ID работы: 4000954

Call Me Ella

One Direction, Skylers Samuels (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
175 страниц, 38 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Chapter 19

Настройки текста
Неизбежное расставание Чарли был прав. В конце концов, я пошла в конюшню, по большей части из-за того, что я не видела Найла целый день, даже после того, как я поговорила с Ками, и мы снова поменялись этажами. Я думаю, что смогу справиться с этим сейчас, если столкнусь с одним из них – я имею в виду Гарри или Найла, потому что другие три парня вежливо улыбаются мне или просто проходят мимо, если я увижу их, то смогу выжить. Гарри бы рассказал какую-нибудь глупую шутку из Гарри Поттера, и я уже привыкла разговаривать с Найлом. Может быть, когда я нарвусь на него во время уборки, это напомнит мне, что он на самом деле гость в этом центре. Но я не видела никого из One Direction сегодня, поэтому я пошла в конюшню, ничего не ожидая. Я прокручиваю слова Чарли в своей голове, что уговаривать Найла пытаться сохранить его отношения будет несправедливо для Зои. Я уже выполнила свою часть, пытаясь исправить эту ситуацию и мне больше нечего делать. Мне все равно, сохранят они отношения или нет, это больше не мое дело. Я не буду настаивать на том, чтобы он старался, потому что, если он не хочет, значит, так тому и быть. Сегодня, во время уборки туалета, я думала о том, каков истинный мотив того, что я решила воссоединить Найла и Зои. Я пришла к двум теориям. Первая. Я чувствую себя виноватой за поцелуй с ним, даже, когда я знала, что у него есть девушка. То, что произошло, было по нашей с ним вине, но я могу ответить только за свои действия, следовательно, по этой причине я хотела сохранить его отношения, пытаясь загладить свою вину. Вторая. Если Найл в отношениях, я не могу испытывать какие-либо чувства к нему, потому что, не смотря ни на что, я никогда не буду уводить парня. Так что это даже не обсуждается и я в безопасности от чувств к гостям. Я могу сказать себе «это невозможно» и расслабиться; однако, если он свободен, часть меня может сказать «есть шанс», а я не хочу слышать этот голос в своей голове. Я до сих пор не уверена, какая из теорий верна, может быть обе, но все равно. Оба варианта очень эгоистичные и мне стыдно за то, что думаю только о себе. Вот почему, для Зои, для девушки, которая все еще надеется улучшить отношения с Найлом, для девушки, которая действительно старается спасти ее отношения.... Я больше никогда не обращу внимания на ее дела. - Ты пришла, - сказал голос, когда я все-таки пришла в конюшни и вернулась в реальность. Я увидела Найла рядом с Персефоной, чистив ее гриву, так что лошадь выглядит очень благодарной. Она фыркает, приветствуя меня. Громче, чем другие лошади, даже громче, чем Арес. Я погладила черную лошадь, прежде чем подойти к Найлу, который ярко улыбался мне. -На секунду я подумал, что ты не собираешься приходить, - признается он, стесняясь меня. Вместо того чтобы сказать, что я действительно не хотела приходить, потому что все начинает усложняться, я ответила, - У меня были вещи, которые надо было выполнить. Он кивнул и снова повернулся к Персефоне, продолжая чесать ее, в то время как я стояла здесь, пялясь на него некоторое время. Он горяч. Думаю, все женское население согласится с этим, но в нем также есть что-то очаровательное и когда он смотрит на лощадь, очищая ее каштановую гриву, то выглядит так спокойно, что делает его очень привлекательным. Такой парень, как он должен быть с такой великолепной девушкой, как Зои, с моделью. Они по-настоящему классно выглядят вместе, в то время как я и Найл даже не вместе. У меня нет стиля, я простая. Да, мне нравится одежда, но я отношусь к этому обычно, потому что я не вижу смысла выглядеть классно, убирая туалеты. А он наоборот, одевается в модные бренды и, возможно, покупает все, что только захочет. Держу пари, что он посещает модные показы в качестве гостя. Я всего лишь та, кто хочет быть свободной и помогать другим, он мировая звезда. Это естественно, что он с кем-то вроде Зои, к счастью для нее. Однако, часть меня надеется , что ему будет плевать на различия, что мне будет все равно и что мы можем, не знаю, может, быть вместе. Насколько это безумно? Я не говорю, что влюбилась в него или что он любовь всей моей жизни,... но Чарли может быть прав и мне он нравится. Я имею в виду, мое сердце трепещет, когда я вижу его, и я действительно наслаждаюсь собой, когда мы вместе, даже если мы просто чистим лошадей. И, может быть, у меня появляются бабочки в животе, когда он улыбается мне. Хотя я еще не уверена насчет этого. -Что ж, - говорит он, и я возвращаюсь в реальность, снова. – Каким был твой день? Вопрос такой простой и я знаю, что это было из вежливости, но все равно, это заставляет меня улыбнуться. -Долгий и утомительный. Я рада, что он закончился, - ответила я. – Твой тип такой неопрятный, - сказала я и он засмеялся. -Мой тип? – Спросил он, смотря на меня с забавной улыбкой. – Что это значит? -Знаешь, известные люди, знаменитости. Называй, как хочешь, - отвечаю я, пожимая плечами, и он снова смеется. -Ты говоришь это так, как будто мы другой расы, - добавляет он, и я хихикаю. -Я так много говорю об этом, - признаюсь я, думая обо всех временах, когда Лив и Чарли говорили мне правильные вещи. – И думаю, что должны провести исследования на эту тему. Может быть, ты из другой расы. – И с этим, он расхохотался, хотя это не смешно. Все же, я присоединяюсь к нему. - Мы не разные, - сказал он после того, как успокоился. – Я думаю, что нам просто повезло. Тут так много других талантливых людей, более талантливых, чем кто-либо из нас, но им не выпал шанс. Некоторые даже не знают, что у них есть талант, некоторые не хотят быть знаменитыми, - размышляет он, и я прислушиваюсь. – Я думаю, что все начинается в нужном месте и в нужное время. - Как убийство, - сказала я, и он снова засмеялся. - Я думаю, что это не то место и не то время, - поправляет он меня, и я пожимаю плечами. – Хотя близко. - Я все равно думаю, что ты ненормальный и действительный неряшливый. Это принуждает меня вечно убирать твою комнату, и давай не будем говорить о ванной. Мой терапевт сможет справиться с этим, - говорю я, хотя у меня нет терапевта, но это заставляет его смеяться, как он делал это на балу, из-за всех моих глупых шуток. Прекращая смеяться, он устремляет на меня свой взгляд. А меня еще долго не покидают мысли о том, что он видит меня насквозь, что в этот самый момент он разгадывает тайну моих чувств. Он смотрит на меня так пристально, что я чувствую, как будто он все знает, как будто я ничего не могу скрыть от него. - Я сделал выбор, - сказал он и я моргаю в замешательстве на секунду, возвращаясь к настоящему. Мне нужно прекратить теряться в своих мыслях. - Насчет чего? – Спросила я, продолжая мыслить в нужном направлении. - Насчет Зои, - отвечает он и мое сердце останавливается. Я, правда, не знаю, что хочу услышать сейчас. Что он обнаружил, что все еще любит ее? Что он больше не может быть с ней, потому что хочет быть со мной? Что он гей? Я не знаю. – Я собираюсь расстаться с ней. По-настоящему в этот раз. Это не просто перерыв, а окончательный разрыв. Я задержала дыхание, не зная как реагировать или что сказать на эти слова. И я жду, что он все еще может признаться, что он гей. - Я действительно ценю то, что ты старалась помочь нам, но это бессмысленно. Я больше не люблю ее и не могу делать это с ней. Я уже давно должен был сделать это, но у меня не было яиц. – Может быть, он гей... - И что помогло тебе осознать это? – Спросила я, мой голос ниже, чем обычно. Он улыбнулся так, как будто хранит секрет, который он не может сказать мне, но хочет. Может быть Чарли поговорил с ним и рассказал ему то же самое, что и мне, о Зои и как это несправедливо по отношению к ней и что он трус из-за того что делает с ней. Может быть, он даже заставил Найла прочитать фанфик, чтобы научить чему-нибудь. Я теряю его. Со мной сегодня что-то не так. - Потому что я не могу перестать думать об одной девушке, - сказал он и мое сердце ускорилось. Я судорожно дышала, в то время как он продолжал улыбаться. – И я не сойдусь с ней, если не выясню отношения с Зои. Я не могу быть с кем-то, если мне нравится кто-то другой. Мне хочется блевать, когда я слушаю его, потому что это слишком, тревожно и ожидаемо. Я даже не знаю что сказать, как ответить на это. - Зои заслуживает этого, - говорит он, и я горжусь им за эти слова. – И я хочу сделать все сейчас, поэтому эта девушка не убежит от меня. Я открыла свой рот, чтобы сказать что-то, мое сердце до боли колотится в груди. - Я найду свою незнакомку, - говорит он прежде, чем я выронила слово и все вокруг меня разрушилось. О Боже, чего я ожидала? Признание вечной любви? Что он скажет «потому что я хочу тебя, Элла, и как я могу быть с Зои, если я хочу тебя?» Я действительно думала, что он говорил обо мне? Да, он говорил о своей тайной незнакомке и эта девушка я, но он не знает этого, следовательно, он думал не обо мне. Господи, все так запутанно. Но это правда. В ту ночь на балу я не была собой, я была девушкой, использующая маску, девушкой, которой было комфортно со знаменитостями, потому что это не важно. Девушкой, которая притворилась принцессой на одну ночь. Я не была собой, я не была Эллой, не была туалетной девчонкой, которая ждала конца лета, чтобы начать жить своей жизнью. Той ночью он видел часть меня, которая прячется под многими другими. Он хочет эту часть меня. Он не хочет девушку, с которой видится в конюшне, он хочет Золушку. Я не Золушка, я Арабелла. Ему не нужна туалетная девушка, он хочет ту, которая поцеловала его под диско шаром. Он мне нравится. Парень, который так легко мне открылся, парень, который все еще немного насторожен рядом с лошадьми, но любит быть рядом с ними. Парень с прекрасными голубыми глазами, похожими на океан, который улыбается так честно и тот, кто обожает лошадей. Найл, с одной стороны, хочет ненастоящую девушку в маске. Он даже не знает ее и если он выяснит, что это я... тогда он будет разочарован. Если я ему понравилась, он не будет искать тайную незнакомку,... он просто скажет, что хочет меня. Так, так,... похоже, я влюбилась в него. Чарли был прав и у меня нет шанса с ним, потому что я потерялась,... Я потерялась в себе, в части меня, которая жила лишь час. Я игнорирую боль в моей груди, из-за этого укола мне тяжело дышать. Все в порядке, я не удивлена, это нормально. Девушка с бала нравится Найлу больше. -Так, если ты действительно не любишь Зои, то это справедливо позволить ей знать это. Она заслуживает двигаться дальше, - говорю я своим сдавленным голосом, и он хмурится, смотря на меня. -Ты злишься, потому что я собираюсь бросить ее? – Интересуется он, его брови почти соприкасаются. - Нет, - говорю я. Я расстроена, потому тебе не нравится настоящая я. – Я горжусь. Она заслуживает правды. Я просто думала, что ты, может быть, все еще любишь ее. -Я хотел все еще любить ее, но это не так. Я уже давно прекратил любить ее, - объясняет он с грустной улыбкой, и я киваю. – Мне уже давно надо было покончить с этим. Я кивнула, снова. – Удачи, тогда. Я надеюсь, что вы останетесь друзьями. Сейчас мне лучше уйти. У меня много работы на завтра. - Ты уже уходишь? – Сказал он, удивившись, но я не могу здесь больше оставаться. Я не могу смотреть ему в глаза, когда вся ирония этой ситуации давит на меня. - Да. Увидимся, - говорю я и прежде чем глажу на прощание Персефону, я в последний раз улыбаюсь Найлу, поворачиваюсь на пятках и ухожу, избегая всяких мыслей и избегая принятия реальности. Я отталкиваю все свои мысли. Все. В моей голове пусто, я фокусируюсь только на этом и только этом.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.