Make me love

NC-17
Завершён
598
автор
oubliette_ бета
Фэндом:
Размер:
220 страниц, 70 212 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
598 Нравится 214 Отзывы 176 В сборник

Глава 16.

Настройки
- Какого чёрта тут произошло?! – не своим голосом закричал Мистер Пак, заходя в свой дом и обнаруживая полнейший хаос, творящийся вокруг. Повсюду валялся мусор из-под еды и выпивки, шторы висели наперекосяк, мебель была подвинута в разные стороны, и, к ещё большему возмущению мужчины, в некоторых местах до сих пор ютилась пьяная молодёжь, которая ещё не успела оклематься от бурной ночи и свалить из дома поскорее.       Заходящая вслед за мужем Миссис Пак лишь шокировано ахнула, широко раскрытыми глазами оглядывая всё вокруг. Она никак не могла поверить, что станет свидетелем такой картины в своём доме, в котором, на памяти супружеской пары, никогда не было подобных вечеринок. Поэтому, бегая взглядом по гостиной, мужчина и женщина никак не могли оправиться от шока. - Чимин! Юми! – злобным голосом начал звать своих детей Мистер Пак, уже готовясь устроить обоим нешуточную взбучку, которую они ещё долго будут помнить.       Не заставляя долго себя ждать, брат с сестрой уже недоумённо спускались со второго этажа, тут же в ужасе застыв, когда увидели разозлённых родителей, стоящих в гостиной. - Блять… - шёпотом ругнулся Чимин, уже прекрасно понимая, что им обоим несдобровать, так как разгневанное состояние родственников не предвещало ничего хорошего. Юми это понимала не меньше, поэтому, испуганно прячась за спиной парня, спускалась вслед за ним с лестницы, через несколько шагов уже останавливаясь в метре от мамы и папы. - Я жду ваших объяснений, - как-то слишком спокойно проговорил отец, тем самым заставляя парня и девушку ещё больше съёжиться от волнения. - Мы не думали, что вы вернётесь так рано… - неуверенно начала говорить Юми, но сразу же была прервана вновь раскричавшимся мужчиной. - Я сказал, что жду ваших объяснений! – сильно раздражённо сказал он, от чего напуганная девушка ещё сильнее спряталась за широкой спиной брата. – Юми, прекрати прятаться за Чимином! - Дорогой, будь потише, - попыталась успокоить своего мужа Миссис Пак, однако, Мистер Пак и не думал этого делать, полностью поддавшись нарастающей злости. - Я лишь хочу знать, кто превратил наш дом в такой ужасающий свинарник! – не переставал кипеть мужчина, переводя взгляд с сына на дочь и обратно. - Это был я, - признался Чимин, говоря при этом весьма спокойным голосом, однако, девушка почувствовала кончиками своих пальцев, как напряглась спина парня. – Захотел устроить вечеринку по случаю своего дня рождения, совершенно не подумав о том, чем это всё может закончиться.       Некоторое время отец лишь шумно дышал и не говорил ни слова, после чего всё же подошёл к сыну и влепил ему сильную пощёчину, которая разнеслась громким шлепком по всей гостиной. Чимин откинул голову в противоположную сторону от удара, не издав при этом ни звука, лишь почувствовав, как сестра от испуга ещё сильнее сжала своими пальцами ткань его футболки. - Мы с тобой ещё поговорим по этому поводу, - серьёзно проговорил Мистер Пак, обращаясь к парню, после чего переместил свой взгляд на съёжившуюся девушку, стоящую позади брата. – А теперь перейдём к Вам, юная леди… - Пап, она ничего не сделала, не надо, - перебил его Чимин, заводя одну руку за спину и сжимая ладонь сестры. – Это от начала и до конца моя идея. - Закрой свой рот! Ты уже достаточно натворил! – в свою очередь раздражённо кинул мужчина, снова переместив взгляд на сына. – Она виновата в том, что не остановила тебя от совершения этой глупой идеи! И, как мне кажется, она виновата даже больше, потому что ты был слишком увлечён мыслями о своём дне рождении! Поэтому, Юми, прекрати прятаться и выйди вперёд, признавая свою вину! - Пап, я узнала об этой вечеринке только за день до неё, когда всё уже было распланировано и сделано! – ничуть не соврав, начала оправдываться девушка, всё же выходя из-за спины парня. – Да, возможно, мне стоило догадаться о планах Чимина, но я честно не подумала об этом. И я думала, что вы вернётесь гораздо позже, поэтому мы бы успели всё прибрать и… - Да ты ещё смеешь оправдываться таким гнусным образом! – ещё больше возмутился отец, возбуждённо размахивая руками и чуть ли не ударяя ими бедных детей. – Стараешься скинуть всю вину на своего брата, при этом оставшись безнаказанной? О нет, милая, теперь ты будешь наказана по полной, а именно будешь сидеть под домашним арестом две недели и не высовываться из дома никуда больше, кроме как на учёбу! - Что?! – не верила своим ушам Юми, чувствуя, как к горлу подкатывает ком. – Но у меня сейчас идёт подготовка к очень важному проекту, и я просто не могу сидеть дома столько времени! Я уже договорилась со своим напарником заниматься у него дома после пар, и просто не могу отменить всё из-за твоего наказания! - А за то, что ты перечишь мне, я добавляю к твоему аресту ещё неделю, а Чимина оставлю без наказания, чтобы ты ещё лучше задумалась над своим поведением! – не успокаивался Мистер Пак, злобным взглядом прожигая дырку в лице дочери. – И ты не будешь ходить к своему напарнику домой! Будете заниматься либо у нас дома, либо в университетской библиотеке, нигде больше!       Девушка ошарашенно смотрела на своего отца, не веря, что он способен совершить такое, ведь, по сути, она действительно ни в чём не виновата. От огромного чувства несправедливости на глазах Юми выступили слёзы, после чего она развернулась и побежала вверх по лестнице, оставляя разгорячённую семейку на первом этаже.       Забежав в свою комнату, Пак с силой захлопнула дверь и упала на кровать, утыкаясь лицом в подушку и давая волю подступающим рыданиям. Никогда раньше отец так не кричал на неё, не наказывал на столь большой срок, всегда старался спокойно разрешить все разногласия и прийти к правильному решению. Поэтому, пережив сейчас, по мнению девушки, самое большое унижение в своей жизни, она отдавалась слезам, не заметив, как в её комнату кто-то вошёл и сел рядом на кровать.       Подняв голову и посмотрев заплаканными глазами на старшего брата, который как-то печально и одновременно виновато смотрел на неё, Юми, недолго думая, привстала на колени и бросилась в объятия парня, обхватывая его за шею и утыкаясь носом в ключицу. - Тише, перестань плакать, - полушёпотом проговорил Чимин, успокаивающе гладя сестру по волосам. - Да как тут перестать… - всхлипнув, спросила Пак и вновь посмотрела на брата. – Папа никогда раньше так на меня не кричал… - Я знаю, - грустно сказал парень, большим пальцем свободной руки вытирая слёзы, скопившееся в уголках глаз девушки. – Прости, что так получилось. Виноват во всём я, а получила сполна именно ты… - Ничего, всё нормально, - Юми вновь прижалась к Чимину, кладя подбородок на плечо брата и устало вздыхая. Ей совершенно не хотелось злиться на него, так как она прекрасно понимала, что он не желал ей такого исхода. - Я потом поговорю с ним, - не унимался Пак, после чего девушка стала часто отрицательно мотать головой, показывая несогласие с данной затеей. – Постараюсь уговорить его перенести всё наказание на меня, а тебя оставить в покое. - Говорю же, не надо, - отказалась Юми, шумно выдыхая. – Лучше забей на это. Я не хочу, чтобы ты тоже пострадал. - Однако я чувствую себя очень паршиво, - виноватым тоном проговорил парень, скрепляя руки на талии сестры и отрешённо смотря на стену, на которой было развешено огромное количество фотографий девушки с её различных фотосессий. - Именно поэтому ты теперь должен все эти три недели каждый день покупать мне пончики и какао, - хитро улыбнулась девушка, отстраняясь от брата и заглядывая в его глаза. – Сам знаешь, как я их люблю. - И таким образом я очищу свою карму? – в свою очередь усмехнулся Чимин, радуясь, что сестра перестала плакать и вновь приобрела весёлый настрой. - Ещё как, - улыбнулась Юми, вновь прижимаясь к Паку и уже спокойно дыша, чувствуя тепло, исходящее от объятий брата.

***

      Утро следующего дня не было самым счастливым для Пак Юми. Мало того, что она чувствовала страшный недосып, так ещё и с самого начала уже вспомнила о вчерашнем скандале с отцом, с которым, к слову, до сих пор не разговаривала ни о чём, кроме того, что отвечала на его короткие вопросы об ужине или ещё каких-то бытовых мелочах. Миссис Ли, будучи отчасти согласной с мнением мужа, тоже имела некую обиду на дочь и на сына, поэтому тоже не старалась завязать с ними разговор о чём-нибудь. Как закончились их семейные выходные, так и начались их трудовые будни.       Придя в университет, девушка в первую очередь поведала всю историю своей лучшей подруге, которая от начала и до конца рассказа всё ахала и охала, удивляясь такому странному поведению отца Юми. - Но зато Чимин меня теперь каждый день снабжает пончиками и какао, - довольно улыбнулась Пак, поправляя лямку рюкзака на своём плече. – Хотя бы какая-то радость за эти грёбаные три недели. - Так он тебе ещё и еду покупает? Он действительно самый лучший старший брат, - покраснев от мыслей о своём возлюбленном, заулыбалась Хьюн и обхватила свои щёки ладонями. – Сначала заступается за тебя перед родителями, потом успокаивает, а потом и покупает твои самые любимые сладости! Господи, я сейчас умру от его идеальности… - Ну да, есть такое, - усмехнулась Юми, поворачивая голову к подруге. – Как у вас хоть дела идут? Вы вообще контактируете как-то после той ночи? - Пока что только каждодневно переписываемся в KakaoTalk*, - как никак, а всё же радуясь такому виду общения, счастливо делилась с Пак Ли. – Всё обещает сводить меня как-нибудь на свидание, но пока что он сильно занят тренировками перед важным матчем, поэтому у него сейчас абсолютно нет времени на это. - Это точно, он сейчас каждый день возвращается домой в девятом часу вечера, весь измотанный, - подтвердила Юми, сочувствующим тоном рассказывая об этом. – Даже не ужинает, а сразу идёт спать. - Надо будет сто процентов сходить к нему на матч, чтобы поддержать, - решила для себя Хьюн, после вопросительно оглядываясь на подругу. – А ты как? Пойдёшь? - Слава Богу, да, - ответила Пак, тут же ловя на себе странный и непонимающий данных слов взгляд Ли. – Просто папа не хотел меня отпускать на этот матч из-за того, что я наказана, но, благодаря Чимину, я всё же пойду, так как он закатил нехилый скандал по этому поводу. - Ого, вот это мощно, - усмехнулась Хьюн, обхватывая своей рукой руку подруги и кладя голову ей на плечо. – Ну, раз так, то ждём пятницу следующей недели…

***

      Где-то в пять часов пятничного вечера молодой парень буквально носился по дому, стараясь выпустить из себя всё волнение вперемешку с адреналином, которое буквально взяло контроль над телом Чимина. Пак предвкушал предстоящий матч, который должен был начаться через полтора часа, и жутко нервничал, то наматывая бесконечное количество кругов по комнате, то загружая себя всякими физическими упражнениями, то докапываясь без причины до младшей сестры, которая постоянно раздражённо шипела на брата, говоря, что он отвлекает её от учёбы. - Да как ты можешь думать об учёбе, когда у меня скоро состоится чуть ли не самое важное событие во всей моей жизни! – опять не давая Юми спокойно заниматься, начал тараторить парень, заставляя девушку лишь обречённо вздохнуть и повернуться к нему на крутящемся стуле. – Если мы победим в этом матче, то выйдем на городской этап, а если выиграем городской, то будем соревноваться на уровне целой страны! - Я всё понимаю, Чимин, - спокойно проговорила Пак, вставая со стула и становясь напротив сидящего на её кровати брата. – Но тебе нужно сейчас успокоиться, так как ты уж слишком возбуждён. Ты сейчас все силы свои истратишь и в итоге будешь потом играть, как вялый овощ. - Ну спасибо, - цокнул Чимин, однако, после тяжело вздыхая и взволнованно смотря на девушку. – Но я честно не знаю, что сейчас со мной происходит. Я слишком нервничаю и всё никак не могу успокоиться. - Хмм, - Юми на секунду задумалась, и, наконец придумав кое-что, уверенно подошла к Паку и указала пальцем на кровать. – Ложись. Проведу тебе небольшой курс релаксации. - Курс чего? – не понял последнее слово парень, недоумённо озираясь на сестру. - Господи, правду же говорят, что все спортсмены тупые… - себе под нос проговорила Пак, подходя ближе к Чимину и, взяв его за плечи, сама потянула его лечь на кровать. – Ложись, говорю. Расслаблять тебя буду. - Каким это образом? – не особо доверяя девушке, подозрительно покосился на неё парень, вызывая у той раздражительно-усталый взгляд. - Не беспокойся. Ну же! – поторопила брата Юми, после чего он, всё же сдавшись, лёг на кровать. – Итак, а теперь закрой глаза и сделай глубокий вдох.       Подчиняясь указаниям сестры, Пак закрыл глаза и не спеша сделал глубокий вдох, стараясь тем самым унять дрожь в теле. По телу уже прошлась лёгкая успокаивающая волна, из-за чего парень подсознательно удивлённо отметил, что это действительно помогает расслабиться.

the neighbourhood – the beach

- Теперь представь, что ты находишься на пляже, часов так в шесть утра, - продолжала говорить Пак, садясь около Чимина и смотря на его умиротворённое лицо. – Ветер приятно развевает волосы, проникает под одежду, приятно освежая тело…       Представив данную картину, Пак действительно почувствовал мгновенную лёгкость, овладевшую им всем. Сердце потихоньку стало успокаиваться и возвращать привычный для себя ритм, дыхание перестало учащаться, постепенно приходя в норму, покалывание в пальцах рук и ног тоже стало исчезать, а на лице так и отражалось спокойствие и умиротворение. - Думаю, я уже успокоился, - ровным голосом проговорил парень, открывая глаза и глядя на рядом сидящую девушку. – Чёрт, и правда помогает… - А я что говорила? – в свою очередь сказала Юми, улыбнувшись и встав с кровати. – Теперь быстренько сходи с душ, а потом уже и собираться начинай. Мне, к слову, тоже надо. - Хорошо, - кивнул Чимин, тоже вставая, после чего благодарно улыбнулся сестре. – Спасибо, что помогла. Сейчас я реально себя гораздо лучше чувствую. - Теперь позаботься о том, чтобы такое состояние сопровождало тебя вплоть до самого начала игры, - сказала Пак, поворачиваясь к брату и довольно смотря ему в глаза. – Ты просто обязан всех порвать на этой игре, и это не обсуждается. *KakaoTalk - бесплатное мобильное приложение для мгновенного обмена сообщениями для смартфонов. Позволяет бесплатно обмениваться текстовыми сообщениями и бесплатно звонить. В Южной Корее программой KakaoTalk пользуются 93% владельцев смартфонов.
598 Нравится 214 Отзывы 176 В сборник
Отзывы (11)