Взгляд с обочины: заметки на полях

Главный источник информации о геральдике Средиземья – гербы на рисунках Толкина, которые можно посмотреть, например, здесь: http://image.slidesharecdn.com/pictures-120719192803-phpapp01/95/pictures-by-jrr-tolkien-61-728.jpg?cb=1342726238 (без подписей). Копия с моими подписями здесь: http://static.diary.ru/userdir/4/3/8/9/438924/83857253.jpg. Общее описание этих гербов есть в сети и на английском (http://forodrim.org/gobennas/heraldry/heraldry.htm), и на русском (http://tolkien-study.org/index.php/article-collection/192-anariel-coat-of-arms), геральдические принципы тоже описаны (http://tolkien-study.org/index.php/article-collection/144-heraldry), так что повторяться я не буду. Вот некоторые основные идеи: - Личные мужские гербы – в форме ромба. - Личные женские – в форме круга. - Родовые (также гербы стран и других образований) – в форме квадрата. - Ранг владельца герба показан количеством "лучей", доходящих до внешнего края герба. От шести лучей – короли. - Как и в европейской геральдике, жёлтый = золотой, белый = серебряный. - Опять же, как в европейской геральдике, личные гербы родственников часто похожи, хотя и различаются. - Кроме гербов используются также девизы (надписи; например, у Эарендиля) и более простые знаки (немые девизы; например, звезда Феанора). Если посмотреть на дом Финвэ, очевидно, что сыновья используют элементы отцовского герба, но модифицируют его каждый по-своему. Набор цветов практически один и тот же во всех четырёх гербах, смещаются только акценты. Финвэ – красный и жёлтый на голубом фоне, плюс немного белого Феанор – красный, белый(?) и жёлтый на голубом(?) фоне, плюс немного чёрного Финголфин - красный, жёлтый, синий/голубой и белый Финарфин – белый и жёлтый; немного красного и голубого При этом нам известно, что флаги Финголфина (по "Сильмариллиону") голубые с серебром. О других флагах ничего не известно (точней, известно, что: у нуменорцев они чёрные с золотом; у валар (и наместников в Гондоре в поздней традиции) белые; у Хурина золотые; у Имладриса серебряные; у Лесного Королевства зелёные, что в данном случае нам помогает разве что исключить эти цвета и сочетания из геральдики дома Финвэ. По "Утраченным сказаниям" у номов (~будущих нолдор) флаги белые с золотом). Если предположить, что цветами флагов эти четыре персонажа выбирали те, которые есть у них в гербах, но отличают их от родни, то можно сделать вывод, что цветами Финвэ были красный и жёлтый, а цветами Финарфина – белый и жёлтый. О Феаноре сложно сказать однозначно, но ему остаётся не так много вариантов. Красный у феанорингов зафиксирован в каноне (красные гребни на шлемах), так что надо выбирать только второй цвет. Красно-жёлтый, бело-жёлтый и сине-белый отпадают. Красно-белый - белый уже есть в звезде. Остаётся просто красный (плюс серебряная/белая звезда с чёрным контуром), красно-голубой или красно-чёрный. Это к вопросу о флагах. Можно было бы предположить, что цвета в одежде повторяют цвета флагов. Но здесь возникает сразу две проблемы. В рунете есть ряд статей (например эта: http://tolkien-study.org/index.php/articles/50-2011-08-06-15-06-19), анализирующих эстетику цвета у эльфов Арды, и все они сходятся в одном: если не брать ранние тексты, где эльфийская эстетика похожа на средневековую европейскую, яркую и кричащую, то в описаниях одежды и оружия у эльфов используется очень ограниченная палитра. Это белый, серый/серебряный, синий/голубой, зеленый, коричневый, черный, золотой и красный. Чаще всего упоминаются белый, серый и серебряный – у нолдор и синдар. Белый, как говорилось выше, - это цвет ваньяр. Зелёный и коричневый служат фоновыми цветами у нандор и практически не встречаются у других народов. Синий как фоновый встречается редко и преимущественно у женщин. У мужчин – только в вооружении. Чёрный как фоновый используется редко и только в одежде воинов. Яркие цвета (включая красный и золотой) никогда не выступают фоновыми, но используются в вышивке и других мелких деталях. Как указывает автор в рассматриваемой статье, хотя флаги Финголфина синие с серебром, когда Турин видит отряд его воинов, то замечает белую одежду. То есть, цвета флага вовсе не были фоновыми в одежде. Или, по крайней мере, не всегда были. Возвращаясь к гербам. Здесь: http://tolkien-study.org/index.php/article-collection/144-heraldry - подробно описано то, о чём обычно забывают при реконструировании использования гербов в быту. Герб существует в разных формах. На флаге, на щите, на одежде и на гобелене символика может быть разной, потому что несёт разные функции. Простая аналогия из другого мира: сравните герб России (двуглавый орёл с Георгием, убивающим змея) - и триколор. Или герб Ланкастеров (щит со львами и лилиями) и эмблему (красная роза). Или советский герб (глобус в венке из колосьев), флаг (красный с жёлтой звездой и жёлтым серпом-и-молотом) и эмблемы (серп и молот; красная звезда). Почувствуйте разницу. На гобелене или ковре герб может быть сложным, детализированным, даже с богатой цветовой палитрой. Носимый герб (в том числе, на одежде) всегда будет меньше и потому менее детализирован. При этом цвета одежды могут и скорее всего будут отличаться от цвета герба – просто для того, чтобы его было лучше видно. Если цвет одежды и совпадает с цветом герба, то с фоновым (серо-голубым в примере Финвэ). Герб на щите, шлеме, боевом флаге несёт совершенно другую функцию: это не только и не столько украшение, сколько опознавательный знак. А опознавательному знаку нужна простота и узнаваемость, а не детализация и сложность оттенков. С этой точки зрения белая рука Сарумана работает отлично, а гербы дома Финвэ – не работают вообще. И, вероятней всего, в этих целях не использовались. Нам известны гораздо более простые эмблемы, использовавшиеся разными родами и странами, от первой эпохи до конца третьей. В случае с домом Финвэ – это звезда дома Феанора и две змеи и корона Финарфина. Именно такие знаки, по-видимому, и носили на одежде, оружии – и боевых знамёнах. При этом такие знаки могут входить в состав полного герба, а могут и нет. Подытоживая. 1. Цвета герба, флага и одежды могут различаться и, скорей всего, различаются. 2. Герб и флаг тоже могут различаться. 3. Полный герб и носимая эмблема - вещи разные. ___________ Эссе по чужим материалам. Источники все указаны в тексте. Версия с нормальными ссылками, форматированием и иллюстрациями есть здесь: http://spielbrecher.diary.ru/p208005766.htm.

Sp.