ID работы: 4044388

На берегах озера Лох-Катрин

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
295
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
295 Нравится 60 Отзывы 103 В сборник Скачать

Глава 12: Новая сделка

Настройки текста
Белль удивленно смотрела на бывшего жениха. Гарретт был не в самом лучшем виде. У него были круги под глазами и он яростно сжимал кулаки. Белль не понимала: что он делает в Шотландии? - Гарретт? - удивилась она, пытаясь привести себя в чувства. Голд вспомнил, что Гарретт - это её бывший жених. - Гарретт Гастон, - ледяным голосом сказал Голд. - Чем могу помочь? - Я здесь, чтобы поговорить с Белль, - заявил Гарретт. - Наедине. Обстановка все больше и больше накалялась и было прекрасно видно, что Голд был готов убить этого идиота своей тростью. Но Белль стала перед ним, чтобы остановить его. - Гарретт, что ты здесь делаешь? - спросила Белль. - И как ты вообще узнал, что я в Шотландии? - Я же сказал, - Гарретт со злостью посмотрел на Голда. - Наедине. Белль вздохнула. - Ангус...не мог бы ты... - заикаясь пыталась сказать она. - Конечно, - безразлично ответил он. - Не хочу мешать такому радостному воссоединению, - сказал Голд, выходя из холла. В этот момент Белль хотела кричать и метать все, что она видит. Гарретт выбрал не самый лучший момент. Он подошел к ней. - Я могу зайти? Белль снова вздохнула. Она хотела ударить его дверью по лицу, но понимая, что это не исправит ситуацию, она показала рукой в сторону дивана и пошла за ним. К ним подошла мисс Поттер и спросила: - Мне подавать чай, миссис Голд? - Думаю...да, - ответила она. Мисс Поттер сразу же помчалась на кухню, а Гарретт фыркнул. - Хорошо живешь, - раздражительно сказал он. - Особняк. Слуги. Белль посмотрела на него. - Ты не ответил на мой вопрос. Что ты здесь делаешь? И откуда ты знаешь, где я... - Руби, - прервал её Гарретт. - Она рассказала мне, что ты здесь. Вышла замуж за своего босса за деньги. В шоке, Белль открыла рот. Прежде, чем она смогла что-либо сказать, к ним подошла мисс Поттер и поставила поднос с чаем на столик. - Жаль, я думала, что Руби этого не сделает. Я ей доверяла, - вздохнула Белль. Гарретт сделал глоток чая. - Но это все ещё не объясняет, что ты здесь делаешь. - Я думал, что ты и так поняла, - фыркнул он. - Я приехал, чтобы забрать тебя и отвезти домой. Белль молчала, пытаясь понять, шутка это или нет. - Гарретт, между нами все кончено. Я бросила тебя, когда узнала, что ты изменил мне с какой-то... - Белль воздержалась от матов. - Это вовсе не то, что ты подумала, - Гарретт провел рукой по её волосам. - Я всегда был верен тебе, Сильвия ничего для меня не значит. - О нет! - покачала головой Белль. - Я и слышать не хочу никаких "Это не то, что ты подумала". Мы были помолвлены в течении двух лет, но я жената с Ангусом уже два месяца, и он верен мне больше, чем ты! И как ты думаешь, кого из вас я выберу? - Белль могла и не упоминать о том, что вчера они немного перешли границы "деловой договоренности". - Смешно! Мы созданы друг для друга. Я это знаю, Руби это знает, твой отец... - Моему отцу плевать на мои чувства! - вскрикнула Белль. - Неужели так сложно понять, что это мой выбор и то, что я не сожалею о нем?! - Да, сложно! - крикнул Гарретт. - Белль, я люблю тебя и хочу провести остаток жизни с тобой! Я уже сказал, что Сильвия ничего для меня не значит! Кроме того, Руби сказала, что эта договоренность временная! Так пусть пройдет это время и мы начнем все сначала! - Белль открыла рот, чтобы возразить ещё раз, но Гарретт не дал ей сказать и слова. - У Голда куча женщин, он не мог выбрать тебя! Это просто сделка! Ты молодая и тебе нужны деньги и он воспользовался этим! Не дай ему разрушить твою жизнь! В мыслях Белль поселилось сомнение, а слова Мэри Маргарет больше не казались такими обнадёживающими. А вдруг он её не любит? Белль посмотрела на свои руки. - Я сказал все, что думаю о нем, - сказал Гарретт самодовольным голосом. - Просто забудь об этом, Белль. Если ты должна быть тут ещё какое-то время, то оставайся. Я могу подождать! А потом мы... - Уходи, - резко прервала его Белль. - Я услышала достаточно. Просто...уйди, - она показала на дверь. Гарретт подошел к двери. - Я остаюсь здесь, в Stronachlachar Lodge, 202-ая комната. Я буду ждать, - он вышел из дома. Белль смотрела, как он уходит, а ком в горле не давал дышать. Х Белль не видела Голда на протяжении всего дня, а во все следующие дни они даже не посмотрели друг на друга. Она знала, что он сидит в офисе, но все так же упрямилась. Он был таким сердитым после прихода Гарретта. Несмотря на огромное желание позлиться вместе с ним, Белль боялась, думая, что он снова не поверит и скажет, что это все из-за денег. Голд избегал её, и Белль было безумно больно от этого. В следующий раз, она увидела его в субботу вместе с Бэем. Голд все так же не смотрел на неё, но Белль нравилось видеть его таким счастливым рядом с сыном. Сам Бэй был только рад Белль. Он поприветствовал её теплой улыбкой и крепкими объятиями. - Я хочу покататься на конях, - нетерпеливо сказал мальчишка. - Ты не против, пап? - Я только за. Но я буду просто смотреть. - А ты, Белль? - спросил Бэй. - Ну, я никогда не каталась на конях, - призналась она. - Я думаю, что мне стоит тоже просто посмотреть, - она почувствовала на себе взгляд Голда. - Если ты никогда не каталась, я могу научить тебя! Ну, пожалуйста! Тебе понравится! Белль задумалась. Она надеялась, что если присоединится к ним, то сможет поговорить с Голдом, но отказать Бэю было невозможно. - Ну ладно, - улыбнулась Белль. - Тогда я переоденусь и приду к вам. Х Вообще, у Голда не было конюшни. Но он получил хороший доход от туристов, которые хотели проехаться вокруг озера Лох-Катрин. Он редко ездил на лошадях, т.к. травма ноги не позволяла такой роскоши, поэтому Голд часто задумывался о продаже конюшни. Но что-то не позволяло ему это сделать. Он наблюдал за "гонкой" Белль и его сына. Конечно же, победил Бэй. Было сложно не смотреть на его "жену", ведь она надела кремовые кожаные штаны и длинные черные ботинки. Бэй хорошо ладил с Белль, и Голду это нравилось. Бэй смеялся, советуя Белль, как лучше держать пятку при езде. Она дразня показала Бэю язык, и Голд засмеялся. Белль сказала, что любит его, но он засомневался в этом, вспоминая визит её бывшего жениха. Он не хотел смотреть ей в глаза и снова думать, кого она выберет. Юного и энергичного парня или... Белль слезла с коня и подошла к Голду. Застенчиво улыбнувшись, она сказала: - Бэй хочет попробовать прыжки, - сказала она. - Сколько он занимается верховой ездой? Голд перевел с неё взгляд на сына. - Пять или шесть лет. Я всегда платил за все его занятия. - Это очень...щедро, - улыбнулась Белль. Она погладила свою лошадь. - Я бы тоже была не против уроков. Мне понравилось. - Ну, посмотрим, - улыбнулся он. - Этот приезд Гарретта...Вообщем, мне очень жаль... - вздохнула она. - Чего он хотел? - спросил Голд. - Он хотел отвезти меня домой. Руби рассказала ему о нашей договоренности. Поэтому теперь он ждет меня в гостинице недалеко отсюда. - Ждет конца действия контракта, - добавил Голд, и Белль виновато посмотрела на него. - Я не хочу, чтобы он был здесь. И я не хочу уезжать. - Разве? - ухмыльнулся Голд. Белль прикусила губу. - П-правда, не хочу...Мне нравится здесь. С тобой. Я...не хочу вообще когда-либо отсюда уезжать, - она решилась посмотреть на него. Часть Голда кричала о том, что это ложь, уловка и Белль обязательно причинит ему боль, но другая...другая часть очень хотела, чтобы её слова были правдой. Он больше не мог отрицать то, что он любит её. Он хотел, чтобы эта сделка не заканчивалась никогда. - Я...Ты хочешь пересмотреть условия нашей сделки? Белль довольно посмотрела на него. - Да, хочу. Тогда обсудим это...сегодня вечером. В твоей спальне, - она взяла его за руку. Голд очень хотел поцеловать её. Сейчас. Прямо тут. Даже не смотря на то, что Бэй постоянно наблюдает за ними. - Договорились, - сказал он, притянув её к себе. Она хихикнула, и сейчас Голда вовсе не волновало то, что его сын смотрит на них. Лошадь Белль толкнула Голда мордочкой, заставляя его отойти от Белль. - Бедная лошадка, ревнует, - сказала она, гладя лошадь. - Проклятое существо, - пробормотал Голд, и Белль снова захихикала, понимая, что её муж тоже ревнует. Она подошла к нему и погладила по щеке. - Тогда сегодня вечером, - прошептала Белль. Голд хотел ответить ей, но тут прискакал Бэй. - Я сделал прыжок! - похвалился Бэй. - Эмм...А что будет сегодня вечером? - Ничего такого, - ответил Голд. Х Голд лежал на кровати, держа на коленях книгу. Он просто листал страницы, не читая ни слова. Его мысли прервал стук в дверь. Её открыла Белль. Она была одета в синюю шелковую пижаму. - Что ты читаешь? - любопытно спросила она, бросая взгляд на книгу. Голд вручил её Белль, и она увидела свою книгу "Гордость и Предубеждение". - Ну, на какой части ты остановился? - Показ Дарси для Элизабет, - ответил Голд. - Одна из моих любимых частей, - сказала Белль, играя рукавом его пиджака. Он задался вопросом, что под её пижамой? Ночная рубашка? Его рубашка? Один комплект из свадебного подарка её подруг? Ничего? - Как тебе книга? - спросила Белль, прерывая его мысли. - Ну, я ожидал от неё другого, - признался Голд. - Мне очень жаль Дарси. - О. - Ты знаешь, - улыбнулся Голд. - У невыносимого идиота, который ненавидит весь мир, защищая семью и друзей, появляется девушка, которая делает для него все. Белль улыбнулась. Он погладил её волосы, медленно спускаясь к шее. - Белль...Я просто... - он замолчал, когда она наклонилась к нему и нежно поцеловала. Её губы были столь же мягкие, как лепестки роз. Голд восхищенно смотрел в её глаза. - О нашем контракте. Я думаю, нам стоит кое-что изменить. - Действительно, - сказал Голд, начиная снимать с неё одежду. - Что ты имеешь в виду? - пробормотал он, целуя её все ниже и ниже. Пока он искал губами кружева её трусиков, Белль гладила его спину через ткань рубашки. - Дольше, чем шесть месяцев... - прошептала она, пока он ласкал её грудь. - Насколько дольше? - спросил Голд. - На год? На пять? - Дольше, - простонала Белль, чувствуя его пальцы между бедрами. Голд задрожал, чувствуя её влажность. Белль больше не могла ждать. Она нашла его пояс и быстро освободила Голда от штанов, начиная снимать с него боксеры. - Двадцать лет? - прошептал Голд. - Тридцать? - Белль снова поцеловала его. - Дольше, - простонала она. Он был близок. Голд хотел, чтобы она получала наслаждение от каждого момента. Он вошел в неё и Белль резко вскрикнула. Все внутри неё кипело, и она хотела, чтобы это не кончалось никогда. Голд закрыл глаза, чувствуя руки Белль на его груди. - Думаю, больше пятидесяти лет, - прошептала она. - А там посмотрим. - Через пятьдесят лет, мне будет сто, - захихикал Голд. Он поменялся с ней местами, все ещё прижимая к себе. - А мне семьдесят. Честная сделка. Я могу предложить что-то ещё, если сделка уже не интересует тебя так, как раньше. Голд вдохнул запах её волос. - Все справедливо, любовь моя, - он сделал паузу, просто смотрев на неё. Белль притянула его губы к своим. - Хорошо, - мягко ответила Белль. - Гарретт будет долго меня ждать, - она снова поцеловала его. С довольным вздохом, он слез с неё и, выключив лампу, уснул. Х Белль проснулась одна. Сонно, она потянулась к Голду, но его рядом не было. Вспоминая, чем это обернулось в прошлый раз, она вздрогнула и быстро села. Но, прежде чем встать с кровати, дверь комнаты открылась и в комнату вошел Голд с подносом, на котором был завтрак. Белль немного испугалась, ведь в прошлый раз было так же, но он тепло улыбнулся и присоединился к ней. - Завтрак в постель, - сказал он. - Давай, - ответила она, посмотрев на поднос. На нем был фруктовый салат, булочки, чай и омлет с грибами. - Они чудесные, - сказала Белль, взяв одну из булочек в руки. Она наклонилась к нему и поцеловала. Голд углубил поцелуй, блуждая пальцами по её волосам. Белль отстранилась от него. - Ты принес газету. Для меня или для тебя? - спросила она. - Для нас, - спокойно ответил Голд. Белль взяла её в руки и, развернув первую страницу, удивленно посмотрела на Голда. - Что-то не так? - спросил он, заметив её реакцию. Без слов, она дала ему газету. Он увидел фотографию, там где она танцует с Киллианом Джонсом, и подпись:

Белль Френч - "Золотая" мошенница.

Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.