На грани

R
Завершён
261
2
автор
Размер:
80 страниц, 22 061 слово, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
261 Нравится 66 Отзывы 52 В сборник

"Доктор Кто". Донна Ноубл и Десятый Доктор - "(Не)Забудь меня"

Настройки
POV Доктор; POV Донна Ноубл. Донна лениво дёргает незаметные рычаги, тыкает нужные кнопки и болтает о правильных личностях. Говорит о неизвестных планетах и забытых в истории фактах. Без умолку трещит о настолько безумных вещах, что свойственно лишь мне, Доктору. Я не хочу прощаться, самая важная женщина во Вселенной, но у меня нет другого выхода. Я знаю, что он знает, что я знаю. Да-да-да-да, это настолько очевидно, настолько примитивно, что я ощущаю, как глаза наполняются слезами. Не заставляй меня говорить это, прошу тебя. Поток информации кипит в моей голове. Я знаю (он знает) столько рас, галактик, эпох, что мозг буквально разъедает этими самыми знаниями. Нечеловеческими знаниями. Это слишком прекрасно, Доктор, чтобы терять. - И каково это? Каково это - быть самым умным и самым беспомощным существом? Каково это - прекрасно понимать невозможность что-то изменить, хотя в твоей голове крутятся тысячи и тысячи вариантов? Мы знаем, что будет дальше, Донна. И ты знаешь, как мне жаль. - Словно у меня в мозгу мини-Вселенная... ...которая скоро взорвётся. Не смотри на меня так! Так жалостливо, так отчаянно! Нет-нет-нет, мы что-нибудь придумаем. Ты и я. Доктор и Доктор. Доктор-Доктор-Доктор. Я должен всё исправить. Я втянул тебя в эту канитель, позволил узнать чересчур много для человеческого сознания. Возможно, это само Время так мстит мне за то, что я спасаю множество жизней. И взамен отбирает у меня самых дорогих сердцам людей. Ненавижу себя за то, что так свободен и так скован Вортексом. - Я хочу остаться. Позволь, позволь мне. Ведь больше никого нет в твоей жизни сейчас, есть только я! Как ты будешь без меня? Как я буду без воспоминаний о самых лучших днях моей жизни? Как я буду без тебя... - Посмотри на меня. Я не позволю тебе умереть. Только не так. Ты должна прожить знаменитое "долго и счастливо" как человек. В кругу семьи, с дедушкой, матерью, мужем и детьми (я знаю, они будут, обязательно). А не с угольком, терявшим искры с каждым сегодняшним прощанием. Доктор, я не могу, не могу потерять всё это! Бросить тебя сейчас, когда... Я знаю, что ты знаешь, что я знаю о Галлифрее. И о том, какую роль ты сыграл в той ужасающей войне. Ты даже представить себе не можешь, как я хочу обнять тебя и простить за тот разрушенный мир, который до сих пор дамокловым мечом висит над тобой. Как в случае и с Роуз Тайлер. Ты винишь себя, Доктор, но ты не прав! Ни тогда, ни сейчас. - Донна, посмотри на меня. Уды сложили песнь о тебе, и легенды о Донне Ноубл будут жить миллиарды лет. О той, что сумела остановить целую расу далеков. О той, что спасла меня от горя и отчаяния когда-то. - Я собиралась быть с тобой. Всегда. "Всегда", Доктор - это до самого конца. Не отнимай у меня огромнейший мир, где простая секретарша из Чествика однажды спасла Вселенную. - Я знаю. Ты даже не представляешь, сколько раз я слышал эту фразу. Но терял вас. Всегда. "Всегда", Донна, для моих спутников заканчивается плачевно. - Всю оставшуюся жизнь путешествовать. В ТАРДИС. Доктор, Донна... ... пусть даже в моем распоряжении месяц, неделя, минута. Провести все оставшиеся секунды с тобой, моим лучшим другом, открывшим мне глаза на то, как удивителен этот мир. Пожалуйста, молчи. Молчи-молчи-молчи, не заставляй меня чувствовать себя ещё хуже от (я знаю) правильного решения. Отвратительно-правильного. - О, нет. Я не могу вернуться обратно… Не заставляй меня возвращаться!.. … в серый, опостылевший мир, без звезд и карусели времени. Я снова стану унылой мышью с языком без костей. Буду посылать того мужика, что строит мне мерзкие глазёнки, буду закрывать уши или убегать от пиления матери. И заедать непонятную пустоту в груди чизбургерами. Возможно, выйду замуж, рожу детей, стану домохозяйкой, но никогда (никогда, услышь меня, Доктор!) не буду по-настоящему счастлива. - Донна Ноубл, мне так жаль. Мне так жаль, что времени для Доктора Донны и Доктора почти не осталось. Мне так жаль, что ты никогда не вспомнишь, насколько была великолепна. Не жалей меня! Не прощайся со мной, ты, тощий марсианский таракан! Ты не можешь так поступить! Без моего на то согласия! Это нарушает мои гражданские права, черт возьми! - Но мы замечательно провели время. Не отрицай очевидного, Донна. Ведь до встречи с тобой я никогда не думал, что буду так рад действиям далека. Этот Каан спас нас обоих. Я знаю. Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Знаю-знаю-знаю. Это было чудесно и захватывающе. Это была фантастика, но... Я не хочу терять тебя, Доктор. Я не хочу терять себя. - Замечательно. Никто и никогда не сможет заменить тебя, Донна Ноубл. Прошу, пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста. Не стирай мне память, я не хочу быть просто обычным человеком! - Прощай. Мне очень-очень жаль. - Нет! Нет-нет-нет! Пожалуйста-пожалуйста! Нет, нет! Без меня ты погибнешь, Доктор! Ведь никого не осталось. Прости, Донна. Я не могу потерять ещё и тебя. Ты знаешь это. Всё-таки у тебя лучшая моя часть. Я знаю, что ты знал, что я знала. О том, как всё завершится. Неизбежно. Я уже почти не помню из того, что происходило с нами, но прошу только об одном. Пожалуйста, Доктор. Не… …Забудь меня.
261 Нравится 66 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (4)