Break the rules

NC-17
Завершён
49
Размер:
61 страница, 18 665 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1

Настройки
После небольшой переписки с Колом Давина ещё долго не могла прийти в себя. Она никак не верила, что ей выпал шанс встретиться с другом по переписке. Оставалось только поговорить с родителями и выбрать место встречи. Кол жил в Джексонвилле, штат Флорида. Далековато от Нового Орлеана. Именно этого и боялась Давина. Боялась, что родители могли не отпустить девушку на такое большое расстояние. Близился вечер. Давина приготовила для родителей ужин и теперь ждала их прихода. Ожидание становилось невыносимым. Давине не терпелось рассказать родителями о её радости, поговорить с ними по душам, объяснить, что она уже взрослая и ей можно доверять. До их прихода оставалось двадцать минут. Давина взяла телефон и по памяти набрала номер Арианы. Сначала послышались короткие гудки, а потом раздался мягкий голос подруги: — Привет, Ди! — Привет, — произнесла Давина, — ты не поверишь в то, что я тебе расскажу. — Родители отпустили тебя в клуб? — в голосе Арианы послышалась усмешка. — Нет, — обиженно ответила Давины. — Всё гораздо лучше. — Не томи, — нетерпеливо сказала Ариана. — Кол хочет, чтобы я с ним встретилась! — выпалила Давина и чуть не закричала от радости, переполнявшей всё её сердце и душу. Давина услышала, как из трубки донёсся кашель. Видимо, Ариана тоже сильно удивилась. — Давина Клэр, — по слогам произнесла Ариана, приходя в себя. — Уже? Не боишься? Ты хоть фотографию его видела? — Конечно, видела. Он красавчик, — оценила Давина. — Я немного волнуюсь. Вдруг родители не отпустят. — Конечно, не отпустят, — хмыкнула Ариана. — Ты можешь быть хоть каплю дружелюбной? — возмутилась Давина. — Ладно-ладно, — рассмеялась Ариана. — Я же люблю тебя, Ди. — Так что мне сказать родителям? — поинтересовалась Давина. — Хм… — задумалась Ариана, и на несколько секунд повисла тишина. Только было слышно шумное дыхание Давины, и размеренное — Арианы. — Сначала обрадуй их своими достижениями. Потом… Они знают о Коле? — Да, — кивнула Давина, — относятся к нему положительно. — Тогда тебе даже не стоит переживать! — воскликнула Ариана. Давина посмотрела в окно и увидела подъезжающую к дому машину чёрного цвета. Родители вернулись. Давина глубоко вздохнула. — Родители приехали, — сообщила Давина подруге, — пожелай мне удачи. — Удачи! — усмехнулась Ариана. Давина отключила звонок и быстро положила телефон в карман джинс. Дверь в дом тихо открылась, Давина тут же кинулась встречать родителей. Мама и папа были в хорошем настроении и встретили девушку с улыбкой. Давина обнялась с ними. — Как обстоят дела у нашей дочери? — дружелюбно спросил мистер Клэр. — Я снова отличница, — сообщила Давина, скромно улыбаясь и смотря в пол. Мама улыбнулась и нежно обняла Давину, целуя её в щёку. — Дорогая, я горжусь тобой, — произнесла она. — Спасибо, — ответила Давина. Давина любила своих родителей. Мама была доброй, сочувствующей, но и строгой. Она всегда проверяла домашнюю работу дочери, комментировала её оценки и старалась воспитывать в ней самые лучшие качества. Каждое воскресенье Давина с мамой ходили в церковь на службу. Также мать водила дочь в различные культурные центры Нового Орлеана. Отец Давины же был не таким строгим. Изредка разрешал девушке гулять допоздна, оставаться у Арианы и задерживаться в школе на каких-либо мероприятиях. Больше всего Давина любила гулять с папой в парке, есть вкусное лимонное мороженое и наслаждаться пейзажем. Она трепетно относилась к семейным традициям, берегла совместные фотографии и всегда старалась слушаться родителей и радовать их своими успехами в учёбе. Родители гордились своей дочерью. И Давине больше ничего не надо. Вот сейчас они все вместе сидели за ужином и обсуждали будущую жизнь Давины. — Ты решила, куда будешь поступать? — поинтересовалась мать. — Я подала заявки в Гарвард, Оксфорд и Кембридж, — ответила Давина. — Но они же находятся далеко от дома, — напомнила мать. — Я знаю, — согласилась Давина, — но там престижно, прекрасная программа обучения. И предоставляют общежитие. — Неплохие варианты, — согласился отец. — Давина, я бы на твоём месте просмотрела бы колледжи, которые находятся ближе к дому, — посоветовала мать. — Хорошо, — кивнула Давина. Ужин продолжался в тишине. Давина всё никак не могла сообщить главную новость. Страх и волнение сковывали девушку. Она боялась реакции родителей. Давина словно вовсе потеряла дар речи. Настолько она волновалась, что не могла вымолвить ни слова. Наконец, собравшись с силами, Давина глубоко вздохнула, перевела дыхание и начала: — Помните Кола Майклсона? Родители обменялись непонимающими взглядами, что напугало девушку ещё больше. С каждой секундой её сердце начинало биться быстрее, ладони вспотели так, что вилка выскользнула из рук. — Это тот мальчик, с которым ты общаешься больше полугода? — уточнила мать. Давина молча кивнула. — Помним, — ответил отец. — Сегодня мы с ним снова переписывались, — продолжила Давина. Постепенно голос становился уверенным и страх пропадал. — Он предлагает встретиться на этих каникулах. Родители сначала молчали. Атмосфера в доме стала напряжённой. Тишина пугала Давину. Бедняжка думала, что сейчас упадёт в обморок от волнения. — А где вы хотите встретиться? — поинтересовался отец. Говорил он спокойным тоном. — Мы пока не думали об этом, — ответила Давина. — Я сказала Колу, что сначала поговорю с вами. — Это правильный поступок, — заметила мать. — Ты хочешь с ним встретиться? — Больше всего на свете, — призналась Давина. — Что скажете? Мать с отцом переглянулись. — Я, конечно, не против, — ответила мать, — но сначала определитесь с местом встречи. — Да, — согласился отец, — после этого мы примем окончательное решение. Давина облегчённо вздохнула и расслабилась. Такой ответ её вполне удовлетворял. Осталось определиться с местом. После ужина Давина быстро навела порядок на кухне и устремилась в свою комнату. Комната была небольшой, но довольно уютной. С белого натяжного потолка свисала хрустальная люстра с узорами, на стенах были приклеены обои нежно-голубого цвета, чем-то напоминающего аквамарин, висел атласный тюль прозрачного цвета, на чистом подоконнике находились красивые комнатные цветы, возле окна располагался письменный стол кофейного цвета, на котором лежали тетради, книги, конспекты и ноутбук, с левой стороны находилась деревянная мягкая кровать, рядом с ней стоял шкаф с одеждой. Давина закрыла дверь комнаты, взяла со стола ноутбук и удобно расположилась на кровати. Давина даже не стала разбирать рюкзак и складывать по местам школьные принадлежности. Сейчас ей было не до этого. Она открыла ноутбук и зашла в социальную сеть. Повезло, Кол до сих пор онлайн. Давина начала печатать сообщение. «У меня хорошие новости! Родители разрешили встретиться с тобой». Кол прочитал сообщение в эту же секунду и начал печатать ответ. Давина с нетерпением ждала сообщения и улыбалась. «Давина Клэр, это прекрасно! Ты не пожалеешь о встрече!» Давина улыбнулась и тут же ответила: «Я знаю. Только… Где мы встретимся?» В этот раз Кол ответил не сразу. Давина даже начала переживать, не передумал ли он о встрече. Девушка терпеливо ждала и изредка смотрела на время. Девять часов вечера. Родители находились в гостиной и смотрели телевизор, пока что не собирались спать. Да и Давина не хотела спать, несмотря на усталость после школы. Кофе, выпитый в кофейне, по-прежнему действовал и немного бодрил. Давина глубоко вздохнула. Ожидая ответа, Давина просматривала страницы друзей, их новые фото. Признаться, она немного завидовала своим одноклассникам. Их жизнь была наполнена весельем, безумием и приключениями. Они ходили на вечеринки, развлекались в клубах и отлично проводили свои подростковые годы. Жизнь Давины же состояла из вечных учебников, книг, тетрадей и пособий. И такая жизнь порой не устраивала её. И Давина хотела, чтобы в её жизни произошло что-нибудь необычное, безумное, о чём она потом будет долго вспоминать. И сейчас Давина надеялась на то, что встреча с Колом внесёт в её жизнь ярких красок. И вот раздался звук непрочитанного сообщения. Давина мигом открыла диалоговое окно и прочитала сообщение от Кола. «В Майями приезжает одна группа. Можем поехать туда, это не так уж и далеко от Джексонвилла. Как смотришь на это?» Давина задумалась. Майями — крупный город, центр Флориды. Здесь собираются знаменитые звёзды, устраивают крутые вечеринки. В этом городе только палящее солнце, волнующееся море с фантастическими волнами, золотой песок и повсюду пальмы. Замечательный город. Только одна проблема. Вряд ли Давину туда отпустят. Девушка заметно погрустнела и не спеша набрала сообщение: «Я не знаю, Кол. Надо обсудить это с родителями. Хорошо?» Кол ответил через пару минут. «Ладно, только обсуждай сейчас же. Нужно заказать билеты как можно быстрее.» Прочитав сообщение, Давина тут же покинула комнату и устремилась в гостиную к родителям. Давина была возбуждена и на ходу выпалила: — Я поговорила с Колом! Он предлагает поехать в Майями! Мать с отцом переглянулись. Давина глубоко вздохнула, переводя дыхание. — В Майями? — переспросила мать. — Это же на другом конце страны… — Туда приезжает одна музыкальная группа, — произнесла Давина, — мы можем сходить на их концерт и пробыть там дня три. Пожалуйста, мам! Я хочу с ним увидеться! Не переживай за меня! Я всегда тебя слушаю, мне можно доверять! Мне уже восемнадцать… — Я тебе доверяю, — спокойно произнесла мать, — я боюсь за тебя. — Почему? — удивилась Давина, недоумевая. — Кол старше тебя, — напомнила мать. — Это не имеет значения, — вздохнула Давина. — Мы с ним уже очень долго общаемся. Пап, ты что скажешь? — Я думаю, что на пару дней ты можешь туда слетать, — ответил отец, улыбаясь. — Ты заслужила. Давина улыбнулась и засветилась от счастья. Она обняла родителей. — Завтра будем организовывать вашу встречу, — ответила мать. — И не забудь предупредить Ариану. — Конечно, — радостно улыбнулась Давина, — спокойной ночи. Девушка, подпрыгивая, направилась в свою комнату. Она что-то напевала, радовалась разрешению родителей и даже чуть не упала, когда влетела в комнату и споткнулась о ножку стула. Но даже это не расстроило её, хотя нога теперь болела от ушиба. Давина села за ноутбук и быстро начала печатать, громко стуча клавишами. Так же громко стучало и её сердце. «Кол, всё в силе! Я еду в Майями! Подробности обговорим завтра!» Через минуту раздался звук непрочитанного сообщения. «Фантастика! Давина Клэр едет в Майями! Надеюсь, там не выпадет снег. Жду нашей встречи. Ты не пожалеешь об этом, дорогая!» Давина улыбнулась сообщению Кола. Да, его сообщения всегда радовали девушку, а его шутки всегда веселили, даже тогда, когда смеяться вовсе не хотелось. Давина выключила ноутбук, достала телефон и набрала номер Арианы. Та наверняка переживает за подругу. — Ди, как всё прошло? — спросила сразу же Ариана. — Всё замечательно, — улыбнулась Давина, до сих пор радуясь своему счастью. — Мне разрешили встретиться с Колом. Я еду в Майями! — Да ладно? — не поверила сначала Ариана. — Или я сплю, или я попала в другую вселенную! Ущипните меня! Неужели Давина едет в Майями? — Это не сон, — протянула Давина, — самая настоящая реальность. — Тогда я безумно рада за тебя, дорогая, — Ариана улыбнулась. — Завтра всё обсудим у меня. А потом мы пойдём к тебе, и я помогу собрать чемодан. — Спасибо, — произнесла Давина. — Да не за что, — отмахнулась Ариана, — ты счастлива. Это прекрасно. Спокойной ночи. — Спокойной ночи, — ответила Давина. На этом разговор закончился. Давина начала готовиться ко сну, но долгое время не могла уснуть. Она только и думала о Майями и будущей встречи с Колом. Как это произойдёт? Как будет выглядеть Кол? Конечно, она видела его фотографию, но в живую всё по-другому. Давине было интересно узнать, каким будет его голос, речь, движения. Девушка представляла, как она с ним встретиться, впервые увидит его не на фотографии, услышит его голос и, конечно же, обнимет. Но вскоре мысли смешались, усталость уже давала о себе знать, действие кофе ослабело, и Давина погрузилась в сон.
Отзывы (4)