Break the rules

NC-17
Завершён
49
Размер:
61 страница, 18 665 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 2

Настройки
День предстоял быть трудным и насыщенным. Давина встала ранним утром, наскоро привела себя в порядок, позавтракала, выпила почти остывший кофе и, захватив сумку, побежала к Ариане. Девушка была в некотором возбуждении. Ей не терпелось скорее сбежать в комнату к подруге, покричать от радости, а потом бродить по самым дорогим магазинам Нового Орлеана и покупать подходящую одежду для Майами. Но всё не сразу прошло по плану. Давина прибыла в дом Арианы. Её родители ушли уже на работу, и в доме стояла тишина. Давина смутилась. По её плану Ариана уже должна была стоять возле зеркала и докрашивать ресницы. Девушка глубоко вздохнула. Ариана снова опаздывает. Ничего нового. Давина отложила сумку и поднялась на второй этаж, где находилась комната подруги. Девушка не стала стучаться в дверь, пренебрегая правилами этикета, и сразу зашла в комнату. Возмущению Давины не было предела. Блондинка мирно спала в кровати, сладко посапывала, закутывалась в одеяло, а её светлые кудри были разбросаны по подушке. Давина громко вздохнула. — Ариана! Блондинка не шевельнулась. — Ариана! Снова тишина. — Ариана! Девушка что-то промычала. Давина разозлилась. Девушка подняла с кресла вторую подушку и, ни секунду не раздумывая, кинула её в подругу. Ариана тут же проснулась и с криком «Воры» выскочила из кровати и начала отмахиваться руками. Давина рассмеялась и бросилась на Ариану. Блондинка завизжала и начала отбиваться от «вора». Давина смеялась и в ответ щекотала подругу. От этого Ариана ещё громче кричала, но её крик уже смешался со смехом. Блондинка схватила одеяло и завернула в него Давину. — Ты дурочка, Давина Клэр, — рассмеялась Ариана. — Заворачивать как шаурму необязательно, — пробурчала Давина, выпутываясь из одеяла. — Надо же тебя как-то обезвредить, — усмехнулась Ариана. Давина взглянула на свою подругу. Ариана не выглядела сонной. — Почему ты проспала? — требовательно спросила Давина. — Не знаю, — пожала плечами Ариана, — не хотела вставать. Давина аж чуть не задохнулась от такого заявления. — Шучу, — улыбнулась Ариана, — это ты рано встала и меня подняла. Нет бы поспать ещё час как три, а ты уже на ногах. — У нас есть всего лишь один день, чтобы всё успеть, — напомнила Давина. — Всё должно пройти по плану. — У тебя есть план? — удивилась Ариана. — Тогда нам стоит поторопиться. — Да ладно? — разозлилась Давина. — Не будь такой язвой, — заметила Ариана. — Люби меня такой, какая я есть, — чуть ли не пропела Давина. — Я и так тебя люблю, — отмахнулась Ариана. — И ты меня любишь. — Конечно, — улыбнулась Давина. — Ну, раз ты меня любишь, то подождешь меня, — ухмыльнулась Ариана. — Вот хитрюга, — проговорила Давина и прищурилась. — Я знаю, — рассмеялась Ариана. Давина села в мягкое кресло и стала ждать, когда Ариана соберётся. Сначала блондинка долго заправляла кровать, так как хотела, чтобы всё выглядело аккуратным. Потом Ариана минут пятнадцать находилась в ванной, примерно столько же выбирала, что ей надеть (в итоге она остановилась на выборе летнего платья и босоножек), приводила лицо и волосы в порядок. После этого девушки спустились в просторную кухню. Давина уселась за стол, а Ариана открыла холодильник и достала йогурт и фрукты. — Типичный завтрак Арианы, — хмыкнула Давина. — Полезно, вкусно, низкокалорийно, — подметила Ариана и достала из шкафа ложки. — Присоединяйся. Девушки сидели за столом друг напротив друга, ели йогурт и болтали обо всём. — Итак, — протянула Ариана, — как ты планируешь встречу с Колом? — Даже не знаю, — задумалась Давина. — Наверное, это будет мило. Мы встретимся, я подбегу к нему, обниму его и скажу спасибо за то, что так долго общался со мной. Если честно, он для меня больше, чем просто друг. — Этого и следовало ожидать, — произнесла Ариана. — Ты к нему привязалась, общаясь так долго. Пока неизвестно, как он относится к тебе. — Думаю, он тоже считает меня хорошим другом, — ответила Давина. — В Майами вы все и узнаете, — улыбнулась Ариана. — Знаешь, Ди, порой, я тебе завидую. — Почему? — слегка удивилась Давина. — У тебя отличные оценки, учителя любят тебя, ты заканчиваешь школу с медалью. У тебя хорошие перспективы поступить в идеальный колледж. Йель, Дармурт, Гарвард, Кембридж… — Ну знаешь, — протянула Давина, — быть умной не круто. — Разве? — Ариана нахмурилась. — Я умная, но я скучная, — произнесла Давина. — Я не развлекаюсь как наши одноклассники, не пью, не устраиваю вечеринки… Это скучно. — Здесь соглашусь, — пожала плечами Ариана, — но ты не переживай по этому поводу. В колледже всё изменится. Тебе осталось потерпеть школьную рутину всего два месяца, а там экзамены и выпускной. Всё будет хорошо. Давина улыбнулась. Ариана посмотрела на время. — Идём по магазинам? — спросила она и подмигнула. — Конечно, — улыбнулась Давина. Ариана быстро прибралась в кухне. После этого девушки собрались и вышли из дома. Погода стояла отличная. Девушки шли по оживлённым улицам, смешивались с толпой, проходили по бесчисленным магазинам, торговым лавкам. По всем улицам раздавалась громкая музыка в стилях джаз, блюз и инди. Атмосфера праздника царила в Новом Орлеане. Подруги ходили по магазинам, выбирали одежду, устроили неплохой шопинг. И через долгих три часа у Давины был обновлен гардероб. Так как на Майами всегда жарко, выбирали летнюю одежду. Для поездки Давина купила несколько летних платьев: два повседневных и одно вечернее. Также девушка приобрела новые блузки, футболки, майки, одну юбку, брюки и шорты. Ко всему этому Давина купила новый купальник, босоножки, солнцезащитные очки, пляжную сумку и несколько украшений. Вся одежда, купленная Давиной, была оценена Арианой. Для себя блондинка купила новое платье и туфли на каблуках. После этого девушки пошли в магазин косметики и предметов быта. — Запомни, Ди, — строго произнесла Ариана, — в Майами беспощадное солнце, поэтому ты обязательно должна купить крем для загара и от загара. — Я знаю, — улыбнулась Давина. — А ещё обязательно возьми молочко для тела, — посоветовала Ариана, — и возьми лосьон для тела с ароматом граната и лепестков апельсина. — Ого! — удивилась Давина. — Я хочу, чтобы ты была красоткой, — улыбнулась Ариана. Давина послушалась подругу. Девушки купили много косметики. Время пролетело так незаметно, и вот уже три часа дня. Подруги закончили свой шопинг и теперь шли по улицам, держа в руках несколько тяжёлых сумок. По дороге домой девушки зашли в свою любимую кофейню и побыли некоторое время там, заказав карамельное латте и несколько пирожных. Подруги сидели на удобном диване, напротив окна. Давина отвлеченно смотрела в окно, пока Ариана что-то писала в телефоне. За окном люди куда-то спешили, а на дорогах стояли пробки. Типичный день для крупного мегаполиса. А в кофейне играла джазовая музыка. Давина подумала, что было бы неплохо привести сюда Кола и потанцевать с ним под такую шикарную музыку. Раньше Давина не любила джаз, в отличии от своих родителей. Но жизнь в Новом Орлеане изменила вкусовые предпочтения девушки. Дома, на чердаке находились старые виниловые пластинки и настоящий антиквариатный проигрыватель. В выходные дождливые вечера родители включали проигрыватель, и вся семья слушала прекрасную джазовую музыку семидесятых, восьмидесятых и девяностых годов. — О чем задумалась? — голос Арианы вернул Давину в реальность. — Ни о чем, — отмахнулась Давина и выпила несколько глотков кофе. — Через два месяца уже выпускной, — произнесла Ариана, расслабленно откидываясь на спинку дивана. — Даже не верится. Это наш последний год… — И последнее лето, — добавила Давина. — Кстати, как мы его проведём? — сразу спросила Ариана. — Ещё слишком рано устраивать какие-либо планы, — заметила Давина. — Не важно, — ответила Ариана, — устраивать планы никогда не рано. Так что мы будем делать этим летом помимо подачи заявок в колледж? — Можем куда-нибудь поехать, — предложила Давина. — Ты уже едешь во Флориду, — произнесла Ариана, — тебе достаточно этого. — Ладно… Можем гулять целую ночь, — подумала Давина. — А родители твои разрешат? — усмехнулась Ариана. Давина задумалась. — Вот именно, — хмыкнула Ариана. — Ладно, — сдалась Давина, — твои предложения? — Мы можем устроить летний роман, — предложила Ариана, — найти компанию парней, пофлиртовать с ними. — Вряд ли кто-то будет флиртовать со мной, — пожала плечами Давина. — Ди, не волнуйся. Если к двадцати пяти годам ты до сих пор будешь девственницей, а я — разведённой девушкой, то мы можем встречаться, — произнесла Ариана с невозмутимой серьёзностью. — Что? — воскликнула Давина и рассмеялась. — Тебя что-то не устраивает? — нахмурилась Ариана. — Мы были бы прекрасной парой. Противоположности притягиваются. Давина улыбнулась. Ариана всегда могла поднять настроение смешной, но немного глупой шуткой. Подруги посидели в кофейне еще полчаса и направились домой к Давине. Ариана обещала помочь подруге собрать чемодан.

***

Близился вечер. Постепенно темнело. Зажигались фонари. Музыка становилась громче, веселье усиливалось. Девушки вернулись домой к Давине. Родителей пока что не было. Подруги пошли в комнату Давины. Пока Ариана доставала новую одежду из сумок, Давина открыла ноутбук и зашла в социальную сеть. Одно непрочитанное сообщение от Кола: «Привет, малышка Ди! Как проходят сборы?» Давина улыбнулась и тут же ответила: «Прекрасно! Почти всё готово». Повезло, Кол был онлайн. Он тут же написал: «Поздравляю. Когда прилетишь?» Давина задумалась. — Что-то не так? — поинтересовалась Ариана, попутно рассматривая новое платье. — Всё в порядке, — ответила Давина и набрала сообщение. «Пока не знаю. Родители вечером поедут в аэропорт, чтобы купить билеты. Как только узнаю дату, сразу же напишу». «Хорошо. Я вылетаю завтра. Буду ждать тебя в аэропорту Майами.» «Узнаешь меня?» «Давина Клэр, как я не могу узнать такую красивую девчонку?» «Мастер лести.» На этом переписка закончилась. Давина отложила ноутбук и прошла к шкафу. Открыла его и достала огромный чемодан. — Пожалуй, начнём, — сказала она. Ариана согласно кивнула. И вот начались сборы. Сначала Давина сложила в чемодан всю новую одежду, затем несколько старых вещей. Потом Давина собрала в сумку аксессуары и косметику. Ариана ей помогала, а также давала советы. — Запомни, Ди, ты будешь жить в отеле одна, а рядом будет Кол, — говорила Ариана. — Будь осторожна. — Обязательно, — усмехнулась Давина. — Никаких курортных романов, — добавила Ариана и погрозила пальцем. — Ты ведешь себя как моя мама, — заметила Давина. — Я просто беспокоюсь за тебя, — произнесла Ариана. — Всё будет хорошо, — пообещала Давина. — Я знаю, — улыбнулась Ариана. Вскоре домой вернулись родители. Ариана и Давина тут же спустились на первый этаж. Родители мило улыбнулись девушкам. Мать в руках держала два небольших пакета. — Мы съездили в аэропорт, — сообщила мать, — ближайший рейс Новый Орлеан-Майами завтра в семь утра. — Так рано? — удивилась Давина. — Придётся встать пораньше, — ответил папа, — но мы отвезем тебя до аэропорта, так что не беспокойся. — А я провожу тебя, — решила Ариана. — Ты готова встать в половину пятого утра? — нахмурилась Давина. — Конечно, — согласилась Ариана, — ради подруги могу. — Вот и хорошо, — улыбнулась мать, — а сейчас идём на кухню. Мы купили для вас пиццу и роллы. Давина и Ариана обменялись восторженными взглядами. Пока Давина помогала маме на кухне, Ариана позвонила родителям и сообщила, что придёт домой чуть позже. И вот уже через несколько минут все четверо сидели за столом, ужинали и беседовали обо всем. Обсуждали предстоящие экзамены, выпускной, планы на лето и колледж. Да… Не верилось, что совсем скоро Ариана и Давина закончат школу. Получат дипломы, последний раз оторвутся на выпускном, сдадут сложные экзамены, а потом недели две будут ждать результаты, будут подавать заявки в колледж, проходить собеседование и ещё месяц ждать ответа. Они вступают во взрослую студенческую жизнь. Но жизнь студентов полна веселья и безумия. Во время ужина Давина достала телефон и зашла в интернет. Сразу же написала Колу. «Я вылетаю завтра в семь утра.» Через минуту сразу пришло новое сообщение: «Дай свой номер телефона. Пожалуйста. » Давина улыбнулась. Не часто Кол пишет так вежливо. Девушка отправила сообщение с номером своего телефона. И через пять минут телефон зазвонил. Номер неизвестен. Давина глубоко вздохнула. — Я отойду, — сказала она и выскользнула из кухни. Давина прошла в тёмную гостиную и подняла трубку. — Привет, — раздался нежный, немного хриплый голос. Давина вздрогнула от неожиданности. — Кол? — переспросила она. — Нет, маньяк, — усмехнулся Майклсон и рассмеялся Давина закатила глаза. — Смешно, — ответила она. — Мне нравится твой голос, — произнёс Кол. — Он приятный. Скорее бы увидеть тебя в живую. — Говоришь как маньяк, — хмыкнула Давина. — Всё возможно, — загадочно проговорил Кол. Давина улыбнулась. — Скоро увидимся, Давина Клэр, — произнёс Кол. — До встречи, — шепнула Давина. На этом разговор закончился. Давина долго ещё сидела в темноте и не могла прийти в себя. Она впервые услышала голос Кола спустя полгода общения в интернете. Этот голос она запомнила. Такой нежный, немного охриплый, властный, необычный. Давина перевела дыхание. Нужно успокоиться. Но сердце уже бешено стучало. Девушка сделала ещё один глубокий вдох. Стало легче. Давина вернулась к родителям и Ариане. После ужина Давина и Ариана сидели в комнате и по ноутбуку смотрели фильм «Ешь, молись, люби». Ариане он понравился, а Давина всё это время пыталась не уснуть. — Он слишком скучный, — заключила Давина, когда фильм закончился. — Ты просто не поняла его, — усмехнулась Ариана. Давина отмахнулась и зевнула. Уже час ночи. — Я пойду домой, пока мои меня не убили, — ответила Ариана, — я приду к тебе завтра в пять. — Сегодня, — поправила Давина. — Точно, — согласилась Ариана. Через несколько минут Ариана ушла домой, а Давина начала готовиться ко сну, хотя до звонка будильника оставалось каких-то три часа, и ложиться спать было бессмысленной идеей. Давина легла в мягкую кровать и попробовала заснуть. У неё это получилось.

***

Девушке показалось, что будильник прозвенел слишком рано. Однако Давина чувствовала себя бодрой. Она быстро заправила постель, умылась и оделась в дорожную одежду. Девушка взяла чемодан и две сумки и медленно стала спускаться по лестнице. Родители тоже уже встали и сейчас сидели на кухне. Давина отвлеклась и выглянула в окно. Уже наступил красивый рассвет. Девушка отложила чемодан и сумки в прихожую и вышла к родителям. — Доброе утро, — улыбнулась мама и поцеловала Давину в лоб, — я приготовила твои любимые блинчики с шоколадом и сварила кофе. — Спасибо, мам, — улыбнулась в ответ Давина. Семья не спеша позавтракала. В пять утра пришла Ариана, как и обещала. В отличии от Давины, она выглядела сонной, постоянно зевала и была рассеянной и летящей. Ариана села к Давине и отобрала у неё кофе. — Эй! — возмутилась Давина. — Мне он нужнее, — сонно пробормотала Ариана и снова зевнула. Вскоре они начали собираться. Родители, Давина и Ариана вышли на улицу и направились к машине. Отец положил в багажник чемодан Давины. После этого все сели в машину. И поехали в аэропорт. В дороге Ариана спала, а Давина смотрела в окно. Она с нетерпением ждала встречи с Колом. Ей не верилось, что сейчас она едет в аэропорт, чтобы отправиться в Майами. Жизнь прекрасна. Через час все уже прибыли в аэропорт. До отправки оставалось полчаса. Все бежали на взлетную линию. Давина показала стюардессе билет, и та приветливо улыбнулась. Давина повернулась к подруге и родителям. — Пора прощаться, — произнесла она. — Не скучай без меня, — ответила Ариана и крепко обняла подругу. — Отдохни в Майами, — улыбнулась мама и также обняла Давину. — И не забывай звонить нам, — напомнил папа, обнимая дочь. Давина улыбнулась своей семье. Да, Ариану она считала своей семьёй, сестрой. И вот стюардесса объявила, что взлет будет через пять минут. Давина прошла в самолёт, села на своё место и пристегнула ремень безопасности. Впереди её ждёт встреча с Колом, концерт одной популярной группы и, возможно, незабываемые приключения. Эти каникулы изменят Давину. А сейчас самолёт взлетает. До скорой встречи, Майами!
Примечания:
Отзывы (5)