«Доброе утро, мой котёнок! Тебе везёт, ты ещё смотришь сны (надеюсь, с моим участием и не совсем приличные), а я уже стою сижу весь при параде, читаю сценарий и попутно пишу тебе это. Твой завтрак ждёт тебя на кухне, надеюсь, тошнота не будет тебя беспокоить, и ты нормально поешь. Отзвонись мне, когда придёшь от врача. Плэк ждёт тебя к 6, просила не опаздывать. Но если твоё состояние не позволит приехать, дай мне знать, я поговорю с Джули и Кевином.
Хорошего тебе дня, Николина.
Люблю.
Твой Йен.
Записку именно такого содержания, проснувшись, нашла Нина на прикроватной тумбочке. Она не могла не улыбнуться, прочитав её: девушке всегда нравилось видеть отношение Йена к ней в таких, казалось бы, незначительных мелочах. На часах было 10:00, и любой другой человек с её графиком обрадовался бы, увидев эти цифры, ведь это означало, что следующие несколько часов будут свободны. Однако в этот день Нина с удовольствием обменяла бы освободившееся время на полноценный съёмочный день. Причиной такого желания служил предстоящий поход к врачу. Болгарка с детства боялась больниц. Поднять настроение в полной мере не смогла ни записка Сомерхолдера, ни приготовленные им оладьи с черничным вареньем и свежевыжатым апельсиновым соком. У Николины в голове ещё раз пронеслась мысль о том, что, может быть, всё намного лучше, чем она думает, и что визит к терапевту — не самое срочное дело в данный момент. Однако головная боль, с которой она проснулась, и тошнота, из-за которой завтрак остался нетронутым, дали ей понять, что дело не терпит отлагательств, потому что может обстоять гораздо серьёзнее, чем она думает.
Быстро приведя себя в порядок и собравшись, Нина отправилась в Центральный госпиталь, на приём к своему терапевту Генри Стивенсону. Времяпрепровождение в очереди и ожидании врача не доставляло ей большого удовольствия. К тому же, организм решил сполна поиздеваться над ней: отчего-то в мыслях начали возникать вопросы о том, что может быть причиной её состояния, продолжавшегося уже больше двух недель. Картины, которые рисовало подсознание, были отнюдь не радужными. Положение спасала переписка с Кэндис. С жизнерадостной и никогда не унывающей блондинкой Нина всегда могла поговорить на любые темы: от обсуждения нового сценария до выбора стирального порошка, который не превратил бы её любимую синюю блузку в тёмно-оранжевую. Их дружба была проверена временем. Именно Кэндис когда-то помогла Нине понять, что в отношениях, заведённых на работе, нет ничего страшного и предосудительного. Именно она сумела разложить всё «по полочкам» и помочь девушке осознать, что человек, с которым она хотела бы идти по жизни рука об руку, находится совсем рядом. Поэтому Николина очень дорожила этой дружбой, и её отношение к Кэндис было взаимным. Вот и сейчас подруга развеселила болгарку забавной историей, приключившейся с ней и Джо вчера вечером. Нина не могла не рассмеяться, прочитав длинное, полное гнева сообщение подруги о том, как Кэндис, придя домой, увидела в абсолютно тёмном доме расставленные по всему полу зажжённые свечи, и обрадовалась, приготовившись к романтическому ужину, а Джо вернул невесту в суровую реальность, сообщив, что в доме выбило пробки и что он не нашёл способа осветить дом лучше, чем пустить в ход все ароматизированные свечи, которые мог найти. Страшно было представить, какое возмездие ждало Кинга за то, что он невольно «обломал» Кэндис романтический вечер.
Время за перепиской прошло быстро, и вскоре Нина услышала голос медсестры: «Мисс Добрев, господин Стивенсон ожидает Вас.» Девушка положила смартфон в сумочку и прошла в кабинет врача.
— Добрый день, мисс Добрев! — приветливо, со специфическим британским акцентом поздоровался врач. — Рад Вас видеть. Конечно, было бы лучше, если бы я встретил Вас в другом месте. Но, раз уж так случилось… Что стряслось?
— Мистер Стивенсон, я бы сама с удовольствием подольше не появлялась в больницах — Вы же сами знаете, как я их не люблю. Но моё состояние в последнее время подсказывает мне, что без помощи квалифицированного специалиста мне не обойтись.
— Что Вас беспокоит? — участливо спросил терапевт.
— Типичный набор переутомления, как мне кажется, — Нина сама не заметила, как поставила себе диагноз, и Генри, услышав это, улыбнулся. — Тошнота в разное время суток, головная боль, от которой не спасает ни анальгин, ни любое другое болеутоляющее. Вчера вечером начал болеть живот, но ближе к ночи стало легче. Сначала я думала, что у меня отравление, но потом поняла, что это маловероятно: я уже неделю пью только кефир и питаюсь исключительно приготовленными на пару продуктами. Но легче, к сожалению, не становится. Всё это продолжается уже около двух недель, даже больше.
— То есть, на протяжении этого времени к врачу Вы не обращались? — уточнил Стивенсон.
Девушка отрицательно мотнула головой.
— А зря, — сказал доктор.
— Вы абсолютно правы, — согласилась Нина. — Но здесь сработала вредная, но свойственная многим людям привычка: откладывать всё на потом. Сейчас я просто измотана, я больше не могу это терпеть…
— Симптомы, описанные Вами, типичны для многих заболеваний, и, честно признаться, я даже не знаю, к какому из врачей Вас будет правильнее отправить на обследование: к невропатологу, гастроэнтерологу или гинекологу…
Если первые два врача, названные Стивенсоном, Нину нисколько не удивили, то третий заставил насторожиться. «Беременность?» — пронеслось в голове у неё. — «Исключено! Слишком нетипичные симптомы, цикл без сбоев… И, чёрт возьми, мы с Йеном предохраняемся!»
— Я со своей стороны всё же думаю, что у Вас действительно переутомление, — продолжил врач, проверяя состояние лимфоузлов пациентки. Убедившись, что всё в норме, он взял в руки тонометр. — Наверняка в данный момент у Вас повышено артериальное давление — полопались сосуды в глазах.
Стивенсон быстро измерил давление.
— 150 на 100, — проговорил он и записал цифры в бланк осмотра. — Общепринятая норма для людей вашего возраста — 120 на 80. Скажите, Нина, сколько часов в сутки Вы обычно спите?
Нина усмехнулась. Порой она не спала вообще — например, во время конвенций или когда сдать отснятую серию в производство нужно было как можно скорее, и весь каст уходил со съёмочной площадки во втором часу ночи. В таких случаях Нине редко удавалось заснуть: она ворочалась, открывала нараспашку окна, даже пыталась считать овец! — не помогало ничего. А с 7 часов на следующее утро всё начиналось по новой…
— В среднем 3-5 часов в сутки, зависит от графика, — ответила девушка.
— Всё понятно, — покачал головой врач. — Нина, Вы — молодая девушка. У Вас крепкий организм, но даже он может дать сбой при таких нагрузках. Пожалейте себя.
Нина, конечно, была согласна с врачом. Но отказаться от такого графика она не могла да и, по правде говоря, не хотела. Ведь, оказавшись на съёмочной площадке, она чувствовала себя, как рыба в воде. Ей нравилось перевоплощаться в разных персонажей — тихую и скромную Елену, дерзкую и эгоистичную Кэтрин, и этим радовать многих людей. По-другому она уже не могла. Она боялась признаться себе, что ужасно не хочет того, чтобы сериал кончался хотя бы в ближайшее время. Нина опасалась, что для других режиссёров и сценаристов она навсегда останется Еленой Гилберт или Кэтрин Пирс, и в таком случае вряд ли сможет заниматься любимым делом дальше. А ещё больше она боялась распрощаться с замечательным кастом, каждый из членов которого стал ей по-своему дорог. Бесконечные шутки Йена, Пола, Стивена и Мэтта, поток идей Джули и Кевина, жизненные истории Кэндис, ценные советы Торри, Клэр и Кэт — девушка не могла себе представить и дня без всего этого.
— Я всё понимаю, — кивнула Нина. — Но, доктор, Вы сами понимаете, у меня нет другого выбора, это моя работа, — улыбнулась девушка.
— Здоровье дороже. — констатировал Стивенсон. — Думаю, гастроэнтеролога можно исключить, поэтому сегодня Вам нужно будет нанести визит к невропатологу и гинекологу.
Врач начал заполнять какие-то бумаги.
— Доктор, можно и без гинеколога, — сказала Нина. — Беременности быть не мо…
— Сходите, проверьтесь, — не дослушав, проговорил Стивенсон. — Лично меня настораживает ваша постоянная тошнота, так что вероятность того, что Вы ждёте ребёнка, я бы исключать не стал. Хотя в первую очередь я бы Вам посоветовал всё же заглянуть к невропатологу. Под вопросом ставлю вегето-сосудистую дистонию на почве переутомления. Попросите доктора Майклсона (он отличный невролог!) дать Вам направление на УЗДГ* сосудов головного мозга.
— Да, обязательно. Спасибо, доктор, — поблагодарила Нина. Стивенсон аккуратно пожал ей руку, отдал направления к врачам, вежливо попрощался, и брюнетка вышла из кабинета. Пройти все обследования ей хотелось сегодня, тем более, она узнала в регистратуре, что невропатолог Майклсон работал с 12:00 без записи, и она была первой пациенткой, успевшей к нему. Нина надеялась, что врач прояснит что-либо в её состоянии, пропишет какие-то препараты, и она со спокойной совестью отправится на съёмки. Однако этот день у болгарки оказался гораздо более интересным, чем она могла предположить…
***
Беседа Нины с невропатологом мало чем отличалась от её визита к Стивенсону. Девушке невероятно везло в этот день, и она смогла буквально за сорок минут не только пройти УЗДГ и сдать клинический анализ крови, но и получить результаты. Диагноз, поставленный доктором Стивенсоном, Майклсон, увидев результаты обследования, сразу же опроверг. Но удивило Добрев другое: со своей стороны невропатолог не увидел никаких отклонений. Ставить пациентке диагноз гипертония врач счёл нецелесообразным, так как из всех симптомов этого заболевания у Нины было только повышенное артериальное давление. Не зная о том, что Нине посоветовал Стивенсон, невролог предложил девушке посетить гинеколога и тоже предположил беременность. Хоть Добрев и считала по-прежнему все предположения врачей абсурдом, визит к гинекологу она решила не откладывать. Тем более, что услужливая память «подкинула» брюнетке воспоминания об одной из их с Йеном ночей двухмесячной давности… И Нина, как ни старалась, всё же не могла вспомнить, выпила ли она тогда противозачаточное, хотя ранее к приёму подобного рода препаратов относилась с надлежащей ответственностью и аккуратностью.
Не откладывая дело в долгий ящик, Нина позвонила своему гинекологу. Врач готова была принять её, но только через полчаса. Добрев посмотрела на часы: они показывали 15:30. Она успевала на съёмки, поэтому решила подождать и всё же сходить на приём.
Когда Нина ожидала своей очереди у кабинета гинеколога, ей позвонил Йен — видимо, у ребят был обеденный перерыв.
— Привет, ты как? — непринуждённо начал разговор Сомерхолдер.
Нина не стала рассказывать жениху о предположениях врачей, так как сама не была в них уверена.
— Всё в порядке, дорогой, — как можно спокойнее ответила она. — К 6 точно должна успеть.
— Так ты ещё не дома? — в голосе Йена было нескрываемое удивление.
— Врачи назначили некоторые обследования, — объяснила Нина. — Сейчас жду очереди в кабинет ЭКГ**, получу результаты, схожу к врачу… И я свободна. — Говорить про предстоящее УЗИ девушка жениху пока тоже не хотела.
— Что врачи говорят? — с беспокойством спросил Сомерхолдер.
— Подозрение на вегето-сосудистую дистонию, — соврала Добрев.
— Я так и думал… Это всё переутомление. Увезу тебя в Бразилию, будешь спать не меньше 12 часов! Я лично проконтролирую! — воскликнул брюнет, и девушка засмеялась.
— Я могу обойтись и без контроля, и так буду дрыхнуть без задних ног. Как на площадке?
— Да всё нормально. Безумствуем, как обычно, — рассмеялся Йен, и доказательством его слов послужили громкие вопли Пола: «Отдай наконец телефон и прекрати ржать, я не виноват, что Генри*** увидел во мне Молнию МакКуина**** и раскрасил моё лицо в красно-жёлтый, пока я спал, а Торри сфотографировала!» «Вождь краснокожих, Чингачгук, блин», — послышался с другой стороны голос едва сдерживающего смех Майкла Тревино.
Нина рассмеялась.
— Хочу присоединиться к вам! — воскликнула она.
— Ждём, — с нежностью сказал Йен.
— Скоро буду, — ответила Нина.
В этот момент из кабинета вышла медсестра и произнесла фразу, которую Нина слышала уже третий раз за день: «Мисс Добрев, врач ожидает Вас!»
— Йен, больше не могу разговаривать. Удачи вам, не обижайте Пола, — улыбнулась она.
— Постараемся! — с хохотом ответил Йен. — Целую.
Нина отключила телефон и зашла в кабинет своего гинеколога.
— Добрый день, Нина. Приятно видеть Вас в таком приподнятом настроении, — поздоровалась миссис Томпсон, увидев улыбающуюся Нину.
— Здравствуйте, взаимно, — кивнула болгарка. — Меня сегодня все настойчиво отправляют к Вам…
— Есть весомая причина? — гинеколог посмотрела на Нину поверх очков.
— У меня болит голова, тошнит, повышенное артериальное давление… И врачи посоветовали проверить, не беременна ли я. — Добрев забавляло такое положение дел, но её настрой изменил серьёзный взгляд миссис Томпсон.
— Со стороны неврологии, кардиологии и гастроэнтерологии всё исключили?
— Да, — кивнула головой брюнетка.
— Ну, тогда скоро узнаем, — улыбнулась врач. — Как давно были месячные?
— Две недели назад, — без запинки ответила девушка.
— В ближайшее время были незащищённые половые контакты?
В этот раз Нина не знала, что ответить. События той ночи два месяца назад, не дававшие ей покоя, она помнила плохо. По её молчанию врач всё поняла.
— Раздевайтесь и идите на кресло, — сказала она, и Нина послушно прошла за ширму.
— Видимо, врачи, которых Вы посетили ранее, Нина, были правы. Похоже на беременность, — именно такие слова гинеколога услышала девушка, одеваясь после осмотра. Брюнетка не верила своим ушам. Как? Цикл без сбоев, анализ крови ничего не показал… Да и могут ли головная боль и тошнота быть главными признаками того, что женщина ждёт ребёнка? — Но если Вы и беременны, — продолжила гинеколог, — то срок пока не очень большой. Для подтверждения я выпишу Вам направление на УЗИ. Но советую поторопиться — кабинет УЗИ сегодня работает до 16:30.
— Доктор, как это возможно? — ошеломлённо спросила Нина.
— Ну Вы же сами не можете точно сказать, были ли у Вас незащищённые половые контакты. Кроме того, ваше состояние очень похоже на токсикоз на ранних сроках. Ну, а осмотр не оставляет мне видимых причин утверждать, что это не беременность. 90% вероятности, — сказала врач, протягивая брюнетке направление на УЗИ, — что теперь Вы будете посещать этот кабинет гораздо чаще, — улыбнулась миссис Томпсон. Но всё же с результатами ультразвука зайдите ко мне.
Нина молча взяла из рук врача небольшой лист бумаги и так же молча вышла из кабинета, даже не попрощавшись. В её голове был только один вопрос: как теперь быть? Она была абсолютно спокойна за реакцию Йена: для него, кажется, исполнилась его самая заветная мечта. А вот что делать ей? Как продолжать съёмки в сериале? Каково это вообще — быть мамой? Справится ли она? Хоть мысли в голове путались, Нина отчётливо понимала: стать матерью она пока не готова. Она не могла сейчас нести ответственность за кого-то маленького и беззащитного, у кого ближе неё и Йена не было никого на свете. Кроме того, съёмки фильма «Давай быть копами» начались совсем недавно… Придётся отказаться? А значит, подвести всю съёмочную группу? Господи, почему это произошло именно сейчас? Нина никогда не была против детей, но не в её 24 года. Она представляла, как сначала они с Йеном закончат работу в «Дневниках вампира», она продолжит свою карьеру, снимаясь уже в полнометражных фильмах, а Йен уладит все дела с фондом… Кроме видимых, материальных причин, у Нины были ещё и личные: она просто была пока не готова делить Йена с кем бы то ни было. Даже с их общим малышом. В ближайшее время она хотела бы дарить всю свою любовь и заботу только ему, и получать ответные чувства, которые не распространялись бы на кого-либо ещё. Да, эгоистично. Но не так уж и предосудительно, правда?
Нина постаралась успокоиться и взять себя в руки, ведь даже гинеколог не дала стопроцентной гарантии того, что она ждёт ребёнка. Собрав волю в кулак, девушка постучала в кабинет УЗИ.
— Да-да, войдите, — приветливо отозвалась врач.
Следующие две минуты занял типичный разговор врача с пациентом: Нина уже в который раз за день рассказала о симптомах, а также о результатах осмотра у гинеколога.
— Как же это здорово! — воскликнула девушка. — Знаете, почему я люблю свою работу?
— Почему же? — спросила Нина.
— Здесь каждый день я вижу неподдельную радость, — ответила врач. — Прямо здесь начинают звонить мужьям, родителям, друзьям. Даже плачут, представляете! Это же настоящее чудо — быть мамой чудесного мальчика или девочки…
— А бывают те… — Нина запнулась. — Которые берут направление на аборт?
УЗИстка вздохнула.
— Бывают и такие, — сказала она. — Но их, к счастью, гораздо меньше. Честно, не понимаю, как можно отказаться от такого подарка небес? .. Это ведь самый близкий человечек на свете. Частичка женщины и её любимого человека, их продолжение…
С этими словами УЗИстка включила аппарат и выдавила немного геля на живот девушки. Нине показалось, что на мгновение её сердце перестало биться. Она почти не дышала. В небольшом помещении воцарилась полная тишина, которую разрезал звук, который не перепутать ни с чем иным. Нина поняла: это бьётся сердце её ребёнка.
***
Примечания
*УЗДГ (ультразвуковая допплерография) — один из самых информативных способов исследования сосудов в теле человека, с помощью которого возможно определить скорость кровотока и прочность сосудов головы и шеи.
**ЭКГ (электрокардиограмма) — запись электрической работы сердца.
***Генри — племянник Пола Уэсли. Забавный, скажу я вам, малый: )
****Молния МакКуин — главный герой серии мультфильмов «Тачки».