ID работы: 4031066

Secrets

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
54 страницы, 17 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 24 Отзывы 3 В сборник Скачать

Контракт

Настройки текста

***

      — Лара, мы обсудим контракт как можно скорее. Но в то же время давай просто повторим основы. Ты, возможно, в курсе, что меня зовут Джулиан Брэнд, и я являюсь частью команды Modest! Management вместе с твоим дядей, — Джулиан указал на Бэна, который ободряюще кивнул Ларе.       Лара смутно помнила встречи со многими людьми на нескольких приемах, на которых была в прошлом, но не помнила их имена. Она все рано кивнула.       — Ты будешь посещать колледж, как изначально и планировала, но нам понадобится, чтобы ты была доступна в определенное время, иногда вовсе без предупреждения. Мы будем делать все, что в наших силах, чтобы убедиться, что ничего не препятствует твоей учебе, но будет время, когда тебе придется совмещать обе обязанности, — сказал Джулиан. — Приемы, фотосессии, интервью, посещение концертов. Это включает в себя международные поездки.       Лара кивнула потрясенно. Она никогда не выезжала за пределы Англии, и эта мысль взволновала ее, хоть она и полностью осознавала, что это будет фактически рабочая поездка с человеком, которого она едва знала.       — Мы должны убедиться, что все ваши действия выглядят как можно более реалистично. Физический контакт, небольшие объятия, прикосновения и поцелуи. Все будет указано в контракте, мы обсудим детали, чтобы убедиться, что ты согласна со всеми условиями, — Джулиан зашуршал своими бумагами, не смотря ей в глаза, явно чувствуя себя не комфортно.       Лара внимательно наблюдала за ним, но не могла помочь, прекрасно зная, что Гарри сидел рядом с ней. Их руки почти касались, и она даже могла слышать его дыхание. Он поерзал в кресле при упоминании о физическом контакте.       Джулиан продолжил говорить о более подробной информации, включая последствия нарушения условий контракта.       —Ты будешь наказана, конечно. Обучения не будет оплачено, и тебе придется выплатить неустойку. Ты перестанешь от нас зависеть, — сказал он с суровым взглядом.       — Есть вопросы? — прервал Бэн.       — Можете ли вы сказать мне, почему? — Спросила Лара.       — Почему? — Спросил Джулиан неуверенно.       — Почему Гарри необходимо нанять кого-то для того, чтобы... — она замолчала, понимая, как неловко было задавать этот: вопрос Гарри сидел рядом с ней. Гарри снова поерзал в кресле. Лара заметила, что он делал это каждый раз, когда случался неловкий момент.       — Гарри занятой человек, у которого нет времени, чтобы иметь какие-либо серьезные романтические отношения, — ответил Джулиан формально. — Мы вводили его в отношения со знаменитостями, которые создавали немного шума, но фанаты не покупались на это. Была негативная реакция на каждую новую пару. Это стало шуткой индустрии. Они, кажется, знают, что это все для пиара и…       — Что заставляет вас думать, что они не будут понимать наши отношения это подделка? — заговорила Лара.       —Потому что вы оба будете делать все возможное, чтобы убедить мир, что это по правде. Мы полагаемся на то, что вы будете оба профессионально выполнять свою роль. Мы хотим, чтобы эти отношения имели максимальное воздействие на образе Гарри, так что мы не хотим, чтобы это были короткие отношения. Года вполне хватит.       — Вы сказали мне шесть месяцев, — Лара осуждающе посмотрела на Бэна.       Он смущенно пожал плечами.       — Джулиан прав, — сказал Бэн. — Нам нужно влияние, чтобы быть популярными... не минутное, потом ты можешь забыть об этих отношениях.       Лара выдохнула и посмотрела на Гарри. Он сидел с опущенной головой, его взгляд был задумчивым. На мгновение она почувствовала жалость к нему, когда вспомнила, что он тоже был частью всей этой лжи.       Все же, ей нужно сделать это. Несмотря на то, что ее жизнь фактически остановится в течение этого года, она считала, что это было к лучшему. Огромная плата за ее обучение должна быть выплачена в полном объеме. Она делала Бену столь необходимую услугу. И какое это имеет значение, если у нее будет не настоящий парень, мрачно подумала она. У нее никогда не было парня прежде, и она не видела таких изменений в будущем. Нет, лучше сосредоточиться на учебе и попытаться пройти через то, что, вероятно, будет ее единственный год в центре внимания.       — Она даже не фанатка One Direction, — выпалил Бэн.       Лара поняла, что только что пропустил часть разговора.       — «Ты хочешь встретить One Direction, Лара? Нет, дядя Бэн, все хорошо» – она всегда так говорит.       Гарри вежливо улыбнулся на реакцию Лары, но ничего не сказал. Теперь была ее очередь поерзать, она быстро отвела взгляд.       — Не обижайся, Гарри! — Бэн нервно засмеялся.       — Все в порядке, — сказал он, но стал выглядеть нетерпеливым. — Мы закончили?       — Да, — сказал Джулиан. — Ты можешь идти, Гарри. Мы скоро встретимся снова, чтобы разработать нашу стратегию.       Гарри встал и, не прощаясь, гордо вышел. Лара посмотрела ему вслед и глубоко прерывисто вздохнула.       Это будет долгий год...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.