Bad Influence

Перевод
NC-17
Заморожен
28
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
163 страницы, 46 866 слов, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник

чаптер 35

Настройки
- БУУ! Гарри вскочил, как будто ему крикнули прямо в ухо и подвинулся куда-то вперед. Он только что пришёл в школу и был не в настроении, чтобы понять то, что Томлинсон просто хотел напугать его. Парень прижал руку к сердцу, чувствуя его быстрое биение, и, тяжело дыша, повернулся к однокласснику. - Господи Иисусе! У меня чуть не случился инфаркт! - воскликнул он и еле сдержался, чтобы не дать Луи пощечину. Это бы просто плохо кончилось. - Я думал, тебя надо разбудить, а ты как мертвый лежишь тут, - самодовольно ответил тот. - Ну да, я просто очень устал, - проворчал Гарри, - Хмм, интересно, почему? Может быть, потому что ты мне писал всю ебаную ночь?! И ведь это же правда. Всю ночь телефон Стайлса жужжал на тумбочке из-за таких сообщений: Луи: Я не могу уснуть, помоги мне. Луи: Я думаю, внизу убийца! Я слышу шаги :( Луи: не волнуйся, это просто моя сестра ахах Луи: КУДРЯШКА, ПРОСНИСЬ!!! ТЕПЕРЬ Я БОДРСТВУЮ И МНЕ ЕБАТЬ КАК СКУЧНО! И тот, наконец-то, ему ответил: Гарри: ОТЪЕБИСЬ!!! МНЕ БЛЯТЬ НУЖНО ОТОСПАТЬСЯ А МОЙ ТЕЛЕФОН ЖУЖЖИТ ИЫАОТМПЦДЬУЛОТРЦЩШВРО ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ ЗАТКНИСЬ!!! Томлинсон всё же заткнулся, но зеленоглазый так и не смог заснуть. Он думал, что Луи потом поспал, или как тогда, он, как Бог, всегда выглядел безупречно?! Найл помахал другу, и тот сделал так же. - Та-а-ак, - пропел Луи, - как прошёл обед с бабушкой и дедушкой? У кудрявого вспыли неприятные воспоминания о вчерашнем дне - его же выгнали в спальню, после того, как он разбушевался. Но однокласснику он должен соврать. - Отлично, спасибо, - мягко улыбнулся он и посмотрел на вошедшего учителя. На протяжении всего урока Томлинсон молчал, но не тогда, когда Мистер Гордон заявил кое о чем в конце урока. - В прошлый раз все так хорошо поработали над проектами, что я решил сделать вторую часть. Стайлс вспомнил, что об этом ему уже говорила Перри. Он раздражительно заныл. Даже сейчас, когда они с Луи считались "друзьями", находиться рядом с ним было бы настоящим адом, и вообще это бесит. - Вы начнете работать с пятницы и должны будете отдать мне работы в понедельник. Оправдания не принимаются, - закончил учитель. - В этот раз мы будем делать проект у тебя, - заявил голубоглазый, как будто это он будет решать, что и где будет происходить. У Гарри началась паника. Джемма же знала, что между ними что-то есть... Если она что-нибудь ляпнет, это будет крайне неудобно. - Наверное не получится, сорян... Моя мама... немного больна, - обманул его Стайлс. Взгляд Луи был пустым. Сначала кудрявому показалось, что тот поверил, но на самом деле нет. - а ты просто не хочешь, чтобы я заходил к тебе, а? - хмыкнул он и кокетливо пнул того ногой под столом. - Так же как и ты, не хочешь чтобы я приходил к тебе, - пожал плечами тот, наконец-то рассказывая правду. - Напиши мне свой адрес до пятницы, - небрежно сказал Томлинсон, не оставляя однокласснику право выбора. Гарри закатил глаза. Главное, не спалиться перед Джеммой.

***

      Пятница пришла быстро. Когда Гарри приехал домой, он захотел написать Луи не тот адрес, но потом понял, что это очень некрасиво. Проект, всё-таки, очень важный.       К счастью, его мама была ещё на работе, до десяти вечера, а Джемма была у друзей в гостях. Стайлс был дома один.       В 8.10 прозвенел дверной звонок, на 10 минут раньше, чем должно было. Было уже поздно, но Луи утверждал, что другого свободного времени у него нет, и хозяину дома пришлось согласиться.       Гарри побежал вниз и открыл дверь, за которой стоял Томлинсон. Он был в такой же школьной одежде, но на голове у него был беспорядок, и кудрявому пришлось признать, что это выглядит очень сексуально. - Привет, - воскликнул он, искренне улыбаясь. Зеленоглазый ответил ему тем же и пропустил гостя в дом, наблюдая, как тот почему-то испуганно оглядывается. - Эмм, нуу, и где мы будем это делать? - нервно спросил Стайлс, а шатен ухмыльнулся. - Немного странно звучит, - вздохнул тот, не убирая ухмылку с лица, а Гарри мысленно проклинал его за пошлые мысли. - Харе быть как ребёнок, - захихикал кудрявый, - ладно, где мы будем делать проект? - перефразировал он, скрещивая руки. - Может быть в твоей комнате? - предложил Луи, понижая тон в голосе, и Гарри, затаив дыхание, кивнул, соглашаясь. И почувствовал боль в животе.       Томлинсон небрежно кинул свои вансы и побежал за хозяином дома по лестнице, покрытой ковром, заходя в комнату.       Как, в общем-то, и обычно, спальня Гарри была аккуратна, кругом все было чисто, и ему не надо было оправдываться "ой, как грязно!". - Ммм, ну ты можешь сесть за мой стол или же сесть на мою кроват- Луи уже кинулся на кровать, и распростя руки и поёжившись на спине, закрыл глазки. - Ну или же лечь на мою кровать... - закончил зеленоглазый, закатывая глаза от бешенства, потому что тот чувствовал себя, как у себя дома. Челкастый сел, облокотившись на спинку кровати, и начал ждать, пока его одноклассник начнёт говорить. - Может быть в этот раз... Ты поможешь мне с проектом? - намекнул Стайлс и кинул их задание перед Луи, который подозрительно посмотрел на листок. - Но я понятия не имею, что делать, - и брюнет снова закатил глаза. - Я как бы тоже, но нас для этого и учили читать в 4 года! - вздохнул тот и принялся читать задание, - Тут написано, что мы должны рассказать, почему и когда использовались разные языки и из особенности в стихах, - для Гарри это было достаточно просто, но не для Луи. - Подожди... Что? Кудрявый сделал глубокий вздох и закатил глаза. - Похоже, я буду делать всю работу снова один.

***

      Уже было 10 часов вечера, и Томлинсон был ещё у своего одноклассника в гостях. Стайлс начал беспокоиться, что скоро придёт мама, но потом вспомнил, что ночью часто бывают пробки и она может задержаться.       Луи помогал, даже очень помогал делать проект. Сейчас они уже оба лежали на ковре на животах и не занимались ничем. Но пришло время уходить. - Луи, тебе ,наверное, домой пора, не? - сказал Гарри, вставая на ноги и вытягивая перед собой руки. - Да, пора, наверное, - улыбнулся тот и побежал с парнем по лестнице вниз. Луи надел свои кеды и кудрявый открыл перед ним входную дверь. За ней была чёрная непроглядная ночь, улицу фонари освещали тускло. - Ладно, спокойной ночи, - усмехнулся Стайлс и выпустил того на улицу. Было очень холодно, и ему пришлось закрыть дверь, так как его зубы начали стучать. Зеленоглазый подумал, что это не очень хорошо, выгонять так друга из дома, в такой холод, но Луи был сильным, и может быть, он уже привык к этому.       Через пять минут сидевший в гостиной Гарри услышал вопли с улицы. Это были точно не вопли мамы, потому что это был мужской голос... Это был голос Луи.       Он тихо открыл дверцу и заметил Томлинсона, сидящего на скамейке. Он разговаривал по телефону и даже не подозревал, что позади него стоял Стайлс. - КАКОГО ХЕРА, МАМ?! ТЫ ДУМАЕШЬ, ЧТО Я МОГУ ШАТАТЬСЯ ВСЮ НОЧЬ ПО ГРЁБАНЫМ УЛИЦАМ?! - кричал он, и сердце кудрявого забилось от страха сильнее. Что происходило между Луи и его мамой? Затем воцарилось недолгое молчание, видимо, Томлинсон слушал человека на другом конце провода. - МНЕ СЕМНАДЦАТЬ! Я НЕ МОГУ СПАТЬ, БЛЯТЬ, НА УЛИЦЕ ВСЮ ЕБУЧУЮ НОЧЬ! Ох. - ТОГДА И ТЫ ТОЖЕ ИДИ НАХУЙ, ТВАРЬ! Я ТЕБЯ НЕНАВИЖУ! - вскрикнул парень, кинул трубку и запрокинул голову. Гарри тихо подошёл к нему. - Луи? - тихо спросил он. парень отпрыгнул от неожиданности, и в его глазах виднелись слёзы, которые отражались в свете фонаря, и из-за этого он казался таким милым, совсем не страшным, и более... уязвимым. - О-о, я как раз хотел уходить. Увидимся в понедельник, - выдавил он, отходя от скамейки и убирая подальше свой телефон. - Луи, я немного подслушал твой разговор, - признался Гарри, - Тебе некуда идти... да? Они немного помолчали, Томлинсон пожал плечами, смотря на свои ноги, а Стайлс глубоко вздохнул. - Ты можешь остаться тут на ночь, - предложил кудрявый, на самом деле немного сомневаясь, но не мог не сказать этого, ведь его одноклассник был сейчас таким беспомощным. - Постой... Правда? - с ноткой оптимизма в голосе спросил он. Хозяин дома тепло улыбнулся и кивнул. - Конечно! На улице минус 5, заходи.
Примечания:
28 Нравится 179 Отзывы 12 В сборник
Отзывы (6)