Вперед, сестричка!

Минако Еще никогда Минако не чувствовала себя такой нервозной, хотя прекрасно понимала, что нервы как раз-таки стоит поберечь. Она любила авантюры, риск и истории про любовь, но, видимо, не до такой степени, чтобы посмотреть всерьез на совершенно бредовый замысел Усаги, который наверняка провалится через день или два, если не сегодня. Уса так увлеклась мыслью, что Ятен с ней «познакомится», что совершенно потеряла всякую бдительность и здравый взгляд на происходящее. Интересно, как она собралась справляться с волейболом? С друзьями Минако? С кружком по пению? Ладно хоть текст для колонки симпатий Мина сама написала… Но и это не дает никаких гарантий, что Усаги не подключат к какому-нибудь общественному делу, и тогда — пиши пропало! Минако с остервенением завязала хвостики-оданго и поморщилась, понимая, что так и не постигла эту науку за три недели. Так мастерски, как у Усы, у нее не получалось: то тут, то там торчали волосы и «петухи», которые Мина с трудом замаскировала заколками и невидимками. Слава богу, с формой таких накладок не было: все-таки — один размер… Минако снова открыла толстую тетрадь и пролистала ее, стараясь запомнить как можно больше информации: все листы были исписаны и обклеены фотографиями учителей, одноклассников и прочими рекомендациями, которыми снабдила Усаги сестру. Точно такая же тетрадь, но уже о жизни Минако, находилась у второй близняшки. Сейчас будет «математика у мисс Сайюми Тогоко (см. стр. 4), двадцать шестой кабинет, первый этаж, левый коридор. Парта — пятая, около окна. Желательно чуть-чуть опоздать. Но не слишком, чтобы не оказаться за дверью. Поздороваться с Нару (см. стр. 14). Дальше — английский у мистера Сономэ (см. стр. 5), тридцать четвертый кабинет, второй этаж, коридор справа». Вот тут вообще весело будет, придется притворяться ничего не знающей, чтобы не вызвать подозрений. Английский — пожалуй, единственный предмет, который шел у Мины на ура. Ну и физкультура. Минако не дочитала и сунула тетрадь поглубже в сумку, стараясь принять самый непринужденный вид. Главное — не паниковать! Ее цель — Ятен Коу, вот куда нужно направить все свои усилия! Познакомиться с ним, завоевать расположение и поскорее убраться восвояси, в привычный и теплый мирок Минако Айно, где все просто и понятно. Мина снова вытащила тетрадь и открыла вторую страницу, где была криво наклеена, но зато любовно обведена красным фломастером фотография Ятена Коу. Он стоял в полный рост на сцене, держась за микрофон, с нелепо открытым ртом (наверное, пел). Зеленые глаза его были устремлены куда-то вперед, белесые брови чуть сведены на переносице, платиновые волосы, убранные в хвост, струились по спине. Кажется, фото сделано на репетиции, потому что на фоне происходит какая-то возня, да и сам исполнитель одет в бордовые вельветовые брюки и нелепую растянутую футболку кислотного цвета. И все-таки у малышки Усы определенно есть вкус! Этот Коу действительно бесподобен, чтоб его! — Усаги, милая, возьми завтрак и беги в школу! — раздался голос мамы откуда-то из кухни, и сердце Мины сделало кульбит. Мама… Как Мине не хватает ее заботы, мягкого взгляда серых глаз, ласковых рук!.. Как легко, болезненно легко было обмануть ее, притвориться сестрой. Минако было даже грустно от того, что мама ее не узнала, не почувствовала свою вторую дочку. Ну да прочь сантименты, не время для них. Пора вставать на тропу войны с самой собой, со страхами Усаги Цукино, выигрывать и побеждать! Девушка снова затолкнула тетрадь поглубже и выбежала на кухню. — Спасибо за завтрак, мамочка! — и, стараясь не слишком-то мелькать у мамы перед глазами, выскочила на улицу. Усаги Усаги спала просто отвратительно, заснула глубоко за полночь, поэтому еле-еле проснулась и заставила себя встать с кровати. Комната Минако была удивительно чужой и почти неуютной. Где замечательный розовый плед с крольчатами? Где оранжевое трюмо, на котором криво налеплены наклейки от жвачек? Где ворох плюшевых медвежат? Ничего этого не было и в помине. Комната Мины была практически строгой, если бы не милые безделушки, к которым она имела особый азарт, ну и отменный бардак, конечно. Разобраться в нем было практически невозможно, поэтому когда Уса, поленившаяся с вечера собрать сумку, стала искать учебники и тетради, то чуть не впала в отчаяние. На это ушла большая часть времени, и близняшка, словно угорелая, носилась по квартире, стараясь не слишком опоздать. Папы уже не было, он всегда уходил на рассвете, а возвращался поздно вечером. Видимо, Минако всегда предоставлена самой себе. Это, конечно, грубо, но сейчас данный факт был очень кстати, потому что никто не мешал Усе в открытую чертыхаться и разбираться во всеобщем хаосе. Форма у Минако ничего такая, интересная: оранжевая юбка-солнце до колен и белая матроска с красным галстуком. Усаги бы еще покрутилась перед зеркалом, но время просто безбожно бежало вперед, делая ситуацию катастрофической, не иначе. Нужно срочно бежать! Судя по времени, она остается без завтрака. Милая мама! Как же тебя сейчас не хватает! Стараясь не разрыдаться, Усаги с трудом собрала сумку и сунула тетрадь-подсказку куда-то в боковой карман, даже не открыв ее перед выходом. Ничего, прочитает в школе. Наспех причесавшись, девушка натянула туфли, которые оказались слегка маловаты, и тут же выскочила из дому, даже позабыв закрыть за собой входную дверь на ключ. Минако Минако, пыхтя и чертыхаясь, уселась за парту как раз вовремя: учительница медленно вошла в класс и тут же стрельнула глазами в ее сторону. — А, Цукино, вы сегодня проявили удивительную расторопность, — саркастично протянула математичка, цокнув языком. — Но, думаю, расслабляться мне не стоит. Вряд ли вы почтите нас своим ранним присутствием хотя бы еще раз. «Вот грымза, — подумала Минако, стараясь не показать своего недовольства. — Небось, только так Усаги чихвостит!» — На этом, пожалуй, добрые вести закончились. Соморо, пожалуйста, раздайте результаты контрольной. Соморо, тощий мальчишка в очках, тут же подскочил со своего места и, схватив пачку с листами, принялся бегать по рядам. Минако прямо-таки чувствовала, как стул под ней начинает накаляться, словно жаровня. Перед ее лицом мелькнул расчеркнутый вдоль и поперек лист, на котором красовалась смачная буква «F» и двадцать три балла. — Как ты? — шепнула ей девочка с соседнего ряда, и Мина безнадежно махнула рукой, избегая ее взгляда. Наверное, это Нару, приятельница Усы. Еще не хватало проколоться перед ней. Мина, конечно, знала, что Усаги математическими знаниями не блещет, но чтобы до такой степени… У Минако всегда была стабильная «С», тоже слабенько, но хотя бы удовлетворительно. А тут еще и училка злобная попалась, явно ведь издевается над беззащитной Усой. Надо бы хоть чуть-чуть ее подтянуть, что ли. Остаток математики прошел в самом напряженном состоянии. Пожалуй, все окажется несколько сложнее, чем казалось. Усаги Когда Минако ввалилась в школу, кругом стояла полнейшая тишина. Ну конечно, опоздала! Сейчас все будут на нее пялиться и, естественно, догадаются, что она вовсе не та, за кого себя выдает! Что тогда будет! Девочка судорожно открыла сумку и принялась искать тетрадь-подсказку. Как назло, та куда-то запропастилась! Ну как можно быть такой растяпой? — Ты что, заблудилась? — кто-то смачно шмякнул Усаги по плечу, и ворох тетрадей, которые Уса тщетно пыталась удержать, разлетелись по коридору, словно горсть листьев. — Эй! — возмутилась Усаги, и перед ней тут же мелькнула мальчишеская фигура в черной форме с красным галстуком. Судя по всему, парень был ее ровесником и неплохо ее знал, раз так открыто улыбнулся и принялся собирать тетради в кучу. — Не злись, я не хотел, — стрельнул синими глазами незнакомец. — Ты чего опоздала? Сигуми там с ума сходит! Некому поручить перевод! Усаги замялась, чувствуя полнейший провал операции, потому что совершенно не понимала, о ком и о чем идет речь. И кто перед ней, собственно, тоже. Парень сунул Усаги часть тетрадей в руки и тут же едва не поволок ее вдоль коридора, а она безвольно тащилась следом. Ее сковало полнейшее оцепенение, парализующее мозг и тело. Сейчас все кончится. Провал. Она все провалила! — Извините, мистер Сугуми, Минако слегка опоздала, — мальчишка открыл одну из дверей и протащил онемевшую от ужаса Цукино в класс, кинул ее тетради на одну из парт, и девушка мысленно поблагодарила его, потому что без его помощи ни за что бы не нашла своего места. Вот была бы глупость, если б она стала озираться по сторонам! Интересно, а как зовут этого невольного спасителя? — Ничего страшного, Мина, но в следующий раз постарайся не опаздывать, — Сугуми оказался пожилым мужчиной в строгом костюме и с добрыми морщинками у глаз. Наверное, его не стоит бояться. — Конечно, мистер Сугуми, — девушка с облегчением плюхнулась на свое место и достала учебник английского и ручки. О, вот и заветная тетрадочка! И как она умудрилась затолкать ее в этот карман?.. — Минако, у меня к вам одна просьба, — мистер Сугуми неожиданно подошел к парте Усаги, и той пришлось захлопнуть заветную тетрадку. — Я бы хотел поручить вам один перевод, он очень важен. Ну да это мы обсудим с глазу на глаз, — он по-отечески улыбнулся, подавая Усе исписанный лист. — Конечно, — криво улыбнулась Усаги, не поднимая глаз. Блестяще, ничего не скажешь! Впервые Усаги всерьез подумала, насколько дурацким был ее план по обмену. Минако Английский язык проходил в спокойной, даже скучной атмосфере. Минако понимала абсолютно все, что говорил учитель, а то, что ее толком не спрашивали, способствовало тому, чтобы она беззастенчиво бездельничала, рисуя на полях тетрадей цветы и бабочек. Лишь один раз ее пытались уличить в безделье, но Мина так бойко ответила на вопрос, что преподавателю пришлось отстать. Минако уже четко поняла, что сестру надо бы подтянуть по всем возможным предметам, а не топить, копируя ее поведение. С другой стороны. Усаги вернется на свое место, и все пойдет по-старому. Но это же будет потом. А пока надо действовать. Именно эта мысль стрелой пронзила ее сознание, когда в класс постучали, и на пороге оказался Ятен Коу. Не узнать его было невозможно. Он был что-то вроде породистого пса среди дворняжек: с идеальной осанкой, тонкими чертами лица и спокойным холодным взглядом. — Извините. Я могу войти? Минако почувствовала, что, подобно Усаги, окунается в безграничный мир его очарования. Какой у него голос! Сирены, заманивающие моряков в глубины морей, просто жалкие певички рядом с Ятеном Коу! Ну не может же человек быть таким! Внеземным! Просто божественно неотразимым. — Конечно, Ятен. Вы по поводу конференции? — Да. «О чем они там?..» — Быть может, у вас есть те, кто хочет записаться? Директор попросил составить список. — Сейчас мы и узнаем… — Я хочу! — Минако вскочила со своего места, и ее рука взметнулась вверх. Подобный шаг был ударом не только для учителя, но и для нее самой. — Я очень хочу. — Но Усаги… Вы же вроде… К тому же, никто еще не назвал темы… — смущенный преподаватель прокашлялся, но закончить мысль так и не решился. — Хорошо, я помогу вам. Ятен, пожалуйста, впишите имя Усаги Цукино. Парень изящно склонился над блокнотом и что-то чиркнул в нем с совершенно невозмутимым видом. Минако заставила себя сесть на место, чувствуя, что таки приблизилась к своей цели хотя бы на миллиметр. И Ятен, и учитель принялись что-то объяснять, но Минако уже их не слушала. Мысли ее усиленно работали, пытаясь составить подробный план покорения школьного красавца. — А с вопросами мне обращаться к вам? — невпопад чирикнула Мина, обращаясь к Ятену и прерывая монолог преподавателя. — Да, конечно, — совершенно спокойно кивнул блондин, пронизывая девушку ничего не выражающим взглядом. И этот взгляд невольно кольнул сердце Мины, заставляя ее усомниться в собственных силах. Усаги Едва закончился английский, девушка поспешила скрыться, чтобы избежать разговора с преподавателем и закрыться где-нибудь в туалетной кабинке. Нужно успеть прочитать хоть чуть-чуть из записей Минако, иначе ей точно крышка! Она и так вела себя слишком странно, невпопад отвечая на вопросы учителя, который был слегка в шоке от того, что Айно разучилась говорить по-английски. Она несла такую несусветную чушь, что все в классе пялились на нее. С трудом отыскав туалет, девушка тут же закрылась на защелку и принялась читать. Ага, сейчас биология, потом… стоп. А вот и тот парень, который треснул ее по плечу. Сейя Коу. Что-то Мина не писала, что они находятся в приятельских отношениях. Так, просто один из одноклассников. Может, он просто всегда такой дружелюбный? В принципе, в его поведении ничего такого не было… Девушка представила улыбающееся лицо своего «одноклассника» и невольно покраснела. Может, ему Минако нравится, а она его просто не замечает? Глянув на наручные часики, Усаги поторопилась на биологию, потому что опять потерялась во времени. Так, где тут пятьдесят шестой кабинет?.. — Нет, Минако, ты сегодня как туристка, — и снова этот голос за спиной. — Сейя, тебе делать нечего? — попыталась как можно непринужденнее фыркнуть Усаги, оборачиваясь. — Сейя? — притворно ужаснулся он. — Уже не прощелыга и не нечисть хвостатая? Да вы с ума сошли, мисс Айно! Поторопитесь, до звонка минуты две. Он юркнул мимо смущенной Цукино, и Усаги поспешила за ним. Это не день, а кошмар какой-то! *** — Так, я согласна все расторгнуть, ясно? Я домой хочу! — в голосе Усаги сквозила легкая истерика, и хотя Минако не видела ее, отлично представляла лицо сестры, готовящейся зареветь. — Притворяться тобой — кошмар полный, все смотрят на меня, будто я умственно отсталая. — Ну и что ты опять расхныкалась? Ты думаешь, мне просто? Того и гляди раскусят! — Ну ты хоть актриса, а я? Этот твой Сейя Коу уже наверняка меня рассекретил. Да и англичанин твой какой-то перевод дал, а я ведь в английском ничего не понимаю! — захныкала Уса в трубку. — Скинешь по почте, я сделаю. А с Сейей поменьше болтай, он когда-то за мной увивался. Между прочим, я тебе кое-какую услугу сделала! — Это какую же? — Записалась на одно дельце с твоим Ятеном! Доступ к нему мне обеспечен, — торжественно закончила Мина. — Надеюсь, — вздохнула Усаги. — Но ты смотри, я долго не продержусь. Поторопись там. — Не хнычь, все утрясется, — заверила ее Мина, стараясь успокоить сестру. Увы, ей пожаловаться было некому.