Отчего так в Биндюге березы шумят?

R
В процессе
285
13
автор
Imthemoon бета
Размер:
планируется Макси, написано 1 489 страниц, 523 823 слова, 156 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
285 Нравится 2638 Отзывы 105 В сборник

ГЛАВА 13. СКЕЛЕТ В ШКАФУ

Настройки
— Ну что, кто куда, а я провожу Рианнон до редакции, а потом домой спать, — сказал Йорвет, когда трое эльфов и Цири покинули стены Отделения полиции. — Поскольку, благодаря Зиги, у меня нежданный выходной вдруг образовался. — Хоть кому-то польза от этого уродца, — констатировал Эредин, с завистью глядя на Йорвета. — А может, ко мне пойдешь? — предложила любовнику Рианнон. — Чего тебе до Биндюги-то топать, когда мой дом в двух шагах от площади. Устраивайся у меня в квартире на диване и спи, сколько хочешь. А я постараюсь сегодня пораньше сбежать — и тогда уже вместе пойдем к тебе. Как тебе мое предложение? — Замечательно, — обрадовался Йорвет. — Я две ночи подряд не спал нормально, так в глаз хоть спичку вставляй, прямо сплю, стоя на ходу. — Тогда пойдем, — Рианнон взяла эльфа под руку. — Пока, ребята, — помахала она рукой Цири и Эредину. — Коне-ечно, — Цири посмотрела вслед сладкой парочке, а затем перевела взор на Эредина, оглядев любовника с ног до головы и нахмурив брови. — Чего? — не понял причин недовольства подруги эльф. — Вот Йорвет нарядился для выгула, как надо: новый джемпер, ботинки начищенные, брюки со стрелками наглаженными. А ты? — Что — я? — снова не понял Эредин. — Мы с тобой так классно смотрелись бы вместе, но на тебе эта дурацкая рабочая роба… — Цирь, если хошь выгул, пойдем в следующую субботу в «Кейрана». Токо ты ж понимаешь, на наш с тобой выход мне сначала заработать надо. — Ла-адно, — со вздохом протянула Цири. — Но в субботу ты у меня нарядишься и не отвертишься, — предупредила она. — Ага, — с готовностью кивнул Эредин. — Ну ты тогда иди к Ангулемке за пельменями… — А ты? — успокоившаяся было Цири вновь насторожилась. — Да у меня тут еще одно маленькое дельце. Зайти в одно место надо, — уклончиво начал объяснять Эредин. — Я с тобой, — тут же заявила Цири. — Это еще зачем? — А ты думал, я тебя одного отпущу? Чтобы опять какая-нибудь фря тебя у меня увести попыталась? Ага, сейчас! Дуру нашли! — Цирь, это по поводу работы. Помнишь, я говорил, что надо мне что-то найти постоянное? Ну так мне сегодня предложили. — Когда это? — Пока ты в магазине была. — А-а. И что за работа? — Ну-у… — Эредин слегка замялся, но потом решил сказать все как есть. — Охранником в «Кейране». — И речи быть не может! — резко заявила Цири. — Это еще почему? — тут же нахмурился Эредин. — Как будто ты сам не понимаешь! — Не понимаю. Объясни мне, глупому, почем я должен отказываться от денежной работы рядом с домом, с удобным графиком и трехразовым питанием? — Потому что… Ну-у… Ты изменять мне тут же начнешь, — выдала Цири. — Почему обязательно прямо тут же? — Возможно, не сразу, а немного погодя, — пожала плечами Цири. — Суть-то не меняется. — А вдруг не начну? — усмехнулся Эредин. — То есть как это ты не начнешь? — Цири, сообразив, что сморозила что-то не то, а Эредин ее попросту запутал, умолкла и сердито посмотрела на эльфа. — Тьфу на тебя. Ты даже не думай, что меня в слова свои завертишь и собьешь с мысли, — пригрозила она. — Цирь, ну давай посмотрим на вещи здраво, — предложил Эредин. — Нам с тобой деньги-то нужны? — Нужны, — кивнула Цири. — А заработать их в Биндюге мне негде. Значит, по-любому, придется куда-то ехать. Так лучше же с двенадцати до двенадцати в Кейране с ночевкой дома, чем на месяц ехать куда-то в калым. Или ты не согласна? — Ну-у, наверное лучше, когда ты домой будешь хотя бы на ночь приходить, — подумав, кивнула Цири. — И потом, смотри, я неделю работаю, неделю — дома. Как раз Авин дом смогу ремонтировать. В клуб зайти глянуть, что там делается, печку эту чертову тебе наконец почистить. — Ну так-то да, — снова согласилась Цири. — И по поводу готовки скандалов у нас не будет. Повар-то из тебя пока, сама знаешь, никудышный, а, Цирь? — Ну да, — со вздохом признала Цири. — И видишь теперь — одни же сплошные плюсы, — продолжал уговаривать девушку Эредин. — Плюсы, конечно, плюсами… — неуверенно начала Цири. — Цирь, если ты опять собираешься завести песню про мои возможные измены, то… В общем, если ты мне совсем не доверяешь, может, нам тогда и начинать жить вместе не стоит? Сразу разойдемся, пока привыкнуть друг к другу не успели, — решительно сказал Эредин. — Нет, погоди. Почему я не доверяю? Я этого не говорила, — тут же пошла на попятный Цири. — А если так, то и обсуждать нечего, — подытожил эльф, не давая девушке опомниться. — Или я не прав? Или у тебя есть еще претензии? Я готов их выслушать и обсудить. — Да нету у меня претензий больше, — уныло промямлила Цири. — А вот и хорошо, что нету. Потому что мы уже пришли. Эредин открыл дверь ресторации, пропустил Цири вперед, затем зашел сам. Увидев двух парней, сидящих на диванчике в холле, эльф обратился к ним: — Адам на месте? Парни переглянулись и молча воззрились на Эредина, полностью игнорируя Цири. Причина их напряженного недоверчивого внимания была в целом ясна — с одной стороны внешний вид эльфа доверия ребятам не внушал, но с другой стороны он же давал повод для раздумий: а стоит ли связываться с этим типом? — Мы еще не открылись, — все-таки решил высказаться один из парней — серьезный темноволосый крепыш. — Еще про дресс-код мне сейчас вякни, — набычился Эредин, сжав кулаки. — Мне плевать, открылись вы или нет. Я вас вроде внятно и, главное, вежливо спросил: Адью на месте? — Да тут я, тут! — услышав голос Эредина в холл вышел Адам. — Не злись на ребят, они новенькие, никого здесь не знают еще. — А чё ты их не предупредил, что я приду? — недовольно проворчал Эредин. — А я не ожидал, что ты так быстро определишься. — Да я тут подумал… — Мы с Эредином посовещались и решили, чего тянуть, — встряла Цири. — Ну раз так, то пойдем, оговорим условия, напишешь заявление — и можешь приступать. — Хорошо, — вместо эльфа заявила Цири, направляясь в зал. Адам посторонился, давая ей дорогу, затем с некоторым удивлением посмотрел на Эредина, тот лишь помотал головой и слегка махнул рукой, мол, не обращай внимания, пусть делает, что хочет. — Эредин, ты точно уверен, что хочешь разговаривать при ней? — тихо спросил эльфа Адам. — Например, вопросы оплаты обсуждать не боишься? — Слушай, я ее еле уломал не вопить по поводу этой работы, — так же негромко признался Эредин. — Если я сейчас попрошу ее уйти, скандал вспыхнет снова. Нам это надо? — А ты уверен, что сумма, которую мы с Джулией собираемся тебе платить, не покажется ей маловатой, и она не будет по этому поводу возмущаться? — Не уверен. Но будет лучше, если я уйму ее здесь и сейчас, подавив мятеж в зародыше. Потому как наедине со своими тараканами и располагая временем, моя Цирька успеет напридумывать и нафантазировать божиня знает что. А когда она разойдется, остановить ее будет гораздо труднее. — Ну тебе, конечно, виднее, — вздохнул Адам, заранее не ожидая от присутствия Цири ничего хорошего. — Пойдем присядем. Я ей сейчас чего-нибудь вкусного куплю, чтоб не мешала, а мы поговорим, пока у нее рот едой будет занят, — предложил Эредин. — Я в жизни не думал, что ты вот так будешь с какой-то капризной девчонкой нянькаться, — удивился Адам. — Ну, типа, любовь, чё ты хочешь, — развел руками Эредин. — Конец света, — покачал головой Пангратт.

***

Надо признать, что план Эредина по нейтрализации Цири, смотрящийся великолепно в теории, на практике с треском провалился. Впрочем, попытку подкупа Цири восприняла вполне благосклонно, а время, которое требовалось на выполнение ее заказа, ведьмачка решила провести с пользой, тут же сунув нос в договор, который Адам предложил для ознакомления Эредину. Быстро пробежав глазами пункты с правами и обязанностями, Цири решила не тратить время на ерунду и сразу перейти к основному вопросу. — А сколько вы Эредину платить будете? — строго поинтересовалась она, нахмурив брови и всем своим видом давая понять, что дама она серьезная и обмануть себя не даст. — Как обычно, оклад плюс премия, — уклончиво ответил Адам. — И сколько это будет в ореновом исчислении? — Ну сколько стандартная ставка охранника. Вот и считай. — Откуда я знаю, — дернула плечиком Цири. — Я охранницей не работала вообще-то. А премия? Она из чего складывается? — Не из количества посетителей, вышвырнутых из заведения, — сразу пояснил Адам. — Жаль, — разочарованно вздохнула Цири. — Потому что у нас с Эредином такие планы, нам столько надо сделать, а я чувствую, что маловато вы ему платить собираетесь. — Планы? — Эредин посмотрел на свою подругу. — Цирь, а какие у нас планы? Напомни мне, а то я, мало ли, не в курсе? — Ну как же… Перво-наперво, мы сделаем перепланировку, — Цири загнула пальчик. — Потом проведем водопровод и канализацию, чтобы у нас был дома нормальный санузел, как у Трисс. Во-от. Потом купим стиралку нормальную. Хорошо бы, конечно, второй этаж надстроить или хотя бы мансарду. Но лучше выкопать бассейн на лугу, где старый Авин дом. А еще нам знаешь что надо? Коровку! Ну или на крайняк козу. — Действительно, планов у вас громадье, — заметил Адам, покосившись на задумавшегося и враз посерьезневшего Эредина. — Да-а, — важно кивнула Цири. — Мы с Эрединкой все делаем и решаем вместе. И у нас с ним нет никаких секретов друг от друга. — Вот прямо так-таки и никаких? — певучий женский голос прозвучал совсем рядом. Увлекшаяся своими прожектами Цири едва не подскочила от неожиданности, а потом подняла глаза на говорившую, которой оказалась официантка — коротко стриженая девушка, принесшая заказ. — Ваш заказ, мазель Цири, — подчеркнуто вежливо проговорила та. — И, кстати, обо мне своему… ему, — она кивнула на Эредина, — Ты тоже рассказала? — Мистле? — Цири удивленно подняла брови, продолжая смотреть на стоящую у столика девушку. — Каким ветром тебя сюда занесло? — А угадай. Можно с трех раз, — в голосе официантки зазвучали обиженные и чуть истерические нотки. — Когда ты уехала, то обещала мне что? — Что? — захлопала глазами Цири. — Что как только ты устроишься, найдешь способ рассказать своему отцу и семье о нас, сразу сообщишь мне, я приеду к тебе, и мы будем жить вместе долго и счастливо. Я ждала-ждала… А потом поняла, что, видимо, что-то пошло не так, и решила, что надо ехать сюда самой. Вот, приехала. И что я вижу? — она уставилась на Эредина. — Это он — причина твоего молчания? — Вот сейчас не понял, — Эредин отложил в сторону договор и воззрился на стоящую рядом с ним девушку. — Цирь, это чё такое? — Это Мистле, — пискнула Цири. — Та подружка, про которую ты мне говорила, когда мы… — Да! — Цири не дала эльфу закончить фразу. — Привет, Мистле, — ухмыляясь, кивнул девушке эльф. — Значит, так тебя зовут. А я — Эредин. Цирин… Ну пусть она сама тебе скажет, кто я ей. — Ёбарь! — сердито выплюнула в лицо Эредину Мистле. — Цири, — она чуть не плача посмотрела на свою бывшую подругу. — Ты могла бы мне сказать. Просто. Сказать. С этими словами Мистле резко развернулась и быстро выбежала из зала. — Опаньки, — Адам почесал в затылке. — Ни хрена замес. — Сам не ожидал, — развел руками Эредин. — Бли-ин, — проныла Цири. — Ну, а чё-о. Ну забыла я. Так все тут завертелось… Это ты вообще-то виноват, — набросилась она на Эредина. — Я-то тут при чем? — не понял эльф. — Ты сразу стал клинья ко мне подбивать, а сам баб домой все время водил — вот пойми тебя, я мозги свихнула — все понять пыталась, чего тебе от меня надо. А потом еще вы с папкой подрались, так у меня из головы вообще все вылетело! — При условии, что в ней изначально что-то было, — тихонько пробубнил себе под нос Адам. — Ну какая Мистле, когда тут вон что! — продолжила Цири. — Ну и Геральт, допустим, меня еще, хоть с трудом и мордобоем, как-то принял, а вот Мистле… Я даже не зна-аю, — покрутил головой эльф. — Вот именно! — тут же подхватила идею Цири. — Тебе надо было написать девчонке, что у вас все, и не дурить ей головы, — сказал Адам. — Да я забы… А она бы все равно мне не поверила! — тут же нашлась Цири. — И все равно бы приехала проверять. — Ладно, поставлю ее в смену Лето, чтобы девчонка не травмировала психику, лицезрея своего счастливого соперника, — сказал Адам. — Тьфу, Адам, чё ты мелешь-то? — фыркнул Эредин. — Какая она мне соперница? — Ладно, забыли и забили, — махнул рукой Адам. — Эредин, если со всем согласен, подпиши тут и тут. А, еще медицинскую справку сделай. И через две недели мы тебя ждем.
285 Нравится 2638 Отзывы 105 В сборник
Отзывы (11)