ID работы: 4061936

К черту канон

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
1101
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
233 страницы, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1101 Нравится 284 Отзывы 599 В сборник Скачать

2.9 Друзья и слуги

Настройки текста
— Чарльз, нам нужно поговорить. Я схватился за сердце и с притворным ужасом обернулся к Гермионе. — О, нет! Дорогая, только не говори, что ты бросаешь меня?! — Тео и Трейси с которыми я обсуждал следующее занятие в дуэльном клубе, рассмеялись. Гермиона ярко покраснела, но я добродушно улыбнулся ей и сказал слизеринцам подождать меня в гостиной. А сам зашел с Райвенкловкой в ближайший пустой класс. — Хорошо, Минни, давай поговорим. Гермиона закатила глаза, но привыкнув к тому, что я вечно придумываю ей прозвища комментировать не стала. — Я подумала, — я еле удержался, чтобы не ляпнуть чего-нибудь грубого, — об этом инциденте с Тайной комнатой… И о том, что сказал профессор Сибвейн. — И к какому выводу ты пришла? Девочка нервно закусила губу. — Профессор Дамблдор не сумел вылечить миссис Норрис. И я подумала, что на нее напал ну… не человек. И профессор Сибвейн сказал, что в Тайной комнате живет какой-то дух или существо, подчиняющееся Слизерину. А Слизерин был известен как змееуст и на его гербе тоже змея. И я подумала… Ну если эта комната действительно существует, то жить там должна какая-то змея. Ну знаешь, наследник должен был унаследовать парлсентанг, что бы контролировать ее. И тут я вспомнила ты говорил о… о Уроборосе в прошлом году, ты сказал, что он хозяин магической змеи. Тогда, чем больше я об этом думала, тем не реальней мне это казалось… Ну ты сказал: огромная змея под Хогвартсом. Но теперь, это не может быть просто совпадением. Я был действительно впечатлен. — Ух ты, Елена! Это потрясающее! Я думал ты справишься за месяц, но две недели?! Ты самая умная ведьма своего поколения, я уже говорил тебе это? Гермиона снова покраснела, но взгляд не отвела. — Не сбивай меня с темы. Расскажи все, что знаешь, пожалуйста. Я вздохнул и сел на соседнюю парту. — Это правда, охранник Слизерина — змееподобное создание. Я точно не знаю какое, потому что никогда его не встречал. Я только иногда слышу его голос. Наследник приходил будить его примерно две недели назад. Змей не сказал мне, кто является наследником, потому что у змей отвратительное зрение, знаешь ли. А описание запаха мне ни о чем не говорит. Тем не менее, мне было бы интересно встретиться с тем, кто тоже знает о Уороборосе, поэтому я сказал хозяину делать, что вздумается, чтобы я смог найти наследника. Сейчас все по-другому. Наследник оказался жестоким садистом. Конечно, я всё ещё хочу найти его, но только для того, чтобы сдать и удостовериться, что его исключили. — Я уверена, что профессора могут помочь… — Нет, Гермин, — решительно оборвал я, — если бы они знали о моём друге внизу, они сделали бы всё возможное, чтобы убить его. Мне стоит напомнить, что будет, если умрет хозяин Уробороса? Вся Вселенная будет нестабильна. Не говоря уже о том, что я потеряю свой дар предвидения. Если весь мир и не будет уничтожен, то мой мир уничтожится однозначно. Она нерешительно посмотрела на меня. — Но… Но, что если будет ещё одна атака? Что если пострадает ученик? — Окаменение проходит безболезненно. Я распорядился никого не трогать. Но, боюсь, поимка виновника гораздо важнее, чем ты думаешь. Тем более, последним наследником Слизерина был не кто иной, как Волдеморда собственной персоной. Глаза Гермионы расширились от страха. — Ты не… Ты же не думаешь, что…? Я покачал головой. — Он открывал комнату пятьдесят лет назад, когда сам был учеником. Хозяин всё ещё помнит его запах. На этот раз, комнату открыл кто-то другой, — я взял её руку в свою. — Елена, я прошу тебя верить мне. У меня всё под контролем, но больше я не могу ничего сказать. — Не спрашивай, не сомневайся, никому не говори, — проговорила она обреченно. — Именно. Я обещаю, что скоро всё образумется. Но, если ты скажешь кому-нибудь, хоть кому-то, что страж — змея, для меня это может плохо кончиться. Она нервно сглотнула. — Насколько плохо? — Мы с Гарри оба можем говорить на Парселтанге. И он уже под подозрением. Скажу только, что было бы неплохо не угодить в тюрьму. Гримаса ужаса исказила её лицо. — Ты можешь доверять мне, Чарльз. Я никогда не предам тебя. Давайте надеяться, что не предаст. Иначе, я серьезно влип.

***

Мой брат Гарри не был идиотом. Не был он и гением, так чуть выше среднего. Я к тому, что у него был рыжий, тянущий вниз и не было Грейнджер, не дающей совсем уж утонуть в болоте лени. Так что я сильно удивился увидев его в библиотеке. В эти дни я ходил только в окружении моих приспешников, чтобы обеспечить свое алиби. Я отослал Дафну и Лизу отвлечь мадам Пинс, а сам стал искать место, откуда я бы смог наблюдать за братом оставаясь незамеченным. Наконец, я нашел нужный закуток и встал там, вынув одну из стоящих на полке книг, что бы видеть и слышать, что там происходит. - Тут ничего нет! — фыркнул Гарри и захлопнул книгу, которую до этого пролистывал. — В этом нет никакого смысла. Может ты все-таки сможешь внятно объяснить, что ты видел. Рыжий усмехнулся, но ответил: - Ну эта девочка, я думаю она с Хаффпаффа, встретилась с Локхартом в коридоре и дала ему какой-то шоколад. Тот уже собирался съесть его, когда появился Филч и собирался наказать ту девочку, за то что она достает учителя. Ну знаешь, он в последнее время такой… Локхарт осадил его и предложил немного шоколада, чтобы успокоиться. Я спрятался за колонной, потому что не хотел закончить, как та девочка. И тут я увидел Фреда и Джорджа, они о чем-то шептались, а Фред указывал палочкой на этих троих. А в следующий момент Филч ляпнул что-то о том, что все профессора смеются над Локхартом и, что если бы он Филч не был сквибом, то он куда лучше бы справился с работой профессора ЗОТИ. После этого я не смог больше сдерживать смех и теперь мне придется ходить на отработки с близнецами. - Подожди… То есть ты не видел как твои братья колдовали? — Рон покачал головой. - Тогда это может быть вообще не заклинание. Может быть это они и подослали ту девочку. Может все дело в шоколаде? - Имеешь в виду, это что-то вроде зелья правды? - Точно. И сразу становится ясно почему мы ничего не нашли в книгах. Мы не то искали. Рыжий застонал и уронил голову на стол: - Зачем столько сложностей?! Сразу же ясно — это Малфой! Почему просто не избавиться от него? - У нас нет доказательств, — ответил Гарри. — Тем более это не помешает ему подослать домового эльфа, как тогда в доме у тетки. - Я ничего не понимаю в зельях. Должен быть путь проще. - Закончим на сегодня. Зелье поищем завтра. В крайнем случае мы можем попросить близнецов о помощи. Рыжий согласился с Гарри и они оба вышли из библиотеки. А я стоял и улыбался как последний идиот. Они подали мне одну очень нехорошую идею Мой любимый братец опять полез куда не надо. Стоит преподать ему урок настоящего шпионажа.

***

Амели Хокинс была очень милой девушкой. Большинство говорило, что она слишком хороша для Слизерина, но под милой внешностью скрывался острый ум и не менее острые клыки и когти, которые рвали любого, кто встанет на ее пути. Она попала на Слизерин, так как обладала большими амбициями. Ее мать была жалкой магглой, и главе ее семьи действительно было не по нраву, что какая-то полукровка оказалась у него на воспитании. Они не высказывали своего отношения открыто и ее отец пытался вести себя с ней так же как и с ее чистокровным братом. Но Амели все равно чувствовала, что должна показать чего она стоит. И сейчас у нее был шанс. Она всегда считала, что перед тем как зарабатывать влияние, стоит узнать побольше о тех, кто им уже обладает. В последнее время Слизерин менялся. Это началось, когда кто-то из второкурсников, начал медленно, но верно захватывал всю монополию власти на факультете. Такого не было уже десятилетия. Ходило немало слухов, о том, кто на самом деле дергал за ниточки, а кто плясал, привлекая всеобщее внимание. Был ли это наследник Малфой или может харизматичный Чарльз Поттер. А может и они оба были просто марионетками в руках кого-то из своих однокурсников. Кто-то посчитал бы ее глупой, со всеми этими попытками влиться в общество второкурсников будучи на два года старше, но Амели твердо знала — не рискуя ни чего не получишь. Но попасть в это общество оказалось куда труднее, чем казалось в начале. Братья и сестры Амели уже закончили Хогвартс, и друзей состоящий в нем, или хотя бы посещавший их занятия у нее не было. Это лишило ее всех простых путей. С другой стороны она не хотела выглядеть просителем. Это бы сделало ее зависимой, да и ее гордость не позволила бы ей такого. А однажды на завтраке, Теодор Нотт, который по слухам входил в верхушку общества, подкинул ей записку. Она гласила: Задание Ограничение по времени: до завтра, двух часов пополудни. Описание: получить пропуск в запретную секцию. Взять книгу Сильно действующие зелья. На странице 567, строка 16 заменить слово «полынь» на «остролист», строка 24 заменить «мешать 4 раза» на «5 раз» Вернуться в библиотеку сразу после обеда и положить книгу в общий раздел зелий. Наложить чары так, чтобы при открытии книга распахнулась на странице 567. Заказать еще одну копию Сильно действующих зелий, сдать ее мадам Пинс через неделю. Награда: посвящение. p.s. Не задавать вопросов. Не сомневаться. Никому не говорить. Амели показалось, что во время чтения ее сердце пропустило удар. Это был шанс! Ее проверяли. Проверяли сможет ли она попасть в запретную секцию не вызывая подозрений. Способна ли выполнять приказы не зная, ни к чему они ведут, ни кто их отдал. Тем более, что само задание было очень простым. Даже если ее поймают, то это не нанесет ей никакого вреда. Это был ее пропуск в это проклятый дуэльный клуб, где она наконец сможет показать чего стоит. Может тогда, ее отец посмотрит на нее с той же гордостью в глазах, с которой он смотрит на братьев. Ее мало заботило, что за бедняга пострадает от ее действий и возможно шалости или мести Общества. Не разбив яиц, яичницу не приготовишь. Все таки это ведь не так уж и жестоко.

***

Это была первая игра сезона: Гриффиндор против Слизерина. Я с ужасом вспомнил прошлый год, пока стоял под трибунной ожидая своих приспешников. За десять минут до начала матча ко мне подошла Дафна, таща на буксире обоих близнецов. Дафна с ее талантом к зельям уже дважды помогала им в их шалостях. Они встретились впервые на занятиях дуэлями, но я подозревал, что девочка может быть влюбленна в Джорджа. Во всяком случае из всех моих людей, лучше всего эти общались именно с Дафной. - Благодарю, Дафна, — кивнул я девочке, и слизеринка, одарив близнецов чуть застенчивой улыбкой, удалилась. -Что такое, Чарльз? -Зачем ты притащил нас сюда? -Ты представляешь, как… -Взбеситься Оливер, если мы пропустим его речь? — В своей обычной манере жаловались близнецы. -Прошу прощения, что задерживаю вас, но это важно, — серьезно сказал я. — У меня для вас задание. Уизли насторожились: -Мы слышали о том… -Что ты даешь задания интересным тебе людям… -А потом используешь их или еще что… -Мы в этом не участвуем! -Лучше вам согласиться, — зло прошипел я. — Или кто-то пострадает. Один из близнецов подошел ко мне в плотную и навис надо мной: -Угрожаешь Поттер? -Успокойся. Вы понятия не имеете о чем говорите. Я пытаюсь помочь людям. Даю им цель. -О в самом деле? Так ты помогал Грейнджер, когда сказал ей сделать твое домашнее задание по трансфигурации? -Или когда сказал Денису проклясть братьев Кенни? -Или когда Митч Харви получил отработки за наводнение в кабинете Локхарта, хотя мы знаем, что ответственными за него были первогодки-воронята? Я сделал глубокий вдох успокаиваясь: - Если это так важно, расскажу. Слушайте внимательно повторять не буду. Брат одного из тех первокурсников попросил меня прикрыть их. Вы знаете, что Филчу нравится назначать отработки в Запретном лесу, и именно он их и поймал. Митч - семикурсник, для него такое наказание не является проблемой. А свою компенсацию за него он уже получил. Я сказал проклясть братьев Кенни, потому что эти придурки издевались над младшей сестрой одного из моих людей. Она слишком слабая, чтобы защитить себя самостоятельно, так что я сделал это за нее. Домашнее задание, которое делала Гермиона, на самом деле за четвертый курс и сейчас оно лежит в Слизеринской гостиной, что бы трое игроков из нашей команды не получили отработку, за несделанное задание, из-за того, что слишком много времени тратят на тренировки. Я получаю десятки таких запросов каждый день. Сам я бы не смог с ними справиться, даже если бы забросил учебу. С другой стороны ученики не знают к кому еще обратиться, но мало кто станет помогать незнакомцу. Так что я редко посвящаю исполнителей в суть их заданий. Это мое правило. Я думал, вы сможете это понять. Близнецы минуту молчали. Они обменивались взглядами. И я готов поклясться, что они общались каким-то безмолвным доступным всем близнецам способом. Если их фамилия не Поттер, конечно. -Что ты хочешь, что бы мы сделали? — наконец спросил Фред. -Я хочу, что бы вы сегодня сжульничали, — сказал я, доставая палочку. — Я зачарую ваши биты так, чтобы бладжеры, которые вы отобьете, улетели с поля. -Ты не можешь! Если бладжеры будут вне поля, игру приостановят. Они станут проверять нас на чары. Нас могут удалить с поля! -Ты просто, хочешь чтобы Слизерин выиграл. -Почему мы должны соглашаться на это?! Контролировать собственную злость было все сложнее. Я трачу драгоценное время! -Хорошо. Я объясню, но взамен, все остальные мои задания вы будете выполнять без лишних вопросов и споров. Рыжие снова обменялись взглядами. - Ну если только в пределах разумного… - И если твое объяснение будет понятным… - Мы согласны сотрудничать. Теперь сдерживать пришлось усмешку. Я не думал, что они так легко согласятся. Похоже им очень любопытно. - Кто-то собирается проклясть бладжер. Так что бы он сосредоточился на одном игроке. Цели — сшибить его с метлы. - В самом деле? — задумчиво взглянул на меня Фред. — Кто-то саботирует команду Слизерина? Цель — Малфой? - Нет не Малфой. Речь о моем брате, придурок! Кто-то хочет убить его, а как показал прошлый год, игра прекрасная возможность для этого. - Подожди, кто-то хочет убить Гарри?! - Значит это ты помог ему в прошлом году, когда он чуть не упал? Я кивнул: - Да, но на этот раз я не знаю, где скрывается злоумышленник и не смогу помешать ему. Так что защитить его - это ваша работа, а я просто дам вам для этого шанс. Близнецы приняли решение: -Хорошо, мы сделаем это. Этот бладжер даже не приблизится к нему! Я усмехнулся, когда они передали мне свои биты. -Ты ведь проучишь этого мудака? — спросил Джордж, когда я закончил. — Покажи ему ад. -Три раза, туда и обратно, — мрачно пообещал я. — Можете верить.

***

На следующий день первым уроком были зелья. Мы шли на них всей нашей группой. - Эй, Чарльз, — сказал идущий рядом Малфой. — У тебя есть какие-нибудь идеи, почему эта змея преследует нас? — он указал на картину, где высокий бородач влез на стул, что бы держаться подальше от вторгнувшейся на его картину Черной Мамбы. - Нет, но сейчас выясню, — ответил я. - Идите вперед, я догоню, — как только слизеринцы отошли я обернулся вокруг себя и подошел к небольшому пейзажу. Так шанс, что кто-то услышит, как я говорю на парселтанге, был куда ниже. И обратился к моему маленькому шпиону. — С чем связано мое удовольствие лицезреть тебя? Змея подняла голову и посмотрела мне в глаза: -Вы говорили держать глаза открытыми и сообщать обо всех странностях в школе, - с шипящим акцентом сказала она. — Один из моего народа слышал, как профессора говорили о жертве нападения. Она превратилась в камень. Жертву звали Адриан Брэдли. Я благодарно кивнул: - Спасибо. Передай своим друзьям, что я ценю их усилия. Мамба развернулась, чтобы уползти, а я продолжил свой путь к классу. Конечно в квиддиче победил Гриффиндор. Но благодаря моему предупреждению, близнецы сумели держать бладжеры подальше от Гарри. Обошлось без травм. И как итог, он не попал в больничное крыло, а Колин Криви не пошел его навещать и не наткнулся на василиска. Наследнику пришлось искать другую жертву, но и она обратилась в камень, значит василиск держит своё слово и не убивает учеников. Зайдя в кабинет я заметил, что на доске записан рецепт зелья забвения. Мы проходили его в прошлом году и оно было довольно простым. Может у Снейпа все-таки есть сердце, и он не стал сильно грузить нас после поражения. Хотя вполне возможно, что он просто добавил в свой список любимцев смесь Слизерин-Равенкло. В любом случае я работал в паре с Забини и все было прекрасно. Блейз только что вернулся с ингредиентами и в итоге мы оба отвлеклись от котла, нарезая ингредиенты. Вдруг кто-то завизжал и ту же секунду, я полетел на пол от сильного толчка в спину. А после задрался громкий БАМС и мой котел взорвался расплескивая свое темно-синее содержимое по всему классу. Рядом со мной стоял Драко, весь облепленный синей жижей. Даже его лицо было перепачкано в ней, он рассеянно моргал и плевался, видимо это он кричал, и жижа забилась ему в рот. Снейп тут же оказался рядом, заклинанием очищая Малфоя и приказным тоном отправляя того промыть рот. Урок был сорван, Снейп увел Драко в больничное крыло. Ученики выходили из класса переговариваясь, казалось Малфой выглядел, абсолютно здоровым, зачем его к колдоведьме? - Кто-нибудь видел, что случилось? - спросил я у своих слизеринцев, когда мы отошли от остальной группы. Первой ответила Дафна: - Перед тем как все случилась, я видела, как Драко смотрел куда-то под стол. Он выглядел удивленным и сердитым. - Но ты не видела, на кого он смотрел? - она покачала головой. - Я уверен, он расскажет нам позднее. Хотя... - Он не сможет. По цвету зелья ты должен был понять. Кто-то добавил туда крылья кружавника. В зависимости от того, сколько он проглотил он потеряет память где-то о двух днях. Не то что бы у меня совсем не было подозрений, кто это сделал. Это был либо мой брат, отвлекающий класс, чтобы достать нужные ингридиенты, либо Добби, пытающийся спаси мне жизнь.

***

Как оказалось это был последний. Я проснулся ночью, задолго до рассвета от тяжести сдавившей грудь. Там оказался грязный домашний эльф. - Проклятье, - пробормотал я сбрасывая его с себя. - Какого ты творишь, Добби?! - когда я навещал Малфой менор, я даже не замечал это существо, так что если он и был удивлен тем, что я помню его имя, то виду не подал. Разве что сжал чуть сильнее. -Д-Добби очень жаль, сэр! - пропищал эльф, заламывая свои ручки. - Но Добби должен сказать Чарльзу Поттеру, сэр, что-то важное! - Что бы это не было, оно подождет до утра. Добби замахал руками: - Нет пожалуйста сэр! Послушайте сэр, Чарльзу Поттеру и его брату грозить опасность! Они должны немедленно покинуть Хогвартс! -Если речь о Тайной комнате... Добби пискнул: -Сэр знает! Добби ничего не говорил, сэру. -Не сказал, но я бы посоветовал идти куда подальше. Иначе Малфои узнают, что ты навредил их наследнику и тогда, они не просто одежду тебе подарят - они тебя убьют. Эльф еще сильнее выпучил глаза: -Н-но Добби, о-он не хотел! -Думаешь им будет дело до твоих слов? Поэтому запомни, если ты ты еще раз попытаешься спасать меня или Гарри, они обо всем узнают. Добби уже трясся от ужаса. Он мелко закивал и с громким хлопком исчез. Думая о полезности Нотча, пожалуй мне стоит все таки рассказать Малфоям о произошедшем.Все равно до четвертого курса, Добби будет бесполезен для брата, а потом не понадобиться.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.