ID работы: 4016478

Дни идут

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
578
переводчик
Olly Yuu бета
Senjamin Davis бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
125 страниц, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
578 Нравится 88 Отзывы 184 В сборник Скачать

Спешл: Ради любви к боксёрам с пандой

Настройки текста
Примечания:
Утром шестого июня, в понедельник его первой недели каникул, Аллена вытряхнуло из сна в десять утра от звуков орущего телефона. Он раздраженно застонал, проклиная себя за то, что поставил будильник. Три секунды спустя он понял – это не будильник. Это был особый рингтон для кое-кого особенного, который, видимо, был достаточно ублюдочным, чтобы позвонить в такую рань, зная, насколько ужасная на него мелодия на звонке. Аллену даже не дали сказать «Привет», когда он услышал знакомый грубый голос - признаться даже, он по нему скучал – который рявкнул ему в ухо: - Стручок. Какого. Х*я. Бровь Аллена дернулась. Рефлекторно он улыбнулся своей ужасающе сверкающей улыбкой, которую Канда так сильно начинал ненавидеть, когда видел, и сказал: - Доброе утро, мой дорогой. – С другого конца линии послышалось фырканье. – И с днем рождения. Понравился подарок? Потому что все это из-за него, верно? Аллен удостоверился, что Канда получит свой подарок на дом точно в свой день рождения. Хотя, он не ожидал, что его доставят в такую рань. Очевидно, Канде это действительно не понравилось, раз первой вещью, которую тот сделал после получения, был звонок Аллену с проклятиями. Таким уж парнем он был. Но Аллен не мог винить его за это. Потому что… - Правда что ли? – недоверчиво прозвучал вопрос Канды. – Боксеры с пандой? Аллен сдался. И заржал в полный голос. - Ё* тебя, – был ответ Канды. Аллен улыбнулся, смотря на телефон. - Разумеется. Но только если наденешь эти трусы. Из телефона послышался какой-то негодующий вздох, прежде чем Аллен услышал, как Канда глубоко вздохнул и сказал: - Планы меняются. Мы никуда не идем сегодня. Аллен удивился. Неужели Канде настолько не понравился подарок? - Ты серьезно? - Ты прислал подарок ко мне на дом и адресовал его «Моему дорогому Юу». Теперь мой старик хочет встретиться с тобой. Мои поздравления, – невозмутимость Канды, кажется, можно было потрогать. Аллену потребовалось где-то пять секунд, чтобы переварить то, что сказал Канда, и даже после этого он не был уверен, что понял все верно. - М-м, прости, что ты сказал? - Я говорю, – начал Канда тем тоном, который он зарезервировал для обращения к тупым идиотам, – приходи ко мне домой на ужин к шести часам. Мой адрес у тебя есть, так что пришло время найти его. Не опаздывай. Аллен снова сидел с открытым ртом. - Чт?... - И не забудь сменную одежду. Вполне возможно, что ты останешься с ночевкой. Понял? А теперь я чертовски занят, так что бывай. Из трубки послышались гудки прежде, чем мозг Аллена закончил обрабатывать слова Канды. И как только у него получилось, его челюсть опять познакомилась с коленками… На его столе внутри маленького аквариума весело плавали рыбки Тимкампи и Голем, которых после впечатляющих аргументов он решил привезти домой на каникулы, несколько раз открывали и закрывали свои ротики, как бы насмехаясь над ним.

. . .

Линали, казалось, была не особо рада, когда после пятнадцатиминутной паники Аллен все-таки решил позвонить ей. - И ты разбудил меня в, подожди-ка… В десять утра… - Десять двадцать вообще-то, – мягко поправил её Аллен. - Десять. Утра. – Повторила она, и Аллен слегка поёжился. – И попросил меня сделать что? Испечь тебе немного печенья. - Линали, пожалуйста, – молил Аллен. – Это срочно. Линали усмехнулась. - Правда что ли? Твой живот не сможет выжить без моих печений? - Канда пригласил меня на ужин к себе домой сегодня вечером, – выпалил Аллен. – Сказал, что его старик хочет встретиться со мной. Лина, что мне делать? Боже!.. Повисла длинная, ужасная тишина прежде, чем Линали наконец-то ответила: - Подожди. Серьезно? Он представит тебя своей семье? - Я думаю, это моя вина, – нервно ответил Аллен. – Я отправил ему подарок-розыгрыш домой и подписал «Моему дорогому Юу». Кажется, его семья увидела его и… - Хорошо. Кажется, я поняла суть, – пробормотала она. – Но все же - вау. И какую же роль отведено сыграть моим печеньям в ситуации «встреча-с-родителями»? Аллен ненавидел, когда она так выражалась. Это заставляло его желудок скручиваться. Он уже был близок к нервному срыву… - Знаешь, – мягко начала Линали, когда Аллен не подавал признаков жизни уже около тридцати секунд, – если ты не готов, ты всегда можешь сказать ему об этом. Я уверена, вы можете поговорить об этом. На секунду этот вариант казался очень соблазнительным, но… - Я… – Аллен прервался, подошел к кровати, чтобы присесть вместо того, чтобы метаться по комнате, как делал до этого момента. – Я хочу быть готовым, – сказал он, наконец. – Я имею в виду, просто встреча с его семьей. Дружеский визит. – Он вздохнул и потер лоб свободной рукой. – Я хочу быть готовым, – повторил он. Затем, после нескольких секунд молчания, добавил, – поэтому мне нужны твои печенья. Теперь настала очередь Линали быть ошеломленной. - Что, прости?

. . .

- Ребенок, – тишина. – Эй, ученик! Ты сбегаешь из дома или что-то в этом роде? – спросил Кросс, смотря, как Аллен бросает свою одежду в кучу на кровати. - Нет, – рассеяно ответил Аллен, – пытаюсь найти что-то нибудь нормальное, чтобы надеть. Бровь Кросса поползла вверх. - И кого же ты собираешься впечатлить? – он усмехнулся. – Своего парня? Аллен бросил подходящую пару тонких, обтягивающих темно синих джинс на кровать и застонал. - Его отца, судя по всему. Кросс пялился на него добрых пару минут. Затем, он наконец-то решил войти в комнату. - Вы что, уже на том самом уровне отношений? Только не говори, что завтра ты объявишь о помолвке… - Это просто дружеский визит, – Аллен раздраженно взмахнул руками. Кросс только фыркнул. - Тогда прекрати беспокоиться о чертовых шмотках. Просто надень что-нибудь милое и приличное. Повседневное, не стоит наряжаться. Футболка с рубашкой на пуговицах и джинсы – и ты красавчик. Аллен стоял и тупо пялился до тех пор, пока Кросс не выдохнул тяжело и не указал на кровать: - Те джинсы, что ты только что вытащил, – сказал он прежде, чем перевести указательный палец в направлении угла кровати, – та рубашка на пуговицах, – красная приталенная рубашка с длинными рукавами и рисунком – шотландкой, – и белую футболку. У тебя их куча. Просто выбери одну с самым незаметным рисунком. Аллен просто пялился. Снова. Кросс закатил глаза к потолку и ударил себя по лбу. - И не забудь ремень, чтобы сделать правильный акцент, – сказал он и развернулся на пятках, направляясь в сторону двери, – и приберись уже в комнате. Дверь хлопнула.

. . .

Было семнадцать минут седьмого, когда Аллен добрался до дома Канды. Это был большой дом в традициональном стиле с белым деревянным фасадом. На лестнице, ведущей к переднему крыльцу, стояли горшочные цветы. Двор перед домом был большой и зеленый, с цветами у белого деревянного забора. Этот дом был действительно слишком теплым и цветочным, чтобы быть домом Канды – человека, который использует настоящую катану в качестве комнатного украшения. Не прошло и трех секунд после звука дверного звонка, как деревянная дверь распахнулась и Аллен встретился с знакомым хмурым взглядом. Аллен видел, как Канда одарил его еще одним – Аллен одел все то, на что ранее указал ему Кросс – но, конечно же, вместо комплимента Канда сказал: - Что я говорил об опоздании? Бровь Аллена дернулась, но он все же выдавил из себя улыбку: - Прости, я немного потерялся. Канда глумился. - Понятно, ты все такой же идиот. Иногда Аллен действительно задавался вопросом: «Что же он такого нашел в Канде?». Кроме того, разумеется, что тот действительно горяч. Черт, он просто был одет в обычную белую рубашку в синюю полоску и темно синие джинсы, но выглядел так, как будто сошел со страниц модного журнала. И это довольно сильно отвлекало. Особенно потому, что Аллен не видел его с начала летних каникул. Он, в своем роде, скучал по совместной жизни с Кандой в их комнате в общежитии… - Земля вызывает Стручка… – Невозмутимо изрек Канда, – ты уверен, что по пути нигде не споткнулся и не стукнулся головой? Аллен буквально мог почувствовать, как вздувается венка на его виске. Он мог поклясться, что Канда в последнее время стал еще более раздражающим. Может быть потому, что их медовый месяц подошел к концу? - Если ты пригласил меня только ради того, чтобы оскорблять… - Боже, твой парень уже пришел, Юу? – мягкий голос раздался из глубины дома, и Аллен практически сразу напрягся. Голос был смутно знакомым, но Аллен не мог вспомнить, где он его слышал. Канда тем временем повернулся в пол-оборота к мужчине и ответил: «Да, он здесь». Что-то в том, как Канда легко признал его статус, заставило сердце Аллена порхать. До тех пор, пока мужчина не показался. Кучерявые волосы, круглые очки и высокая фигура, которую Аллен определенно помнил, потому что… - Профессор Тиедолл? Тиедолл широко улыбнулся. - Добро пожаловать в наш дом, Аллен! Да, мы встречались раньше. Но нас как должно не представили друг другу. Входи же, – Тиедолл пригласил его взмахом руки прежде, чем повернувшись на пятках проводить его внутрь. Аллен следил за ним немного смущенно, прежде чем схватить рукав рубашки Канды и спросить: - Подожди, профессор Тиедолл твой отец? - Приемный отец, – ответил Канда, протягивая руку мимо Аллена, чтобы закрыть дверь. - Ты никогда не говорил мне об этом! – один из лекторов в их университетском городке, который был также известным художником, был отцом Канды. На лице Канды отразилось удивление. - Ты никогда не спрашивал. Да и какое это имеет значение? Ты встретился с ним. И ты сейчас здесь. Что-то в голосе Канды заставило реплику Аллена остаться невысказанной. Он просто тряхнул головой и покорно улыбнулся. - Ты безнадежен. - И что же тогда заставляет кое-кого быть в отношениях с кем-то столь безнадежным? – Пауза. – Подожди, я знаю. Идиот. – Он усмехнулся. Аллен закатил глаза и ткнул Канду пальцем в бок.

. . .

Обед проходил довольно мирно. Так или иначе, Аллену удалось пережить его только с одним маленьким инцидентом – если его постоянную грызню с Кандой можно было так назвать. Семья Канды была удивительно приятной и дружелюбной. Было совсем не сложно начать разговор с Тиедоллом, также как и с двумя братьями Канды: Мари и Дейсей, которые тоже пришли на день рождения Канды. Был еще один брат, но Тиедолл предупредил, что Чаоджи не сможет прийти из-за рабочей смены. Аллен был прав, попросив Линали испечь печенья. Выяснилось, что Тиедолл их просто обожает. Как Мари и Дейся. Канде пришлось буквально вырывать упаковку печенья, чтобы остановить их прежде, чем они съедят все, и ему не достанется ни одной. Это было действительно весело и по-домашнему, и одного этого было достаточно, чтобы Аллен порадовался своему визиту. Было чувство, что ему наконец-то позволили увидеть эту сторону жизни Канды. - Знаешь, – начал Дейся, когда Тиедолл начал нарезать торт, – Канда раньше всегда отказывался от торта на день рождения. Но он не имел ничего против в этот раз, когда отец сказал, что купит один, потому что ты придешь. Я задался вопросом, почему? – он усмехнулся поддразнивая. Канда взглянул на него. - Просто заткнись и ешь. Oi, – Канда повернулся к Тиедоллу, когда тот накладывал Аллену кусочек. – Ему нужен кусок побольше этого. Он обжора. - Хей! – Аллен зашипел и пнул Канду под столом. - Что? Тебе же нравится это. Ты поглощаешь сладости, как черная дыра поглощает космический мусор. Дейся подавился. - Серьезно, брат? Это не очень-то романтично звучит, если тебя интересует мое мнение. - И не должно было быть. И тебя никто не спрашивал. - Тише, тише, – Мари усмехнулся, – зато теперь мы знаем, почему Канда не имел ничего против торта. Он для Аллена, не так ли? Аллен вспыхнул. А Канда цокнул языком, но не попытался отрицать этого. А Тиедолл? Тот просто сиял. - Понятненько, – сказал он, когда передавал Аллену четверть от круглого, темного шоколадного торта. – Приятно знать, что вы настолько хорошо ладите. - Пап, они встречаются. Конечно, они хорошо ладят, – сказал Дейся. – Они любят друг друга. Аллен подавился. Канда пнул Дейсю ногой под столом. Тиедолл усмехнулся сам себе. - Конечно же, – он смотрел куда-то между ними, и Аллен попытался не стесняться, кусая свой большой кусок торта. – Так! – Тиедолл хлопнул в ладоши, – как долго вы вместе? Вот это был сложный вопрос. Начинают ли они отсчёт с того момента, когда официально начали встречаться или до, когда они были вместе, но были слишком глупыми, чтобы понять это? - Почти полгода, – удивительно, но ответил Канда. Ну что ж, это было правдой. Официально они начали встречаться где-то в январе. Аллену кажется или Мари и Тиедолл действительно засветились? Дейся присвистнул. - Вау. Ты можешь продолжать с ним встречаться после полугода? Черт побери! Ты просто нечто!.. Ау! Брат, остынь! - Тогда просто завались, – процедил через зубы Канда и… Аллен, успокаивая, положил свою руку на плечо Канды и был рад, когда почувствовал, что злость Канды испаряется – это не укрылось и от трех других мужчин. - Ну, по крайней мере, с ним никогда не соскучишься, – из-за его темперамента, добавил мысленно Аллен, но он также знал, что это не единственная причина. А Канда? Просто усмехнулся и вернул ему толчок. Игриво. Дейся наклонился поближе к Мари и прошептал: - Его приручили. Мари улыбнулся и понимающе кивнул.

. . .

Аллен предложил Тиедоллу помочь с посудой. Он все еще слышал разговоры из-за стола. В основном голос Дейси и редкое ворчание или словесные выпады Канды, иногда успокаивающие комментарии от Мари. Аллен улыбнулся, прежде чем обернуться к Тиедоллу и сказать: - Я, как единственный ребенок, даже немного завидую. Тиедолл усмехнулся, услышав это, и взял мокрую тарелку, что протягивал ему Аллен. - Они очаровательные, не правда ли? – он улыбнулся, когда Аллен кивнул. – Юу привык опасаться их, – начал Тиедолл, – или людей в целом. Он не хотел признавать этого, но к счастью, быстро оттаял. Аллен не сводил взгляда с посуды, помогая намыливать тарелки и столовые приборы. - Понятно, – сказал он тихо и старался не спросить, почему? Он помнил, как Канда сказал ему, что у него в детстве были кошмары, и Аллен мог только гадать. - Тогда… Я думаю, ему повезло вырасти в такой заботливой семье, – сказал Аллен Тиедоллу с мягкой улыбкой, потому что он был действительно благодарен. Ведь Канда стал таким, какой он есть сейчас, благодаря семье, не так ли? Так или иначе, эти слова заставили Тиедолла смотреть на него достаточно долго, чтобы он занервничал и почувствовал себя неудобно. Но прежде, чем ему удалось сказать что-нибудь, Тиедолл неожиданно спросил: «Ты помнишь, что я сказал тебе, когда мы встретились в кампусе на выставке?» Аллен хлопнул глазами, услышав столь неожиданный вопрос, но затем… Ох, подумал он, как же я мог забыть? Это произошло, когда Аллен впервые увидел картины Канды. На картине было изображено дерево с черным стволом и гладкими ветвями, тянущимися во всех направлениях и занимающих всю верхнюю часть холста. Но вместо листвы были цветные пятна. Некоторые из них были сделаны короткими, плотными мазками, другие были кругами с разным размером. Картина в основном была написана в темных тонах – синий, коричневый, черный с небольшими проблесками красного и белого. Аллен вспомнил ощущение, что он как будто взглянул на Канду изнутри. Холодно. Темно. Загадочно. Но так же было тепло и страсть, которые не всем выпала честь увидеть. Это практически заставило его плакать. Это была их с Тиедоллом первая встреча, не так ли? «Эта картина тронула тебя, значит, ты хорошо понимаешь его», сказал ему тогда Тиедолл. «Кажется, он открылся тебе». Сейчас, вспоминая это, Аллен понял, что Тиедолл догадывался, кто он. По крайней мере, сосед по комнате. Забавно, что пару часов спустя они с Кандой официально начали встречаться. - Да, помню, – мягко улыбнулся Аллен. Тиедолл вернул ему улыбку, смотря на парня уголком взгляда. - Кажется, я был прав, – начал он, – ты действительно хорошо его понимаешь. - Ох, да… – Аллен нервно улыбнулся, – я знаю, есть много вещей, которые я еще о нем не знаю. Канда не выглядел так, будто хотел поговорить о своем прошлом. Черт, он даже не сказал ему, что Тиедолл его опекун. - Я все еще… Хочу понять его. Полностью. Боже, что за глупая мысль. Он даже представлять не хотел реакцию Канды, если бы тот узнал об этой его мысли. Издёвкам не было бы конца. И прежде, чем Аллен осознал это, они закончили с посудой. Тиедолл вытер руки, прежде чем погладить плечо Аллена. - Спасибо, – мужчина тепло улыбнулся ему. – Кажется, он нашел себе хорошего партнера. Вот это было неожиданно. Глаза Аллена расширились, когда он посмотрел на Тиедолла. - Ему не так-то просто отдать свое сердце. Пожалуйста, позаботься о нем. И это? Аллен не мог остановить тепло, что приливало к его лицу, шло вниз по груди и накапливалось за его веками, потому что… Кажется, Тиедолл их благословил, так ведь? Уголки его губ медленно изогнулись вверх и он ответил. - Я сделаю это. Обещаю.

. . .

Около девяти им удалось сбежать в комнату Канды. Аллен едва сделал три шага внутрь, как Канда развернулся и подался вперед, закрывая дверь и тем самым в процессе поймав Аллена в ловушку. Он склонился, чтобы поцеловать его. Сначала Аллен моргнул, но затем поддался поцелую, отвечая на покусывание нижней губы, слегка втягивая верхнюю губу Канды. Аллен медленно скинул свой рюкзак, что висел на одном плече, позволяя тому упасть на пол, чтобы освободить руку и обхватить обеими руками Канду за шею. Наклонив голову, Аллен раскрыл губы, приглашая, и Канда воспользовался этим. Они целовались какое-то время, меняя поцелуй от расслабленного до фанатичного, прежде чем остановиться, чтобы вздохнуть. - Вау, – сказал Аллен задыхаясь, – тоже скучал по тебе, Баканда. Канда усмехнулся, прижался своим лбом ко лбу Аллена, а затем снова склонился вперед, увлекая Аллена в новый поцелуй. В этот раз поцелуи были медленнее, легче. И это заставило бабочек в животе Аллена порхать быстрее, и он понял, что он действительно скучал по Канде. Когда они прервались во второй раз, не было произнесено ни слова. Они просто склонились ближе друг к другу, или скорее Канда сильно согнулся над ним, прижимая телом Аллена к двери. Но нет, Аллен был не против. И, конечно же, первая вещь, которую сказал Канда, было: «Ха, ты стал выше?» Аллен закатил глаза. - Я все еще расту. Кто знает, может, в итоге я окажусь выше тебя? Сарказм Канды невозможно было не услышать: - Мечтай, – он медленно отпустил Аллена и отстранился. Понять, как Канде удавалось быть милым и раздражающим в одно мгновение, было выше понимания Аллена, так что он просто прекратил ломать над этим голову. Аллен фыркнул, поднял свои вещи с пола и наконец-то осмотрел комнату. Комната была просторной, хоть и не большой. Стены были белыми, кроме той, которая была у изголовья кровати, она была насыщенного цвета древесного угля. Как и во всем доме, на полу был паркет. Комната выглядела теплой, несмотря на явный минимализм. Как и с самим Кандой, когда тебе удастся пробиться через его холодный внешний вид. - У тебя классная комната, – отметил Аллен. Канда хмыкнул и указал на стол у окна. - Сумку можешь оставить там. Аллен так и сделал, но после того как пошарил в рюкзаке и извлек на свет прямоугольную коробочку, обернутую в простую темно-красную обертку. Любимый цвет Канды. Он обернулся, чтобы увидеть Канду, сидящего на кровати и прислонившегося к подушкам у изголовья. Он подошел и сел перед ним, прежде чем протянуть подарок. - Держи. Бровь Канды поднялась, он явно относился с подозрением к коробочке, что оказалась под его носом. - Что. Аллен закатил глаза. - Подарок, что я прислал тебе утром, был розыгрышем, – как будто это было не очевидно, – а вот это действительно твой подарок. Снова Канда просто смотрел на подарок, затем поднял глаза на Аллена, и только после этого взял наконец-то протянутую коробочку. - Тебе следовало сохранить деньги для чего-то действительного важного. - Просто заткнись и радуйся, – надулся Аллен. – Твой день рождения для меня важен. - Включая трусы с пандой? – поддразнил Канда, пока аккуратно открывал обертку. - Включая трусы с пандой, – упрямо подтвердил Аллен. В этот раз Канда был тем, кто закатил глаза. Какое бы оскорбление Канда не собирался сказать, застыло в его горле после того, как он открыл подарок. Внутри коробочки была серебряная цепочка с кулоном с молочно-белым лунным камнем, висящим под креплением в виде лотоса. Было бы тяжело понять, нравится ли Канде подарок или нет, если бы Аллен не научился понимать малейшие эмоции, промелькнувшие на его лице. Такие как смягчившийся взгляд, расслабившаяся линия челюсти, или мягкий голос, когда он сказал: - Спасибо, Стручок. А когда Канда улыбнулся ему? Аллену казалось, что его сердце собирается пробить себе путь на волю через его грудь. - Не хочешь надеть его? – повседневным тоном спросил Аллен, стараясь скрыть свою неожиданную застенчивость, потому что какого черта? Канда же сделал, что было сказано - надел кулон на шею. Тот лег на его рубашку всего несколько дюймов ниже ключиц. - Вот, – сказал Канда, склонившись к Аллену, – теперь доволен? Аллен улыбнулся в ответ. - Ага. И совершенно не сопротивлялся, когда Канда снова поцеловал его. EXTRA Это произошло на третью ночь после их возвращения в общежитие к началу учебного года, когда Аллен увидел их впервые. Канда. Надел боксеры, что Аллен подарил ему на день рождения. Они были черными с белой вставкой на паховой области, где была изображена круглая панда. Мысли Аллена были прерваны смешком, и он поднял глаза на лицо Канды. С влажных волос еще капала вода, а полотенце было перекинуто через шею. - Нравится, что ты видишь? – ухмыльнулся Канда. Аллен старался не покраснеть. - Все-таки надел их. Канда посмотрел вниз и пожал плечами. - Они очень удобные. - О, – сказал Аллен, – тогда хоро… Неожиданно Канда оказался прямо перед его лицом, склонившийся над его кроватью и оперативно прижавший его к изголовью. Очень сложно было игнорировать тот факт, что на рубашку Аллена капала вода с волос Канды. - Теперь, – улыбка Канды становилась все шире, и Аллен подумал, что нечестно быть настолько привлекательным, – я ношу эти трусы, как ты и сказал тогда. О. Чёрт. Канда склонился еще ближе, пока их лица не разделяли пара миллиметров, и их дыхание не смешалось. - Что же я получу за то, что надел их, м-м? Где-то в своей голове Аллен грязно выругался и обвил шею Канды руками, чтобы втянуть его в поцелуй. Горячий поцелуй с открытыми ртами. И что если этот поцелуй привел к тому, что Аллен оказался вжатым в кровать почти голым Кандой? Аллен был не против и был рад тому, что вот-вот должно произойти. .end.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.