Пока свеча горит в...

- Осторожно, Ромео, залезай вот сюда. Тебя никто не видел? - Нет. Мне удалось пробраться через изгородь. Ай! - Осторожнее. Тише. - Твоя мама… - Она внизу. Шьет со служанками. Я скучала по тебе. - Я тоже, милая Джульетта. - Ну, давай скорее начнём! - Какая ты нетерпеливая. - Конечно! Мне так давно хотелось этого. И чтоб это был именно ты. Ты же лучший! - Джульетта… Ты хорошо подумала? Ты девушка из благородного семейства… Если кто-нибудь узнает, будет страшный позор. - Я все решила. Ромео, ну, давай же скорее - Ну, хорошо. Не торопись. Для начала надо принять верную позу. Дай мне свою руку. Теперь повернись вот так. Нам ничего не должно мешать. - Хорошо. Свечей достаточно? - Зажги еще одну. Ах, Джульетта, все-таки мы совершаем страшный грех. - Бог видит мое искреннее желание, и Он простит нас. Что мне делать дальше? - Согни колени, любимая. - Так? - Да. Сейчас я тебе все покажу. Это нетрудно. Я начну двигаться, и ты все поймешь. - Только, пожалуйста, помедленнее, для меня это в первый раз. - Руки крепче. Тебе не тяжело? - Немного тяжело. - Привыкнешь. В первый раз всем тяжело. Потерпи. - Хорошо. - Ну? Готова? - Да. - Тогда я начинаю. Главное – поймай ритм, милая. Раз-два-три. - Ай! - Что случилось? Больно? - Немного. - У тебя кровь, Джульетта! Прекратим? - Нет! Нет. Продолжаем. Как ты это делал? Раз-два-три? - Джульетта, там шаги в коридоре! - Это матушка! Прячься скорее. За портьеру. Я сейчас открою, матушка! - Дочь моя! Почему ты в таком непотребном виде?! - Матушка… - Господи, прости! Джульетта! Что это?! Ты… ты… Как ты могла? - Матушка, простите, что не говорила вам. - О, Господи! Дайте мне кто-нибудь нюхательную соль! Ты, дочь моя! Ты опозорила мои седины! Ты же девица! - Простите меня, матушка, но я давно с самого детства мечтала… - Об этом? Об этом ты мечтала? - Да, матушка. Я знаю, что это неподобающее занятие для девушки моего положения, но в этом нет ничего дурного. - У тебя кровь, Джульетта! - Ах, это… Не беспокойтесь, матушка. Просто царапина. Ромео говорит, что без этого не научиться. - Ах, здесь еще и Ромео?! Где он?! Выходи немедленно! - Я здесь, сеньора. Прошу покорно простить и меня тоже. - Как ты мог! Гнилая ветвь на древе Монтекки! Я велю кликнуть стражу! - Прошу вас, сеньора… - Мама! Не нужно стражи. Ромео меня учит. Он лучший в этом деле. И тогда вы не будете волноваться, отпуская меня в одиночестве в Неаполь к тетушке. Я смогу за себя постоять. Видите? Что в этом дурного? - Как же нет ничего дурного? Разве пристало девице из благородного семейства учиться махать шпагой?