GH-325

Перевод
R
В процессе
187
1
переводчик
Аврора Рид сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Агенты «Щ.И.Т.» (кроссовер)
Размер:
планируется Макси, написано 136 страниц, 47 468 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
187 Нравится 217 Отзывы 63 В сборник

Глава 22. Подтверждение.

Настройки

«Скай, как, чёрт возьми, тебе удалось раскопать файл, предназначенный «только для глаз директора»??? Знаешь что, девочка, мы с тобой просто обязаны как-нибудь встретиться лично и поболтать!

Я уговорила Джейн помочь мне попросить Тора взглянуть на присланный тобой документ. Раз уж, судя по дате, он старее наших символов на стене, я подумала, что для большого парня не составит труда опознать для нас расу автора и, кто знает, возможно, даже расшифровать сами письмена. И я была права! (Дай мне пять! Серьёзно, ты и я — отличная команда. Нам уже пора придумать себе крутое супергеройское название, не так ли?) Как только Тор увидел твой файл, его всегда искрящееся радостью лицо стало ещё счастливее. (Иногда я и правда не понимаю, как Джейн выдерживает этого «Мистера Сама Серьёзность»!) После того как он вышел из глубокой задумчивости, я удостоилась небольшого урока истории, рассказанного в лучших традициях постановок «Глобуса». Думаю, тебе будет интересно, поэтому пересказываю ниже человеческим английским языком.

Тор подтвердил, что письмена действительно принадлежат Крии. Он уверен в этом на 100%, хотя, по его словам, у Асгарда нет никаких записей о том, что Крии вообще когда-либо посещали Землю. Мне показалось, что ему очень не понравился этот факт. Ещё Тор сообщил, что на протяжении довольно долгого времени Крии вели войну против другой расы — Скруллов. По окончанию войны обе расы заключили между собой мирный договор, который, как это водится, вскоре был нарушен: один из фанатиков Крии вступил в союз с очень плохим парнем (Тор не назвал их имён) и в обмен на какую-то сферу потребовал уничтожения противника. Позже выяснилось, что эта сфера была тем самым камнем бесконечности, из-за которого Тору недавно так срочно понадобилось вернуться домой.*

Полагаю, Тор опасается, что автор наших символов может оказаться таким же энтузиастом как тот Крии. Что он мог сбежать от своего народа, считая подписание мирного договора актом предательства, и затаиться на нашей планете, поджидая своего часа расплаты. Думаю, беспокойство Тора может оказаться вполне оправданным. Во всяком случае, перевод самих символов наталкивает на определённые размышления.

Да, перевод. К сожалению, всё, что я могу тебе сообщить — это лишь общий характер письма. Тор сказал, что это что-то вроде любовного послания. По его словам, существо, написавшее эти строки, невероятно одиноко. Похоже, что на протяжении нескольких десятилетий оно было полностью изолировано, а в момент написания очень скучало по своему народу и по своей семье. Ещё в этом письме оно словно бы обращается к другому представителю своей расы, также находящемуся на Земле. Но дословный перевод Тор так и не дал — то ли не захотел, то ли недостаточно хорошо слушал своего учителя по инопланетным языкам.

Итак, теории! Если наш таинственный писатель действительно прибыл на Землю в компании партнёра, то, вероятно, их что-то разъединило и с помощью символов он, быть может, пытается найти своего друга. Вполне логично, что он предпочёл выбрать такой наименее приметный способ коммуникации, как письмо, а не кричать на всю вселенную: «Эй, я ищу своего партнёра Крии здесь, на Земле. Но не обращайте на нас внимания!»

Знаешь, что было бы действительно классно? Если бы нам удалось найти какие-нибудь письмена, оставленные его другом — это как нельзя лучше подтвердило бы данную теорию.

Впрочем, если это и так, нам ещё предстоит выяснить, кем они друг другу приходятся. Например, они могут быть членами семьи: муж и жена, отправившиеся попутешествовать? Такая своеобразная ретро-космическая романтика. Или же это два солдата Крии, прибывшие на Землю с целью шпионажа, а их секретные сообщения — план по захвату планеты.

Так или иначе, мне пора идти. Джейн попросила сопроводить её в башню Старка. Если мне удастся разузнать у Тора что-нибудь ещё — я дам тебе знать. Ты тоже держи меня в курсе своих новостей, Индиана Джонс.

Чао, Дарси»

Перечитав сообщение не менее трёх раз, Скай обессиленно откинулась на спинку стула. Символы принадлежали Крии. Следовательно, существо, находящееся в голове Колсона, тоже Крии, как и загадочный мистер G.H. из лаборатории, создавшей сыворотку. »…их секретные сообщения — план по захвату планеты.» Девушка понимала, что Дарси написала эти слова в качестве шутки, также как и предположение о ретро-космическом романтическом путешествии. Но, тем не менее, что-то внутри неё болезненно сжалось. Уорд и Рейна утверждали, что Скай монстр. Не исключено, что они были правы… Возможно, они оба монстры — и она, и Колсон.
Примечания:
187 Нравится 217 Отзывы 63 В сборник
Отзывы (1)