I Can't Stay But Please, Love Me

Перевод
PG-13
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
199 страниц, 64 851 слово, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник

Глава 41

Настройки
— Что на тебя нашло? — спросил Саймон Хану. — Ничего. Разве я не могу попросить своего папу потанцевать со мной? — ответила она. — Почему не Грея? — спросил старший. Хана отвела взгляд и уже хотела ответить, но мужчина продолжил, — Это из-за Тиффани, да? Она никто. Просто пытается выглядеть крутой, ошиваясь рядом с нами. Вообще-то все ее недолюбливают. Мы же просто стараемся быть милыми, потому, что их фанаты сумасшедшие, — сказал он. — А Джесси? — спросила Хана, смотря Саймону в глаза. — Ревнуешь из-за нее? — спросил тот. — Просто скажи мне. Кто она для него? — спросила девушка. Саймон остановился, прижимая Хану к себе. — Не обращай на нее внимания. Она не нравится Грею. Он от тебя голову потерял, малышка, — сказал он. Хана удивленно посмотрела на мужчину. «Отличненько. Она не знает» — подумал Саймон, а вслух сказал: — Что?! Очевидно же, что ты ему нравишься. Хана шлепнула его по руке и обняла. — Спасибо тебе, оппа, — сказала она. — Всегда пожалуйста, малышка, — сказал он, беря ее за подбородок, глядя прямо ей в глаза, — Грею безумно повезло с тобой, — сказал он. Грей подошел к ним и тронул Саймона за плечо. — Можно потанцевать с ней, хён? — спросил он. — Конечно, — сказал Саймон, отпуская девушку и передавая ее в руки Грею. Он подошел к Локо и Джею, дав им пять. Грей потащил Хану глубже в толпу. Он хотел, чтобы все увидели, с кем он. Это не Джеева девушка, хотя они и пели вместе. Эта девушка – его. Хана смотрела лишь на Грея, следовала за ним. Из-за высоких каблуков они были практически одного роста. Хана положила ладонь на плечо мужчины и, придвинувшись к нему ближе, прошептала в самое ухо: — Напомни мне в следующий раз не обувать туфли на таких высоких каблуках. Грей лишь улыбнулся ей, бросив простое Окей, и притянул девушку к себе за талию. Они двигались в такт музыке, не сводя друг с друга глаз. Сердце Ханы вылетало из груди, но она старалась этого не показывать. Все ее мысли были поглощены тем, как бы ни кусать губы беспрерывно. Грей всё улыбался, радуясь, что рядом с ним такая прекрасная девушка, как Хана. — Ты сегодня на самом деле очень красивая, — сказал он. — Я уже слышала это от тебя много раз сегодня. Спасибо, — улыбнулась Хана. — Я на полном серьезе, — сказал Грей. — Я в этом не сомневаюсь, — сказала девушка, — Так а… Почему Джесси-ши ушла? — Не знаю. Наверное, ищет Тиффани-ши, — ответил он. — Я думала, вы с ней встречаетесь, — неловко проговорила Хана. Грей улыбнулся при мысли, что ей не все равно. — Нет, мы не встречаемся, — сказал он, — Как ты вообще могла прийти к такому выводу, после того, как я поцеловал тебя? — спросил Грей, глядя Хане прямо в глаза. Девушка опустилась голову, кусая губы. — Я… Просто так подумала, — промямлила она. Грею ужасно нравилось, когда Хана кусала губы. Он отпустил руку девушки и провел ладонью по подбородку, заставив ее посмотреть ему в глаза. — Не знаю, знаешь ли ты, но ты кусаешь губы, когда стесняешься. Пожалуйста, не останавливайся. Мне нравится, как ты это делаешь, — сказал он. Хана моргнула. Сейчас его лицо было в считанных сантиметрах. Она отвернулась, высвобождая подбородок. — Я этого не знала, — сказала она. Она напряглась, когда почувствовала, что Грей прижал ее ещё ближе к себе. — Позволь мне спросить, Хана, — почти прошептал он. Она подняла на него взгляд, ожидая продолжения, — Ты… Ты меня тоже любишь? Девушка опешила, раскрыв глаза от удивления. Грей вздохнул, и тень сожаления легла на его лицо. — Прости меня. Мне не стоило этого говорить, — сказал он. Хана выдохнула и немного расслабилась. Она переплела пальцы у него на шее. Теперь уже Грей напрягся, ожидая ответа. Его сердце стучало до невозможности быстро. — Оппа, скольким девушкам ты задавал подобный вопрос? — спросила Хана. — Ммм… Я не… Только… Только тебе? Не знаю… — пытался объяснить он, — Прости. — Не извиняйся, — попросила его Хана, — Это мне жаль. Потому что я не могу ответить на твой вопрос. — Хана… Мне нужно знать. — И что это изменит? Что, если я скажу, что тоже тебя люблю? Женишься на мне завтра? Останешься рядом навсегда? Нет. — Не важно, что будет с нами в будущем, Хана. Мне просто нужно знать, любишь ли ты меня так, как я люблю тебя. — Прошу, оппа. Давай не будем заходить так далеко. — Я зайду так далеко, как только смогу, ради тебя. Хана отпустила его и отошла на шаг назад. Она покачала головой, опустив взгляд. — Прошу тебя, не поступай так со мной. Пожалуйста, — сказала она. Грей подошёл к ней, взяв девушку за руку. — Ты так тоже со мной не поступай, Хана. Ты не можешь остаться. Но пожалуйста. Все чего я прошу — просто люби меня, — сказал он, прижимая ее ладони к своей груди. В его глазах плескались бездна, грусть и надежда. Хане было больно смотреть в них. Она убрала руки и сказала: — Пожалуйста, давай не здесь.
51 Нравится 96 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (2)