Тринадцатый. Раскол во времени

Мы едем уже довольно долго: день начинает клониться к вечеру. Скоро зайдет солнце, и я предпочитаю не думать о том, каково здесь ночью. Пейзаж вокруг уже успел приесться глазам — по обе стороны от нас только прерии и ничего, кроме прерий. Я вспоминаю, как дикий Запад выглядел в фильмах и книгах, и начинаю понимать, что значит «авторский домысел». Это наше первое путешествие в прошлое, и я догадываюсь, что практически все прошлое окажется в итоге совсем не таким, каким я его себе представляла. - Ночевать придется в чистом поле, - говорит Джун откуда-то спереди. - Я бы спросила, никто ли не против, но выбора все равно нет. - Не против, если тебя это утешит, - успокаивает ее Герард. Он и вправду оказался хорошим наездником, так что я уже почти примирилась с лошадьми и верховой ездой. - А долго еще нам? - Хорошо бы водоем найти, - вклиниваюсь я. - Вода скоро закончится. - Уже закончилась, - Герард не глядя машет в мою сторону пустой фляжкой. - Так что да, это ценная мысль. Джун пришпоривает коня, разворачивает его и становится прямо перед нами. Лошадь фыркает и переступает с ноги на ногу, и я снова крепко вцепляюсь в плечи Герарда. Уж чего-чего, а смотреть этим животным в глаза я до сих пор боюсь. - На всякий случай, - говорит женщина, глядя на нас очень пристально. – Пожалуйста, поменьше самодеятельности. Это чертов дикий Запад девятнадцатого века, а не ковбойское кино. Так что не советую вам сильно умничать. - А кто умничает? – спрашивает лектор, у которого явно отключен режим «просто выслушать и промолчать». – Не забывай, я отвечаю не только за себя. Фыркнув, лошадь Джун снова направляется вперед, а я чуть ослабляю хватку. Данэм оборачивается и смотрит на меня. Наши лица находятся совсем близко друг от друга, и я заливаюсь краской, словив такой пристальный взгляд с его стороны. Честное слово, если бы это был не дикий Запад и не Герард, я бы точно забеспокоилась, все ли в порядке с моим лицом. - Прекрати, - шепчу я еле слышно и легко толкаю его в бок локтем. – Смотри, куда едешь, дорожной полиции нету на тебя! - А что я такого сделал? – бурчит он, уже отвернувшись. – Ты классно выглядишь, девушка-ковбой. - Если ты пытаешься подкатить, то подкатывай лучше во-он к тем валунам, - Я указываю на груду больших камней неподалеку, торчащих из земли как обломок одной большой скалы. – И скажи Джун, что мы нашли подходящее место. К счастью, говорить ничего не нужно – наша проводница сама замечает камни, над которыми очень кстати возвышается большое дерево, и уже едет туда. Герард ловко заворачивает лошадь, а я каким-то чудом удерживаюсь и начинаю мечтать о скорейшей встрече с твердой землей. Джун спрыгивает с лошади и прохаживается туда-сюда, разминая ноги. Данэм же аккуратно ставит меня на твердую землю и отступает на пару шагов, как будто боится, что я осмелею и тут же захочу его треснуть. - Когда вернемся, придется дать тебе пару уроков верховой езды, - говорит он, поняв, что я настроена довольно мирно. - Нет уж, в жизни больше на этом ездить не буду! – Я яростно тычу пальцем в ничего не подозревающую лошадь. – Хоть воздушный шар! Хоть дельтаплан! Но это… это животное, - вздохнув, я нахожу наиболее лестное определение, - это животное – выше моих сил! - Остынь, - улыбается Джун, снимает куртку и расстилает ее на одном из камней. – Лучше побереги силы. Я решаю послушаться ее совета и падаю прямо в траву под деревом. Ужасно хочется есть, но меня пугает даже мысль о том, чтобы подойти к лошади Джун и забрать рюкзак с нашей провизией. Отправить туда Герарда?.. Немного подумав, я отказываюсь от этой мысли. Зная его и зная лошадь, мне трудно даже представить, чем все это может закончиться. Ну, отлично – теперь у нас трое непредсказуемых на компанию из трех человек: две лошади и один Данэм. Джун, похоже, спит, закрыв лицо шляпой, как на пляже. Данэм бродит вокруг, щелкая своим чудо-прибором, а эти четвероногие средства передвижения мирно пасутся недалеко друг от друга. Я прикрываю глаза и уже собираюсь спать, как голос лектора снова рушит все мои планы: - Лара, ты мне нужна. - Прямо сейчас? – Я поднимаюсь на ноги и, чуть пошатываясь, иду к нему. – Что-то срочное? - Ну, ты как бы мне всегда нужна, - говорит он. – По крайней мере, последние плюс-минус двести лет… Эй, все, все, не смотри на меня так! – Он шутя поднимает руки вверх. – Я собираюсь поискать воду. Здесь недалеко должно быть озеро. Ты со мной? - Нет, конечно! – Я сдаю назад. – Ты издеваешься? Лектор чуть приподнимает брови и смотрит на меня непонимающим взглядом. Вздохнув, я складываю руки на груди. - Ты издеваешься, - констатирую серьезно. – Я только что протряслась невесть сколько миль на этом, - одна из лошадей фыркает и вскидывает голову, будто услышав мои слова, - а ты предлагаешь мне все повторить? Нет уж, спасибо. Дальше без меня. Я разворачиваюсь, чтобы эффектно закончить спор своим уходом, но глупо было бы думать, что Герард даст мне спокойно уйти. Он останавливает меня и кладет руки мне на плечи. - Ну, если хочешь, давай пешком, - говорит он умоляющим голосом. – Лара, ну я же не на край света тебя зову! - Без меня, - я решительно сбрасываю его ладони. – Пешком мы дальше пары сотен метров не уйдем, а ехать с тобой я не собираюсь. Так что разбирайся сам. Бросив на него последний многозначительный взгляд, я ухожу обратно под дерево, сажусь и закрываю глаза, думая, что никуда он без меня не уедет. Но через пару минут я понимаю, что ошибалась: в нескольких метрах от валунов слышно конское ржание, а потом оттуда доносится стук копыт. Уехал, значит… Ну и ладно, думаю я, уже проваливаясь в сон. Внутри сидит непонятная тревога, но я заглушаю ее – мне и вправду пора отдохнуть. Меня будит Джун. Открыв глаза, я замечаю, что уже вечер – над прериями садится огромное алое солнце. Лицо МСБ-шницы суровое и встревоженное, так что я спешу окончательно проснуться и вскочить на ноги. Оглядываюсь по сторонам: лошадь все еще одна, а Герарда все еще нет. Внутри меня холодной искоркой зажигается необъяснимый страх. - Где Тринадцатый? – спрашивает Джун в ту самую секунду, когда я собираюсь задать ей этот же вопрос. – Куда он уехал? - Сказал, за водой, - отвечаю я, изо всех сил стараясь не поддаваться панике. – Тут вроде озеро недалеко есть… - Нет тут никакого озера, - Агент оглядывается и хмурит брови. – И ты отпустила его одного? - Эй, кто еще тут Искатель – я или он? – парирую я, но тут же прикусываю язык. – Он звал меня с собой, - говорю тихо. – Но я не пошла. - Ну, поздравляю, мы потеряли Тринадцатого в разгар поисков Второго, - Джун снова принимается вертеть головой по сторонам. – Садись, поехали, - бросает она и направляется к лошади. - Куда? – спрашиваю я автоматически, прекрасно зная ответ на этот вопрос. - Искать. Я взбираюсь на лошадь практически самостоятельно, стараясь не поддаваться чувству вины. Джун садится вперед, а я устраиваюсь сзади – созерцать ее прямую, негнущуюся спину, которая сама по себе будто служит немым укором. - Послушай, - начинает женщина, не оборачиваясь. – Если он взял тебя с собой, не думай, что только он отвечает за тебя. Ты тоже обязана ему, Лара – прости, но это так. Ты ему нужна, понимаешь?.. - Понимаю, - вздыхаю я. – Но я всего лишь спутница, а он… - Ты не «всего лишь спутница», - возражает она. – Ты – человек, ради которого он пошел на то, что запрещается уставом. Не думаю, что после этого для него ты останешься «всего лишь»… Я молчу. В самом деле, я понимаю, что совершила ошибку. Мне хочется извиниться перед Джун, и я уже открываю рот, но она снова продолжает: - Я знаю, что он никогда не ошибается в людях. Пожалуйста, сделай так, чтобы ему не пришлось ошибиться в тебе. - Джун, прости, я ведь не знала, что… - бормочу я. - Он не говорил тебе о Смотрителе? – спрашивает она, и я мотаю головой, забыв о том, что со спины этого не видно. – Я знаю его больше, чем кто-либо из Искателей. Он всегда хотел быть один – а потом он выбрал тебя. Понимаешь, Лара? – Я снова мотаю головой и чувствую, как усмехается эта женщина. – Когда-нибудь поймешь. Просто… просто никогда не давай ему уходить в одиночку. Я замолкаю, продолжая мысленно ругать себя за то, что отпустила Герарда. В самом деле – одного, в прошлом, в незнакомом месте, да еще и эта его нога… Закатное солнце окрашивает небо в светло-розовый, а потом в алый цвет. И, глядя на него, я понимаю, что не прощу себе, если по моей вине с неугомонным путешественником во времени что-нибудь случится. На моем месте он бы не дал мне уйти… Страх все еще сидит внутри меня, но неимоверными усилиями я не даю ему превратиться в паранойю. Впереди показывается небольшое поселение, и я сосредотачиваюсь на нем, чтобы хоть как-то отвлечься от мыслей. - Нам туда, - говорит Джун. – Просто делай то, что я говорю, хорошо? - Хорошо, - отвечаю я машинально. Лошадь останавливается на невысоком холме, и женщина спрыгивает с нее, осматривая окрестности. Из труб на крышах поселка валит дым, оттуда доносится ржание лошадей и лай собак. Мне хочется спросить, что мы там забыли – или что мог там забыть Герард – но я молчу. Молчу и думаю, что когда мы найдем Данэма, я кинусь ему на шею и не буду отпускать еще часа два. Слова Джун эхом отзываются в моей голове, не давая думать ни о чем другом. - Эй, ты там уснула? – Агент похлопывает лошадь по боку. – Прости, но тебе придется изобразить пленницу. - Изобразить кого? – Я чуть не сваливаюсь вниз. - Пленницу, - растолковывает Джун. – Сейчас я попытаюсь выдать тебя за незнакомку, погружу тебя на лошадь, заеду в деревню и выведаю, нет ли у тебя там никого. Потом тебе придется немного посидеть… кхм, в не очень приятном месте, - усмехается она. – Но, думаю, недолго. - Если ты про местную тюрьму для неугодных, то мне не привыкать, - говорю я. – А потом? - А потом – будешь делать то, что я скажу, - Агент снова садится в седло. – В конце концов, у нас и без Тринадцатого были причины наведаться сюда. - И какие же? – спрашиваю я, уже начиная обо всем догадываться. - Второй может быть здесь.