм. - Лиза, - сказала женщина, - меня зовут Лиза. Разве я тебе не говорила свое имя, милая? - Реджина? – окликнула её Эмма, наклонившись к открытому окну со стороны пассажирского сидения. - Лиза, вы уверены, что за вами приедут? – мягко спросила Реджина, - м-мы могли бы отвезти вас домой. Уже поздно и… - Не стоит, милая, Бет скоро приедет, - мягко похлопав Реджину по плечу, сказала Лиза, - не заставляй свою очаровательную жену ждать, милая. Уверена, что вы хотите быстрее доехать до дома и лечь спать. - Спокойной ночи, Лиза. - Спокойной ночи, - улыбнулась женщина, и Реджина развернувшись, направилась к «Жуку». Она вздохнула, а затем села в машину. Когда Эмма завела двигатель, Реджина нежно взяла блондинку за руку и покачала головой. Эмма посмотрела вниз на их руки, а затем перевела взгляд на Реджину: - Что? Что не так? - Та женщина, - сказала Реджина, - думаю… думаю, нам стоит отвезти её домой. - Эммм... что? – удивилась Эмма, - это та женщина, которую мы встретили в аэропорту Лос-Анжелеса? - Да, её зовут Лиза. - Окейчик. Реджина застонала, убрав руку Эммы. Она провела рукой по волосам и посмотрела на старушку, которая стояла около скамейки, вцепившись в сумочку и в старый, потрёпанный чемодан. Старушка оглядывалась по сторонам в ожидании своей спутницы. - Реджина? - Эмма, думаю, мы должны отвезти её домой, и неважно где он. - Скорее всего, за ней кто-то приедет. - Она сказала её… её любимый человек скончался, а затем она просто сказала, что она ждёт свою супругу. - Реджина, мы устали. Уже поздно, и это был долгий перелёт. Да, ладно тебе, давай просто поедем домой? Я уверена, что скоро приедут за ней. - Эмма? – Реджина посмотрела на Эмму, а затем на старушку, - можем ли мы просто… подождать. - А чего ждать-то? - Я хочу убедиться, что за ней приедут. - Это зона ожидания, я не могу здесь парковаться. - Тогда найди парковку! – огрызнулась Реджина, - Эмма, я… - Хорошо, - не раздумывая, сказала Эмма, - выходи из машины, а я найду парковку. Если тебе от этого станет легче, мы подождём, пока кто-нибудь не приедет за ней, хорошо? - Спасибо. - Без проблем, - улыбнулась Эмма, - ты иди к ней, а я скоро вернусь. Уверена, что в аэропорту видела Старбакс. Ты что-нибудь будешь? - Что такое Старбакс? – удивленно спросила Реджина. - Это… ой, да, неважно. Я принесу кофе. - Спасибо тебе.