ID работы: 4014171

Глава моего клуба куда более испорченная, чем я ожидал

Другие виды отношений
Перевод
NC-17
Завершён
291
переводчик
Kira_Ludovig бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
112 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
291 Нравится 216 Отзывы 71 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
      Я подошёл к Юкиношите поближе, пока вся остальная тусовка смотрела на неё — кто-то был шокирован, кто-то удивлённо смотрел на меня. Я сейчас мальца потерянный, но поскольку чтение писем уже закончилось — выдалась неплохая возможность смотать удочки и уйти домой. — Йо, — выдал я своё классическое приветствие и Юкиношита повернулась ко мне, тепло улыбаясь. И даже не знаю, что страшнее: факт того, что она, будучи Снежной Королевой, может производить тепло, или же то, что мне уже на это фиолетово, как будто это в порядке вещей. — Мой дозор окончен. Парочка отморозков пыталась, эм-м… как бы объяснить. Пыталась сотворить с ней непристойные вещи.       Из-за всего этого я выглядел очень взволнованно. Хоть я и знаю, что такое имеет место, но меня шокировала мысль, что подобное могло произойти с Исшики, Юигахамой или же Юкиношитой.       Она нахмурилась, и некоторое время излучала отвращение, пока я осматривал теннисный корт. Люди смотрели на нас и тихо перешёптывались. Это поистине странно — обычно никто не обращает на меня внимания, но позже я понял, что они всё-таки смотрели на Юкиношиту. Похоже, что для школы это было взорвавшейся бомбой — факт того, что Снежная Королева Собу настолько кого-то любит, поднял в обществе неслабый вой.       Оглядываясь, я сумел найти Хаяму, Тобе и ту рыжую девчушку из леса — похоже, что они заметили меня в тот же момент, поскольку Хаяма улыбался и они зашагали в мою с Юкиношитой сторону.       Юкиношита всё ещё была в глубоких раздумьях, поэтому она заметила Хаяму, только когда тот подошёл вплотную с извечной улыбкой на лице. Всеобщее внимание мигом испарилось, едва Хаяма начал ошарашенно осматриваться — похоже, что девушки не желали, чтобы их король считал их сплетницами, поэтому все перестали смотреть на нас. — Хикигая, какого хре?.. — начал расспрашивать он о взглядах, но я уже на шаг впереди тебя, малыш. — Честно, без понятия, что тут происходит — похоже, что Юкиношита послала кому-то любовное письмо, полное страсти, а потом все начали смотреть в её сторону. — быстро объяснил я, не теряя времени даром. — Страсть? Письмо? — Хаяма где-то минуту пребывал в недоумении, а потом его глаза широко раскрылись в неподдельном удивлении. Он взглянул на меня с испуганным лицом, а моя бровь непроизвольно поднялась. С этим парнем всё в порядке? Такое ощущение, будто он призрака увидел. Потом он таким же взглядом посмотрел на Юкиношиту и грустно вздохнул, словно бросая незавершённое дело, и перевёл взгляд вновь на меня. — Хикигая, Шиори-сан хочет поговорить с тобой о чём-то. — Шиори-сан?       Кто, простите? — Эм… Я — Шиори, Шиори Раи. Эм… — рыжая девочка назвала мне своё имя. Шиори, значит? Странно, такое ощущение, что я натыкался на такую фамилию где-то в интернете. Ну да ладно, хрен бы с этим — что она тут забыла? — Окей, эм-м, Шиори-сан, тебе что-то нужно? — Она выглядела слегка потрясённой, что вполне логично — её едва не изнасиловали «в три смычка». — Хикигая-сан, эмм, я искренне вам благодарна, ведь вы спасли меня. — Похоже, что она мальца успокоилась, поскольку смотрела на меня с милой улыбкой. — Д-д-да ладно тебе, ничего такого, я просто делал свою работу.       Это начинает немного раздражать — почему я всегда помогаю красивым и юным девушкам?! — Ты выглядел очень круто, словно герой какой-то… — Ни с того, ни с сего девчушка начала витать в облаках — её глаза сияли мечтанием. — Мой герой…       А вот с этого я выпал в осадок и покраснел. У Тобе отвисла челюсть, и даже Хаяма был удивлён.       Пытаясь игнорировать её слова и успокаивая своё сердцебиение, я не почувствовал ужасно холодной ауры за спиной. Я не должен в неё втюриться, помни — она всего лишь благодарна тебе за спасение и просто надумывает себе, что я герой. По части проигрышей я никому не уступлю — помни это, Хачиман! — Мне вот интересно, Хикигая-кун — что именно ты сделал с этой девушкой? Может быть, ты сказал какую-то ерунду после того, как спас её, и теперь поэтому она так реагирует, м-м-м? — голос Юкиношиты был подобен ледяному душу с утра пораньше, и я непроизвольно вздрогнул. — Эм-м, нет, ничего подобного — я просто делал свою работу.       Какого хрена? Почему я оправдываюсь? Юкиношита определённо тот ещё фрукт, если может заставить меня извиняться без особой на то причины. — Свежо предание, да верится с трудом…       Только я собирался ответить, как вдруг увидел что-то странное — Юигахаму с вселенской болью на лице. Она увидела нас и начала убегать — похоже, что никто этого не заметил, кроме меня. Видимо, придётся мне с этим разбираться. — Простите, появились кое-какие дела. Шиори-сан, всё в порядке, надеюсь, что ты цела. А теперь позвольте откланяться. — И я ушёл на поиски дурочки по имени Юигахама Юи.

***

      Я осталась наедине с Хаямой-куном, Тобе-куном и этой потенциальной стервой. Кем она себя возомнила — так разговаривать с моим Хачи-куном?! Мой… герой… ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА-ХА! ЕЙ ЧТО, СДОХНУТЬ НЕ ТЕРПИТСЯ?! ОНА ЖЕ НЕ МОГЛА ПРОСТО ТАК ОБЪЯВИТЬ МНЕ ВОЙНУ?! — Хаяма-сан. — О, заговорила стервочка. — Да, Шиори-сан? — А ты знаешь, какие девушки нравятся Хикигае-сану? — Она реально спросила это? — Тебе он нравится, Шиори-сан? — Вот это по-нашему, Хикитани-кун! Так держать! — Ну, похоже, что он добрый человек. Когда он спросил меня о моём состоянии, его взгляд был мягким и обеспокоенным, да и… выглядит он вполне себе ничего. — И вишенкой на этом тортике её неприличия стал румянец, ГРЁБАНЫЙ РУМЯНЕЦ. — Шиори-сан, я бы не советовала его тебе в парни.       Все, кроме него и Хаямы-куна знают о моей любви к Хачи-куну, так что я не позволю этой стерве украсть его у меня из-под носа, пока я пытаюсь заставить остальных, включая Исшики-сан и Юигахаму-сан, остудить свой пыл. — Эм-м… Почему? — Похоже, что она обо мне не знает. Что ж, я немного удивлена. — Я — Юкиношита Юкино. — Почему ты мне это советуешь, Юкиношита-сан? — Тебе что, по слогам объяснить надо? — Потому что он — мой. Я не позволю ни одной живой душе встать между нами. Если будешь о таком думать — хорошего конца не жди. И ещё — скажешь «Мой герой» ещё раз — я тебя изобью. — Чего? — Юкиношита-сан! - …       Тобе-кун был в смятении, а Хаяма-кун всем своим видом показывал страх — ну и ладно. Девчонка тихо думала о чём-то и просто промолчала. — Он — твой парень? — и она смотрит на меня взглядом, полным вызова… Вызова, значит?.. Похоже, что мне придётся преподать тебе урок, в точности как Оримото-сан. — Ещё нет. — Знаешь, ты не можешь утверждать, что владеешь кем-то, даже если он — твой муж. Не то что бы я в него влюбилась, но он похож на доброго парня, которого определённо хочется в партнёры. — То есть ты намекаешь, что собираешься увести его у меня? — ей точно нужно исчезнуть. Надо удостовериться, что она не приблизится к моему Хачи-куну. — Нельзя увести того, кто ни к кому не привязан. Дам тебе совет — продолжишь вести себя в таком духе — ты его отпугнёшь.       Она оставила меня наедине с этими словами — Тобе-кун и Хаяма-кун выглядели обеспокоенными, поэтому тоже ушли. Я стала размышлять на эту тему. Он… и правда меня бросит, если я буду так поступать? Но ведь это истинная я — он не отвергнет меня. Он принял Исшики-сан с её ужасным характером и Юигахаму-сан с её эгоизмом. Он не отвергнет истинную меня!       Теперь, когда я об этом задумалась — я не видела Юигахаму-сан и её реакцию на моё письмо. Стоп, Хикигая-кун сказал, что у него какие-то дела, а он не будет тратить своё драгоценное время на всякий вздор. Что, если он… увидел Юигахаму-сан расстроенной?..       Я тут же начала бежать в ту сторону, где, по моему мнению, он мог быть.

***

      Я следовал за Юигахамой какое-то время, пока не ушёл чересчур далеко от школы. Было чертовски темно, что вполне логично — на дворе было уже за полночь. Я услышал приглушённое хныканье и плач.       Это очень странно — с чего вдруг Юигахаме плакать? И тем более, именно сейчас? Только я собрался развернуться и пойти за Хаямой или Миурой, чтобы они успокоили её, потому что я с плачущими девушками не очень-то умею находить общий язык, но тут же передумал. Парни вроде тех, что напали на Шиори-сан, всё ещё могут бродить по округе, а Юигахама — девушка красивая, плюс на её буфера весь этот народец слетается, аки пчёлы на нектар, так что мне лучше остаться с ней ради её безопасности.       Я достиг небольшой полянки в лесу и увидел Юигахаму, плачущую у дерева. Она сидела в тени и выглядела очень грустной, лунный свет освещал её лицо. Красивая девушка в платье плачет под луной — точно сцена из романтического фильма, которые в ходу у людей в депрессии.       Я начал идти в её сторону, думая о том, что бы ей сказать, но ничего толкового в голову не пришло, поэтому я решил действовать по обстановке. — Йо, Юигахама.       С каждой минутой я напрягался всё больше и больше. Она подняла голову и направила свой красивый и печальный взгляд на меня, и ей вполне удалось заставить меня прочувствовать всю её боль на себе. Не зная, что делать, я просто стоял посреди этой неловкой тишины. — Хикки… — Эм-м, Юкиношита о тебе волнуется, да и Исшики с Миурой могут начать тебя искать, так что я пришёл за тобой. К тому же сейчас очень темно, а потому — опасно.       И тут я увидел её грустную улыбку. — Ты никогда не умел врать, Хикки. С момента нашего знакомства мы с Юкинон всегда знали, когда ты врал. — Нет, нет, только не говори, что один из моих лучших навыков не работает — это очень больно слышать, знаешь ли! — Хикки, тебе совсем не идёт лгать. - Она вновь грустно улыбалась. — Ты такой добрый — забавно наблюдать, как твой образ дурачит большинство людей. Добрый и честный мальчик — таких, как ты и правда немного.       Юигахама, ты сейчас вообще о чём?       Её глаза сияли в темноте этого леса. Это очень странно — её рука потянулась ко мне и я, не зная, что делать, приблизился к ней и взял её за руку, но дальше всё случилось в мгновение ока. Моё тело упало на неё и она схватила меня — похоже, что она потянула меня на себя и её руки заключили меня в крепкие и тёплые объятия, из-за которых я покраснел, как помидор. — Так тепло… Хикки, ты такой тёплый. — Э-э-э-эмм…       Я и правда не знаю, что мне делать. Я не привык, что меня кто-то обнимает. Чёрт возьми, да я не привык к контакту с человеком в принципе, так что я и правда не знаю, что делать. — Ю-Ю-Ю-Юигахама-сан? Т-т-ты в порядке? — Не совсем, но мне может стать легче, если ты позволишь обнимать себя ещё какое-то время.       Стоит ли мне отказать ей? Но я не хочу делать это. Я чувствую себя очень странно, нервы на пределе, но если ей это поможет — я могу ей это позволить. Да и не могу сказать, что мне это не нравится. — Х-хорошо.       Мы сидели в лесу посреди ночи и обнимались…       Это же идеальная ситуация из романтической комедии! Но Юигахама весь день какая-то странная. И вдруг начала перебирать мои волосы… КАКОГО ЧЁРТА, ЖЕНЩИНА?! — Э-э-эмм, Юигахама? — она лишь выразительно улыбалась. — Хикки, ты слышал письмо Юкиношиты?       Письмо? И только из-за этого весь карнавал? — Нет, я спасал девушку от изнасилования какими-то придурками, которые вломились на бал.       Она была настолько близко ко мне, что её клубничный запах усердно бил мне в нос. Я сказал ей правду, хоть и собирался соврать в более глобальном плане. — Ну конечно, ты снова подвергаешь себя опасности, чтобы кого-то спасти? В этом весь ты, Хикки! — а вот её объятия несколько усилились. — Юкинон влюблена в… — Бог ты мой, это буйное животное пытается лишить Юигахаму-сан невинности!       Я услышал этот холодный голос и увидел Юкиношиту в нескольких метрах от нас, с опасным и пустым взглядом. Ох ёпт, меня же тут Юигахама обнимает, вот она и бесится. Я эти ваши юрийные отношения в жизни не пойму!       Я немедленно оставил Юигахаму и поднялся, чтобы встретить Юкиношиту. Не хочу, чтобы у неё сформировалось неправильное впечатление, поэтому я тут же начал всё объяснять. — Э-эмм, это не то, что ты думаешь! Или же то… Как думаешь, на что это похоже? — Дикий неандерталец пытается изнасиловать невинную девушку? — Точно нет. — Что за извечные наихудшие ситуации со мной в главной роли? — Хикки… — голос Юигахамы звучал немного странно. Я повернулся и увидел её умоляющий взгляд. — Мы можем завтра кое-что обсудить? Мне нужно сказать тебе очень важную вещь. Ладно. Дамы и господа, представляем вам фильм от создателей шедевра «Недоразумения Хачимана» — «Недоразумения Хачимана 2: Ярость красавицы»! — Окей.       Я увидел, как Юкиношита всерьёз над чем-то задумалась, а потом она улыбнулась, словно что-то придумала. — Не хотите попить чаю у меня дома? Сейчас ночи очень холодные и Исшики-сан сказала, что мы можем идти домой.       Чай… Но уже как бы полночь — может нам стоит перенести это на более раннее время? — А сейчас не слишком поздно? — Не волнуйся — мы должны были закончить к часу ночи, так что пара минут роли не играют, да и твои родители вроде в путешествии, я не права? — А, ну да, думаю, что можно и отогреться.       Она заваривает хороший чай, да ещё и халявный. Комачи будет рада, если я проведу с ними побольше времени. — Хорошо, Юкинон! — похоже, что Юигахама вернулась в норму. Интересно, из-за чего весь сыр-бор? — Тогда пойдём.       Наша троица попрощалась с Исшики и направилась в квартиру Юкиношиты сквозь пелену ночи. Мы сели на поезд — в это время народу совсем немного, поэтому в вагоне были только мы. Юкиношиту почему-то распирало от нетерпения, а Юигахама улыбалась мне каждый раз, когда встречалась со мной взглядами. Я же, краснея как идиот, перестал смотреть на неё, когда увидел, чем она занималась.       Наконец, мы добрались до её дома, сняли пальто и присели у камина. Я всё ещё был в костюме, в закрытом помещении с двумя красивыми девушками… Мне и правда интересно, почему эти романтические ситуации продолжают со мной происходить. Ведь я не могу ими насладиться из-за своего реалистичного взгляда на мир.       Юкиношита была занята приготовлением чая на кухне, а я с Юигахамой отдыхали в гостиной. Я посмотрел на телефон и увидел несколько смс-ок с пожеланиями удачи от Комачи. — Прошу, Хикигая-кун, Юигахама-сан. — Она подала нам кружки с тёплым чаем. Чай отличался от того, что мы пьём в клубе, но у Юкиношиты недурной вкус, поэтому я не волновался.       Мы упивались чаем до потери сопротивления, пока Юкиношита наблюдала за нами со странной улыбкой. — Ах, спасибо, хороший чай. — Правда? — Ага, хотя под конец вкус был немного забавным. — Наверное, это твоё воображение. — Может она и права. Я никогда ещё не пил подобный чай, так что реального запаха я не знал.       Я смотрел на свой телефон и увидел странное сообщение и открыл его, ожидая увидеть очередной чёртов спам. Но увидел странное имя адресата — Хаяма Хаято, значит… «Хикигая-кун!» «Хаяма, как ты узнал мой номер?» «Мне его Тобе дал, но сейчас это неважно.» — Так и знал, что не надо было этого делать. «Что такое?» «Тебе нужно валить оттуда!» «Чё?» «Ироха-чан сказала мне, что ты с Юи направились домой к Юкиношите. ВАЛИ ОТТУДА НАХРЕН!» «О чём ты вообще?» «Помнишь наш разговор, когда ты думал, что она озабоченна Юи или ещё кем-то?» «Да. Ну и что?»       Я почувствовал вес на своих коленях — на них лежала голова Юигахамы, которая дрыхла без задних ног. Только я хотел застесняться, но вдруг увидел абсолютный экстаз на лице Юкиношиты. На её лице была совсем не та улыбка. Если по-чесноку — мне становилось не по себе, сердце в ужасе забилось, и я начал чувствовать то, что в её присутствии раньше не ощущал. Страх.       Я сумел ещё раз взглянуть на телефон, но вдруг меня жутко потянуло в сон. Я пытался проснуться, чтобы прочитать последнее сообщение Хаямы, но моё тело отказывалось мне подчиняться. — О, Хачи-кун, я наконец тебя поймала. И почему я сразу до этого не додумалась?       Хачи-кун? Какого хрена? У меня кружилась голова и отяжелело тело — я упал на спину и отключился. «Она озабочена ТОБОЙ!» — это было последнее сообщение Хаямы, которое можно было прочитать на моём телефоне той зимней ночью в квартире Юкиношиты…
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.