Во всем виноваты чертовы наручники (I'd Arrest You if I Had Handcuffs)

Перевод
NC-17
Завершён
285
3
переводчик
Frau R.Kruspe бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
135 страниц, 53 126 слов, 29 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
285 Нравится 176 Отзывы 93 В сборник

7. Полицейские наручники

Настройки

Полицейские наручники

       — Ну хорошо. Где они? — Я понятия не имею, о чем вы толкуете, господин инспектор полиции. — Мои наручники, Шерлок. Я прекрасно знаю, что у тебя в квартире запрятано штук пять моих жетонов. Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы догадаться, кто стащил мои наручники! Двери в офис Лестрейда были закрыты, но он все равно чуть ли не шептал в трубку. Потеря наручников — позор для полицейского. Еще хуже было от осознания того, что их пропажа связана с Шерлоком Холмсом. — Настоящие полицейские наручники трудно достать. И эти я оставлю себе. Закажи себе другие, — усталым голосом произнес Шерлок. Как будто он сотый раз объяснял что-то очевидное глупому ребенку. — Вообще-то есть причина, по которой их трудно достать, Шерлок. Тебе не положено их иметь. — Мне они больше нравятся. — Что? — Наручники с отделкой — скука смертная. Я люблю ощущать трение холодного металла о мою кожу… Знать, что я могу пораниться, если буду дергаться слишком сильно. У Грега внезапно пересохло во рту. — Конечно же, то, что я не хочу возвращать твои наручники, не значит, что ты не можешь забрать их у меня, — медленно протянул в трубку Шерлок. — Имеет ли смысл просить тебя прекратить нести вздор? — Нет. — Почему ты так поступаешь со мной? — застонал Грег. Это был риторический вопрос, разумеется. Но Шерлок, само собой, не преминул на него ответить. — Потому что я всегда любил мужчин постарше, и к тому же твой голос как нельзя лучше подходит для отдачи приказов… А еще ты выдаешь чудесную комбинацию возбуждения и раздражения, когда дело касается моих попыток познакомиться поближе… У Лестрейда участилось дыхание. Куда бы ему сбежать от этого кошмара? Или просто поддаться безумству и позволить всему идти своим чередом, пока не наступит неминуемый конец? Подождите, что? Нет-нет, это ужасная идея. — Тот факт, что я продолжаю отвечать тебе отказом, совсем не учтен в твоей прекрасной комбинации? Я уже говорил тебе, почему этому не бывать, — Грег буквально заставил себя это проговорить. — Обмен страстными поцелуями на работе — неудачный способ ответить отказом. Грег непроизвольно вздрогнул. Было глупо надеяться, что Шерлок не придаст значения тому поцелую. Забьет на него. Никогда больше не будет про него упоминать. Но с того случая прошло целых две недели, и Лестрейд успел себя убедить, что все забыто и мхом поросло. — Что ты хочешь от меня услышать? — проворчал Грег. — Я просто был не в себе, чересчур завелся, понятно? Это не то, что ты думаешь. — Ты что, пытаешься меня обмануть? Это мило. — Чего ты хочешь? — Это очевидно. — Я не собираюсь спать с тобой. Что-нибудь еще? — Я не хочу, чтобы ты со мной спал, Лестрейд. Я хочу, чтобы ты связал меня и преподал урок. Предпочтительно, своим ремнем. Уверен, его пряжка оставит на моей коже чудесные рубцы… Грегу была жизненно необходима хотя бы пара минут. Чтобы прийти в себя. Облизать губы, отдышаться, изо всех сил не представлять невероятно длинные конечности Шерлока привязанными к кроватным столбикам. Не рисовать в своем воображении Шерлока распростертым на постели и неспособным пошевелиться. Лестрейд ни капельки не думал о том, как чудесно будут смотреться красные вспухшие линии на бледной коже детектива. И он совсем не мечтал о том самом мгновении, когда его смазанный лубрикантом палец войдет в покрасневшую от порки задницу Шерлока, надавив на простату и вызвав новые сладкие стоны. — Я рассчитываю получить назад свои наручники не позже, чем завтра пополудни, — сухо вымолвил Грег. Он аж сам удивился собственному самообладанию. — Это приказ? — с тенью усмешки спросил Шерлок. — Да. — Как-то неубедительно. Попробуй еще раз. Звонок прервался. Ближе к вечеру на сотовый стали приходить сообщения. Когда сигнал смс прозвучал в первый раз и Грег взглянул на экран мобильника — новое мультимедийное сообщение от Шерлока Холмса — он знал, что открывать ни в коем случае нельзя. Лестрейд все еще торчал в офисе, мечтая поскорее разделаться с бумажной работой. Почти все коллеги уже ушли домой, а немногие оставшиеся находились в другом конце здания. В конце концов он открыл это чертово ммс. Комнату заполнили глубокие мужские стоны. Это было неописуемо. У Грега чуть телефон из руки не выпал. Второе сообщение пришло, когда он ехал в метро. В этот раз он надел гарнитуру для мобильного. Лестрейд закусил нижнюю губу, отчаянно пререкаясь с самим собой. Большая часть его сознания отчаянно хотела открыть сообщение. Отчасти из любопытства, но основная причина — непонятные чувства, которые зародились в его душе благодаря Шерлоку. Желание взять кого-нибудь силой, причинить ему боль наравне с удовольствием. Рациональная частичка души с каждой секундой теряла свои позиции, и ее отчаянные мольбы держать себя в руках были погребены под мощной волной возбуждения, когда Грег заново прослушал стоны из первого ммс. Он открыл второе сообщение. Новая запись была чуть длиннее. Свист чего-то тонкого и кожаного рассек воздух и раздался громкий шлепок, как будто хлестнули по голой спине. Еще один стон. В этот раз, не просто звук. Имя. Грег. Он поспешно схватился за ближайший поручень, чтобы не упасть. Кровь стремительно прилила к члену и у него закружилась голова. Лестрейд получил третье сообщение уже лежа в постели, уставившись в потолок и даже не пытаясь уснуть. В этот раз дебатов с самим собой уже не было. Он просто нажал на кнопку. Из динамика раздались тяжелые вздохи. — Грег, я уже почти… ох, блядь… позволь мне кончить… Скажи мне, что я могу кончить… Я буду хорошим мальчиком, я постараюсь… Пожалуйста, сэр… Прошу Вас… Эти слова разбудили что-то глубоко в душе Грега. Казалось, по коже пробегают электрические импульсы. Шерлок только что подарил ему силу и мощь всего мира. Он больше не сможет бегать от самого себя. Лестрейд быстро набрал ответ. Кончи для меня прямо сейчас Он нажал кнопку «отправить». Через несколько минут телефон снова завибрировал. Спасибо — ШХ О боже. Грег отложил мобильник и перевернулся на живот, уткнувшись лицом в подушку. Он определенно не терся пахом о матрас. Он лишь подумал о Шерлоке и его потрясающей заднице, прежде чем кончил прямо в штаны. Все это очень неправильно. Почему же он так чертовски возбужден?       
285 Нравится 176 Отзывы 93 В сборник
Отзывы (2)