ID работы: 4067886

Gravitation

Слэш
Перевод
R
Завершён
1352
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
33 страницы, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1352 Нравится 25 Отзывы 362 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
      Питер сгорбился над столом, решая математические уравнения, что плясали перед его глазами. Он вздохнул и приложился с глухим стуком лбом о стол.       — Почему ты не можешь это отложить? Ты потратил уже шесть часов, — прокомментировал Уэйд, лежащий на постели Питера, с пакетом картофельных чипсов.       — Я не могу, у меня завтра контрольная, — глухо ответил Питер в стол.       — Ага, ну, ты же можешь извиниться за то, что заснул на середине процесса решения, так как не выспался сегодня. Со мной такое случилось однажды. Я уснул во время работы, и так получилось, что мне успели отрубить пару раз голову, прежде чем я окончательно проснулся.       Питер выпрямился и развернулся в кресле лицом к Уэйду.        — Знаешь, ты не особенно мне помог.       — О чем ты говоришь? Польза — мое второе имя.       — Я более чем уверен, что это не так.       — Эй, я могу быть суперполезным, — сказал Уэйд, вскочив с постели и схватив один из листков, лежащих перед Питером. — Я устрою тебе опрос, дабы проверить, что ты знаешь, — он пробежал глазами по листку. — Ох, Боже мой, что это?! Смахивает, на какой-то военный код, не поддающийся расшифровке!       — Это химия, — ответил Питер, кладя листок обратно. — Иди спать. Я в порядке, — он помахал Уэйду, прогоняя из комнаты. — Катись!       Уэйд засопел.        — Отлично, теперь я знаю, где мне не рады.       — Я никогда не говорил, что не хочу, чтобы ты здесь находился, я лишь хочу, чтобы ты заткнулся.       — Я могу заткнуться.       — Я бы заплатил деньги за шанс лицезреть это.       — Ты такой недоверчивый.       — И это говорит мне человек, живущий уже целый месяц в моем доме и так ни разу и не удосужившийся снять при мне маску.       Слова вылетели прежде, чем Питер додумался заткнуться, и тут же пожалел об этом.       Уэйд замер на мгновение, перед тем как натянуть извечную ухмылку на лицо.        — Ага, намек понял. Я понимаю, что трудно доверять кому-то, чьего лица ты ни разу не видел. Думаю, именно поэтому большинство людей мне не доверяет.       Питер покачал головой.        — Уэйд, это не то, что я…       — Боже мой, который час?! — прервал его Уэйд и направился к двери. — Пора спать. Спокойной ночи, малыш. Удачи на тесте!       Он выскочил за дверь, прежде чем Питер успел ответить.

***

      На следующее утро не было ни единого признака присутствия Уэйда дома. Его вещи исчезли и импровизированная кровать на диване тоже. Как будто его никогда здесь и не было.       Неделя пролетела как в тумане. Дни шли, тетя Мэй становилась все более мрачной, а Питер ни на чем не мог сконцентрироваться. Он пытался дозвониться до Уэйда, но телефон был недоступен.       Питер был совершенно уверен, что провалил тест по химии из-за рассеянности, а также в конце недели и тест по английскому, но он не мог сконцентрироваться на себе после ухода Уэйда. Ничто не имело для него значения, пока Уэйд не ушел, из-за того что Питер не доверял ему.       Но он доверял Уэйду. Он был удивлен, когда осознал это, поскольку пришло это осознание не постепенно. Но было что-то странно успокаивающее в присутствии наемника в жизни Питера, что-то, что он не чувствовал уже очень давно.       Именно из-за его рассеянности в течение недели он, прогуливая урок английского в пятницу, неожиданно врезался прямиком во Флеша.       Питер был прижат к шкафчику быстрее, чем успел что-либо сказать, Флешем, что впивался в него взглядом в нескольких дюймах от его лица.       — Смотри, куда идешь, Паркер, — прорычал он.       — Извини, Флеш, — пробормотал Питер, даже не потрудившись придумать ответ поумнее.       Флеш усмехнулся, заметив растерянность Питера.        — Что случилось, Паркер? Куда делись колкие ответы? Ты что, язык проглотил?       — Я так понимаю, это случалось и раньше, — произнес чей-то голос за спиной Флеша.       Как только Флеш развернулся, Питер почувствовал, как екнуло его сердце. Прямо позади Флеша стоял Дэдпул в полной экипировке, скрестив руки на груди и направляя испепеляющий взгляд на него.       — Оставь его, — сказал Уэйд вполголоса.       Флеш отпустил Питера и отошел на несколько шагов назад.        — Д-Дэдпул? Паркер, ты знаком с Дэдпулом?       — Чертовски верно, идиот, — сказал Уэйд, сделав шаг в сторону Флэша. — Будь я на твоем месте, то запомнил бы это. А теперь проваливай.       Флеш умчался по коридору. Остальные студенты обходили стороной Уэйда, пока он и Питер смотрели друг на друга в неловкой тишине.       — Тебя не было дома целую неделю, — сказал наконец Питер. — Мы волновались.       — Я получил работу в последнюю минуту и решил начать искать другое место жительства.       — О, — у Питера было ощущение, будто его ударили под дых. — Ты уже нашел что-нибудь?       — Да, я нашел неплохой дом. Я его арендую, так что можешь не волноваться, что я опять куда-нибудь влезу без спроса. Хотя мне безумно нравится наблюдать за реакцией людей, возвращающихся в свои дэдпулолизированные дома.       Питер кивнул, не зная, что сказать. Уэйд оглянулся на одноклассников Питера, что пытались подслушать их разговор, не будучи уличенными в этом.       Уэйд усмехнулся.        — Не хочешь свалить отсюда, Пити?       Именно так Питер оказался на заднем сидении мотоцикла Уэйда на полпути к мексиканскому ресторанчику.       — Неплохо для побега! — ликовал Уэйд. — В нас даже не стреляли!       Сварливый повар поморщился, когда увидел Питера и Уэйда на входе в его ресторан.       — Ему следовало бы быть более радостным, ведь я уверен, что являюсь единственной причиной, по которой его бизнес процветает, — проворчал Уэйд, усаживаясь на излюбленное место.       Питер молча изучал его взглядом.       — Что? — спросил Уэйд, смутившись. — Моя рука опять задом наперед?       — Зачем ты пришел в школу сегодня? — спросил Питер.       Уэйд ненадолго задумался.        — Я хотел убедиться, что с тобой все в порядке, — пробормотал он наконец.       — Ты мог бы позвонить.       — Я не хотел, чтобы ты думал, что я пекусь о тебе.       Питер покачал головой.        — Слушай, я знаю, ты злишься, из-за того что я сказал о недоверии, и не виню тебя. Я сморозил эту глупость, только потому что был раздраженным и уставшим. Я доверяю тебе, и извини за те слова, Уэйд.       — Подожди, — неуверенно сказал Уилсон. — Ты думаешь, что я ушел, потому что был… зол?       — А разве это не так?       — Нет! Я ушел, потому что ты был прав насчет недоверия ко мне! Жизнь вокруг меня опасна, и я не хочу, чтобы ты или твоя тетя пострадали. Ты полностью оправдываешь свое недоверие и… Подожди, — он замер, уставившись на Питера. — Ты сейчас сказал… что доверяешь мне?       — Конечно, да. Я полностью тебе доверяю. Так же как и тетя Мэй. Она очень волнуется за тебя, кстати.       — А я думал, что я сумасшедший, — пробормотал Уэйд. — Вы не должны мне доверять, Пити. Я плохой человек.       — Ты делаешь нехорошие вещи, но это не значит, что ты сам плохой.       Уэйд покачал головой.        — Я пообещал себе, что больше не буду видеться с тобой после ухода. Я так же думал, когда мы впервые встретились. Я должен был запретить себе возвращаться в твой дом. Ведь чем больше времени я проводил с тобой, тем хуже становилось мне без тебя. Я всегда склонялся в твою пользу, это будто странное притяжение. Ты, как маленькое солнышко, — он ухмыльнулся. — Невозможно остаться в стороне.       — Ну так и перестань пытаться это делать, — легко ответил Питер.       — Это слишком опасно, малыш, — грустно сказал Уэйд. — Я выживу и после попадания пули в сердце, но ты нет.       — Так прекрати брать те задания.       Уэйд дернулся от неожиданности.        — Что?       — Веди честный образ жизни. Перестань убивать людей.       Уэйд подавился.        — Перестать быть наемником? Но это же скучно!       — Не так скучно, как ты думаешь. Я и тетя Мэй найдем, чем тебе заняться. Может быть, ты бы и сам нашел где-нибудь нормальную работу. Ты смог бы стать героем на постоянной основе и перестать быть антигероем.       Уэйд уставился на монетку на столе.        — У меня по-прежнему будут враги, будь я действующим наемником или нет, но я не буду заводить новых…       — Я думаю, ты мог бы стать намного счастливее, — Питер улыбнулся.       Уэйд вздохнул.        — Ладно, я попробую. Но только потому что ты предложил.       — Значит ли это, что ты вернешься к нам?       Уэйд выглядел странно смущенным.        — Нет. То есть, я имею в виду, да. Что-то типа этого?       — Уэйд, что ты сделал? — спросил Питер, боясь услышать ответ.       — Я, кажется, арендовал дом по соседству с твоим, — усмехнулся Уэйд. — Сосед.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.