ID работы: 4072044

Карточный домик

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
4957
переводчик
ht-r бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
298 страниц, 16 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4957 Нравится 893 Отзывы 2622 В сборник Скачать

13. Персик

Настройки текста
Намджун отстранённо разглядывал разложенные перед ним фотографии. Следовало бы уже начать говорить и высказать свои мысли, однако у него не получалось. Фотографии не мешало бы прикрепить кнопками к доске, составить карту преступления, связать с другими происшествиями, но Намджун молча и спокойно смотрел на стол Хосока. Он не мог оторвать взгляд от изображения мёртвого Ву. Этот мужчина практически постоянно был при Мальчике, пока Тэхён не занял его место. Как это скажется на Тэхёне? Было ли убийство ошибкой? Может, Ву прикончили потому, что Чонгук должен был присутствовать на этой вроде как встрече? В конце концов, это вполне могло быть покушением на жизнь Мальчика. Бессмысленно отвергать такое предположение, да и нет у них доказательств обратного. К тому же Намджуну всё больше и больше казалось, что это единственное объяснение такой бойни. А это значит, что Тэхён мог быть среди этих ребят, вернее, должен был быть. Намджун мог бы сейчас смотреть на его труп, изрешечённый пулями, под завязку набитый свинцом, или выбитые мозги и размозжённый череп. И это пугало настолько, что сбивало с мыслей. Намджун ни на минуту не забывал, что Тэхён постоянно находится в опасности, но не думал, что дело примет столь серьёзный оборот. Самое очевидное — Тэхён может разозлить кого-то из Хэдокче Па или же его тупо раскроют. Но Тэхён — парень сообразительный, глупых ошибок допускать не станет. А случившееся на той встрече точно не было глупой ошибкой. Это была западня, большая, чёрт побери, ловушка для Мальчика. — То есть? — нарушила затянувшееся молчание Сона. Её голос отвлёк Намджуна от созерцания трупа Ву. Лидер посмотрел на коллегу. — Кто вышел на нашу шахматную доску? — Я не сомневаюсь, что это дело рук Кима, — Намджун постучал пальцем по фото. — Не старший Ким, а Ким Чжину. Тут за километры им разит. От слов шефа все замолчали, офис накрыло густой, как туман, тишиной. Очевидно, никто подобного ответа не ожидал. Все они — специалисты из различных отделов, собранные в группу для получения более полной картины действий синдиката. Тэхёна, одного из лучших аналитиков, с ними не было, а значит, его работу на себя придётся взять Намджуну. Интересно, знает ли о произошедшем Тэхён? Вряд ли. Наверное, пока что нет. — Почему считаешь, что причастен Ким? — наконец спросил Хосок и, чтобы не так беспокоить швы, опёрся о скрещенные на столе руки. — Это довольно серьёзное обвинение, знаешь ли. По сути, много кто мог приложить к этому руку, так почему именно Ким? — Ну, если не вдаваться в подробности, то чутьё подсказало, как только я увидел снимки. По долгу службы мне многих покойников приходилось видеть, и я уяснил, что у каждого из Хэдокче Па свои методы. Например, как мы отличаем действия Мальчика от действий Чона или от разборок местных наркодилеров, — Намджун собрал все фотографии в стопку и подошёл к доске. Слева от карты ещё было свободное место, и шеф, покопавшись немного, выудил наиболее подходящие изображения. — Так вот, когда Сона показала мне фото с места преступления, я сразу понял: Ким Чжину. — И чем он отличается от Чона и прочих? — осведомился Дэсу, закрепляя на карте ярко-красную кнопку в Инчхоне, подписав точную локацию и ключевые слова на неоново-жёлтом стикере. — Массовые убийства не в стиле Чона, старик предпочитает более… одиночные случаи, — пояснил Намджун, крепя на доску фото Ву. — Ему нравится убивать просто и чисто. А эта бойня скорее грязный и агрессивный акт. Тут явно действовали на эмоциях, что Чону с его расчётливостью не свойственно. По его жертвам никогда не скажешь, кто слегка оступился, а кто косякнул по-крупному — они все одинаковы. Больше трёх пуль никто не получит. В каждого из этих всадили штук по семь, если не десять. К тому же тут использовали автоматические пистолеты, а люди Чона в основном стреляют из полуавтоматов. — Отлично, у нас есть некто, кто точит зуб на Мальчика, — согласилась Сона. — Понятно, — в её тоне сквозил лёгкий сарказм, на что Хосок криво усмехнулся. — Так что, Ким больше всех обиделся, что ли? — С самого начала семьи Ким и Чон были повязаны. Они и есть основа Хэдокче Па, — продолжил Намджун, листая фотографии. — Так было, пока Мальчик всё не испортил. Они с Ким Чжину никогда не ладили. Да и у кого ещё найдутся причины и силы нанести такой удар? У кого ещё достанет на это влияния и гнева? — он мельком оглядел коллег, которые молча обдумывали его слова. — Парочке разозлившихся парней такое не провернуть. Слишком крупномасштабно для попытки бунта, — Сона согласно промычала и упёрла руки в боки. — Нет, я, конечно, могу ошибаться, но мне кажется, будь здесь Тэхён, он сказал бы то же самое. — М-м-м, да, скорее всего, — кивнул Хосок. Намджун закрепил ещё одно фото — изображение помещения со всеми трупами, как какой-то гротескный общий снимок для альбома. Остальные фотографии можно сложить в папку. Намджун вернулся к столу Хосока. — Логично предположить, что они работают на Кима, но зачем ему всё это? — покачал головой Дэсу, заканчивая делать записи. — Что это даёт? Как только Чон об этом прознает, тут такое начнётся. — Вряд ли они долго будут искать виноватых. Мальчик не идиот, чтобы не разглядеть откровенное нападение, — рассуждал Намджун. — Но меня больше всего интересует: что будет, когда он об этом узнает? — Полагаю, полноценное восстание? — предположил Хосок, поёрзав на стуле и приложив руку к немного разболевшимся швам. — Это либо сыграет Мальчику на руку, если верные люди встанут на его сторону, либо же его просто накроет лавиной. Кто-то бросит камень, и войска займут позиции. — Чистка? — Дэсу неуверенно нахмурился. — Если Мальчик узнает первым, то тут же возьмётся за чистку Хэдокче Па. — Но разве не в этом-то и проблема? — встрял Хосок. — Мальчик зациклен на насилии, он не дипломат. Люди Чона прекрасно понимают, что ему нельзя доверить Империю, он говорит исключительно на языке насилия. А что повлечёт чистка? Только продемонстрирует, насколько Мальчик некомпетентен у руля. — Да Мальчик уже потихоньку чистит Хэдокче Па и готовится принять папочкину корону. Подозреваю, что это может быть ответной реакцией на предварительную чистку, своего рода превентивная мера, прежде чем полетят головы. Кажется, у Хэдокче Па затевается склока, — Намджун скрестил руки на груди и пустым взглядом уставился на столешницу. — А может, и война. В этот момент у него в кармане зазвонил одноразовый телефон, купленный специально для звонков от Тэхёна.

****

Тэхён вышел из машины и с силой хлопнул дверцей. Прямо перед ним куском серого бетона возвышалось здание онлайн-казино. Внимательно осмотрев окрестности, он привычным жестом поправил пиджак. Всё в порядке, нет ни припаркованных поблизости машин, ни просто прохожих. Не то чтобы его волновало, что за ним следят, потому что, конечно же, за ним следили. Наверняка камеры безопасности, расположенные по периметру, снимали каждое его движение, передавая информацию охране. Пройдя по тротуару, он вошёл в здание и обратился к знакомой девушке за стойкой администратора. Она вежливо улыбнулась, кивнула, очевидно, узнав его, и пропустила дальше. Тэхён отдёрнул занавеску, прошёл уже известным путём и постучался в дверь кабинета Сокджина, войдя только после разрешения. — Господин Чон сказал, что у тебя появилась информация, — с порога начал Тэхён, закрыв за собой дверь. Сокджин, как и в прошлые встречи, сидел за столом. Казалось, когда ни приди, он всё так же будет сидеть на этом месте, скрытый за мониторами и стопками документов. — Речь о запросе, который я сделал на прошлой неделе? — Да, как и обещал, — Сокджин изящным жестом поправил сползшие на нос очки. Перед ним лежала раскрытая папка с, как показалось Тэхёну, какими-то контактами: белые листы были испещрены аккуратными знаками мелкого кегля. — Информация по Ли Ючхону. Минутку.   Сокджин повернулся к одному из мониторов и нажал несколько клавиш. Тэхён так и не присел, оставшись стоять у стола, внимательно разглядывая молодого человека. Сегодня охранник передал Киму сообщение от Чонгука о том, что необходимо забрать из Сонпхагу некие документы. И хотя парень больше ничего не сказал, Тэхён догадался, что наследник снова на одной из тех встреч, куда Киму нельзя. Иначе бы Чонгук лично сообщил ему. А ещё это значило, что встреча была очень важной. Скорее всего, Тэхён узнает подробности чуть позже, при условии, естественно, что Мальчик решит посвятить его в тайну. Но если Чонгук хочет построить империю совместно с ним, то обмен информацией станет одним из ключевых моментов их отношений. — Итак, — Сокджин наконец оторвался от монитора и выдвинул верхний ящик тумбы рабочего стола. До Тэхёна донеслось шуршание страниц, и вот Джин уже сидит прямо, держа в руках конверт, небольшой и белый, непохожий на тот, что он дал Чонгуку в прошлый их визит. — Внимательно просмотри все документы, — предупредил Сокджин, протягивая Тэхёну конверт. Находящаяся внутри флешка, наполненная нужной информацией, камнем легла на ладонь. — Постарайся ничего не упустить, — улыбнулся он явно сбитому с толку Тэхёну. Ну конечно, он всё тщательно просмотрит. Перепроверит трижды, только чтобы убедиться, что ничего не упустил. Он привык так делать ещё в отделении и не собирается менять стиль работы для Хэдокче Па. После внимательного разбора данных, Тэхён внесёт их в базу, чтобы Чонгук мог ознакомиться по возвращении с встречи. Однако Сокджин говорил с ним как с идиотом, которому впервые предстояло работать с массивом информации. Тэхён убрал конверт во внутренний карман пиджака.    — Что я найду на флешке? — спросил он, вспомнив о том, как в прошлый раз открыл USB от Сокджина. Хотелось бы заранее представлять с чем он имеет дело и не повторять прежних ошибок. — Документация о сделках и переводах, фото — всё как обычно. Информация о Ли Ючхоне, доказательства того, что он был там, где быть не должен бы и виделся с теми, с кем не следовало бы, — Сокджин снова поправил очки указательным пальцем. — Не стоит волноваться, там нет ничего, чем можно было бы его шантажировать. — Как ты всё это раскопал, Сокджин? — полюбопытствовал Тэхён, разглаживая борта пиджака. — Говорить ты мне ничего не обязан, но я уже несколько дней всё ломаю голову: почему господин Чон платит тебе за инфу, которую может раздобыть и сам? — Тэхён, у стен есть глаза и уши, — начал Сокджин, глядя на лежащую перед ним папку. — Власть предержащие порой забывают, что простые люди могут слышать и видеть всё, что они делают. Знал бы ты как много проституток готовы продать информацию, фотографии и личные наблюдения, — он перелистнул страницу и посмотрел на Тэхёна, уголки его губ слегка приподнялись в улыбке. — И банкиры, и владельцы ресторанов, да и члены Хэдокче Па. Ты и сам, наверное, человек десять назовёшь, согласных за умеренную плату поработать осведомителями, — Тэхён выдержал изучающий взгляд карих глаз и невольно проникся уважением к Сокджину: вот он, воплощённый интеллект и коварство. — А я человек коммуникабельный, Тэхён. — Да, я почему-то так и подумал. — Помни: внимательно всё посмотри. Читай между строк. Тэхён молча вышел, огибая по пути женщин-крупье, только что закончивших игру в онлайн-казино, и тех, кто спешили её начать. Главный зал пестрел разноцветными вечерними платьями, а бьющий в нос амбре различных духо́в наполнил воздух. Сотрудники, сидящие за компьютерами, продолжали работать, очевидно, ещё не закончив свою смену. Наверное, это место «живёт» круглосуточно: Тэхён совсем не удивился бы, окажись оно действительно так. Он вышел из казино и, шагая по тротуару, заранее достал телефон, купленный ему когда-то Лимом. Открыв дверцу, он залез в машину, подцепляя большим пальцем крышку так ни разу и не использованной им «раскладушки». — Нет сигнала, — Тэхён притворился, что изучает экран телефона, ворочая его и так, и этак; даже дверцу машины за собой не закрыл. — Чёрт, а у тебя сеть ловит, Ян? — Да, но еле-еле, — сказал водитель, поглядывая на него в зеркало заднего вида. — Здесь есть поблизости телефон-автомат? Господин Чон приказал мне сразу же отзвониться, как заберу данные. Не хотелось бы его расстраивать, — Тэхён откровенно врал: у него даже не было номера Чонгука и ему совершенно точно не приказывали ни с кем связываться. Интересно, понял ли водитель, что это ложь? Но Ян задумался и вспомнил, что видел будку на соседней улице, — значит, всё-таки поверил. — Тогда я быстро сбегаю. Тэхён сунул телефон в карман и выбрался из машины, хлопнув дверцей. Шагая по тротуару, он всё никак не мог поверить, что решился на исполнение внезапной идеи. Вот так, ни с того ни с сего. Сработает ли? Наверное. В конце концов, с чего бы Яну подозревать его в чём-то? Он просто пошёл отзвониться Чонгуку. Да, рискованно, но Тэхёну до зуда захотелось. Всё-таки он с самого начала полагался на свои инстинкты, так почему бы и нет? Как и сказал водитель, телефон-автомат нашёлся на соседней улице, прямо за углом. Будка стояла недалеко от автобусной остановки — чёрная коробка с остеклёнными секциями. Тэхён подошёл ближе, открыл дверь и принялся копаться в карманах в поисках мелочи, которую захватил с собой на всякий случай утром. Собрав монетки на ладони, он снял трубку с рожка. Тэхён не знал точную стоимость минуты разговора, но решил, что и чуть-чуть лучше, чем ничего. — Так, ладно. Всё получится, я смогу, — бормотал Тэхён, зажав трубку плечом и опуская монеты в прорезь. На линии раздалось тихое гудение, а когда деньги закончились, он стал набирать номер, стараясь не напутать цифры. Нажав вызов, Тэхён вслушивался в размеренные гудки и закрыл глаза, чтобы не смотреть на грязный ящик телефонного аппарата и пыль, забившуюся в трещины и щели между пластиком и металлом. Несколько долгих гудков, и трубку наконец взял Намджун. — Хён, привет, это я, — не дал ему и слова вставить Тэхён. Он наклонился вперёд, опираясь одной рукой на телефон, словно ища поддержки. — Я кое-что разузнал. — Тэхён, ты как раз вовремя, — пробормотал Намджун. Даже сквозь помехи на линии можно было понять, как он удивлён. Тэхён не знал, почему он вдруг вовремя, но предположил, что шеф только что его упомянул или это как-то было связано с проводимой операцией. Чёрт, как же приятно было знать, что ребята помогают ему и поддерживают, хоть сейчас он и не мог их видеть. — Не ожидал, что ты позвонишь. — Прежде чем начну, Хосок-хён с тобой? С ним всё в порядке? — затаив дыхание, спросил Тэхён. В животе неприятно заворочалась совесть при упоминании этого имени. Нервы, отвращение к себе и, возможно, даже страх смешались воедино. Намджун успокоил его, сказал, что Хосок здесь, как и все, кроме Ёндже. — Дай ему трубку, пожалуйста. Мне с ним поговорить надо. — Не… не думаю, что это хорошая мысль, Тэхён. Может, тебе лучше перестать корить себя за то, что случилось… — Пожалуйста, Намджун, всего лишь чуть-чуть, — умолял Тэхён. — Мне надо с ним поговорить, а потом я забуду про то, что было, хорошо? — в наступившей тишине Намджун обдумывал решение, взвешивая стоит ли идти на поводу у младшего. А может, это молчание значило, что Хосок разозлился на Тэхёна? В конце концов, что в этом удивительного? Тэхён пырнул его в живот три раза. Внезапно в трубке раздалось шуршание, словно бы её кому-то передали, и тихий вздох. — Да? Тэхён поёжился, услышав голос хёна, в животе болезненно заныло, дыхание сорвалось, и парню пришлось закусить губу, чтобы не простонать от отчаяния в полный голос. Может, всё-таки и не такая замечательная это была идея? Сейчас Тэхён мог думать только о том, как вытянулось лицо Хосока, когда он всадил ему нож. Интересно, о чём подумал хён? О том Тэхёне, который усердно трудился в отделении, или о том, который стремительно подошёл к нему в кафе, пнув по пути столик. — Да?.. Кажется связь прерва… — Хосок? Привет, хён, это я, — протараторил Тэхён, пока тот не вернул трубку Намджуну. — Чёрт, я, блин, я не знаю, что сказать-то, эм, — он резко вздохнул, ругая себя за только что произнесённое. — Прости, прости, пожалуйста, я не-не… — Знаю, не надо ничего объяснять, Тэ. Я всё понимаю, — перебил его Хосок, говоря до ужаса спокойным голосом. Со стороны бы показалось, что с ним и правда всё в порядке. Вообще-то, Тэхён ожидал, что он до сих пор в больнице, потихоньку отходит от ран. Но это же Хосок, меньшего от него и не стоило ожидать. — Не надо ничего говорить… — Но я хочу! Я должен всё объяснить и извиниться, — сказал Тэхён. — Прости, пожалуйста, Хосок-хён. Я не хотел. Не хотел, но выбора не было. Мальчик был со мной в машине, он понял, что ты коп, и знал, что следишь за нами. Если бы я отказался, то подставил бы под угрозу своё прикрытие и… — Знаю, Тэ, и это нормально. У меня пара швов, но в целом со мной всё в порядке. Я потихоньку восстанавливаюсь, — Тэхён тяжело вздохнул. — Мы с ребятами работаем с тобой, а не против тебя. Сейчас я передам телефон Намджуну, хорошо? — пояснил Хосок. — Ему нужно сообщить тебе нечто очень важное, — снова шипение статики, и наконец голос Намджуна: — У нас тут несколько трупов, Тэхён. Этим утром полиция обнаружила тела людей из Хэдокче Па. Похоже на заказ. Их просто расстреляли. Одного уже удалось опознать, это Ву. Тэхён распахнул глаза, с удивлением глядя на телефонную панель набора. Он вроде бы слышал, что сказал Намджун, но слов не понял. То есть как трупы? Тэхёну об этом ничего не говорили. Наверное, поэтому Чонгука нет весь день, это и есть его крайне важная встреча? А Ву… Ву, оказывается, мёртв? Да что, чёрт побери, происходит? — Ты это впервые слышишь или?.. — …Нет, нет, я не знал. Понятия не имел, что произошло, Намджун. Эм, нет времени долго говорить, я не знаю, насколько у меня хватит монет, но в Хэдокче Па кое-что намечается. Похоже, затевается заговор против Чонгу… то есть Мальчика, и я пытаюсь во всём этом разобраться. — Тэхён, мы думаем, что всё это может быть связано и, подозреваю, ведёт к Киму. — Киму? Ким Чжину? Да, я тоже на него грешу, — кивнул Тэхён, хотя шеф и не мог оценить его жеста. — Но доказательств у меня пока нет. Только слухи и интуиция, а этого, как ты знаешь, недостаточно. Знаю, что это из-за него, но без веских доказательств, которые я очень надеюсь получить сегодня, ничего не могу сделать. — Что значит «ничего не могу сделать»? — удивлённо, но вместе с тем заинтересованно осведомился Намджун. Тэхён уставился на клавиши телефона, понимая, что сболтнул лишнего. Что бы такое сказать, чтобы отвлечь шефа от сетований на то, что Тэхён не может пока никого убить? Почему-то ему казалось, что Намджун прекрасно понял, что он имел в виду. Как-никак они уже знали о Наме и Ане и наверняка догадывались, кто их так порезал. — Намджун-хён, я за эти недели многого натворил. Не всё могу тебе рассказать и… — Можешь о таком не говорить, — перебил его Намджун. — Ты докладываешь нам информацию и только, ясно? Всё остальное напишешь в отчётах, когда со всем этим будет покончено и никому не будет дела до правомочности твоих действий. — Мне ещё многое предстоит натворить. Н-не хочу, но придётся. Я просто ст-стараюсь отгородиться от всего этого. — Правильно, Тэхён, делай всё, что потребуется, чтобы обезопасить себя. Только так ты и сможешь выжить. — Постараюсь позвонить, как только смогу. Просто… просто жди, я обещаю, что позвоню. А ещё скажи Хосок-хёну, что мне жаль, ладно? Уж не знаю, верит он мне или… — Верит, Тэхён. А теперь иди и не рискуй понапрасну. Тэхён попрощался и повесил трубку на рожок. Несколько долгих секунд он просто смотрел на телефон, опираясь о будку всем телом. Внутри было тихо, шум снаружи запирали герметичные стенки. Постояв так с минуту, Тэхён наконец собрался и вышел на улицу. Свернув за угол, он дошёл до Mitsubishi и забрался на заднее сидение. — Господин Ким, вам удалось связаться с господином Чоном? — Оставил ему голосовое сообщение, наверное, он всё ещё на встрече, — пояснил Тэхён, усаживаясь поудобнее. Ян, больше не задавая вопросов, завёл машину и тронулся в направлении дома, как поступил бы любой хороший шофёр. Приехав в жилой комплекс, Тэхён без прежних колебаний поднялся наверх. Ещё в лифте он в нетерпении вертел флешку. На столь крохотном устройстве умещалось на удивление много полезной информации. Той, что позволит ему выбрать нужное направление поисков, а не слепо тыкаться по базе данных Хэдокче Па. Тэхён зашёл в свою комнату и, даже не закрыв за собой дверь, тут же направился к компьютеру, вставил флешку в порт и, перекинув файлы, принялся за тщательное их изучение. Сначала фотографии — около десятка снимков Ли в разных частях города. Мужчина явно предпочитал серые или синие деловые костюмы, благодаря чему его легко можно было опознать. Тэхён не узнавал никого из запечатлённых на них мужчин, кроме Ли. Очевидно, что главный интерес представляли места, где были сделаны фото. Чонгук наверняка сказал бы, где их фотографировали, однако Тэхён этого не знал, поэтому пока что решил отвлечься на документы. Открыв вордовский файл, он изучал его с минуту, после чего недоуменно отстранился. Тэхён разглядывал экран, скроллил страницы вверх и вниз, пытаясь понять, что не так с документом. Перед ним были отчёты о сделках, но составлены они были бессмысленно. Из полотна данных словно вырезали куски, как будто бы при форматировании возникла ошибка и строки «поползли», отдаляясь друг от друга неравномерными белыми полями. Тэхён даже не мог понять, с чего начать и как всё это исправить. Неожиданно в дверь постучали. Тэхён обернулся в сторону двери и крикнул, разрешая войти. Это точно не Чонгук: тот никогда не стучался. Дверная ручка опустилась вниз, и в комнату вошёл Чимин, тихо прикрыв за собой дверь. На нём была свободная белая футболка, едва скрывающая бёдра, и, видимо, трусы или шорты, учитывая, что штанов у него точно не наблюдалось. Шею опоясывал кремовый с золотом ошейник, и Тэхёну казалось, что он слышит звон металлических звеньев, пока Чимин шагал к нему. В руках он держал чистый конверт, который протянул Тэхёну. Младший взял его, гадая, что может быть внутри. — Куки дал мне его утром и попросил передать тебе, — объяснил Чимин, присаживаясь на край стола. — Кажется, что-то важное. Я не знаю, что там, — мазнув взглядом по голым ляжкам, Тэхён заметил под футболкой розовые трусы. Хлопковые, наверняка с каким-нибудь инфантильным принтом вроде «ангелочек» или чем-то похожим. Повертев конверт в руках, он вскрыл его. Фотографии. Тэхён достал всю стопку. — …Блядь, — пробормотал он, разглядывая снимки. Всё, как сказал Намджун. Фото трупов прямо с места преступления — наверное, кто-то из копов слил данные за хорошее вознаграждение. Он листал изображения, пытаясь идентифицировать погибших — похоже, обычные шестёрки, ничего особенного. За исключением Ву. Даже мёртвым он выглядел на удивление собрано: на белой рубашке виднелись небольшие кровавые пятна, зато чёрный костюм пули совсем не задели. Можно сказать, ему повезло больше, чем остальным. Какому-то парню полголовы снесли, кажется, из дробовика. Тэхён предположил, что, скорее всего, обреза: легче перевозить. Были фото здания: стены изрешечены пулями до самой штукатурки. Наверняка напали внезапно. Вероятно, задействовали и автоматические пистолеты, судя по количеству стреляных гильз на полу. Логично, что сначала зашли те, что с пистолетами, и расстреляли большую часть, застав врасплох, а потом пришёл некто с обрезом и добил выживших. Намджун справедливо назвал это заказным убийством. Тэхён сунул фотографии в конверт и положил на стол, откуда их сразу же взял Чимин. — Эм, тебе не стоит на это смотреть, Чимин, — предупредил младший, пытаясь забрать фото, однако Чимин отстранился, явно желая посмотреть содержимое конверта. — Там просто фотки трупов, мне кажется… — Вот как? Ты что же думаешь, я покойников не видел? — вскинул он брови, с хитрецой разглядывая Тэхёна. Странно. Младший с опаской изучал лицо Чимина, пока тот доставал снимки. — Поверь мне, я видел трупы и даже больше. Видел вещи гораздо хуже, чем мёртвое тело. — Например? — Например, когда меня поселили в доме, полном малолетних шлюх, — пробормотал Чимин, разглядывая фото. Выражение его лица ничуть не изменилось, словно бы вид этой бойни его не взволновал. Тэхён внимательно посмотрел на старшего и догадался, что тот уже видел нечто подобное и, быть может, поэтому боялся огнестрельного оружия. — Тут волей-неволей такого навидаешься. — Да, надо думать… — Так что трупы — это фигня, — Чимин скучающе перелистнул очередное фото. Когда он дошёл до снимка Ву, то замер на секунду, на его лице промелькнул лёгкий интерес. — Жаль. Мне нравился Ву. Тихий, проблем никогда не создавал. Правда жаль, — он досмотрел оставшиеся изображения и вернул все в конверт, поворачиваясь к Тэхёну. — Расскажи, что у тебя. На мгновение Тэхён уставился на него, думая, что старший имел в виду. Вопрос мог подразумевать столько всего, что Тэхён не знал, о чём всё-таки речь. Чимин смотрел внимательно, терпеливо ожидая ответа, в отличие от Чонгука, который сразу давил и вспыльчиво требовал объяснений. — Я, эм, я забрал сегодня у Сокджина информацию и просматривал файлы, — начал он, поворачиваясь к монитору. — Тут есть данные, но такое чувство, что большинство… Будто бы чего-то не хватает, — Тэхён поводил мышкой по документу. — Не знаю, не понимаю. Чимин удобно уселся ему на колени, словно это было в порядке вещей. Упругая задница приятно давила на пах, и Тэхён, стараясь лишний раз не дёргаться, выглянул из-за плеча старшего, когда тот взялся за мышку. — Что ты делаешь? — удивлённо поинтересовался он, устраивая подбородок на плече Чимина. — А сам как думаешь? Тебе помогаю, — ответил тот. — Очевидно, ты с подобным ещё не сталкивался, поэтому покажу тебе, как прочитать скрытый текст. — Скрытый? То есть здесь есть ещё текст, — Тэхён попытался устроиться поудобнее и положил руки Чимину на бока, тот тихо засмеялся от щекотного прикосновения. — Заметил в доке кое-что странное? Пропуски? Непривычный формат? — Чимин нажал «горячие» клавиши, выделяя весь документ. Тэхён нахмурился, когда старший зашёл в «Инструменты» и, выбрав чёрный цвет, назначил для текста. На мониторе красовались буквы, которых ранее не было. — Что за фигня? — Сокджин так делает с… деликатной информацией. С данными для шантажа он так не запаривается — там всё конкретно. А вот в подобных случаях предпочитает перестраховаться, — Чимин откинулся назад, эффектно прогнув спину и пристраиваясь на груди младшего. — Я видел, как Куки работает с такими документами. Когда ты сказал, что чего-то не хватает, я сразу сообразил в чём дело. Так себе защита, но вполне работает против тех, кто не знает, что искать. — Я о таком даже не подумал… — пробормотал Тэхён, вглядываясь в экран. — Чёрт, Чимин, я думал файл калеченый или что-то типа того! Я бы всё это пропустил, потому что буквы были одного цвета с фоном, — старший довольно промурчал, слегка улыбаясь. — Ты, блядь, умный. — Ну конечно, — польщёно согласился Чимин. Он явно наслаждался похвалой, радостно ёрзая на коленях Тэхёна. — А Чонгук знает, что ты просёк эту фишку? — тихо спросил Тэхён. Одной рукой он взялся за мышку, оставив вторую на талии старшего, и проскроллил документ, мельком проглядывая. Чимин промолчал, и Тэхён повернулся к нему. — Знает, какой ты умный? — …Наверное, — ответил наконец Чимин, благодушно улыбаясь. — Не думаю, что это имеет значение. Тэ, Куки выбрал меня не за ум, хотя это, определённо, помогает удержать его интерес, — Тэхён внимательно изучал профиль Чимина, переживая, не спросил ли он что-то, что могло бы расстроить парня. Он хотел всего лишь похвалить, а не вгонять в тоску. Зачем ему расстраивать Чимина? Старший с момента первой их встречи относился к нему исключительно хорошо. Из него бы получился классный напарник: он мог найти скрытую информацию и отлично разбирался в людях: пожалуй, так же, как сам Тэхён. — Но это же здорово, — мягко возразил Тэхён и нежно провёл пальцами по талии старшего, лаская через тонкий хлопок футболки. — Здорово, что ты такой умный и помог мне. Ты не просто хорошенькое личико. То есть, конечно, ты офигительно красив, но… — Чимин тихо рассмеялся, и от звонкого смеха Тэхёна самого потянуло на улыбку, — но ты способен на большее. Просто хочу, чтобы ты это знал. — …Спасибо, Тэ, — сказал старший, подумав немного. — Очень мило с твоей стороны, — Чимин улыбнулся и положил руку поверх Тэхёновой, лежащей на его талии, аккуратно погладив по костяшкам. — Как думаешь, с такими знаниями, я бы смог работать на Хэдокче Па? — Да, но… лучше этого не делать, Чимин. Продолжай работать с Чонгуком, подальше от опасности. А в этой херне разбираться буду я. — Ты думаешь так мне не угрожает опасность? — тихо спросил Чимин, уставившись в монитор. Тэхён промолчал, ожидая продолжения, и немного погодя старший объяснил свои слова: — Я знаю столько всего о Хэдокче Па и Куки. Как только я своё отработаю, он меня убьёт. — Кто? — спросил Тэхён. Можно подумать, он не знал ответ. Можно подумать, Чонгук ему ничего не говорил. — Куки, — безэмоционально, без тени страха или переживания ответил Чимин. — Он убьёт меня, чтобы не болтал лишнего. Даже знаю, как он это сделает, я его хорошо изучил. Придушит. Ему нравится душить, раньше он со мной так постоянно делал, но из-за съёмок пришлось прекратить, —  Тэхён безмолвно смотрел на профиль старшего, всё так же сжимая мышку в одной руке, лаская бок Чимина — другой; неожиданно информация от Сокджина больше не казалась столь важной. — Поэтому мне не нравится думать о будущем, лучше сосредоточиться на настоящем. Так в разы легче жить. Всё равно я как муха-однодневка. — Чимин? — М-м-м? — Ты… ты любишь Чонгука? — спросил Тэхён. Он не знал, почему задал этот вопрос, тот просто вспыхнул в голове, просясь наружу. Может, Тэхён пожалеет об этом, а может быть, и нет. Но спросить хотелось до зуда под кожей. Просто чтобы знать. — А разве должен? — Чимин повернулся к нему, поёрзав на коленях. — Вроде бы такого пункта в нашем контракте не было, — внезапно в комнате стало слишком тихо. — Ты хотя бы представляешь, сколько я получаю в день за эти отношения? У меня в распоряжении чёрная кредитка, и я всё равно не плачу ни за одну из своих покупок. Это делает Чонгук. Ты думаешь мы любим друг друга, Тэ? Думаешь, в этом дело? — Просто то, как Чонгук говорит о тебе… Мне показалось, что это любовь, — пояснил Тэхён, стараясь выкинуть из головы весь этот «убью его своими руками» бред, о котором они оба знали. — Я могу ошибаться, скорее всего, я и ошибаюсь, но мне вот стало любопытно. Между вами настоящий контракт или всё-таки это по любви? — Не… не знаю, — Чимин снова развернулся к монитору. Между ними повисла неловкая пауза. Может, до этого вопроса Чимин и не задумывался о таких вещах? — Наверное. Не знаю. Я о таком никогда не думал, Тэ, — с опаской ответил Чимин. — Говорю же, проще вообще не заморачиваться. Тэхён не стал дальше лезть с вопросами, почувствовав дискомфорт старшего, — тот явно не хотел продолжать тему, возможно, боялся говорить об этом. Помолчав с минуту, Чимин, тяжко вздохнув, поднялся с коленей Тэхёна. — Я, пожалуй, пойду, накидаюсь таблеток, вздремну немного… — Постой, — Тэхён потянул его к себе, усаживая обратно, и обнял, не давая возможности уйти. — Побудь со мной… Чимин молча сидел у него на коленях, Тэхён придвинулся ближе, прижимая губы к основанию его шеи. Ошейник немного мешался, Ким потянулся и, немного повозившись с пряжкой, стянул его. Чимин, чувствуя, как длинные пальцы пытаются расстегнуть ошейник, поинтересовался, что Тэхён задумал, но тот не ответил, лишь швырнул украшение на стол и прошёлся лёгкими поцелуями по челюсти старшего, спускаясь по горлу. Хён слегка дёрнулся, но подняться или остановить младшего не попытался. — Чимин? — Тэхён уткнулся носом ему в волосы; старший тихо промычал в ответ, давая понять, что слушает. — Хочешь… хочешь получить награду? — Награду? — недоуменно переспросил Чимин. — В смысле? — Хочешь, сделаю тебе приятно? Ну, как Чонгуку? — пояснил он и потерся носом о его висок. — Всё сделаю, ты только скажи, — прошептал Тэхён ему на ухо, щекоча тёплым дыханием. — Я тебе не хозяин, — неловко поёжился Чимин, — если не хочешь, можешь не… — Но я хочу, хочу, — ответил Тэхён и потянул ворот футболки вниз, обнажая загорелое плечо. Прижавшись губами, он легонько целовал тёплую кожу, тут же вылизывая её. — Это награда. Награда за твою помощь. — Но такие награды только для… для тебя. — М-м-м, ты меня уже столько раз радовал, — Тэхён легонько провёл зубами по оголённой коже плеча. — Мне кажется, я должен тебе отплатить, — и прикусил. Чимин всхлипнул, а Тэхён поцеловал укус, лаская кожу вокруг него и ощущая твёрдый изгиб ключицы. Отстранившись, он полюбовался получившейся меткой с еле заметными следами зубов. — Я не могу купить тебе дизайнерские тряпки или секс-игрушки, но я могу кое-что сделать для тебя… — прошептал Тэхён. Его правая рука скользнула под футболку, прошлась по мигом поджавшемуся животу и нырнула в трусы, обхватывая член, ощутимо напрягшийся под уверенными движениями горячей ладони. — Кое-что получше всякого хлама. — Тэ… — Чимин откинул голову Тэхёну на плечо; его член стоял, натягивая розовый хлопок, почти выскальзывая из трусов. Младший провёл по головке большим пальцем, размазывая смазку, сильнее пачкая тонкую ткань. Розовая головка стала почти красной, а Чимин задохнулся стоном. — Ты сейчас Чонгука представляешь? — спросил Тэхён, надавив большим пальцем и вырвав очередной гортанный стон. Он помнил, как Чимин признался ему несколько дней назад в отделе парфюмерии, что каждый раз на съёмках думает о Чонгуке. — Нет, я думаю о тебе, Тэ. Чимин был лёгким. Тэхён без проблем приподнял его и попытался снять с него трусы, тут же прижимая старшего ближе, спускаясь поцелуями вдоль позвоночника. Он смог стянуть их до колен и, сдавшись, снова положил руки на талию Чимина, развёл его ноги, помогая хёну удерживать равновесие. В офисном кресле не особо развернёшься, но Тэхён, немного постаравшись, всё-таки уместил колени в пространстве между подлокотниками и сидением. — Чимин, — пробормотал он, целуя гладкую кожу, — у тебя такая классная задница. Чем-то напоминает… персик. Так и хочется надкусить и… попробовать, — смех Чимина резко прервался, когда Тэхён действительно прикусил, и старший поёрзал, словно бы ему не понравилось. — Тэ, у меня съёмки. Нельзя оставлять метки, — пробормотал он. — Куки разозлится. — Да ну? Тогда я найду для своего языка другое занятие… — Тэхён облизал губы и ухмыльнулся внезапно возникшей дерзкой мысли. — Чимин, а Чонгук тебя когда-нибудь вылизывал? — ошеломлённое и стыдливое лепетание старшего доставляло: порно-звезда, смущённая его словами, разве не заводит? — Мне кажется, будет круто… — Тэ, не шути так, — попросил Чимин, однако младший и не думал шутить и, чтобы это доказать, продолжил выцеловывать бархатную кожу, медленно спускаясь к ягодицам. Когда влажный язык прикоснулся к дырке, Чимин понял, что он это всерьёз. Тэхён вертелся в кресле, стараясь удобнее устроиться, и слегка сполз вниз. — Нет, всё-таки что случилось с милым девственником Тэ? — Думаю, всё дело в твоём тлетворном влиянии, — парировал Тэхён, лаская языком упругие мышцы. — Помоги мне, Персик… — Персик? — Ага. Твоё новое прозвище. Помоги устроиться поудобнее, — пробормотал Тэхён, с трудом подавляя ухмылку. Персик. Отлично. А ещё лучше — Чимин наконец-то решил активно поучаствовать. Он наклонился вперёд и опёрся рукой о компьютерный стол, прогнулся в спине и сильнее оттопырил задницу. Тэхён больше мог не удерживать его за талию, поэтому прошёлся ладонями по ляжкам, остановился на ягодицах, разводя их шире, и провёл языком по расщелине. Чимин охнул, ощутив влагу и жар; от горячих прикосновений его бёдра задрожали. Тэхён аккуратно обвёл по кромке сфинктера, легонько проталкивая язык через тугие мускулы.    Пожалуй, конкретно этот Чиминовский стон был лучшим звуком, что ему только доводилось слышать. Тэхён ещё никогда подобного не делал, даже порно такое ни разу не смотрел. Поэтому учился всему по ходу и на практике. Чимина надо было как следует разработать, прежде чем можно будет просунуть в него язык поглубже, поэтому Тэхён скользнул в анус пальцем, тут же добавляя второй. Упругие мышцы напряглись, сопротивляясь вторжению, но Чимин быстро расслабился, гораздо быстрее, чем это получилось у Чонгука. Чимин, помогая ему, ласкал себя в ритм движений. Когда Тэхён медленно проталкивался, вращая языком, Чимин размеренно с оттягом водил по своему члену, Тэхён толкался глубже — Чимин надрачивал быстрее, выстанывая от двойного ощущения. Ким не знал, получится ли довести до разрядки только языком, поэтому активно подключил к делу пальцы. Сам процесс оказался сложнее и неряшливее, чем он себе представлял: Тэхён вдыхал воздух маленькими глотками, не отстраняясь от хёна, по подбородку стекала слюна, а Чимин так аппетитно его обжимал. В какой-то момент Чимин изловчился и, убрав руку со стола, схватил Тэхёна за волосы, крепче прижимая к себе. — Ка-как я тебе на вкус? — задыхаясь спросил он. Тэхён ощущал лишь лёгкий привкус, кажется, лубриканта, потому что кожа Чимина сейчас не пахла привычным лосьоном с маслом какао, делавшим её до неприличия мягкой и гладкой. — Сладкий, — ответил Тэхён, продолжая разрабатывать его пальцами. Несмотря на статус порно-звезды, Чимин спустил почти сразу. Может быть, потому что не был привычен к таким ощущениям или перевозбудился. А может, у Тэхёна просто отлично получилось. Как бы то ни было, младший растягивал и вылизывал Чимина, пока тот ломано не простонал. Почувствовав что-то тёплое на ноге, Тэхён понял, что сперма запачкала ему брюки и теперь наверняка тягуче стекала на пол. Он вынул пальцы, язык и, поцеловав напоследок дрожащую дырку, отстранился. Наконец-то Тэхён мог спокойно отдышаться и вытереть подбородок. С минуту в комнате было тихо. Чимин загнанно дышал. Намерение наглотаться таблеток и вздремнуть явно ушло для него на второй план. Старший чувствовал упирающийся ему в задницу член, но, тем не менее, продолжал уверенно восседать у Тэхёна на коленях. — Забавно: я знал то, чего не знал ты, — довольно улыбнулся Чимин, тут же задавая вопрос: — Как думаешь, что я умею лучше всего? — и, не дожидаясь ответа, сказал: — Отсасывать. — Давай не сейчас. Мне работать надо, — Тэхён покачал головой. — Шевелить мозгами, а не языком, — старший рассмеялся и поднялся, схватив трусы с пола. — Чонгук меня прикончит, если узнает, чем я вместо работы занимаюсь. — Хорошо, — кивнул Чимин, надевая нижнее бельё. — Тогда давай посмотрим на доки вместе? Вдруг тебе надо будет ещё с чем-нибудь помочь, — Тэхён так и не понял, шутит ли старший, но всё равно повернулся к монитору и взялся за мышь. — Сокджин собрал для меня информацию по некоему Ли Ючхону. Пока Ан Канхо мне его не слил, я о нём даже не слышал, а теперь он мне на каждом шагу попадается, — объяснил Тэхён. — Знаешь такого? — Смутно, — Чимин тоже уставился в экран. — Возможно, встречал пару раз, если он важная фигура, может быть, трахался когда-то, — Тэхён открыл папку с фотографиями и начал медленно листать, давая возможность хорошо рассмотреть изображения. — Работает на Чона, хорошо разбирается в хищениях и финансах. Занимается тем, что под контролем семьи Чон поддерживает монополию Хэдокче Па. — Тогда да, фигура он важная, но я его не знаю. Хотя это здание мне знакомо, — Чимин ткнул в экран. — Они стоят напротив «La Zone», — Тэхён уставился на потухшую, едва заметную на снимке неоновую вывеску — кажется, Чимин был прав. Вроде бы видимые буквы смутно напоминали название, которое сказал старший. Слово было не на английском. Может, на французском? — Это в Каннам-гу, между клубом и баром. — Ты там бывал? — …Один раз с Чонгуком. Заведение принадлежит семье Ким, и сейчас там управляющий Ким Чжину, — прозаично ответил Чимин. — Это его первое вложение, вообще-то. Ныне один из популярнейших баров Хэдокче Па. — Я практически ничего не знаю о Киме… — Ну конечно, не знаешь. Даже не все из Хэдокче Па в курсе. О нём крайне сложно что-либо разузнать. Куки, можно сказать, задвинул его куда подальше. Однако я встречал парня пару раз, он был весьма любезен.   — То есть? — Ну, вообще-то, он сулил мне адские муки на том свете, но при этом был крайне вежлив и обходителен, — рассмеялся Чимин. — Ты его ни разу не встречал, но поверь мне, Тэ, Ким Чжину — единственный, кого в синдикате можно назвать джентльменом. Естественно, Тэхён видел Ким Чжину только на фотографиях; тот казался вполне приятным молодым человеком. Таким, которого почтенные тётушки жаждут заполучить себе в зятья. Однако уж точно не безжалостным головорезом, как другие Хэдокче Па. Но приятная внешность вовсе не означает, что парень безобиден — Тэхён давно научился не судить книги по обложкам. В конце концов, тот же Чонгук выглядел дружелюбно, если не вглядываться в его равнодушные глаза. — Если уж Ли Ючхон зачастил на территорию Кима, думаю, тут всё очевидно, — продолжил Чимин. — Тупой ублюдок вляпался. Сейчас небезопасно соваться к Киму, тем более будучи человеком Чона. Короче, что-то мне подсказывает, что Ли собирается нас кинуть. — Чимин, это может стать для нас началом плодотворной деятельности… — пробормотал Тэхён. Когда он повернулся к Чимину, тот встретился с ним взглядом и широко улыбнулся.

****

В пентхаус Чонгук вернулся довольно поздно. За это время Чимин посетил спортзал, пролистал несколько журналов и газет на телефоне и выгулял Ванби вместе с Тэхёном. В последнее время его всё сильнее раздражало, что он не может просто выйти на улицу в одиночку, но жаловаться бесполезно. Слушать его никто не будет, а после того, что случилось с Ву, охрана от него точно далеко не отойдёт — и это печалило. Прощайте походы на фэшн-показы и открытия бутиков, нет больше возможности спокойно подышать свежим воздухом, без какого-нибудь амбала, зорко за тобой следящего. Чимину казалось, что он теперь будет ходить на поводке чаще, чем Ванби. Чонгук вошёл в комнату, излучая беспокойство. Пиджак он перекинул через руку, две верхние пуговицы рубашки были расстёгнуты, вместо аккуратного пробора волосы были слегка взъерошены и липкими запятыми лежали над бровями. Чимин гладил Ванби, слушая тихую музыку, но, как только вошёл наследник, потянулся и выключил музыкальный центр. — Я сегодня вылетаю, — сказал Чонгук, предвосхищая вопрос, — в Сингапур. Чимин ещё ни разу не был с ним в Сингапуре: слишком много дел, слишком мало времени на развлечения. Однако, Чонгук брал его с собой в другие места, где были казино и прочие заведения: Гонконг, Китай, Гавайи — вот неполный список их путешествий. Но эта поездка, очевидно, полностью будет сосредоточена на проблемах Хэдокче Па, поэтому Чимину снова придётся послушной женой торчать в пентхаусе. — Сингапур? — в замешательстве переспросил Чимин, прекращая поглаживать Ванби. — Зачем тебе в Сингапур, дорогой? — Чонгук пересёк комнату, отшвырнув пиджак на стол и раздеваясь на ходу. Он явно спешил: ему ещё предстояло принять душ, переодеться и собрать вещи в дорогу. — По делам, — ответил он так, словно это не было очевидно. — Мне нужно встретиться в казино «Gold Monkey» с людьми отца, обсудить очень важные вопросы. — А тебе… безопасно покидать страну, Куки? — спросил Чимин, внимательно наблюдая за тем, как он расстёгивает рубашку. Чонгук замер, снимая запонки, и, подойдя к кровати, погладил старшего по голове. — Ну конечно, малыш. Почему нет? — Не знаю, но после того, что случилось с Ву, тебе следует быть осторожным. Очень осторожным, — пояснил Чимин, ощущая, как ласковые пальцы прошлись по шее и замерли на щеке. — В Хэдокче Па что-то затевается. Ты это знаешь, даже я это знаю, Куки. Я чувствую, что что-то не так. — Малыш, если кто-нибудь посмотрит на меня косо, он сильно об этом пожалеет. Никто не посмеет ко мне приблизиться, — сказал Чонгук. — К тому же со мной постоянно будет Тэхён. Чимин сообразил, почему наследник упомянул Тэхёна: тот умел обращаться с пистолетом. Со стороны Чонгука это было своего рода попыткой успокоить Чимина, не беспокоить лишний раз, вдаваясь в подробности про возможное вооружённое нападение и вероятный риск. Правда, лучше от этого не стало. Чимину скорее сделалось хуже: желудок неприятно свело, и парень неловко поёжился. — Я говорил с Тэхёном сегодня днём, пока он работал, поэтому знаю, что скоро что-то случится, — возразил Чимин. — Просто мне кажется, что покидать страну сейчас несколько неразумно. Может, устроишь телеконференцию, как обычно? Что такого важного случилось, что ты им там нужен? — Малыш, я не могу электронно подписать официальные документы. Так, мне надо собираться, но я обязательно тебе позвоню, как только мы приземлимся. Обещаю, — Чонгук наклонился и чмокнул его в лоб, а потом и в уголок губ. — Веди себя хорошо. — М-м-м, — вздохнул Чимин, глядя, как младший взбирается по ступенькам. Чонгук стряхнул с плеч рубашку и в спешке бросил её на пол. Чимин снова лёг на кушетку, а Ванби, немного подумав, развалилась поперёк него. Вес кошки приятно грел, и вместо того чтобы продолжить гладить её, парень уставился в зеркальный потолок. Из душа доносился шум текущей воды, потом раздались быстрые шаги Чонгука по спальне, пока он собирал чемодан. Всё необходимое он упаковал довольно быстро: ему не впервой собираться в последнюю минуту. Закончив, он покинул пентхаус, не забыв поцеловать на прощание своего малыша. С минуту Чимин лежал, прикрыв глаза, пока Ванби легонько тыкалась мордой ему в рёбра; потом аккуратно сдвинул кошку и, поднявшись на ноги, направился на кухню. Ну как ещё скоротать одинокий вечер, если не с бутылкой шампанского, выпитой в одно горло? После нескольких фужеров Чимин решил, что всё-таки не хочет сидеть в пентхаусе. Он был раздражён и немного пьян, ему хотелось прогуляться и сделать хоть что-нибудь. Не мог же он валяться на кровати все выходные до возвращения Чонгука и скучать. Однако делать-то нечего, встреч никаких не запланировано. Никто ему не разрешит отправиться в столь поздний час по бутикам, хотя многие магазины ещё открыты, но его безопасность — превыше всего. Идти ему было некуда, а тухнуть в четырёх стенах не хотелось совсем, поэтому Чимин вылез из постели, надел чёрные скинни и белую футболку, накинул пальто, обул лоферы и шагнул к лифту. Спускаясь вниз, он наконец решил, куда отправится, и вышел в вестибюль. Удивлённые внезапным появлением Чимина охранники все как один уставились на него. — Я в Йонсан-гу, — Чимин резво зашагал к выходу. — Хотите сопровождать — пожалуйста. Но я поеду туда в любом случае. — Господин Чон не разрешал тебе покидать здание, — возразил Донджун откуда-то из-за стойки ресепшен. На парне всё ещё красовались дурацкие солнцезащитные очки, наверное, считал себя в них настоящим гангстером, не иначе. Таким же крутым, как в фильмах. — Сейчас небезопасно выходить на улицу. — Да? Но господина Чона-то здесь нет, не так ли? — довольно грубо ответил Чимин. Оба сегодняшних охранника, Хонсок и Вусан, поднялись и встали у дверей, загораживая путь. — И что? Получается на все выходные меня заперли в этом комплексе, как в высокой башне? — Похоже что так, принцесса. — Принцесса? — Чимин резко развернулся и свирепо уставился на Донджуна. По крайней мере, тому хватило ума разыграть раскаяние. — Эта «принцесса» может тебя прикончить, если захочет. Шиу и Дэу подчиняются моим приказам точно так же, как слушаются господина Чона, к тому же я им очень нравлюсь. Так что, на твоём месте, я бы следил за языком, грёбаный идиот, — взгляд Донджуна, скрытый тёмными линзами, пристыженно упёрся в стол. Упоминание близнецов-головорезов имело такой дивный эффект на многих людей. В конце концов, эти парни были как цепные псы. — Итак, есть желающие меня сопроводить? С Чимином поехал Вусан. Парень даже не пытался начать беседу, они просто сидели в машине в полной тишине и неловкости. Но Чимину было плевать: он своего добился. Губы так и норовили расплыться в наглой улыбке, пока шофёр вёз их к наркофабрике. Приехав, Чимин без проблем вошёл в здание и знакомым путём двинулся в нужном направлении. Вусан, как преданный телохранитель, потерянным щенком следовал за ним, пока его не остановили, заявив, что дальше ему нельзя. Он бы и поспорил, но выпивка и карты выглядели слишком уж заманчиво. Чимин дошёл до офиса и, постучав три раза, стал дожидаться ответа, нетерпеливо притопывая. Наконец дверь открылась. — Добрый вечер, Мин, — сладко пропел Чимин, словно бы сейчас не полночь была и он не явился без предупреждения. — Могу я войти? — Ты, эм, не должен быть здесь, — Юнги глядел на него из щёлочки едва приоткрытой двери. Видно было только один покрасневший глаз, клок выбеленных волос и растянутый чёрный пуловер. Чимин догадался, что парень по какой-то причине не хочет пускать его в свой офис, однако это его не остановило. — Да ну? Просто пусти меня, сладкий, никто не узнает, — Чимин широко улыбнулся, максимально подключая к делу очарование и харизму. Но Юнги, казалось, это ничуть не впечатлило. Поэтому Чимин ухватился за дверь и как следует толкнул. Дилер, совсем не сопротивляясь, отшатнулся назад, пропуская незваного гостя, и недовольно пробормотал какую-то тарабарщину, но выгонять Чимина не стал. Юнги, ероша волосы, вернулся за рабочий стол, а Чимин присел на небольшом потрёпанном диванчике, стоящем у стены. — Спасибо. — Пожалуйста, — саркастично проскрипел Юнги. Он наконец перестал лохматить волосы и принялся теребить рукав свитера. Как обычно, старший был без штанов, что неудивительно: Юнги никогда не носил их на работе, а работал он почти всегда. На колене у него расплывался большой синяк — сине-фиолетовая гематома с коричневым ореолом. — Ты не должен быть здесь, Лап… Чимин. Ты ведь Чимин, да? — тот кивнул, закидывая ногу на ногу и устраиваясь удобнее. — Господин Чон разозлится, когда узнает, что ты ко мне приходил. Это опасно. Тут много наркоты. — Да, я что-то такое слышал насчёт опасности. Уже раз сто за сегодня. Но мне плевать, — вздохнул Чимин и оглядел крохотный офис. — Мин, мне нужно что-нибудь, чтобы расслабиться. — …А тот Валиум, что я тебе дал, уже всё? Закончился? — удивился Юнги. Чимин покачал головой и объяснил, что ему хочется чего-то другого, нового. — Эм, ты эту херню курил, а? — Мин заглянул в ящик стола и, пошуршав чем-то, извлёк пакет с несколькими косяками. Чимин ещё ни разу не курил травку, но попробовал бы с удовольствием. — Это вроде поможет тебе расслабиться. — Замечательно. Юнги распечатал пакет и достал самокрутку, беспечно бросив остальное обратно в ящик. Тут же в руке у него возникла зажигалка, простая ядовито-оранжевого цвета. Он пересёк кабинет и встал перед Чимином, протягивая косяк. Младший наклонился, зубами хватая предложенную скрутку. — За счёт заведения. Ты ж от господина Чона, — милостиво сказал Юнги, чиркая колёсиком и поднося зажигалку. — Ты тока это, не ходи постоянно за халявой, лады? — Чимин согласно промычал, делая первую затяжку. Сразу же захотелось закашляться: от едкого дыма запершило в горле, — однако Чимин сдержался. Юнги искренне рассмеялся, когда младший сморщился от непривычного привкуса. — Чёрт, — Чимин вдохнул и, подавившись дымом, всё-таки закашлялся. — Это отвратительно. — Дак чё ты пришёл-то? — спросил Юнги, вернувшись к столу. Чимин залюбовался тощими бледными ляжками парня, пока тот, удачно наклонившись перед гостем, убирал в ящик зажигалку. Интересно, думал ли Чонгук о том, что Мина вполне можно снимать в порно? Чимин стал прикидывать, как будет вести себя Юнги в постели. Наверняка Мин любил покомандовать снизу, из него получился бы шикарный пауэр-боттом. Чимин вздрогнул, заметив, что дилер внимательно на него смотрит. Пойман с поличным. — Прости, что? — Я спросил: чё надо? — повторил Юнги, натягивая свитер ниже в попытке прикрыть бёдра. — Мне хотелось с кем-нибудь поговорить, но… было не с кем, — объяснил Чимин, делая новую затяжку. — Чонгук и Тэ уехали по делам в Сингапур на два дня, а я застрял в компании Ванби, — и, заметив, как нахмурился Юнги, пояснил: — Это моя кошка. — Кошка? Мне нравятся кошки, — Мин присел на край стола, скрестив руки на груди. — Они милые. — Ты знаком с Ву? — спросил Чимин, затягиваясь. Вкус всё равно был ужасным, но он приносил странный покой и умиротворение. Правда, немного кружилась голова, но Чимин полагал, вернее, надеялся, что это скоро пройдёт. — С прежним помощником Чонгука? — Эм, ага, ага, — покивал Мин, теребя свитер. — Ещё подростком пересекался с ним. Потом пару раз видел с господином Чоном. Странный тип. — Думаешь? — выгнул бровь Чимин, изысканно выдыхая густой дым уголком рта. — Да, странный, — кивнул блондин. — Есть в нём что-то от психа. Не такого, что прям кидается на всех, но просто… мёртвый он внутри, — Юнги невнятно пробормотал что-то ещё, а потом посмотрел в глаза Чимину. — Меня такие пугают, с глазами как у дохлой рыбы. — Ты, наверное, хотел сказать было. Было в нём что-то от психа. Он так-то умер, — Чимин поворочал во рту сухим и слегка распухшим языком. — Заказали его. Прикончили вместе с ещё несколькими Хэдокче Па, когда он отправился на деловую встречу от лица дорогого папочки. Чонгук тоже должен был присутствовать, но в последний момент отложил, сказал, что работы много. Не знаю, чем он был занят, но отправил на ту встречу вместо себя Ву. Меня в эти выходные не было, я уезжал, так что без понятия, что он там делал, — Чимин вздохнул и покрутился на диване, стараясь устроиться удобнее. — В тот вечер ведь Чонгук мог погибнуть, лежать расстрелянный среди мёртвых тел. Сейчас бы, наверное, как раз был в похоронном мешке или на вскрытии, однако — нет. Эта… эти мысли меня пугают, понимаешь? — Бля… — пролепетал Юнги, прекратив мучить края свитера. — Ты ведь шутишь, да? — Чимин покачал головой, снова затягиваясь. Ему всё-таки стало лучше, легче, что ли. — А почему испугался? Переживаешь за себя или за господина Чона? — Наверное, и то, и другое. Как только не станет Чонгука, со мной никто церемониться не будет, — высказался Чимин, разглядывая посеревший от времени потолок. По блеклой штукатурке медленно проползали маленькие размытые точки. — Ну, то есть, многие Хэдокче Па не откажутся заиметь меня в личных подстилках. Ты только представь, есть чем похвастаться: «Любимая игрушка господина Чона теперь моя!». М-м-м, но я подержанный товар, — опять вздохнул Чимин, безразлично стряхивая пепел на пол. — Слышь, ты прекращай говорить о себе, будто… ты всего лишь тело, Чимин, — сказал Юнги и, выудив у Чимина из пальцев почти докуренный косяк, поднёс к своим губам. — Ты ж типа гораздо больше всего этого. Ага?   Да что, чёрт возьми, Юнги о нём знает, кроме того, что он приходит за таблетками для Чонгука? Ну, может быть: Чимин живёт за счёт того, что спит с мужиками. Восхитительное доказательство, что он не просто тело. Чимин даже весело хохотнул на это заявление, отчего Юнги вскинул брови. — Мин, я с семи, блядь, лет был телом. Сложно теперь относиться к себе по-другому, — возразил Чимин. Он вовсе не планировал говорить так резко, попросту не смог сдержаться. Юнги пристально его изучал, держа перед губами тлеющий косяк, но не затягиваясь. — Ведь это всё, на что я способен. — Не-а, не городи херню, — не согласился Юнги, наконец втягивая дым и выдыхая пару секунд спустя, забавно при этом жмурясь. — Вот начнёшь ты такую поеботу нести… думать так будешь, а потом, глядишь, уже и сам поверишь. Готов поспорить, ты для господина Чона значишь больше, чем какое-то там тело. Более того, мне это известно. — О как? И откуда тебе это известно? — Я… вот просто знаю… Эй, а что скажешь насчёт того, другого? Кима? — не совсем ловко, но зато ушёл от вопроса Юнги. — М-м-м, он мне нравится, — кивнул Чимин. — Очень нравится. Он… он вообще-то, — парень прикрыл рот рукой, стараясь не засмеяться, но всё-таки не сдержал смешок, — сегодня… он мне дырку вылизал, — заторможенная реакция не позволила Юнги сразу оценить слова младшего. Он потупил немного, прежде чем закашляться, выпуская дым из ноздрей, отчего Чимин заржал уже в полный голос. — Бля, это слишком, чувак. Ты чересчур много рассказываешь, — Юнги помахал рукой перед лицом, рассеивая дым. Чимин прикусил губу, сдерживая смех, но его всё равно нет-нет да и потряхивало. — Он, эм, Ким этот, тоже странный. Хз, конечно, но, думаю, он странный. — Что? Почему странный? — спросил Чимин, всё ещё слегка задыхаясь от смеха. — Не знаю, — Юнги затянулся, выдержал несколько секунд и выдохнул. — Мне с него не по себе. А ты разве ничего не чувствуешь? — Нет, нет. Тэ мне нравится. Он великолепно работает, делает всё, что ему приказывает Чонгук, и даже больше, — Чимин облизал пересохшие губы, разглядывая лениво парящий в воздухе дым, собирающийся в причудливые формы, меняющий цвет с серого на синий или ярко-розовый. — Он хороший и милый парень. — М-м-м, ну, раз господин Чон его выбрал, — согласился Юнги, поразмыслив немного. — Наверняка он-то в людях получше моего разбирается. — Мин? — Знаешь, можешь звать меня Юнги. Мин — это папка мой был, не я. Я на него совсем не похож, — он вздохнул, выпуская ещё одно облако дыма. — Никогда не буду как он. — Юнги, я не знаю, что делать, если потеряю Чонгука. Выбраться отсюда не смогу, я застрял с Хэдокче Па навсегда. У меня даже документов нет. Я не смогу просто пойти и заняться чем-то другим. Я, блядь, тут застрял, — Чимин принялся нервно покусывать нижнюю губу, а Юнги, казалось, было гораздо интереснее наблюдать за тлеющим косяком, чем смотреть ему в глаза. — Застрял в медленно сводящем меня на дно злоебучем сексе и выбраться не могу. — …Чимин, только скажи, и, клянусь, я найду способ помочь тебе, случись что с господином Чоном, — Юнги поднёс косяк и добавил: — У меня есть связи, к тому же я должен господину Чону. Я всё смогу, только скажи. Но, не переживай, ничего не случится. Ага? С господином Чоном всё будет норм, — он сделал последнюю затяжку и затушил бычок о диванчик. — Бля, меня на хавчик пробило. Ты китайскую кухню любишь? Я знаю один ресторанчик тут неподалёку. Делают просто охуенные яйца фу-янг. Пойдём нажрёмся, покурим и забудем обо всём плохом, да? Я угощаю. Чимину всё равно следующие два дня делать было нечего, так почему бы не обкуриться и не наесться жирной и солёной дряни, пока не потянет блевать? Блин, он ведь может даже послать кого-нибудь из парней Чонгука за Ванби, пусть приведут к ним, тогда посмотрим, понравится ли она Юнги? Два дня без Чонгука и Тэхёна, два дня, что он мог бы провести с таблетками и шампанским, выматывая себя слезами, пока не отключится. Или же два дня в компании Юнги, марихуаны и хорошего настроения? Чимин сел прямо и тяжело вздохнул. — Ты уверен, что с ним ничего не случится? — тихо спросил он. — Ну, я не ясновидец, Чимин, — сипло рассмеялся Юнги. Приятный смех. Немного странный, но ласкающий слух. — Но с господином Чоном ведь Ким поехал, да? А значит, всё будет отлично. Так что насчёт китайского ресторанчика, а?
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.