Far from any road

R
Завершён
97
автор
Happy Liar бета
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 4 307 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
97 Нравится 14 Отзывы 20 В сборник

Глава 1

Настройки
Как-то раз Сынхен сидел в придорожном баре и напивался. Без стыда, без тормозов, просто пил. Работа в уголовном отделе доконает душевное равновесие любого, если не убьет напрочь. Сынхену повезло - он мог спать, иногда даже крепко и сладко, но, в большинстве случаев, ему надо было принять рюмку-другую для ускорения процесса. В общем, в тот раз, до того, как надраться в слюни (сложный выдался день), он слышал посторонний разговор о борделе в лесу, где-то на поляне, вдоль по десятой трассе, сворачивая на насыпную дорогу. Потом была половина бутылки виски, и описание всех прелестей нимф на поляне начисто стерлись из памяти. Стерлось бы и все остальное со временем, если бы не дело о пропавшей девушке. Когда поиск истощил все ресурсы, и дошло до проверки точек торговли телом, Сынхен вспомнил те славные посиделки в баре, и как потом его выворачивало с явно паленого алкоголя. Путь к борделю нашелся без труда – первая же не асфальтированная дорога привела в небольшой трейлер-парк под навесом одноцветных гирлянд, создающих иллюзию загадочного места. Учитывая обзор с водительского сидения, Сынхен сходу насчитал внушительный вариативный арсенал. В центре стоянки трейлеров прямо на траве стояли диванчики, на которых сидели девушки не первой свежести, явно ожидая, когда Сынхен подойдет ближе. Вокруг пошло оживление: середина дня, а тут такой парень, писаный красавец при исполнении, приехал. Любопытно же. - Зачем пожаловал? – недружелюбно протянула главная из девушек. - Я приехал не за тем, чтобы вязать всех под арест, - изношенно проговорил Сынхен, мечтая минуть бесконечные договоры о перемирии. Какой уже это притон за последние дни? Вести подсчет таким вещам – дурное дело. – Я здесь из-за пропавшей девушки. Он протянул фотографию, и заправляющая на поляне немного расслабилась. Она узнала девушку, сказала, что да, была такая, свалила уж давно, на что Сынхен недоверчиво нахмурился. Из борделя да просто так свалить? - Парень, у нас тут свободная компания. Колючей сеткой лес не обнесен. Никто не держит, если не вставляет здесь быть, - девушка закурила, показывая, что разговор закончен. – Вон та, видишь, рыжая, эта с ней общалась, расспроси, я больше ничего путного не вспомню. - Это …парень, - Сынхен запоздало понял, что облапал взглядом фигуру, на которую указали, в первый раз для идентификации, а вот во второй и третий - по инерции и, что странно, не без интереса. - Просто иди уже. Парень явно ждал, что к нему подойдут. Он остался лежать на траве, позволив разглядывать себя во всей красе. - Есть разговор, - начал Сынхен угрюмо. Все эти дни его преследовал шлейф намечающейся привычной попойки, призванной побороть накопившийся стресс. Поляна вызывала двоякое чувство: давящие мысли рассасывались сами собой из-за обилия зеленых оттенков и свежего лесного воздуха. На пульсирующую в голове боль это, правда, никак не влияло. – Пропала девушка. Вон та сказала, что ты знаешь ее. Сынхен кинул фотографию парню на грудь и принялся ждать. Рыжий послушно зашарил ладонью по рубашке, подцепил фотокарточку и принялся рассматривать ее, как самую обычную открытку, после вернул Сынхену и, выдернув колосок из травы, отправил кончик в рот: - Зайдешь ко мне в трейлер - тогда поговорим, - прищурился парень, то ли кокетливо, то ли насмешливо, и принялся выжидающе покусывать травинку, из-за чего пушистые колоски на другом конце пружинили на весу. - Я не ублажать тебя приехал, а по работе, - раздраженно проговорил Сынхен. Расследование нравилось ему все меньше и меньше. - Кто говорит про ублажение? Я лишь пригласил тебя уединиться, - каждое слово само по себе звучало очаровательно и располагающе, что только больше раздражало. Наверное, Сынхен никогда не сможет реагировать на людей по-другому. Слишком хорошо знает, на что они способны. Чхве устало прикрыл глаза, чтобы блеск ярких волос на фоне такой же сочной травы перестал бить по мозгам. Он кивнул - и парень поднялся на ноги, чтобы за руку – да ладно, серьезно? – увести офицера подальше от лишних ушей. Сынхен поднялся по трем ступенькам в маленький фургончик, где было только одно маленькое окошко, и то наглухо завешенное тканью. Солнечный день за пределами стенок совершенно не ощущается, а мягкий свет очередной гирлянды создает ощущение каморки где-то в сказочном замке. - Меня зовут Джиен, - небрежно бросил парень, устроившись на кровати. Сынхен отреагировал не сразу, рассматривая маленькую комнатушку, в которой был только длинный комод с зеркалом, кресло, маленький столик и кровать в самом конце трейлера, упиравшаяся в три стенки. Трейлер парня был похож на девчачью постройку из стульев и простыней, где внутри стоит звездный светильник и коробка с ворохом платьев для кукол. - Что ты сказал? – Чхве силой перевел взгляд на парня, осознав, что пропустил какие-то слова мимо ушей. - Меня зовут Джиен. Сынхен хмыкнул и под гнетом непонятного смятения уткнулся в записи в блокноте: - Так, расскажи мне о Кико. Как она здесь работала, какие были клиенты, все, что пожелаешь мне рассказать – остальное вытяну в принудительном порядке. - Она здесь не работала, - плавно проговорил Джиен. - Как это - «она здесь не работала»? Та, что тут за главную, узнала Кико, так что не увиливай. - Кико здесь не работала, - спокойно повторил Джиен, забираясь на кровать с ногами, чтобы было удобнее вести долгие, нудные разъяснения. – Она была клиентом, а я был ее мальчиком. Формально. - Формально? – Сынхен нахмурил брови, рассматривая Джиена. Врет или нет? О какой формальности может идти речь в отношениях заказчика и проститутки? - Она снимала меня, - парень изобразил пальцами кавычками, - чтобы спать со мной в прямом смысле. Ей нужно было место, чтобы укрыться на время. Она прожила у меня неделю, после чего исчезла, - Джиен почесал нос, улыбнувшись: - не то, чтобы так принято - просто пускать людей поваляться в постели, тут не отель, но и трахаться не обязательно. Вы удивитесь, но многие приезжают сюда просто поплакаться о своей жизни. - Зачем ей укрываться в таком месте? – Чхве сделал ход конем, чтобы разоблачить ложные показания, но неудачно: либо все было хорошо продумано, либо дела так и обстояли: - Офицер, какой ей толк прятаться в местах, где будут искать в первую очередь? Нашу поляну найти не так просто, случайные машины заезжают раз в год. А кто не случайный гость – об этом месте просто так не болтает, - Джиен говорил уверенно, без запинки, несколько устало, как с маленьким ребенком, и Сынхен невольно начал верить. – И я удивлен, что Вы, офицер, - от официального обращения непонятно застыло дыхание, - нашли это место. Как Вы узнали про Нас? - Услышал в баре, - Чхве отчего-то ликовал, почувствовав себя пиратом, нашедшим клад в лесу. – Уже давно. А как Кико нашла это место? - Знакомы по старой жизни. Джиен в ответ искривил губы и молча ждал других вопросов, с которыми не торопились. Голова Сынхена нещадно болела, словно попойка уже прошла, и похмелье вступило в свою силу. Боже, что не так с этой поляной? Или что не так с ним самим? Что за черт этот Джиен? От него не хотелось уходить, сущий бред. - Это мой номер – Сынхен размашисто чиркнул на отдельном листочке цифры и выдрал его из блокнота, протянув Джиену. – Любая информация в цене, так что звони, если забыл что-то сказать. - У меня нет телефона. Но я найду, офицер. Сынхен отчего-то совсем сдался и не мог не выглядеть жалко в своих же глазах. Как там говорил этот парень: многие приезжают поплакаться? Сынхену как раз не помешало бы. - Вы устали, Сынхен. Может, останетесь, девочки смогут помочь Вам, - тем временем пацан без стыда и совести считал взглядом его мысли. И говорил уже без смешинки в интонации, чересчур проникновенно, что хотелось выть. - Нет, спасибо, я при исполнении, - Сынхен постарался свернуть тему вежливо, но не выдержал. – Следи за тем, что говоришь, пацан. - Простите, - глаза напротив виновато прикрылись, хотя Джиен выглядел все так же воздушно и тепло, невыносимо безопасно и подходяще для того, чтобы уткнуться в него и плакать, как в подушку. Но Сынхен так не может, он не умеет. Разучился по долгу службы. Он же матерый коп. Он же, мать твою, коп! Снимает напряжение трахом с бабой и высоким градусом. Не с каким-то маленьким женоподобным принцем со звездами на потолке, нет. Хотя очень хотелось бы. - Э, - Чхве пришел в себя, когда понял, что Джиен смотрел на него совсем не так, как в начале разговора. Нежно и понимающе, будто узнал про него больше, чем Сынхен от него, по работе, разумеется. А ведь Сынхен получил за пять минут почти в десять раз больше, чем знал до этого. До Джиена про Кико было совсем ничего не известно, абсолютный ноль. Улыбка Джиена, тронувшая губы, завершила ощущение неразберихи во Вселенной, когда пол трейлера качнулся и начал уходить из-под ног. Сынхен напряг плечи и мысленно дал себе подзатыльник. – Мне пора. Бросив еще что-то на прощание, включающих даже пару невнятных пожеланий всего наилучшего, он вылетел из фургончика, широким шагом направляясь к машине, игнорируя все любопытные взгляды.
97 Нравится 14 Отзывы 20 В сборник