Я чувствую это сердцем

Перевод
R
Завершён
71
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
39 страниц, 10 254 слова, 10 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
71 Нравится 3 Отзывы 23 В сборник

Глава 4

Настройки
- Что?! Джинни была совершенно потрясена. - Ты... ты, - она указала на Гермиону и ахнула. - Ты почти поцеловала Малфоя ?! - Он почти поцеловал меня, - поправила ее Гермиона. - И ты позволила ему? - Я не могла запретить ему делать то, чего он даже не делал! - сказала с сожалением Гермиона. И Джинни все поняла. - Ты хотела, чтобы он поцеловал тебя, - сказала она медленно. - Нет, - Гермиона попыталась отрицать, но это уже было бесполезно. - Тебе нравится Малфой! Гермиона вздохнула и кивнула. - И как давно? - Очень давно. С первой встречи меня невольно тянуло к нему. Я все это время подавляла свои чувства, а теперь не получается. - Ты запала на парня со Слизерина, который всегда называл тебя Грязнокровкой и всячески придирался к тебе и твоим друзьям, - отрезала Джинни. Гермиона закусила губу. - Ну, - сказала Джинни. - Я думаю, я могу иметь дело с этим. - Ты можешь? - Гермиона не была уверена, что правильно услышала ее. - Да, - подтвердила Джинни, пожимая плечами. - В конце концов, я не знаю его хорошо. Все, что я знаю - это лишь то, что я никогда ничего хорошего не слышала ни о нем, ни о ком другом из рода Малфоев. Гермиона вздохнула. - Я думаю, Гарри будет тяжело это принять, - сказала Джинни. - Ты свихнулась?! - Гермиона в шоке уставилась на свою подругу, - Он ненавидит Драко! И так было всегда! Джинни заметила, как естественно Гермиона сказала: "Драко" вместо "Малфоя". - Поверь мне, через некоторое время он примет, - обнадеживающе произнесла Джинни. - Есть только одно обстоятельство, которое может заставить его не делать этого. - Какое? - Рон. - А что Рон? - спросила Гермиона, хотя она сама все знала. - Ой, Гермиона, не притворяйся, что ты не заметила, как сильно Рон влюблен в тебя! Ты знаешь, что это так. Все же настолько очевидно! И, зная моего брата, - Джинни вздохнула, - он будет не очень рад услышать, что ты любишь кого-то другого, и меньше всего он обрадуется, если узнает, что ты предпочла ему его заклятого врага. - Джинни, помоги мне! - Гермиона умоляюще посмотрела на подругу. - Что произошло со мной? Я влюбилась в Драко Малфоя! Но Джинни не могла ей помочь. И Гермиона это знала. * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * На следующий день в субботу. Драко прогуливался по зелёной лужайке, надеясь встретить Гермиону. Он так хотел снова поговорить с ней, сказать, как сильно любит ее, даже решиться в этот раз поцеловать. У него было чувство, что он тоже начинает нравиться ей. Он должен был попытаться. Он не мог поверить в свою удачу, когда увидел Гермиону, шедшую, неподалёку от него. Он пошёл за ней. Гермиона, заметив Драко, остановилась и стала ждать. Он улыбнулся ей, и она улыбнулась в ответ слабой, неуверенной улыбкой. - Как ты, Гермиона? - спросил он, как только оказался рядом. - Я в порядке, а у тебя как дела? - поинтересовалась она. Малфой не мог поверить, что Гермиона была на самом деле вежлива с ним. - Теперь, когда я с тобой - очень хорошо. Гермиона покраснела, и они стали гулять. Драко попытался завязать разговор и у него получилось. Они говорили о преподавателях и предметах (Гермиона была удивлена ​​услышать, что любимым предметом Драко была Нумерология). - Гермиона. - он остановился и повернулся к ней. Она тоже остановилась. Он взял ее руку в свою. Маленький ток пробежался по его ладони, но он пытался игнорировать его. Она не забрала свою руку. Он заметил это и стал более уверенным. - Гермиона, я давно хотел сказать тебе кое-что с тех пор, как мы вернулись в Хогвартс, - прошептал он. - Я слушаю, - прошептала она в ответ. Он заглянул в ее теплые шоколадные глаза. Он хотел сказать ей, что любит ее, любит ее больше, чем кто-либо другой, но не мог заставить себя произнести это. Вместо этого, он взял ее вторую руку и прошептал: - Ты мне очень нравишься, Гермиона. А потом он наклонился и поцеловал ее в щеку. Она улыбнулась в ответ. - Ты тоже нравишься мне, Драко. - прошептала Гермиона робко и нежно поцеловала его в щеку. * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * ~ * - Гермиона, ты не хотела бы прогуляться? Это было в воскресенье утром, когда Гермиона сидела за обеденным столом и смотрела на Рона. Сначала она немного удивилась, но поняв в чем дело, Гермиону окутал страх. Она не может одна пойти на прогулку с Роном. Она просто не может. - Может Гарри тоже хочет прогуляться? - отчаянно спросила она. - Гарри и Джинни уже ушли, - сказал Рон. Он стоял рядом и улыбался ей застенчивой улыбкой. Похоже, Рон считал это довольно привлекательным. Гермиона не смогла придумать оправдание. - Хорошо, - согласилась она, встая. При выходе из Большого зала она не могла не бросить взгляд на стол Слизерина. Драко там не было. Не было и остальных членов квиддичной команды Слизерина. Вероятно, они ушли на тренировку. Она улыбнулась, вспомнив, что случилось накануне. О, она была сейчас по уши влюблена в него, и что еще хуже - Гермионе не было ​​плохо от этого. Потом она посмотрела на Рона, шедшего рядом с ней, понимая, что он был единственным, что мешало ее полному счастью. Рон реально красивый парень. У него красные, как пожар, волосы, голубые глаза, прямой нос. Он высокий, а его худое тело прекрасно сложено. На вид Рон был очень симпатичным семнадцатилетним парнем. Но Гермиона не могла вынести мысли о том, что он касается ее или целует ее щеку, как это делал Драко. - Гермиона, на следующей неделе первый поход в Хогсмид, - сказал Рон. - Да, я знаю, - ответила Гермиона. Она обеспокоенно посмотрела на небо - кажется, будет дождь. - Давай пойдем вместе? - Пойдем вместе, куда? - Гермиона почти не слушала. Она смотрела на квиддичное поле, пытаясь найти Драко в воздухе. - В Хогсмид, конечно! - воскликнул Рон. Гермиона отвлеклась от поиска и повернулась к Рону в небольшом ужасе. Рон разглядывая ее. Раньше она бы подумала, что это предложение - просто дружеское, но по тому, как он смотрел на нее, Гермиона поняла, что это не так. Рон явно ждал положительного ответа; но Гермиона не могла так поступить. Она просто не могла. Особенно, после того, что случилось с Драко накануне. - Извини меня, Рон, но нет. Лицо Рона дернулось. Гермиона почувствовала угрызения совести, потому что знала, что она очень глубоко задела чувства своего лучшего друга. - Мне жаль, - виновато прошептала она. - Все нормально, - пробормотал он. - Нет, не нормально, Рон, посмотри на меня, -взмолилась Гермиона и схватила его за руку. - Пожалуйста, Рон, выслушай. Я знаю, что ты чувствуешь ко мне. Он смотрел на нее, разинув рот. Похоже, он не думал, что его чувства были так заметны. - Да, Рон, я знаю, что ты меня любишь. Но, пожалуйста, попробуй перебороть их, потому что я... - она остановилась. Боль в его глазах терзала ее. Гермиона не могла вынести мысли, что она разбивает сердце своему лучшему другу. - Ты не чувствуешь то же самое, - закончил Рон. - Да. Постарайся понять, Рон, я забочусь о тебе. Я думаю, что ты милый, очаровательный и, я бы сказала, очень привлекательный. Но я не люблю тебя. Пожалуйста, поверь, я не хочу тебя обидеть. Рон просто стоял, глядя на нее. В это время пошел дождь. Он обиделся. Она знала, что это правда. Гермиона была уверена, что она сама чувствовала то же самое. Как она могла убрать эту мольбу из его глаз?
71 Нравится 3 Отзывы 23 В сборник