Диалоги
25 ноября 2016 г., 20:05
Примечания:
По кино-трилогии "Хоббит"
Торин\Трандуил
Пейс\Армитидж
- Эй, ты, на лосе!
- Это ты мне?
- Тебе, тебе!
- Наглый гном, я велю тебя повесить!
- На своей шее?
- Закую в кандалы и брошу в темницу на сотню лет!
- Не знал, что ты любишь погорячее! Надеюсь, ты часто будешь ко мне наведываться? Только представь: ты, я, цепи.
- Да как ты смеешь, мальчишка?! Я на целых две Эпохи тебя старше!
- То-то я смотрю тебя согнуло в три погибели, эльф. Старческий радикулит замучил?
- Ненавижу тебя!
- Нет, красавчик, ты меня любишь.
- Согласен, это неоспоримая истина.
- В том, что ты действительно меня любишь?
- Нет, дубина, в том, что я красавчик!
***
На съемочной площадке. - Послушай, сладкий, ты не хотел бы послать все к чертям и славно провести остаток съемочного дня?! - Ли, что ты несешь?! Этого нет в сценарии! И перестань на меня смотреть с таким вожделением! Ты нас попалишь, придурок! - Все и так давно догадываются, Ричи! У меня там такой стояк! Стал бы я мяться и пританцовывать всем на потеху, словно мне отлить приспичило?! - Так это ты так со мной заигрываешь, красавчик? Но у нас контракт! Кто будет платить неустойку за срыв съемочного процесса? - Ну, Арми, не будь жмотом! Подумаешь, всего один день! - Что же нам делать? Придумал! Так, ребята, стоп камера! Питер, (Джексон, режиссёр) тысяча извинений! Мне срочно нужно проводить Пейса в туалет! Придержу его шлейф, а то, как бы он свой парчовый костюм не испортил!***
В номере Ли. - Привет! Я тут это, короче вот. - Цветы?! Как мило с твоей стороны! - Такой грозный на сцене, а тут краснеешь и смущаешься? А как же все эти разговоры про стояк, флирт и зазывные улыбки? - Я-я, ну, хочешь выпить или… О, мой бог, ты уже раздеваешься?! - Ну да! Мы же собрались потрахаться?! Или сегодня мы пьем чай и мило беседуем?! Ох уж эти мне ролевые игры! Ладно, Пейс, не важно! Давай просто трахнемся! Я даже позволю тебе быть сверху! - Правда?! - Да, мать твою! Так и будешь там столбом стоять?! Взгляни на мой стояк! - Уже иду!
