Breakfast

Перевод
R
Завершён
287
переводчик
martinkaterina бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
119 страниц, 33 404 слова, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
287 Нравится 66 Отзывы 91 В сборник

3. Blueberries

Настройки
      Есть много вещей, которые могли пойти не так, но ничто не было более смущающим, чем Минсок, споткнувшийся о собственную ногу и упавший прямо лицом вниз. Однако, к несчастью для бедного парня, это то, что с точностью произошло.       Фырканье от Чондэ сопроводило скольжение минсоковского телефона по кафелю, выпавшего прямо из его кармана после ох-такого-грациозного падения.       Минсок громко простонал и поднял взгляд, замечая, что его телефон был поднят известным незнакомцем, который провёл по экрану, чтобы разблокировать его.       — Что ты делаешь? — спросил Минсок, поднимаясь и собирая последние остатки своей гордости.       — Ты не позвонил мне, — просто ответил Чондэ, набирая собственный номер на телефоне Минсока и записывая своё имя. — Но теперь, это не будет проблемой,— он улыбнулся, протягивая официанту его телефон.       Минсок опасливо взял гаджет и открыл свои контакты, увидев, что новый контакт «Чондэ <3» был добавлен.       Рыжеволосый парень нахмурился и развернулся, чтобы взглянуть на другого парня, который улыбался его этой раздражающей кошачьей улыбкой.       Минсок хотел ударить парня прямо по его рту, но передумав, поднял меню и проводил Чондэ до кабинки.       — Сюда, пожалуйста, — выдавил он сквозь сжатые зубы.       Когда посетитель был благополучно усажен, Минсок дал ему меню и резко открыл свой блокнот.       — С какого напитка вы бы хотели начать?       — С апельсинового сока. И, вообще-то, я готов сделать заказ, — сказал Чондэ, опуская меню, чтоб смотреть прямо на Минсока, тем самым заставив последнего покрыться светло-розовым оттенком от раздражения или смущения без причины.       — Могу я получить одну порцию черничных оладий, кусочек бекона, а также  дату и время, когда ты свободен?       Минсок кивнул, наполовину задумавшись, и записал заказ в свой блокнот, а затем похолодел.       — Извини?       Чондэ по-прежнему пялился на Минсока с такой искренностью в глазах, заставляя парня покраснеть сильнее.       — Твои оладьи будут готовы через минуту, — в замешательстве и сердито выпалил Минсок.       — И?       — Твой бекон?       Чондэ слегка надулся, но официант быстро удалился, не заметив этого.       Когда он вернулся в кухню, закрывая дверь и выдыхая.       — Бэкхён, где самый острый нож?       — Это блинное заведение, Минсок, а не мясная лавка, — рассеянно ответил он, не отрывая глаз от своего телефона. — В любом случае, что стряслось?       — Я думаю, что тот парень, Чондэ, слишком напрягает меня.       — Как?       — Из-за него у меня голова кипит, агх, я думаю, меня стошнит, — прошептал Минсок, сжимая свой живот.       — Оу! Наш остроумненький Минсокки влюбился?       Рыжеволосый парень поперхнулся.       — Ам, нет, — ответил он так, будто это была самая очевидная вещь на свете.       — Кооонечно, — прогудел Бэкхён.       Прежде чем Минсок ответил, как бы то ни было, Бэкхён с полной тарелкой блинов с беконом закрыл за собой дверь.       Чондэ счастливо наблюдал за тем, как рыжеволосый официант выскользнул из кухни и направился к его кабинке.       — Минсок!       — Вот твоя еда, — быстро произнёс Минсок и хотел было сбежать. Но Чондэ оказался быстрее и схватил его за запястье.       Минсок похолодел.       — Отпусти!       — Думаю, ты кое-что забыл.       — Что?       — В среду в двенадцать звучит заманчиво для тебя?       Минсок громко простонал и вырвал свою руку из рук черноволосого парня.       — Приятного аппетита, — сдавленно сказал он.

***

      Когда Минсок вернулся, Чондэ уже закончил трапезу.       — Всё было нормально? — спросил Минсок, его это не заботило, но это было его обязанностью, спрашивать об этом. Он начал собирать тарелки Чондэ.       — Как насчёт вторника в двенадцать?       — Это всё, сэр?       — Я не уйду, пока ты не скажешь мне время,— ответил Чондэ, мило улыбаясь официанту.       Минсок громко простонал, опираясь на соседнюю кабинку.       — Ты не можешь оставаться здесь, если не ешь.       — Отлично! Ещё черничных оладий.       Минсок простонал громче и направился на кухню. Когда он вернулся, всё повторилось: он подал еду, Чондэ съел эту еду, а затем Минсок опять убрал пустые тарелки.       — Так что насчёт пятницы в час?       — Нет.       Всё снова повторилось.       — В воскресение в двенадцать?       — Нет.       И опять.       — Понедельник на следующей неделе?       — Нет.       И снова.       — Ладно, во вторник.       — НЕТ.       И наконец,       — Среда?       — ИИСУСЕ, ЧОНДЭ, КАК ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ ЕСТЬ СТОЛЬКО ОЛАДИЙ?       — Без колебаний.       — ТВОЮ Ж.       Минсок разъярённо достал ручку из своего кармана и схватил руку посетителя, развернув ладонью вверх.       — Завтра в двенадцать. Встретимся в маленьком кафе «Kona Beans», в деловой части города. Не опаздывай, иначе я просто уйду, — сказал Минсок, написав информацию на ладони парня.       Он запихнул свою ручку обратно в свой передник, а Чондэ широко оскалился.       — Спасибо за прекрасную еду.       — Ага, — раздражённо ответил Минсок.       Чондэ мягко усмехнулся, копаясь в своём кошельке в поисках денег.       Он надо мной смеётся? — спросил себя Минсок. Он стиснул зубы и скрестил руки на груди. Чондэ, ты маленький-       Когда посетитель достал деньги, Минсок схватил их и злобно наблюдал вслед уходящему парню.       — Хорошего дня! — крикнул Лухан.       — Ох, несомненно, — ответил Чондэ. Он взглянул на Минсока и помахал ему, заставляя последнего покраснеть от гнева.       Что с этим парнем? — мысленно разъярённо прошептал Минсок, в то же время меняя имя Чондэ на «Осёл Дэ» в своих контактах.
287 Нравится 66 Отзывы 91 В сборник
Отзывы (2)