I Can't Stay But Please, Love Me

Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
199 страниц, 64 851 слово, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник

Глава 40

Настройки
- Single lady.. Nuga murulttaen geunyang geojitmallo anira haesseo baby… - пела Хана. Волнение уже немного отступило. - Кто она? – спросила Тиффани у Джесси. - Не знаю. Но поет хорошо, - ответила та. - Посмотри, как Джей на нее смотрит, – раздраженно бросила подруга. - Ой, я тебя умоляю. Джей на всех девушек так смотрит. Пока на его месте не Грей, все в порядке, - сказала Джесси, - Помолчи, давай просто посмотрим, - добавила она, смотря в сторону сцены. - I don't know geuraeseo buranhae yeah woooh... - Вон они. Возле сцены, - сказала Джесси, толкая подругу. Песня уже подходила к концу. Джей держал Хану за руку, читая реп. Они подогрели зал, посмотрев в глаза друг другу, разыгрывая парочку. Выступление походило на вполне отрепетированный номер. Тиффани все еще смотрела на сцену, пока Джесси пихала ее в сторону AOMG. - Джесси-нуна, - поздоровался Локо, привлекая всеобщее внимание. - Приветик! – поздоровалась Тиффани, обнимая сначала Грея. Он ничего не ответил, просто улыбнулся в ответ. Когда Тиффани отступила, Джесси тоже обняла его. - Я скучала по тебе, оппа, - сказала она, сильнее прижимая его к себе. Грей зыркнул на Эло, посылая ему взгляд, полный отчаяния. Но никто не знал, как ему помочь. Музыка уже стихла, но Джесси все еще не отпускала Грея. Чжин узнала Джесси и Тиффани, не очень тем обрадовавшись. Саймон подошел к Грею, шепча: - Я бы избавился от нее на твоем месте. Джей спустился со сцены, ведя Хану за руку. Толпа все еще хлопала им. Локо обнял девушку, как только та подошла. - Молодец, Хана! – сказал он. Остальные тоже поздравили ее с первым выступлением. Хана была польщена тем, что люди, на которых раньше она могла лишь смотреть со стороны, хвалили ее талант. - Вот так! Моя малышка, - сказал Саймон достаточно громко, чтобы все его услышали, - Ты удивительная. Я даже не знал, что ты умеешь петь, - сказал он, обнимая девушку. - Умею. Но в жизни не думала, что буду петь на одной сцене с Джей Паком, - сказала Хана. Она выпустила Саймона из объятий и обняла Джея, - Огромное спасибо, это было потрясающе! Никогда бы не подумала, что я на такое способна, - сказала она по-английски. - Тебе не меня нужно благодарить, а Грея. Это ведь он предложил, - сказал Джей, посмотрев в его сторону. Все глянули туда, где стояли Грей с Джесси. Девушка все еще держала парня за руку. Грею ужасно захотелось провалиться куда-нибудь, когда он увидел, как улыбка Ханы медленно сползает с ее лица. - О... И Джесси тут, - протянул Джей. - Кто она? – спросила Джесси по-английски, указывая на Хану. - Ее зовут Хана Ким, она моя малышка, - сказал Саймон, обнимая ее за плечи, - Удивительная, да? - Ты трейни? В каком агентстве? – спросила Тиффани по-английски. - Я блогерша, - улыбнулась Хана, отвечая девушкам на том же языке. - А, ладно, - сказала Джесси, потеряв интерес, - Оппа, ты разве не собираешься петь? – спросила она Грея. - Не знаю, скорее всего, нет, - ответил он, сбрасывая руку Джесси со своей. Хана избегала смотреть ему в глаза. Она слышала и читала сплетни о том, что Джесси и Тиффани бегали за кем-то из AOMG. И вот она узнала, за кем. Если подумать, никто бы не отказался от шанса быть с Греем. Девушка посмотрела на Саймона и сказала, улыбаясь: - Папуль, потанцуем? - Прямо сейчас? Хочешь со мной потанцевать? – удивился Саймон. Хана кивнула, - Конечно. Почему нет? Мне нравится песня, - ответил мужчина. Они вышли на танцпол и задвигались в такт медленной музыке. Саймон положил руки Ханы к себе на плечи и приобнял ее за талию. Все вокруг только на них и смотрели. Грей тоже не отрывал от них взгляда, совершенно не замечая, что дышит глубоко и сжимает руки в кулаки. Его хён наслаждался танцем с девушкой, не особо обращая внимание на то, кем она ему приходилась. - Ну что ж, думаю, нам пора, - сказал Джей Оллдэй. - Ага, пока кто-то не вывел ее из себя, - усмехнулся Оскар, зыркнув на Джесси. - Пока, сучечки, - сказал ДжиТу, помахав девушкам. - Он что, так шутит? – спросила Тиффани. - Ну, по вам ведь видно, - прошептал Агли, глядя на Локо, но достаточно громко для того, чтобы Тиффани уставилась на него. - В любом случае, кто эта девка? Как так получилось, что они с Саймоном настолько близки? – спросила Тиффани. - Твоя самая большая соперница, - сказал Эло, потянув Чжин на танцпол, одарив Тиффани и Джесси косым взглядом. - А вторая кто вообще? – спросила Джесси, показывая на Чжин. - Лучшая подруга Ханы, - сказал Локо. - Нам тоже стоит потанцевать, - сказала Тиффани, потянув Грея за руку. Он такого не ожидал и напрягся. - Нет! Отпусти его. Он пойдет танцевать со мной, - сказала Джесси, показывая язык подруге. - Можешь потанцевать со мной, если хочешь, - сказал Агли, ухмыляясь. Девушка посмотрела на него и вздохнув, пошла прочь. - Хорошая работа, - рассмеялся Джей, давая ему пять, смотря, как уходит Тиффани. - Джесси, я не хочу… - сказал Грей, пытаясь отцепить девушку от себя. - Ну пойдем, совсем недолго, - улыбнулась она, кладя ладони ему на шею. Грей уже поднял руки, но не смог заставить себя обнять ее за талию. Он смотрел, как Хана улыбалась, танцуя с Саймоном. Ему в голову так некстати пришла фраза Ханы, которую она сказала однажды при встрече. Саймон ей нравился уже давно, еще до того, как сформировалась AOMG. А значит, Грей ей не нравится. «Как я могу быть таким же крутым, как Саймон-хён?» подумал Грей. - Грей-оппа, - позвала Джесси. Это был единственный раз, когда Грей посмотрел ей в глаза. Джесси смотрела на него с усмешкой, - Мне нужно побить эту девчонку, чтобы заполучить тебя? – спросила она. - А? – спросил Грей. - Хана Ким ее зовут, да? Ты только на нее и смотришь. Мне с ней нужно разобраться, чтобы ты обратил на меня внимание? – снова спросила Джесси. Грей вздохнул и перевел взгляд. Но Джесси взяла его за подбородок, снова посмотрев в глаза, - Неужели она так хороша, что ты готов променять меня на нее? Тебе она настолько нравится? Она для тебя слишком молода, оппа, - сказала она. - Дело не в возрасте, Джесси, - наконец проговорил Грей. - Ты ведь мне уже лет сто нравишься, оппа, - сказала Джесси, раздражаясь. - Я тебе уже не раз говорил, Джесси. Мне ты не нравишься, - сказал Грей. Джесси отпустила Грея, посмотрев на него, затем на Хану. - Докажи мне, что мне нет смысла бегать за тобой. Сделай ее своей, если ты намерен серьезно. Она выглядит лучше, чем я. Милее, уж точно. Но если не сможешь, то от меня не отвертишься, - сказала она с улыбкой. - Прости, Джесси, - сказал Грей. - Нет, это ты прости, за то, что вообще потревожила тебя. Просто сделай то, что я сказала. Потом познакомишь меня с ней. Пока, - сказала она, послав ему воздушный поцелуй. Развернувшись, девушка направилась на поиски Тиффани, - Где эту шалаву черти носят? – прошипела она себе под нос. Грей посмотрел ей вслед, потом перевел взгляд на Джея и Локо. Они подняли вверх кулаки, подбадривая его: - Файтинг! Агли указал на Хану и Саймона. Те закончили танцевать и стояли, разговаривая. Это его шанс.
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (3)