Ты обещала

Перевод
PG-13
Завершён
135
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
3 страницы, 1 052 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
135 Нравится 7 Отзывы 18 В сборник

Часть 1

Настройки
      — Давай, Акно. Почти пришли. — блондинка звала своего синеволосого друга. Девочка поднималась всё выше и выше по склону.       — Подожди, Анна! Ты слишком быстрая! — мальчик с синими волосами, Акнология, прикладывал все усилия, чтобы идти в ногу с Анной.       — Нет, это просто ты тормоз, идиот!       — Эй!       Анна усмехнулась и продолжила подниматься по склону, почти достигнув вершины. Акнология тяжело вздохнул и последовал за ней. Когда он поднялся на самый верх, он свалился на землю от усталости. Акнология закрыл глаза, пытаясь отдышаться.       — Боже мой, неужели ты так устал?       Акнология открыл глаза и увидел пару шокладно-карих глаза, уставившихся на него. Анна усмехнулась и покачала головой.       — Жалкий.       — Заткнись, Хартфилия! Это ты авантюристка. Я бы играл в пещере, но нееееет, ты притащила меня сюда! — Акнология сел, скрестив руки на груди, избегая взгляда Анны. — И что мы тут, чёрт возьми, забыли?       К его удивлению, он услышал смех Анны за спиной. Он повернулся и увидел, как она бессовестно хохочет.       — Что смешного?       — Ничего, ничего. — хихикая, ответила Анна. — Просто… просто ты такой милый, когда дуешься.       Акнология отвернулся, а его лицо стало алым. Потом он резко вскочил на ноги, указав пальцем на Анну.       — Я не дуюсь, и я не милый! Я свирепый дракон и нужно обращаться со мной подобающе!       — Ты до сих пор веришь в эту драконью чепуху? — издевалась Анна. — Чёрт, как ты собираешься стать драконом, если ты просто человеческий ребёнок?       — Во-первых, мне пятнадцать! Во-вторых, я стану драконом! Я стану королём! Вот увидишь! — фыркнул Акнология, скрестив руки.       — Да, да. Конечно, Король Драконов. А теперь, ваше величество, заткнитесь и идите за мной. — Анна направилась к дереву.       — Грубиянка. — но тем не менее, Акнология последовал за ней.       Подойдя к дереву, Анна начала взбираться на верх. Акнология последовал её примеру.       — Анна, чёрт побери, что мы делаем? Тут темно. — окликнул парень слишком быструю альпинистку.       — Так надо.       Акнология смутился, но решил просто следовать за его лучшим другом.       Она всегда показывала ему что-то очень красивое.       — Быстрее, задница. Это тут.       — Замолкни, задница. Поднимаюсь.       Акнология залез на ветку, на которой расположилась Анна. Он сел рядом с ней.       — Хорошо, спрашиваю последний раз. Что. За. Чёрт. Мы. Тут. Делаем.       — Успокойся, мы на месте.       — Анна, тут чертовски темно. Блин, что мы собираемся увидеть?       — Может, если ты заткнешься хотя бы на секунду, — закатила глаза девочка. — Я смогу тебе показать. Встань.       Анна встала на ноги и просунула голову в листву дерева. Акнология вздохнул, понимая, что он, скорее всего, пожалеет об этом, но всё же сделал то, что было сказано. И хорошо, что сделал.       Он и раньше видел звёзды, но не так ясно и ярко как сейчас. Будучи на вершине дерева, всё выглядело намного красивее, но настоящей красотой были тысячи светлячков, летающих вокруг них. Сказать, что это было невероятно, не сказать ничего.       — Нравится? — спросила Анна, с улыбкой смотря на удивленное лицо Акнологии. Он посмотрел на нее с усмешкой, раза в три больше, чем её.       — Влюбился.       — Я не сомневалась.

***

      — Анна?       Два подростка сидели на нижней ветке дерева, решив отдохнуть, прежде, чем вернуться в деревню.       — Да? — Анна опустила голову на плечо Акнологии.       — Мы… Мы всегда будем друзьями, верно?       — Ну конечно, идиот. Лучшие друзья навсегда, помнишь?       Акнология молчал, смотря вдаль. Анна подняла голову и ущипнула друга за щеку.       — Эй, не веди себя так странно. Ты же знаешь, я никогда не брошу тебя, а ты никогда не бросишь меня, так? Даже если мы расстанемся, то рано или поздно всё равно вернемся к друг другу. Поэтому не волнуйся. Мы всегда будем вместе. Ведь так веселее.       Акнология взглянул на улыбающуюся ему Анну, а потом снова уставился вдаль.       — А что если… что если я не хочу оставаться просто друзьями?       Анна поперхнулась и закашляла. Акнология смотрел на неё в недоумении.       — Как, чёрт возьми, ты поперхнулась?! Ты же ничего не ела и не пила! — он лихорадочно похлопал её по спине.       Успокоившись, Анна посмотрела на Акнолгию, её щеки горели ярко-красным.       — Ты только что признался мне?       Щёки Акнологии стали ещё краснее, чем её.       — Нет! Да. Наверное? Не знаю! Я запутался, понятно?! Я просто… Я не знаю, люблю ли я тебя как семью или как девушку. Всё что я знаю, это то, что хочу всегда быть с тобой и то, что я очень боюсь того, что ты уйдешь от меня, ведь ты будешь хотеть приключений и знакомств с новыми людьми. А я просто останусь здесь, в своей пещере, задаваясь вопросом вернешься ли ты когда-нибудь домой. Но с чего бы тебе вообще захотеть вернуться, ведь там так много всего и… АЙ! АННА, КАКОГО ЧЁРТА?!       — Ты снова говоришь какую-то ерунду! — Анна обхватило лицо Акнолгии. — Послушай меня, ты, болван. Ты мой самый лучший друг, навсегда! Ты тот человек, к которому я бы пришла с любой бедой. Акно, я тоже тебя люблю. Я не знаю, какая это любовь, но могу пообещать, если я отправлюсь в путешествие, я непременно возьму тебя с собой, хочешь ты этого или нет. А если ты не сможешь, по какой-то причине, я никуда не пойду. И ты должен будешь поступить так же, ведь мы всегда будем вместе, не важно как друзья или как любовники. Так что, не будь таким дураком, договорились?       Казалось, Акнология не отводил от Анны взгляда вот уже несколько часов. Но прежде, чем она успела произнести хоть слово, он притянул её к себе и обнял.       — Акно?       — Ты обещаешь? — прошептал Акнология.       Анна улыбнулась, обняв своего лучшего друга.       — Обещаю. А я ведь никогда не нарушаю свои обещания.

***

      — Эй, Анна, очнись.       Акнология держал светловолосую женщину. Её глаза были закрыты. Она выглядела такой умиротворенной. Так бы и было, если бы она с ног до головы не была покрыта кровью. Кровь была повсюду. Её кровь была повсюду.       — Анна. Пожалуйста. Хватит шутить. — Акнология не отрывал взгляда от Анны. Она не отвечала.       — Анна, это не смешно. Мы же должны отправиться в новое путешествие, помнишь? — Акнология почувствовал, как из глаз потекли слезы. Он смотрел, как его слезы подают на спокойное лицо Анны.       — Ну же, Анна. Их так много. Столько нового для нас. Приключения, помнишь, Анна? Твои любимые.       Слезы стекали по мокрым щекам. Он не мог остановить их. Он хотел останавливать их.       — Ты обещала. Ты обещала, что мы всегда будем вместе. Вместе навсегда, помнишь, Анна? Ты обещала. А ты никогда не нарушаешь свои обещания. — шептал Акнология.       Он прижал Анну к себе. Он знал, что она не ответит ему. Он знал, что она никогда не улыбнется ему своей неотразимой улыбкой снова. Он знал, что она больше никогда не назовет его идиотом. Он знал, что больше не сможет сказать, как же сильно он её любит. Он никогда не сможет это сделать. Слишком поздно. Она ушла.       — А это было обещание.
135 Нравится 7 Отзывы 18 В сборник
Отзывы (7)