В этой жизни

Проснулся Дин от доносившихся из ванной звуков рвоты. Застонав, он перевернулся и натянул одеяло на голову, но вина перевесила желание поспать. Поморщившись от света, он побрёл на источник звука. — Хреново тебе, м? — Я не понимаю, — голос Кастиэля звучал еле слышно. — Раньше я пил гораздо больше. Алкоголь никогда так на меня не влиял. — Ты ж был ангелом, — напомнил Дин. — Когда человек переберёт текилы, так всё обычно и происходит. Кас застонал и уронил лоб на унитаз. — Понятно. Дин, я хочу, чтобы ты знал, что я принял свою судьбу. Неважно, что ждёт меня в аду, я не хочу, чтобы ты или Сэм рисковали собой, пытаясь мне помочь. Дин хмыкнул. — Чувак, ты не умираешь. У тебя просто похмелье. — Невозможно, — Кас покачал головой. — Я слышал, похмелье — это просто небольшое неудобство. А моя голова разрывается, и я не могу смотреть на свет. Я отторгаю частично переваренную пищу, и мне и жарко, и холодно одновременно. Я определённо скоро умру. — Думаю, переживёшь, — Дин легонько похлопал его по плечу. — Иди обратно в комнату, я принесу тебе аспирина и сбегаю купить завтрак. Тебе станет лучше, когда ты поешь. Кас колебался. — Я не хочу, чтобы ты вернулся и обнаружил моё мёртвое тело. Я слышал, для людей это очень болезненное переживание. — Я рискну, — пошутил Дин, но в глазах Каса отразилось лишь растерянное смирение. — Слушай, просто доверься мне, ладно? Это определённо было правильным выбором слов. Кастиэль слабо кивнул и позволил Дину отвести себя в кровать. *** — Думаю, логично будет предположить, что я не по части выпивки, — Кас наконец принял тот факт, что он не умирает, но всё ещё казался потрясённым пережитым. — Наверное, это хорошо, — проворчал Бобби. — Тут довольно старые трубы, не думаю, что они переживут ещё одно такое утро. — Отстань от него, это же его первая человеческая попытка, — напомнил Дин. — Кас, расслабься. — Это просто… — Что? Кас поморщился. — Все те человеческие радости, о которых ты мне рассказывал… они не приносят мне удовольствия. Да, признаю, пирог был хорош, но не могу же я всю жизнь его есть. Что до остального — от картошки фри у меня во рту жирно, сигареты воняют, на пляже людно и шумно, от свежевыпавшего снега болят пальцы, а щенок нагадил на мою рубашку. Не хочу уходить в негатив, но я попробовал всё, что ты мне предлагал, и у меня до сих пор трудности с весельем. От этих слов Дину стало немного больно. Узнав, что Кас окончательно и бесповоротно стал человеком, он поклялся сделать что угодно, чтобы бывший ангел смог приспособиться к новой жизни. В конце концов, это была его чёртова вина. Кас стал человеком только потому, что взбунтовался, помогая им с Сэмом. Меньшее, что Дин мог сделать, — показать своему другу обратную сторону произошедшего, но, что бы он ни попробовал, становилось только хуже. Его мысли прервал Бобби. — Картошка фри? Почему ты тратил время на картошку фри? Дин пожал плечами. — Ну… она вкусная. Я думал, ему понравится. — Вот балбес, — Бобби закатил глаза. — Он рай потерял, уж предложи ему что покруче Макдональдса. Ну ты придумал. — А сам что предложишь? — ощетинивается Дин в ответ на обвинение в том, что сделал недостаточно. Конечно, Кас ещё не полюбил новую жизнь, но не от того, что Дин плохо постарался. — А разве не очевидно? Затащи его в койку. Ни один человек, был он ангелом или нет, не сможет не почувствовать себя в миллион раз лучше после того, как ему перепадёт. Своди его куда-нибудь и найди девчонку, которая поможет ему выпустить пар. Если это не сработает, всё, кранты. Дин открыл было рот, чтобы возразить, но тут же снова его закрыл. Бобби был прав. Дин понятия не имел, почему это раньше не пришло ему в голову и почему эта затея так не нравилась ему сейчас. Неважно, как это могло помочь, Дин не мог представить, как сидит с Касом в баре и помогает ему выбрать какую-то там девчонку. Поход в бордель не относился к числу вещей, которые ему хотелось бы повторить. Но Кас понуро опустил плечи, что это было слишком. Дин готов был на что угодно, чтобы это исправить. *** — Это и есть срочное дело? — Сэм был в настроении посучиться. — В какой это вселенной такое считается срочным делом? Дин и сам был не в духе. — Он наш друг, не забыл? И он несчастен и перепуган, и это напрямую связано с тем, что мы наделали. Мы должны попытаться ему помочь. — Эй, я же пытался, забыл? Это правда. Сэм пытался найти Касу психотерапевта, приносил ему книги, диски и фильмы, надеясь, что у того появится хобби. Вот только любой врач просто счёл бы Каса психом, а когда тебе тысячи лет, предугадать, чем закончится история, слишком просто. Насколько знал Дин, незнакомым Касу оставалось только одно. — Знаю. Прости. Но, наверное, стоит попробовать. — Поверить не могу, что ты отозвал меня с охоты, чтобы показать ему порно. Не самый лёгкий звонок в жизни Дина, но он был твёрдо настроен сделать всё правильно. В борделе Кас просто отмахнулся от неудачи с Честити, но тогда у него ещё не было человеческого самолюбия, которое могло остаться уязвлённым. Дин твёрдо решил в этот раз обойтись без ущерба и сначала выяснить, что нравится Касу, а потом уж это искать. — Кас, ты хочешь смотреть этот отстой? Там голые женщины вытворяют всякие сексуальные вещи. Ты же это понимаешь? — настаивал Сэм. — Дин хочет, чтобы я посмотрел, — ответил Кас. — Я хочу попробовать. Дин не был вполне уверен, что хочет, но они зашли уже слишком далеко. — Ладно, это моё любимое, — Дин зашёл на сайт грудастых азиаток и улыбнулся при виде знакомых полуобнажённых девушек. — Одно из лучших. Что скажешь? Кастиэль задумчиво склонил голову к плечу. — А что я должен чувствовать? — Ну, знаешь. Возбуждение, — Дин почувствовал себя плохо подготовленным учителем средних классов. — Ну там… приятное. Физически приятное. Такое, что хочется… его усилить. Что-нибудь похожее? После долгого молчания Кас покачал головой. — Нет, не думаю. Ты не мог бы уточнить? Дин определённо не мог. — Поверь мне, ты поймёшь, когда почувствуешь. Может, тебе просто не нравятся азиатки. Не волнуйся, выбор огромный, — он набрал в поиске «планета рыженьких». — Мы найдём твою отдушину. *** Три часа и два перерыва на подрочить спустя, несмотря на клятвы, что он никогда подобного не чувствовал, Дина уже тошнило от порно. — Может, стоит остановиться, — предложил Кастиэль. — Я не чувствую отклика ни на что из этого. Может быть, я просто не предназначен такое испытывать. Может, для такого нужно родиться человеком. — Мы не можем сдаться! — заспорил Дин, хотя ему очень, очень хотелось согласиться. — Должно быть что-то, что тебе понравится. Может, нам вернуться к "Мамочкам со всего света"; ты вроде показался заинтересованным. — Меня обеспокоило, что у одной из женщин были симптомы гипотиреоза. Хотя вообще, возможно, стоит вернуться. Там должен быть электронный адрес, можно с ней связаться и предложить ей обратиться к врачу. Дин простонал и уронил голову на руки. — Не суть, Кас. Не суть. — Можно мне кое-что предложить? — заговорил Сэм, сидевший в углу с книгой и старательно делавший вид, что не обращает на них внимания. Дин всё-таки заметил, что за два часа он не перевернул и страницы. — Может, вы всё делаете не так. — И есть гениальные идеи? — огрызнулся Дин. — Помимо очевидного? Нет. Но вы ещё не попробовали очевидное. — Сэм подошёл, развернул ноутбук к себе и поморщился, может, при виде истории браузера; любой при её виде решил бы, что Сэм тот ещё озабоченный чудила. Потом он снова развернул ноутбук к Кастиэлю. — Вот, Кас. Взгляни-ка. Видео изображало двух мускулистых и страстно целующихся парней. Они просовывали языки другу друг в рот и стонали, сражаясь с пуговицами друг друга. Один из них стянул с другого рубашку и сомкнул губы на его твёрдом соске. Кастиэль шумно вдохнул, и Дин оборонительно разозлился. — Очень смешно, Сэмми. Не то чтобы бедолаге пришлось иметь с таким дело, так что хватит наносить ему психические травмы. Сэм ухмыльнулся. — Да посмотри на него, Дин. Дин посмотрел. Впервые с начала всего этого упражнения Кастиэль сидел на стуле, прямой как жердь. Его глаза были широко распахнуты, а зрачки расширены. Он выглядел, пожалуй, удивлённым, но никак не переживающим психическую травму. Скорее зачарованным. О. — Что это? — тяжело дыша, как после охоты, спросил Кастиэль. — Что это за фильм? — Не уверен, — признался Сэм. — Просто набрал «гей порно бесплатно», и вот что мне выдало. Кстати, этот ноутбук ваш. Обойдусь без выскакивающей рекламы на новые темы. — Я хочу увидеть больше. В интернете есть ещё бесплатное гей-порно? Сэм засмеялся. — Я уверен. *** Дин был настолько не в своей тарелке, как если бы попал на Марс. Не то чтобы он никогда не был в гей-баре; охота куда только не заведёт. Но он никогда ещё не шёл туда, чтобы помочь кому-то — особенно шеститысячелетнему девственному бывшему ангелу — подцепить парня. Он даже не знал, с чего начать. — Как я пойму, что кто-то из них во мне заинтересован? — спросил Кастиэль. — Заиграет сексуальная музыка? — Кас, ты же понимаешь, что это не как в порно, да? В смысле, всё не так просто, как выглядит на видео. — Кастиэль показался жутко напуганным, и Дин не удержался и ухватился за эту возможность. — Может, нам пока уйти? Это нормально, если ты не готов. Мы ещё кучу вещей не пробовали помимо секса. — Чувак, тебе бы в Права человека или типа того, — пробормотал Сэм. — Хватит предубеждений, — он повернулся к Касу. — Кас, поверь мне. Они тобой заинтересуются. Ты сам выбирай, кто тебе понравится. — Сэмми, заткнись, — Дин знал, что похож на надутого подростка, но не мог сдержаться. Прекратив бахвалиться, что это он раскусил Каса, Сэм вступил в команду Затащить Девственника в Койку, и действовал с безмерно раздражающим энтузиазмом. Как будто пользовался всем этим положением, чтобы показать, какой он толерантный. Дин тайно поддерживал команду Давайте Просто Забудем Об Этом, но у тех не было никаких шансов. — Что? Разве я не прав? Да ты посмотри. Дин оценивающе посмотрел на друга. Костюм Джимми Новака не пережил первой пост-ангельской охоты. Дин с Сэмом провели Каса по магазинам и выбрали ему одежду почеловечнее. Сегодня Кас был одет запросто — чёрная футболка, почти облегающая, выгодно обхватывающие ягодицы джинсы. Щетина и лохматость как-после-быстрого-перепиха остались при нём, как и синие глаза, и общая картина заставляла вспомнить о невинности и сексе. Как бы Дину ни хотелось это отрицать, Сэм был прав. Касом заинтересуются. И Кастиэль и сам выглядел заинтересованным. Дин не мог не сравнить его взволнованное лицо с выражением застывшего ужаса когда-то в борделе. Видимо, Касу нужен был приют несколько иного порока. Жаль, что Кас не предпочитал девушек. Сэм ошибался; у Дина не было предубеждений. Просто он знал мужчин. Даже теоретически приличных охотников на нечисть, останавливающих конец света и время от времени спускающих пар. От мысли, что какой-то случайный парень использует Каса и причинит ему боль, становилось плохо. Почти мгновенно у их столика оказался мужчина, высокий, со светлыми песочными волосами и хищным выражением лица, из-за которого Дину захотелось схватить Каса, увезти его к Бобби и запереть в подвале лет на двадцать или около того. Он бы так и сделал, если бы не преградившая ему путь туша Сэма. — Привет, — мужчина улыбнулся им всем, обращаясь, впрочем, лишь к Касу. — Хотел спросить — ты с ними? — он кивнул на братьев. Кастиэль кивнул: — С ними. — Ого! — улыбка незнакомца стала шире, и Дин подавился пивом. — Друзья, — быстро сказал Сэм. — Мы его друзья. Он один. И, кстати. Полностью доступен. И очень заинтересован в новых знакомствах. — Боже, Сэмми, — прошипел Дин. — Ты его сутенёр или что? Мужчина протянул руку: — Чарли. Кас пожал её. — Кастиэль. — Необычное имя. Ты же не из этих мест, да? Кастиэль покачал головой: — Нет. — Может, присоединишься ко мне? Я занял столик у стойки и заказал целый галлон, а поделиться не с кем. Кастиэль поднялся на ноги, и Дин ощутил приступ паники. — Кас… Сэм сильно ущипнул его за бедро. — Дин, заткнись. Оставь его. — На секунду, ладно? Он отпихнул Сэма и оттащил Каса в сторонку. — Слушай, — прошептал он, — это просто случайный парень. Ты понимаешь, что это значит? Он не видел на лице Кастиэля выражения Вот-ты-идиот с ангельских времён. — Конечно, Дин. Я видел ролики. — Просто не принимай это за то, чем оно не является, ладно? — Ладно. Что-то слишком просто. — Кас, это очень важно. Не влюбляйся. Хочешь секса — пожалуйста, — это Дин переживёт. — Но потом просто уходи. Пообещай мне. Кас медленно кивнул. — Если ты так хочешь, Дин, я обещаю. Они вернулись к столику. К сожалению, Чарли по-прежнему ждал их. Что он там себе думал, Дин не хотел даже знать. Сэм ухмыльнулся, и Дин ответил ему свирепым взглядом. — Должен тебя предупредить, — сообщил Кас Чарли, — я очень восприимчив к алкоголю. Одной-двух стопок мне хватает, чтобы полностью напиться. — Отлично, — Чарли приобнял его за плечи. Дин отогнал мгновенный образ того, как отталкивает его руку и избивает Чарли до отключки. Хороший был образ. Ничего не подозревающий Чарли улыбнулся братьям: — Хорошо провести время. *** Дин не помнил, когда спал хуже. По дороге домой они с Сэмом разругались в пух и прах. Дин обвинял брата — считая себя полностью правым — в том, что он подтолкнул Каса к чему-то, к чему он был не готов. Сэм в ответ обзывал его наседкой и менее вежливыми кличками. Они рычали всю дорогу, и по приезде Сэм так сильно хлопнул дверью, что Дин проверял детку на повреждения ещё двадцать минут. В постели лучше не стало. Он обещал заботиться о Касе, а тот был сейчас с каким-то незнакомцем. Пусть бывший ангел и говорил на тысячах языков и помнил библию наизусть, о настоящем сексе он не знал ни черта, несмотря на всё просмотренное порно. Где он был сейчас? Что делал? Целовался с этим… Чарли? Ласкал его или пытался отсосать? Что, если Чарли будет нетерпелив? Что, если он надавит на Каса или причинит ему вред? Дин не знал; не мог узнать. И, чёрт, это его убивало. Он вертелся с боку на бок, пока наконец не уснул беспокойным сном. Спустя пару часов он проснулся, насладившись мигом забвения, но потом вспомнил вчерашнее и, застонав, потянулся за телефоном позвонить Касу. Голосовая почта; телефон был выключен. Дин выбрался из кровати и торопливо оделся. О чём они думали, вот так отпуская Каса с первым встречным? Он мог попасть в беду. Дин представил, как бывший ангел пугается и говорит «нет», а Чарли решает, что это просто игра такая, или просто не хочет слушать. Дин выругался. Так или иначе, нужно было найти этого Чарли и заставить его заплатить. Гнев мгновенно улетучился, когда он спустился: Кас сидел на кухне с Сэмом и выглядел усталым, но невредимым. — Доброе утро, спящая красавица, — бодро сказал Сэм. — Садись и послушай нашего Лотарио. У него была та ещё ночка. — Не хочу никаких подробностей, ясно? — Дин свирепо уставился на почти пустой кофейник. Неужели так сложно этим самодовольным придуркам было подлить ещё, если уж они всё выпили? Кас не заметил его дурного настроения. — Дин, если у тебя есть время, я хотел бы пройтись по магазинам. Мне много чего нужно. — Типа? Смазка? — Дин не обратил внимания на свирепый взгляд Сэма; он хочет злиться и будет злиться. — Да. Вчера мы использовали «Astroglide». Она была неплоха, и я хотел бы её купить. Ещё мне нужны презервативы и кое-какая одежда. Полагаю, у меня нет ничего подходящего для ночных клубов. Кофе будет недостаточно; Дин подошёл к холодильнику и взял пива. Неважно, что ещё завтрак; уже почти полдень. — Так ты собираешься снова с ним увидеться? — Наверное. Его сосед сказал, что тоже не против познакомиться со мной поближе, и я согласился прийти к ним сегодня. Наверное, Чарли там будет. Дин поперхнулся, и всё пиво из его рта оказалось на столе. — Высший сорт, — кисло сказал Сэм, вытираясь салфеткой. — Он сказал что? — Дин убьёт этого парня. Чёрт, он убьёт их обоих и всех их родственников. Без шансов. Он поразился спокойному голосу Сэма. — Кас… ты же знаешь, что не должен заниматься сексом с каждым, кто попросит. Ты можешь сказать «нет», если не хочешь. Никто не может тебя заставлять. Кастиэль одарил его одной из своих редких солнечных улыбок. Дин не был готов к тому, как, трогательно помолодев, переменилось его лицо. — Но я не хочу говорить «нет». Было очень приятно, и я получил удовольствие. Я очень хочу сделать это снова. *** Дин предупредил Каса, что лучше не говорить Бобби, что он гей. Старик всегда был старомоден, и хотя он был рад, что все трое живут у него, Дин не хотел раскачивать лодку. Он не знал, как Бобби отреагирует на новый график Каса (несколько часовых перепихов в неделю), и не хотел знать. Что важнее, насколько он знал, Кас ещё не сталкивался с проявлениями гомофобии, и Дин хотел защитить его от неё на как можно большее время. Но Кастиэль послушал его слишком буквально. Когда как-то за завтраком он бодро сообщил остальным, что провёл ночь с очень милой девушкой по имени Мэтью, Бобби расхохотался так, что подавился беконом. Придя в себя, он задал только два вопроса: — Надеюсь, ты достаточно осторожен, сынок? Прикрываешь свои причиндалы? Взяв оставленную ему Дином тарелку из духовки, Кастиэль сел за стол. — Да. — Хорошо. Не уверен, что Небеса обеспечили тебе восстанавливающийся иммунитет, рассчитывать не стоит. У тебя всё хорошо? — Очень, — прожевав, Кас улыбнулся Дину. — Очень вкусно. Спасибо. — Пустяки, — Дин отложил вилку. Он потерял аппетит. Но остальные продолжили завтракать. Когда все доели, и Кас ушёл в душ, Дин задержался, помогая Сэму и Бобби с посудой. — Слушай, я хотел поблагодарить тебя за то, что ты не стал на него наезжать. Ему трудно приходится, Бобби. Ты не подвёл. Спасибо. — Ему хватает проблем, с чего бы мне их подбавлять? — Бобби пожал плечами. — Просто… ну, знаешь. — Дин, может, я и не самый чувствительный человек в мире, но и не бегемот же. Ты же меня знаешь. — Извини. Просто не хочу, чтобы ему было больно. — Ну, ему будет больно. — Дин вздрогнул, и грубый голос Бобби стал мягче. — Это часть того, что ты человек, Дин. Нам бывает больно. Слушай, когда вы были детьми, я ненавидел то, что вы замешаны в это. Вы были такими маленькими и невинными. Но в мире полно дряни, и лучшее, что ты можешь сделать для тех, кого любишь, — научить их бороться. Дин гулко сглотнул. — Да, наверное. Спасибо. Бобби оторвал взгляд от полной мыльных тарелок раковины. — Ты правда беспокоишься о нём, да? — Наверное. — Ну и хорошо. Тогда для тебя ещё есть надежда. Лично Дин в этом сомневался. Но он кивнул и взял ещё одну чашку, гадая, почему Сэм таращится на него так, будто он — очень сложное латинское предложение, которое нужно перевести. *** Мать всегда чувствует, когда с её ребёнком что-то не так; Дин всегда знал, когда что-то происходит с его машиной. Как это работало, он не знал, но, проснувшись посреди ночи, он вдруг ощутил, что Импала не одна. Натянув джинсы, он вышел к ней. И он был прав; на капоте распласталось чьё-то неподвижное тело. Дин осторожно приблизился, но тело вдруг село и соскользнуло на землю. — Это всего лишь я. — Кас? — Да. Ты пытался подкрасться? — Ты меня слышал? — Да. Ты отличный охотник, Дин, но элемент неожиданности — не твоя сильная сторона. — Эй, я человек-невидимка! Это у тебя какой-то ангельский суперслух остался или типа того. Кас фыркнул. — Может. Машина в порядке, если тебя это волнует. — Как посветлеет, проверю, не поцарапал ли ты её, — предупредил Дин. — Что ты вообще здесь делаешь? — Думаю. Думаю и смотрю. — Смотришь посреди ночи? Чувак, тебе точно нужно хобби. Кастиэль снова забрался на капот, не обращая внимания на вялую попытку Дина возразить. — Ты знаешь, что с неба звёзды не видно? — Нет? Почему? — Не знаю, — Кас вздохнул. — Мне никогда не приходило в голову спросить. А теперь я хотел бы знать. Дин сел рядом с другом, мысленно извинившись перед деткой. — Наверное, добавим это в список вопросов Богу, которые зададим, когда его встретим, да? Кастиэль покачал головой. — Не думаю, что мы когда-либо его увидим. — Никогда не говори никогда. Н-да, изображать оптимизм у Дина выходило не очень. — Меня это расстраивает не так сильно, как я ожидал. Когда я был ангелом, я не понимал, как люди могут закрываться от Бога, как они могут в него не верить. Но сейчас… он как будто и не далеко; он как будто и нигде. Я его не чувствую. Дин, я видел его, но всё равно не знаю, верю ли. Что тут на это скажешь? — Скучаешь по Небесам? — Не знаю, — признался Кас. — Это как будто странный давний сон. Я тебе говорил, что начал видеть сны? — Вроде нет. И что тебе снится? — Разное. Иногда Небеса. Анна, Захария, Уриэль. Михаил и Люцифер. Наверное, это называется кошмарами. — Звучит так себе. — Так и есть, — Кастиэль поёрзал, устраиваясь удобнее. — А иногда Сэм и Бобби снятся. Или ты. — Я? И что я делаю? — Помнишь, я пришёл к тебе в сон? Когда ты рыбачил? Дин помнил; идеальное озеро, тёплый ветерок, приятный запах — это всё кажется более реальным, чем этот вечер. — Ага. Но я и начать не успел — ты заявился. — У меня во сне ты ловишь пару рыбин. И я тоже; я рыбачу с тобой. Мы налавливаем целые вёдра. А потом нанизываем на палку и готовим на костре. — И как, вкусно? — Восхитительно. Хотя я никогда не ел рыбы и не знаю, насколько это правдоподобно. — Я тебя отвезу на рыбалку, — пообещал Дин. — Когда захочешь. Разобьём палатки, нажарим рыбы по всем правилам. В темноте он ощутил улыбку Каса. — Ты правда хочешь, чтобы я жил хорошей жизнью. Дин подавил стремление сострить — «нет, я хочу, чтобы ты был жутко несчастлив»; он знал, что вопрос был искренним. — Очень надеюсь, что так и будет. — Почему? Ответов можно было найти миллион. Во-первых, он был должен Касу. Тот вытащил его из ада, воссоздал его тело, дал ему второй шанс. Мало этого — он отказался из-за него от вечности. Если бы не Винчестеры, он до сих пор распевал бы гимны в своём гарнизоне, уничтожая врагов. Но не это связало их, не это заставляло Дина всей душой желать ему счастья. — Ты мой друг, — сказал он в итоге. — У меня их не так много, а теперь и ещё меньше, чем было. Если не считать Сэмми, ты мой лучший друг, так что… да. Я хочу, чтобы ты был счастлив. Кастиэль придвинул к его руке свою; когда он был ангелом, его прикосновения ощущались как раскалённый камень, обжигающий лёгким током. Теперь это была лишь рука, тёплая, сухая и успокаивающая. — Сделаю всё, что смогу. — Спасибо. — Я не такой человек, каким себя представлял. — Это да. И не такой, каким тебя представлял я. — Но я всё равно тебе нравлюсь. — Ну, ты ничего. Хотя не так крут, как Уриэль, конечно. Они рассмеялись, и опасная эмоциональность момента ушла. Какое-то время они молча лежали на капоте, пока Кас снова заговорил. — Ты, наверное, устал. Ты не должен оставаться со мной. Обещаю не царапать машину. Дин устал, но ощущал себя на удивление мирно. Ни демонов, ни ангелов, лишь он и Кас, его Импала и звёзды. — Задержусь ещё немного, если ты не против. Очень человеческая рука сжала его ладонь. — Я никогда не против твоей компании. *** По тому, как сражался ставший человеком Кастиэль, никто бы не догадался, что благодать уже не при нём. Конечно, больше не было ослепляющих вспышек света или прикосновений ко лбу, но бывший ангел бился с целеустремлённостью, казавшейся нечеловеческой. Когда он видел цель, ничто не могло остановить его. И он мог многое вынести; Дин уже знал, что он не то чтобы не чувствует боль, просто не знает, что с ней делать, так что просто не обращает внимания, пока может. Дин его понимал. Вогнав нож Руби в грудь противника, он ощутил восторг чистой победы и перебросил нож Сэму и бросил быстрый взгляд на Кастиэля. Тот бросился на демона, с которым сражался Сэм, сбил её с ног и прижал к земле; этого хватило Сэму, чтобы поразить её одним ловким движением. — Думаете, есть ещё? — спросил Сэм. Старый дом был огромен. Дин покачал головой. — Думаю, Бобби не ошибался. Эти двое были скорее одиночки, которым хватало друг друга. Да и вряд ли остальные не воспользовались бы преимуществом, будь их больше, чем нас. Быстренько пробежимся, а потом с меня ужин. Изучив рану на руке, Кастиэль, видимо, решил, что она не стоит беспокойства. — Думаю, сегодня я пас. У меня свидание. Эти три слова быстро становились самыми нелюбимыми словами Дина. — Опять? Мы тебя почти не видим. Кастиэль нахмурился. — Мы провели весь день, охотясь вместе. — Я не о том… — но тут Дин запоздало осознал, что звучит как старик, чьи внуки заглядывают лишь в день пенсии. — Знаешь что? Ты прав. Повеселись. Это тот британец, что был на прошлой неделе? — Он был ирландец, и нет. Он уже уехал. Сегодня кое-кто новый. — Ну конечно, — вздохнул Дин. — Как его зовут? Кас пожал плечами. — Не помню. Надеюсь, это не всплывёт. — Ты не помнишь его имени? Как можно не помнить имени того, кого хочешь склеить? Снова пожатие плечами. — Теперь моя память несовершенна. Некоторые вещи ускользают. — Потрясающая ирония, — пробормотал Сэм. Дин ответил брату свирепым взглядом. Это было несправедливо. Во-первых, он всегда запоминал имена своих девушек. Во-вторых, это было ужасно давно. Он уже и забыл, что это такое. — Я проверю наверху, а вы двое здесь. Потом я был бы признателен, если бы ты отвёз меня к Бобби, Дин. Мне нужно в душ. И Кастиэль направился к лестнице. Дин мрачно обошёл комнату, почти не рассеянно оглядывая возможные укрытия. — Прости, — сказал Сэм. — Так и быть. Я не обхожусь с девушками так же, как Кас с парнями, а если ты продолжишь в том же духе, он решит, что это нормально. — Я не о том. Прости, что вообще надоумил его встречаться с парнями. Я бы этого не сделал, если бы знал, что ты в нём заинтересован. — Что-что? — Сэма что, демон ударил по башке? — Дин, мы с Джесс долго были просто друзьями, но я запал на неё со страшной силой. И каждый раз, когда она с кем-то знакомилась, я вёл себя точь-в-точь ты сейчас. Я сразу не понял, почему ты козлишься больше обычного, но теперь понимаю, и — прости. — Сэм опустил ладонь на его плечо. — Ты не думал просто ему сказать? Ты всё ещё много для него значишь, гораздо больше, чем все эти парни вместе взятые. Я думаю, попытка того стоит. — Свали, — Дин спихнул его руку. — Ты всё не так понял. Я просто не хочу, чтобы мой лучший друг бегал за каждыми брюками. Я не гей, Сэм, и ты это знаешь. — Я и не говорил, что ты гей, — твёрдо сказал Сэм. — Я сказал, что у тебя чувства к Касу. — Спасибо, что просветил, умник, — огрызнулся Дин. — Для протокола: у меня к нему никаких чувств. Ни к кому. Я просто хочу домой, помыться и пожрать. Или тебе нужно ещё что-нибудь проанализировать? — Хорошо, — терпеливо (что подбешивало) сказал Сэм. — Просто хотел, чтобы ты знал: я с тобой, и мне жаль, что я не знал тогда. И я ему ничего не скажу, не беспокойся об этом. — Ещё бы ты ему что-нибудь сказал! — Дин представил, как Сэм усаживает Каса и рассказывает, как Дин гомозапал на него. Его передёрнуло. — Ни слова ему! И не о чем и говорить! — Хорошо. Но ты должен с ним поговорить, Дин. Я правда думаю, что он выслушает. *** В следующие пару недель Дин изо всех сил старался выкинуть из головы то, что он назвал Дикой Теорией Сэма, Доказывающей, Что Он Идиот. Выходило неплохо. Только иногда кое-что заставало его врасплох. Уважение к чужому личному пространству никогда не было достоинством Кастиэля; с тех пор ничего не изменилось. Он осознал, что отливают люди в одиночестве, но запросто мог войти в ванную, пока Дин был в душе, и попытаться завязать разговор. Дин бесчисленное количество раз прогонял его, рыча «убирайся» и «оставь меня в покое», пытаясь не думать, что воображают остальные. Как-то он помогал Касу нанести антисептик на неприятные царапины на спине и обнаружил у него на шее отчётливый след от укуса. Обеспокоенный, он спросил Каса, кто его укусил и когда, но тот только рассмеялся; это был сувенир на память о встрече, и Дин от смущения выронил тюбик с мазью. А когда они связались с ковеном, Дина ранили в живот; Кас разорвал его футболку, торопясь убедиться, что рана несерьёзная. Так и было — кровотечение быстро остановилось, но Кас просто сидел, прижимая ладони к ране, а Дин не нашёл в себе сил отстраниться. «Разбудил» их Бобби , спросивший, закончили ли они обжиматься и не будут ли любезны помочь им сражаться. Хуже всего были таблетки. Как-то Кас небрежно предъявил ему пузырёк, заметив, что если им придётся всю ночь просидеть над книгами, можно взбодриться. Дин, мягко говоря, съехал с катушек. Перед глазами у него стояли образы укуренных оргий; он велел Касу больше никогда не принимать ничего подобного. Кас согласился так легко, что Дин не был уверен, что можно ему верить; но Кас заверил его, что если это так его расстраивает, он обойдётся без наркотиков. А вот вытянуть у него имя поставщика не удалось. В итоге Дин просто умолял его больше никогда с этим человеком не видеться. — Не буду, — пообещал Кас. — Раз ты этого не хочешь. — Клянёшься? Просто кинешь его? Он же не нравится тебе больше остальных, ты же не захочешь увидеть его снова? Кастиэль покачал головой. — Мне никто из них особенно не нравится. Будь у Дина время подумать, он понял бы, что это чертовски грустные слова. Но тогда он вздохнул с облегчением. — Хорошо. И не надо. Всё это пришло ему в голову, когда они занимались бродячим цирком. Кое-что указывало на то, что процессом рулят демоны, а сияющие огни и праздничная атмосфера — прикрытие для чего-то более жуткого. Но в итоге это оказался просто жулик, и раз уж у них не было других дел, они решили развлечься. Дин здорово провёл время, заработав сахарную вату, корндог и карамельное яблоко. Он прокатился на колесе, измерил силу удара, опробовал пару автоматов и выиграл огромного плюшевого дьявола, не облажавшись с попаданием по движущимся целям даже из водяного пистолетика. Он знал, что Касу бы понравилась игрушка. И он пошёл его искать. Это было ошибкой. Кас нашёлся на краю ярмарочной площади, за огромным контейнером. Он стоял на коленях, принимая в рот чужой член и засунув одну руку себе в джинсы, а второй действуя у партнёра между ног со вполне очевидными намерениями. Глаза незнакомца были зажмурены от удовольствия. Никто из них не заметил присутствия постороннего; Кастиэль развернул партнёра к себе спиной и засунул язык туда, где только что побывали его пальцы, вжимаясь лицом в его задницу. Дин бежал так, словно за ним мчалась адская гончая. Забыв о Сэме и Бобби, он сел в Импалу и так поспешно завёл её, что она недовольно завизжала. Не обратив на это внимания, он отъехал как можно дальше, остановился, высвободил член из джинсов и трусов и тремя быстрыми движениями довёл себя до разрядки, заляпав обивку своей детки. Пять минут спустя он вытер всё футболкой и с тоской вспомнил ад, где всё было куда проще.