Call Me Ella

Глава 20 Расставание Есть вещи, которые я хотела бы забыть. Вещи, которые я никогда не хотела бы увидеть. Некоторые из них очень травмирующие, а некоторые заставляют меня ужасно себя чувствовать; они заставляют меня чувствовать себя плохим человеком. Все что хотел отец для меня – это чтобы я была счастлива, чтобы я была хорошим человеком. И я знаю, что не должна чувствовать себя виноватой, но не могу по-другому. Я знаю, что это частично моя ошибка. Утром, на следующий день после того, как Найл рассказал мне, что собирается бросить Зои, после уборки двух этажей, я помогала принять нового гостя, когда увидела ее, уходящую. слезы скатывались по ее лицу, в то время как она изо всех сил старалась нести свой багаж. Даже не смотря на то, что она модель, ее волосы были в беспорядке и макияж размазан по лицу. Я оставила Фреда одного и подошла к ней, зная, что не должна делать это, но ничего не могу с этим поделать. Она просто выглядит, как развалина. -Извините, Вам нужна помощь? – Говорю я, и она останавливается. Один из ее чемоданов падает на пол из-за резкого торможения. – Ты в порядке? Она всхлипывает и вытирает лицо, тушь все еще оставляет разводы на ее идеальной коже. - Нет, я не в порядке, - плачет она, содрогаясь всем телом. – Я такая глупая. Почему? Ты можешь сказать мне, почему я когда-то думала, что могу заставить его полюбить меня снова? Почему я надеюсь, что все будет лучше? Я так старалась. Я сделала все, что могла. Я прощала ему так много вещей, и он просто... он просто... - И она упала, закрыв лицо руками и позволяя своему багажу стукнуться об пол. – Почему он перестал любить меня? Я не знаю что делать, она выглядит такой сломленной, такой хрупкой, и я понятия не имею, как она себя чувствует. Я могу сказать, что она все еще любит его, и дело не только в том, что он расстался с ней, это из-за того, что она проиграла битву, с которой сражалась, чтобы удержать его с собой. Теперь я понимаю, что имел в виду Чарли, что это несправедливо. У нее были надежды, она боролась, и она все потеряла. Если бы Найл уже давно все закончил, когда вещи начали ухудшаться, это было бы не так ужасно для нее. Если бы у него были яйца, он бы не убеждал ее поверить в то, что они все еще могут что-то исправить, приехав сюда, и это было бы не так уж плохо. И я ухудшила положение вещей, когда подошла к нему на балу. Может быть, если бы я не подошла к нему той ночью, они бы сохранили отношения. Может быть, если бы я не подошла к нему той ночью, они могли быть все еще вместе. Или, может быть, так все и закончилось бы. - Мне жаль, - прошептала я, жалея ее. Она, правда, любит его, она не заслуживает этой боли. Зои посмотрела на меня, и я чувствую себя такой лицемеркой за то, что я здесь, когда знаю, что Найл полностью сдался из-за того, что думает, что сможет найти свою незнакомку, когда я знаю, что эта девушка – я. Когда знаю, что это я окончательно убила их отношения. Модель не ответила, она прыгнула ко мне в руки, и я почувствовала себя так плохо, так ужасно от этого, но я обняла ее, я утешаю ее. Я не могу спасти ее отношения, но, возможно, я могу дать ей некое утешение, которое ей так нужно. И она плачет у меня на плече. В этот момент, она не просто бывшая девушка Найла, она не знаменитость, она не идеальная модель... она просто сломленная девушка, которая слишком сильно любила и потеряла своего любимого. Я больше ничего не говорю, просто обнимаю ее и позволяю рыдать, пока она хотя бы немного не успокоится. Она делает глубокий вздох и проводит руками по лицу, очищая его. Она нашла платок в своей сумочке и сейчас вытирает свои щеки от туши. -Я ужасна, - говорит она, мягкий всхлип слетает с ее губ. -Ты все еще прекрасно выглядишь, - говорю я, улыбаясь, и она смотрит на меня с благодарностью. – И он идиот. Держу пари, что ты найдешь кого-то лучше, кто будет дорожить тобой, как ты того заслуживаешь. Найл идиот. Он сделал это с ней, он должен избавить ее от всей этой боли. - Спасибо тебе, - говорит она с вялой улыбкой. – Правда, спасибо. -Я помогу тебе с твоим багажом, - говорю я, вежливо улыбаясь, и она кивает. И сейчас, помогая Зои, бывшей девушке Найла, покинуть курорт, я чувствую себя ужасно, но в то же время хорошо, потому что я помогла ей улыбнуться в плохое для нее время. Я надеюсь, что она поедет к друзьям, к кому кто сможет дать ей комфорт, в котором она сейчас нуждается. Я искренне желаю ей лучшего. Сейчас Зои покинет центр, она больше не будет частью жизни Найла,... Я не знаю, как себя чувствовать. У него определенно больше нет девушки, он свободен, он наконец-то разобрался. Да, это был не самый лучший способ, и для кого-то все закончилось очень болезненно, но все равно. Что это значит для меня? Как это должно повлиять на меня? Прошлой ночью он сказал, что хочет найти свою незнакомку, и я знаю, что я эта девушка, но в то же время нет. Я знаю, что у меня есть чувства к Найлу, но что с того? Это не изменит того, что ему нравлюсь не я, а роль, которую я играла той ночью. Я не могу заставить его забыть о поиске это девушки. Все нормально, - говорю я себе. Я должна оставаться сильной, мне нужно провести линии. Он все еще знаменитость, он все еще гость, а я всего лишь служащий центра. Независимо от того, что я чувствую, Найл все еще суперзвезда, о которой все говорят. Он все еще любимый тип людей Ронды и я не могу быть с кем-то вроде них. Принятие того, что я хочу построить что-то с Найлом, будет равно тому, что я опускаюсь до уровня Ронды, как будто я приняла ее приглашение на вечеринку. Я не планирую возвращаться в центр отступления, я не хочу бороться с этой женщиной и я знаю, что не смогу изменить то, что было раньше. Это место никогда больше не будет тем, что создавал мой отец, даже если я постараюсь. Все, что я имею, все мои утешения связаны с тем, что Ронда не принимает знаменитостей. Это мой способ идти против системы, наверное, не быть частью игры. Я не хочу Найла, он знаменитость. Я не часть системы. Я отказываюсь быть частью игры Ронды. Он знаменитость. Ага, как будто это все еще тебя волнует, добавляет моя совесть, и я стону, стараясь не думать об этом. + + + + + Не смотря на то, что я говорила себе весь день, несмотря на то, что я знаю, что это не лучшая идея – и возможно я приняла плохие решения в тот день – я иду в конюшни после обеда. Я пыталась сопротивляться, клянусь, я старалась остаться в комнате. Я даже взяла «Гарри Поттер и Философский камень», потому что я думала, что это будет хорошей идеей в миллионный раз перечитать книгу, но это не сработало. Это не сработало! Я иду в конюшни, потому что хочу увидеть его, потому что хочу, чтобы он рассказал мне о разрыве с Зои. Кто-нибудь скажет мне, где я потеряла свои мозги? Я знаю, что должна сохранять дистанцию между нами, потому что я могу закончить так же, как Зои, если я позволю своим чувствам к нему возрасти. Еще я идиотка, которая идет туда, где, скорее всего, найдет его. Почему никто не может прострелить мне голову и закончить этот идиотизм? Когда я прихожу, то вижу его уже там улыбающегося и ведущего односторонний разговор с Персефоной. Я остаюсь в дверях конюшни, наблюдая за ним. Он выглядит иначе, более живым, энергичным. Его улыбка ... его улыбка честнее и ярче, как в ту ночь на балу и я сомневаюсь, что это из-за Зои. Чувствовал ли он себя плохо? Персефона замечает меня и ржет в знак приветствия, которое предупреждает Найла о моем присутствии и он поворачивается, смотря мне в глаза. Его улыбка увеличивается, и я чувствую укол в груди, другой, прежде чем он ускоряется и заставляет меня дрожать. Как одна простая улыбка может заставить меня так себя чувствовать? - Элла! – Восклицает он, счастливым голосом. – Я не знал, придешь ли ты сегодня. Я рад, что ты сделала это. - Ты выглядишь счастливым, и я сомневаюсь, что это только из-за меня, хотя это не будет странным. Чарли говорит, что я очень обаятельная, - шучу я, и он улыбается. - Я бы хотел увидеть твоих друзей, - говорит он, потому что да, я рассказывала ему о Чарли и Лив, не много, но я считаю их своей семьей. – Ты описываешь их, как прекрасных людей. Держу пари, что они найдут общий язык с моими парнями. – И да, он также рассказывал мне о своих друзьях и что они как семья для него. Я не знакома с другими членами группы, но они выглядят милыми. Они выглядят, как обычные парни, совсем как Чарли. – Во всяком случае, да, я счастлив и из-за того, что ты пришла, мне стало еще лучше. Мое сердце сделало кувырок в груди от его слов и его яркой улыбке. Я подхожу к нему немного ближе, немного нервничая. – Серьезно? - Да, у меня хорошие новости! – Он выглядит очень взволнованным, но я перестаю улыбаться, потому он вряд ли хочет рассказать мне о том, что решил начать Поттериану. [Пер. Имеется в виду серия книг «Гарри Поттер»] Я думаю, что он решил сообщить о разрыве с Зои. Он не должен быть таким счастливым, наверное. Может быть, это будет первый вариант. – Я сделал это. Я наконец-то сделал это, и мне было нелегко, но это нужно было сделать. – Я смотрю на него с вопросом, давая знать, что не понимаю, о чем он говорит. Из всего, что я знаю, похоже, что он начал читать первую книгу. – Я бросил Зои. -Это делает тебя счастливым? – Спросила я с недоверчивостью в голосе, и он краснеет. Парень не должен быть счастлив, когда бросает девушку. - Да, то есть... я счастлив не потому, что она несчастна и, наверное, разбил ее сердце, но ... я больше не могу быть с ней. Это несправедливо для нее, и Зейн сказал, что это к лучшему. Она найдет кого-то получше. – Это то, что я сказала ей этим утром, но я не делилась этим с Найлом. – Я счастлив потому, что наконец-то набрался смелости, или, как говорит Луи, у меня появились яйца, в которых я нуждался. Ничего не могу поделать, но у меня вырывается хихиканье, и он тепло улыбается. - Немного, полагаю. Мы были вместе очень долгое время, и это было отличной частью моей жизни. Мы были счастливы, но не сейчас, понимаешь? Никто из нас. Это было к лучшему, и она свободна сейчас, может двигаться дальше. - Что насчет тебя? – Спрашиваю я, и мои руки трясутся, потому что понятия не имею что ожидаю услышать. Что он сдался и наконец-то понял, что поиск незнакомки ни к чему не приведет? Найл смотрит мне в глаза, так внимательно, что я чувствую, как мое сердце вырывается из груди и теперь не только руки трясутся, а все мое тело. Он не перестает улыбаться, и я начинаю нервничать сильнее. -Сейчас я свободен, чтобы найти мою незнакомку. И этими словами, которые так легко были сказаны, он разбил мне сердце. Я действительно надеялась, что он откажется от этой затеи и захочет меня, девушку, которая сейчас стоит напротив его. Но он не хочет эту девушку. - Ты думаешь, что сможешь найти ее? – Интересуюсь я, сдавленным голосом и его улыбка растет. -Я знаю, что найду ее, и мы узнаем друг друга. Я знаю, что она особенная, я найду ее. Я киваю, потому что не могу ничего сказать и пытаюсь убедить себя, что он не должен мне нравиться, что он знаменитость, и я не должна позволить себе влюбиться в знаменитого человека, но я не могу обмануть себя, или могу? -Что ж, - говорю я и пытаюсь проглотить комок, застрявший в горле. – Я надеюсь, что ты сможешь найти ее, и что она стоит всех неприятностей. -Я уверен в этом, - говорит он, так уверено, что это снова разбивает мне сердце. Ты никогда не найдешь ее, Найл, мысленно говорю я. Потому что ты не хочешь меня, а я стою прямо напротив тебя. Ты никогда не заподозришь, что я девушка, которую ты ищешь, и я не расскажу тебе, потому что не хочу разочаровать тебя. Иногда лучше жить в фантазиях.