***
Начался обед, и впервые в жизни я не был ему рад. Мои одноклассники пытались завалить Юкино и меня вопросами а-ля «Каково было драться с этим гадом, Хикитани-кун?». Тц, Тобе – бесит, как всегда. О, вот ещё один: «Хикитани, вы собираетесь жениться?». И куда же без «Герой женится на принцессе!». Стоять - откуда, мать вашу, пошла последняя реплика?! А, к чёрту всё это! Я схватил свой обед и Юкино, а потом потащил нас отсюда куда подальше. - Хачи, почему мы бежим? - Я не хочу отвечать на все эти идиотские вопросы – они плохо повлияют на твою репутацию. - Ты хотел, чтобы я их успокоила? - Неа, я просто хочу поесть в своём укромном местечке. Думаю, что тебе тоже стоит пойти, ведь я не могу оставить тебя одну. - Там, где ты ешь один? - Ага, именно там. Оно просто потрясающее. Мы оставляли позади коридоры и кабинеты, но когда выход был совсем рядом, словно из ниоткуда появился парень, и я влетел в него, а мой обед отправился в небытие, а точнее – на пол. Только я собрался извиниться, как увидел, что Юкино сверлила его взглядом - ТЕМ САМЫМ ледяным взглядом Юкинон! Я едва не заплакал, поскольку думал, что больше никогда его не увижу. - Эй, парень, смотри, куда прёшь. Я даже рот не успел открыть, а Юкино заговорила голосом холоднее арктических льдов – он очень подходил к её выражению лица. - Тебе бы самому не мешало следовать своему совету – мы просто шли по коридору, когда ты выскочил из ниоткуда, словно чёрт из табакерки, и лишил моего парня обеда. Эмм, что?! - Н-Но ведь это вы… - Ммм, его обед на полу, а у тебя есть наглость говорить такое? У тебя ни капли стыда нет – может, мне стоит рассказать всем девушкам в школе, что ты такой нахал? - Подожди, я… но ты… - Я не слышу твоих извинений. Теперь все смотрели на нас, а этот громила словно в штаны наложил… Секундочку, почему она сказала, что я – её парень? Она хотела использовать это, чтобы тот парень вообще ударился в слёзы? - Простите… - Я тебя не слышу. - Простите. - Громче, пожалуйста. - Простите, что испортил ваш обед! Это всё, или мне вам ещё и заплатить?! - Что ж, если ты настаиваешь… Так, стоять – мы не можем взять деньги у этого парня. Тут, как бы, мы виноваты, но зная о стремлении Юкино победить любой ценой, зуб даю – она этим наслаждается. - Обойдёмся без этого. Прости, что столкнулся с тобой. Я сказал эти слова поклонившись, потому что мы были виновны, или же из-за моей привычки постоянно извиняться. Мой поклон был настолько искренним, что парень не знал, что ему делать. - Эм, окей… Ещё раз прощу прощения. Слегка поклонившись, он быстро свалил, а мы продолжили путь. Я не остановился поговорить, потому что на нас все смотрели, поскольку Юкино была известна своим богоподобным характером, а теперь ещё и я – герой в каком-то смысле. Я более чем уверен, что они видели нас держащимися за руки, так что вот такие дела. Наконец мы выбрались из спецкорпуса, и я повёл нас к лучшему месту для обеда во всей школе. Из-за недавнего инцидента я лишился обеда и теперь расплачивался за это урчанием собственного желудка. Юкино открыла свой бенто, а внутри оказалась красиво уложенная еда. Как и ожидалось от Принцессы – её кулинарные навыки вне конкуренции! Хоть я и видел, как она его готовила этим утром, я просто поражён тем, насколько идеальна её еда. Я тут же загрустил, потому что упустил свой шанс поменяться с ней едой, поскольку мой бенто отправился в мир иной. Она настояла на том, чтобы приготовить мне обед, ибо: «Это единственное, что я могу делать». - Приятного аппетита, Хачи. - А, приятного аппетита. Хоть ты и ешь одна, Юкинон… Своими палочками она взяла кусочек своего обеда и протянула его мне. - Юкино? - Кушай. - Чего? - Ешь. Ты же потерял свой обед из-за того разгильдяя, так ведь? Хоть он и не разгильдяй… - Но у тебя ведь только одна пара палочек – если я использую их, то ты тог… - Я не против. - Но… - Я сказала, что не против. А теперь ешь, или я запихну их силой. - Так точно, мэм! Я открыл рот, потому что она уставилась на меня своим классическим устрашающим взглядом. Пока она клала этот кусочек мне в рот, она жутко краснела, равно как и я, но вкус был как всегда прекрасен. - Идеально, как и всегда, ну серьёзно – ты что-то типа повара мечты? - Я рада, что тебе нравится, поскольку теперь ты будешь есть только мою готовку. - Выглядишь уже лучше, чем раньше. Как ты себя чувствуешь? - Я в порядке благодаря тебе. - … - Я правда не могу это объяснить, но каким-то образом, когда ты со мной – я чувствую, что могу сделать всё, что задумала, пусть даже я похожа на испуганную кошку в одиночестве. Типичная Юкино – сравнивает себя с кошкой. Если она говорит такое, то она должна быть в порядке. Я натянул максимально возможную тёплую улыбку и продолжил разговор. - Я рад, что смог тебе помочь. - Хачи, ты же меня не бросишь, так ведь?.. - Я уже сказал тебе, что останусь с тобой до тех пор, пока ты этого хочешь. - Знаешь, когда ты уходишь в ванную, я вижу все эти ужасы и мне хочется кричать и плакать. - Почему ты не… - Но когда я думаю о том, что по сути занимаю всё твоё время, то я пытаюсь совладать с этим, пока ты не вернёшься. Я знаю, как ты любишь одиночество, но я просто не справляюсь с этими видениями. Я могу вести себя как обычно, только когда ты рядом. - А что по поводу «парня»? Ты сказала тому пареньку… - Это… мы были вместе, словно мы встречаемся и всё такое… - Что? Почему она остановилась? Она ёрзала вместе с юбкой, продолжая кормить нас обоих. Похоже, она решилась, поскольку перестала двигать палочками и посмотрела прямо мне в глаза. - Я просто… не хочу видеть возле тебя другую девушку, хорошо? Все знают, насколько ты хороший, благодаря тому, что ты для меня сделал и как ты продолжаешь обо мне заботиться. Слова, что ты сказал мне… Эти прелестные слова – они все их слышали. Я заметила, как большинство девушек смотрели на тебя в другой перспективе, и мне стало страшно – так что я попросила сестру сымитировать нашу свадьбу, чтобы они не тянули свои руки к тому, что принадлежит мне. - Стоять, так это всё твоих рук дело? Тогда что насчёт встречи с нашими родителями после клуба? - Мы пойдём туда, но тема будет другой. Честно говоря, не знаю, о чём они хотят с нами поговорить. - Не надо было ничего им говорить – меня ни одна девушка в жизни не полюбит – это твоя извечная реплика, между прочим. Ветер сменил направление, как и всегда в это время дня. Юкино хмуро смотрела на меня, а потом сказала мне низким голосом. - Хачи, у тебя много хороших черт, даже если ты о них и не подозреваешь. Я знаю, что постоянно тебя оскорбляю, но лишь потому, что не хотела это признавать. Некоторые девушки заметили твои плюсы и я боюсь, что если одна из них признается тебе, а ты ответишь ей взаимностью – я останусь совершенно одна. Я знаю, что я – эгоистка и попросту привязываю тебя к себе, но я просто не могу тебя сейчас отпустить. Я думал перед тем, как ей ответить, надеясь, что она не примет это за сомнения. Для меня Юкино как женщина – тайна, покрытая мраком, но я знаю её как человека. Она – та, кто дорог мне – та, которую я хочу защитить. Более того, я обещал её отцу, что присмотрю за его дочуркой, и именно этим я собираюсь заниматься. - Не волнуйся – это просьба, которую я определённо намереваюсь выполнить – пусть даже на это уйдёт остаток моей жизни. - Ты не злишься, что я плела интриги у тебя за спиной – что я по сути лишила тебя шанса найти девушку? Я взглянул на её огорчённое лицо – её глаза слезились, намекая на то, что она сейчас заплачет. Я отпустил её руку, но вместо этого положил свою правую руку ей на макушку, гладя её, так же, как и Комачи. - Красивая девушка просит меня о помощи, она столь отчаянна, что опускается до плетения интриг, что ей просто невыносимо делать – как я вообще могу оставить тебя одну? Я знаю, что говорил это очень часто в последнее время, но ты должна знать, что я останусь с тобой. - Обещаешь? Теперь она плакала, а я гладил её волосы цвета воронова крыла. Наконец, я улыбнулся ей в попытке прекратить её плач. - Конечно. Можешь мне верить.Глава 5
21 марта 2016 г. в 00:51
Всё плохо, всё плохо. ВСЁ. ОЧЕНЬ. ПЛОХО!
Вы, наверно, зададитесь вопросом: «Почему Хикигая Хачиман, удивительный одиночка, мысленно орёт?» Что ж, отве… А, нахер всё это – не время софистикой страдать!
Прямо сейчас я и Юкиношита едем в школу на моём велосипеде – она обнимает меня за живот, прямо как прошлой ночью. Я чувствую её щеку на своей спине, и хотя я потихоньку привыкаю к физическому контакту (спасибо постоянным обнимашкам) – это, как и всегда, смущает. Я всегда прилагал все усилия, чтобы не привлекать внимания, словно Куроко, но вот только мой «Исчезающий дриблинг» даёт сбой(1). Особенно, когда прекрасное создание, вроде Юкиношиты, обнимает меня у всех на виду.
Я очень не хочу сожалеть о своём поступке, но заходить в класс, именно в этот класс, с Юкиношитой под ручку будет тем ещё испытанием. Там каждая живая душа знает обо мне из-за инцидента с Сагами. А если в качестве вишенки на этот тортик безумия добавить случай с Тобе и факт, что я не очень-то гожусь в спутники «недружеского» характера – то получается, что мы в дерьме.
Однако, папочка Юки сказал мне, что у него всё под контролем, поэтому мне проще довериться ему. Как бы сказать – у него клёвое имя, так что ему по идее можно верить.
Пока в моей голове крутилось это странное логическое заключение, я слегка улыбнулся и мы добрались до ада… То есть, до школы… Эх, всё равно одно и то же…
Я припарковал велосипед на стоянке и мы направились в мой класс. Юкиношита немного дрожала, поскольку все взгляды были обращены на нас, но потом она умоляюще на меня посмотрела… Прошу, Юкинон, не смотри так на меня. Я знаю, чего ты хочешь – но не у всех же на виду!
В конце концов, она, как и всегда, победила меня в «гляделки», нежно взяв меня за руку и слегка улыбаясь. Моё лицо так горело, что на нём можно было яичницу жарить, зуб даю!
- Юкиношита…
- Да, Хачи?
- П-Пойдём.
- Хорошо.
По мне, она уж чересчур улыбчива – может, она знает о моём отчаянии? Если забыть о странном поведении Юкиношиты, то я как-то чрезмерно насторожен. Я привык что люди смотрят на меня с отвращением и ему подобными лицами, но они смотрят на меня и Юкиношиту – и их выражения лиц настолько незнакомы, что я даже понять не могу, что они думают.
- Эй, Юкиношита.
- Юкино.
- Ась? Мы и правда решили перейти на имена?
- Естественно. Хачи, я уже говорила тебе – нет ничего такого в том, чтобы называть друг друга по имени.
- Не думаешь, что это как-то… даже не знаю… дерзко?
- Думаю, что говорить кому-то «Я останусь с тобой до конца твоих дней» куда более дерзко.
После этих слов я почувствовал резкий прилив крови к моему лицу. ПОЧЕМУ ТЫ ПРОДОЛЖАЕШЬ МЕНЯ СМУЩАТЬ?! Это ужасно – похоже на чувство, когда Исшики сказала мне, что слышала всё, что я тогда сказал в клубной комнате. Мы подошли к двери класса 2-F. Я вздохнул и посмотрел на Юкиношиту, тихо спрашивая, готова ли она увидеть большее количество людей.
Поначалу она выглядела испуганной, а потом в её взгляде что-то изменилось – она всмотрелась в моё лицо и кивнула, слегка улыбнувшись. Юигахама сидит по ту сторону двери, а я всё ещё ничего ей не рассказал – просто не мог, потому что Юкинош… в смысле… Юкино была со мной всё время. Я на полном серьёзе – она не оставляет меня одного больше чем на 20 минут в день, и то только ради принятия ванны.
- Что ж, эмм, как бы сказать…
- Ты хочешь сказать что-то типа «Я не собираюсь оставлять тебя одну»?
- Эмм…
- Хачи, ты можешь быть на удивление тактичным, учитывая все твои аспекты – от твоей безнадёжной мечты до взгляда мёртвой рыбы.
Она улыбалась своей обычной улыбкой, словно смотрела на меня сверху вниз, и я не мог нарадоваться, что снова её вижу. Я нехотя улыбнулся и приготовился ответить.
- Я всегда учтив с другими, когда не участвую в нормалфажных беседах или не порчу настроение, стоя в уголке на этих идиотских воссоединениях.
- Нормальный человек таким бы не гордился…
- Тц, ну и ладно. Заходим – я хочу покончить с этим.
Я открыл дверь и мы наконец зашли в ад… в смысле – в класс. Хирацука-сенсей стояла перед всеми и, похоже, они говорили о чём-то серьёзном, пока мы не вошли. А потом все повернулись к нам и увидели наши сцепленные руки. Твою мать! Я забыл, что мы держались за руки! А теперь у всех челюсти на полу… Вот же срань…
Хаяма был в шоке, Миура задумчиво смотрела на Юкино, Тобе и остальные сидели тихо, а Юигахама выглядела опечаленной, так что я понял общую картину. Хирацука-сенсей могла рассказать им о проблеме Юкиношиты. Внезапно Юкино встала позади меня и уткнулась головой мне в спину, что было, по моему мнению, слишком ярким выражением привязанности… Хотя сейчас говорить об этом уже бесполезно.
- Здравствуйте, Хикигая, Юкиношита.
- Й-Йо, Хирацука-сенсей.
- Я уже сказала им всё необходимое – что Юкиношита будет сидеть рядом с тобой во время занятий. Так что занимайте свои места.
- Хорошо, пойдём, Юкино.
Я использовал свой секретный навык «Утешить Юкинон», когда вдруг вспомнил, где мы находились и кто нас окружал… ДА ЁПТ! Факт того, что я называю её по имени, несомненно породит парочку слухов, но если они знают о произошедшем, то, скорее всего, это не так уж и плохо – они могут подумать, что её имя у меня просто с языка сорвалось, не более того – скорее всего так и случится.
- Окей, Хачи.
Или же нет…
Все вздохнули и я увидел, как несколько одноклассников повернулись друг к другу, и я уже знал, что происходило – ну да не суть. С Юкино, держащей меня за руку, я дошёл до наших парт, и, судя по всему, они были весьма близко расположены. Не, ну серьёзно – они были чересчур близко.
- Эмм, сенсей.
- Да?
- Почему наши парты так близко?
- Это сделали по просьбе отца Юкиношиты – он рассказал мне обо всём, что произошло три недели назад(2).
Три недели назад, значит?
Мне казалось, что уже как минимум три года прошло. Что ж, думаю, что это нормально - хотеть моей близости к Юкино, чтобы у той не поехала крыша. Я уже видел, что с ней происходит, когда она одна.
- Хикигая, он и для тебя весточку оставил.
- И что там в ней?
Хирацука-сенсей сделала свой голос более низким и более весёлым, чем её собственный – скорее всего, чтобы соответствовать голосу папочки Юки.
- Хачиман-кун, я поговорил с Шизу-тян, и она убедила меня в том, что вы без проблем можете сидеть за одной партой! Я доверяю свою дочь тебе, так что, зятёк, позаботься о ней! Я еду к твоим родителям, чтобы обсудить вопросы помолвки! Это же хорошо?! Удачного тебе дня!
И тишина…
О ЧЁМ ОН ВООБЩЕ ДУМАЕТ?! Мне большой и жирный пушной зверёк! Моя школьная жизнь просто была послана на икс, игрек и одиннадцатую букву алфавита! Нет, постойте – она с самого начала была туда послана! Секундочку, он только что сказал «вопросы помолвки»?! Стоп-стоп-стоп, кто на ком женится?!
Стоять, это же Хирацука-сенсей – она по-любому шутит, как и всегда, ха-ха-ха-ха.
- Ха-ха, неплохо, Хирацука-сенсей – я почти поверил.
- Эм, я вообще-то не шутила…
Словно по сигналу, у меня в кармане зазвонил телефон и я моментально побледнел. Я тихонько спросил разрешения ответить у Хирацуки-сенсей и она лишь кивнула мне в ответ.
- Алло?
- Хикигая-кун, ах ты маленький мошенник! Ты действительно такой, каким тебя считают!
- Харуно-сан?!
Где-то глубоко внутри я знал, что человеком по ту сторону будет Харуно. У неё чуйка на такие моменты.
- Я знала с самого начала, что ты сделаешь предложение Юкино-тян, но чтобы перед всеми – как смело! Мы будем ждать вас двоих после школы, чтобы обсудить условия помолвки!~
- С-Секундочку, что ты имеешь в виду под предложением?!
- Дай трубку Шизуке-тян на минутку. Прошу!~
- Н-Но…
- Просто сделай это.
Мне не нравится, куда это всё идет, но если я хочу ответов – мне придётся плясать под её дудку. Я передал телефон Хирацуке-сенсей и наблюдал за ней, пока она говорила с Харуно-сан. Сначала она была грустной, потом удивлённой, а теперь она… игриво… ухмылялась.
Будда мне помоги...
- Хикигая, твоё предложение звучало примерно так.
- Предложение?!
Я чувствую, что конец близок.
- Но я считаю Юкиношиту очень близким мне человеком.
- …
ПОЧЕМУ ХАРУНО ДОСЛОВНО ПОМНИТ, ЧТО Я СКАЗАЛ?!
- СТОЙТЕ!
- Не могу сказать наверняка, что никогда её не покину, ведь даже добрые люди со временем меняются, но…
Хирацука-сенсей вкладывала в мои слова много эмоций и усердия.
- Харуно-сан! Прошу прощения! Неважно, что я сделал, прощу прощения, поэтому пощади меня!
Я слышал лишь смех с того конца провода. Что ж, этого и следовало ожидать от Харуно-сан, но загвоздка была не в этом. А в том, что я могу умереть от смущения. Я взглянул на Юкино и увидел, что она, краснея, смотрела на меня, нацепив улыбку… Стоять, почему ты улыбаешься?!
- Я сделаю всё, что смогу!
С ухмылкой на лице Хирацука-сенсей вернула мне телефон и я всерьёз задумывался о том, чтобы свалить отсюда, но Юкино могла испугаться, так что мне сразу же пришлось отказаться от этой идеи.
- С твоих уст сошло множество красивых слов, так что я просто показываю миру твою заботливую сторону! Сестрёнку можешь поблагодарить позже. О, ты даже можешь стать популярным из-за этой героической истории и прекрасного предложения! Только вот с этих пор ты больше не сможешь встречаться ни с кем, кроме Юкино-тян.
- Тебе нравятся мои страдания? Так ведь, Харуно-сан?
- Страдания? Нет-нет, Хикигая-кун – ты женишься на красивой и восхитительной девушке, так что ты должен быть рад!
- Я даже не достиг возраста, при котором можно вступить в брак!
- Не беспокойся, помолвки пока что хватит. Прямо сейчас мы говорим с твоими родителями – наши семьи будут едины благодаря вашей любви! Ты не рад?
В этот момент я повесил трубку и пошёл к своей парте. Когда я подошёл к ней, то грохнулся на стул так, словно из меня всю жизнь высосали. Юкино сидела рядом со мной, а когда на меня посмотрела Хирацука-сенсей, то она одарила меня тёплой улыбкой и начала урок. Я использовал его, чтобы игнорировать все направленные на меня взгляды и мысли, которые сновали в моей голове.
Примечания:
(1) Отсылка к манге/аниме "Kuroko no Basket".
(2) В оригинале написано "три дня", но у автора, похоже, случился таймлапсовый глюк, который я исправил, руководствуясь главой 4.