Королевский дар

Перевод
NC-17
Завершён
181
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
22 страницы, 10 167 слов, 4 части
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
181 Нравится 20 Отзывы 39 В сборник

Глава 3

Настройки
Прекрасные залы дворца Трандуила поражали, но после четырёх дней блуждания среди его величественных колонн, Бильбо порядком подустал как от самого Лихолесья, так и от его обитателей, эльфов. Бильбо почти ничего не ел и измученный от бессонницы разум начал проделывать с ним всяческие шутки. Хотя без кольца расхаживать по дворцу он и не собирался. А ещё он очень сильно переживал за Двалина... Братья Фундины были единственными, кого Бильбо ещё не нашёл после пленения. Он возвращался из темницы Торина в самом нижнем уровне, как вдруг: - Двалин! - хоббит едва сдерживался, чтобы не закричать в полный голос, настолько он был рад видеть Двалина живым. - Это я, Бильбо. Я здесь, - Бильбо снял кольцо и снова стал видимым прямо перед изумлённым гномом. - Мой взломщик! Ты заставил меня поволноваться, - сказал Двалин, протягивая руки через прутья решётки, хоббит подхватил их и приложил к лицу. - Я искал тебя всё время. Я нашёл всех, но тебя...Ох, Двалин! Твой брат! - Да, и я тоже тут, парень, - ответил Балин, подталкивая своего внушительного брата ещё ближе к прутьям решётки. Бильбо отпустил руки воина и отступил назад. На щеках выступил румянец, он и забыл, что эльфы заключили в темницу членов кампании по двое. За исключением Торина, которого оставили в одиночестве. - Балин, и тебя тоже рад видеть. Теперь, когда я знаю, где вы все, я могу подумать над планом побега. - А он у тебя есть? - спросил Балин - Пока нет, я был занят...искал вас двоих, - ответил Бильбо - Но как? Во имя Махала! Ты бродил во дворце эльфийского короля и тебя не схватили? - удивился Двалин. - Потому что он кажется незаметным? - предположил Балин. - Гендальф и вправду говорил, что хоббиты могут быть незаметными при желании, но это - просто чудо! - Ну, Гендальф не...Я...- Бильбо почесал в затылке и вздохнул. Ему порядком поднадоело рассказывать каждому члену похода одно и тоже, когда находил их в темницах. - У меня есть волшебное кольцо, которое я нашёл в Туманных горах. Вот оно и делает меня невидимым. Вот так-то. - Что с Торином? - спросил Двалин, видя как неуверенно ведёт себя хоббит. - Он в порядке. Зол и подавлен, но в целом... - Всё как всегда, - сказал воин, - а ты как? - Устал. Голоден. И я больше не скажу ничего, иначе ты будешь опять называть меня нытиком. - Никогда такого не было. Подойди, - сказал Двалин, протянув руку. Когда Бильбо приблизился к железным прутья, гном взял его за руку. - Было. Когда я говорил про носовой платок. Я слышал, - сказал Бильбо, надувшись. Он залился румянцем и опустил глаза, чтобы не встречаться взглядом с Балином. - Это было до того как...,- гном замялся. - Ты вообще ел? - Я стащил немного закусок из кладовой, боялся, как бы меня не заметили. К тому же, Бофур поделился со мной сегодня своим обедом. - Где ты спал? У тебя круги под глазами, - прошептал Двалин, обводя большим пальцем мешки под глазами. - Тут и там. Трудно поспать, когда ты невидим, становишься уязвимым. Кто-нибудь может просто наступить на тебя, - ответил хоббит, отмечая про себя, как же всё-таки устал, сейчас, когда наконец узнал, что с Двалином всё в порядке. Бильбо прижался к большой руке воина. Он так нуждался в заботе, которую проявлял к нему Двалин, даже если его старший брат был рядом. - Ты можешь поспать здесь, парень, - предложил Балин. - сейчас для тебя слишком опасно продолжать бодрствовать, это может навредить. Двалин, накрой Бильбо плащом, мы подежурим. - Спасибо, Балин, - с благодарностью ответил ему хоббит. Бофур предложил ему тоже самое, но Бильбо отправился на поиски остальных членов похода. Теперь же, когда он знал, что все живы, можно было и отдохнуть. Особенно, зная что жив Двалин. Двалин постелил за прутьями решётки свой плащ, совсем рядом с дверью в темницу. Бильбо снял кольцо и лёг на меховую выстилку плаща, окружённый таким безопасным запахом воина. Он заснул за несколько секунд, наслаждаясь ощущением большой сильной руки поглаживающей его по голове. Балин посмотрел на брата с задумчивым выражением лица. Торин вымок насквозь и тяжело дышал, но всё же был доволен, что наконец-то удалось сбежать от ненавистных эльфов. Его спутники приводили себя в порядок после путешествия в бочках: Фили помогал брату снять сапоги, чуть поодаль Дори и Нори суетились вокруг Ори. Все члены похода разбились на семьи и радовались тому, что никто не потерялся и все были в безопасности после стольких дней в заключении. Все, кроме Балина, который стоял около короля и пытался хоть как-то просушить одежду. Торин оглянулся и нашёл Двалина: тот поддерживал Бильбо, находившегося неподалёку от берега реки. Хоббит дрожал, так как был единственным кому не досталась бочка. Двалин несильно хлопал Бильбо по спине, с тревогой смотрел на него, словно тот был чем-то драгоценным и хрупким. Торин нахмурился. - Думаю, сейчас самое время обсудить наше текущее положение, - осторожно предложил Балин, кивком показывая в сторону находящегося неподалёку леса. Торин последовал за своим старым другом и обернулся: Бильбо склонил голову на грудь Двалина, маленькие руки сжимали насквозь промокшую одежду воина. Бильбо вымотался. Весь отряд праздновал с людьми Озёрного города, а он извинившись, отправился в отведённую ему комнату. Хоббит был рад тому, что Торин не приказал прийти к нему ночью. К несчастью, в комнате его уже ждали. - Балин? Чем-то помочь? - нерешительно спросил Бильбо. Возможно, гном пришёл поговорить с ним о брате. С самого Лихолесья Балин не сводил с него пристального взгляда. - Вообще-то да, ты можешь мне помочь, парень. Точнее, только ты и можешь. Торин наградил меня, подарив Uharam. Бильбо побледнел как полотно. Он думал что только Двалин, будучи телохранителем Торина, мог быть награждён подобным образом. И не мог понять чем же Балин заслужил такую награду? Когда он спас Торину жизнь? Бильбо неверяще смотрел на старого гнома. - Я не могу, - сразу же сказал Бильбо, без запинки. - Прости, не могу. Я очень высоко ценю твою дружбу и понимаю, что ты заслуживаешь такой награды, которой Торин удостоил тебя, но я ... - Успокойся, друг мой, здесь не о чем волноваться. Я понимаю, что обычаи гномов и хоббитов очень отличаются друг от друга и не хочу рушить нашу дружбу. - Но Балин, твоя честь...,- забеспокоился Бильбо. - Сам факт того, что мне дарован Uharam - уже честь, друг мой. А принять его или нет, моя привилегия, так же, как и привилегия короля даровать его. - О! Понятно...,- воскликнул Бильбо, вспомнив как Двалин подразумевал исключительную важность полного исполнения Uharam для чести гнома. - Поэтому мы можем пропустить эту неудобную ситуацию, Торин даже не узнает... Или...Я могу переадресовать Uharam Двалину. - Балин улыбнулся в ответ на удивлённые глаза хоббита. - Это древняя традиция, семья может делиться такой честью между собой. - гном подмигнул покрасневшему хоббиту. - Я бы предпочёл это, - горячо сказал Бильбо и поспешно добавил чуть тише, - но я бы не хотел обидеть тебя. - Извинения не нужны, я понимаю. И вообще-то, - Балин похлопал хоббита по плечу с одобрительной усмешкой, - я очень польщён услышать это, мой дорогой друг. Гном улыбнулся Бильбо, понимающе глядя на него. - Лучше пойду-ка я скажу Двалину, если ты не против. Бильбо молча кивнул. Когда гном выходил из комнаты, на его лице играла улыбка. Оставшись наедине с собой, Бильбо продолжал удивляться происходящему. Быстро раздевшись, он резво забрался в постель, страстно желая снова оказаться в сильных руках Двалина. Мысли о Торине тут же покинули его. Двалин вошёл в комнату Бильбо, когда никто не ответил на стук. Бильбо оказался в постели и похоже заснул, ожидая его прихода и даже разделся - под простынями обнаружилось голое тело. Гном присел на край кровати и нежно провёл руками по кудрям хоббита, рассыпавшимся по подушке. Волосы Бильбо отросли с момента начала похода и это было в нём не единственным изменением. Двалин тоже изменился. В Шире он никогда бы не оставил Торина одного. А тут, в Озёрном городе, следуя совету брата, что Торин сможет обойтись и без него, оставил короля без охраны, в окружении неизвестных людей. Но и оставаться на празднике, зная, что Бильбо может провести эту ночь с ним, он тоже не смог. - Ммм...Двалин? - Бильбо смотрел на него сонными глазами и улыбался. - Ага, я, - ответил гном, взяв в руки лицо Бильбо, хоббит склонил голову, закрыв глаза. Другая рука гнома опустилась к шее и плечам хоббита. Обнажённая кожа горела под его прикосновениями. - Бильбо...Балин сказал, что ты бы хотел передать его Uharam мне. - Он предложил, - мгновенно ответил Бильбо, внезапно напрягшись под прикосновениями гнома. - Он так и сказал. Я просто хочу знать, я не менее худший выбор? - он сжал руки в кулаки. - Тебе не обязательно спать со мной, если ты этого не хочешь. - Но я хочу, - решительно сказал хоббит. Простынь скользнула к коленям, обнажив голый торс, Двалин не смог отвести глаз. - Я не хочу Балина. И спать с кем-то другим из отряда я тоже не хочу. Я хочу только тебя. Мне не нужен даже Торин. - Бильбо всхлипнул, когда понял, что сказал то, что чувствует, прежде, чем подумал. Он прикрыл рот руками, широко распахнув глаза полные слёз. Хотя гном был взволнован словами Бильбо, но даже и в мыслях проявить неуважение к Торину для него было недопустимо. И перед тем, как потерять последний контроль над собой и окончательно предать короля, Двалин подошёл к двери, не говоря ни слова. - Балин сказал, что Uharam может быть выполнен не до конца, это не обязательно. Не обязательно спать с хоббитом, чтобы не оскорбить честь короля! - отчаянно прокричал Бильбо. Двалин обернулся, почти у самой двери. Гордый полурослик был зол, сжав губы в тонкую линию, но глаза покраснели, а щёки были влажными. Вот поэтому Двалин никогда не заводил маленьких милых зверушек, потому что привык, когда он прикасался к ним - они легко ломались. - Я знаю, - сказал Двалин, возвращаясь к кровати. - Просто я хотел бы всегда иметь возможность... - Спать с хоббитом, - закончил за него Бильбо, скрестив руки на груди. - ...побыть с тобой. Ты - единственный, кого я выбрал из отряда. К тому же, мне всегда нравились маленькие красивые вещи. - Двалин усмехнулся и взял руки хоббита в свои. Бильбо смутился: - А Ори? - Что Ори? - Ну он же тоже маленький и гораздо более привлекательный, чем я. Я имею в виду, у него есть волосы на лице и ты так добр к нему... - Мой брат был его наставником в Голубых Горах, - ответил Двалин не до конца понимая почему они обсуждают Ори вместо поцелуев и объятий. - А его брат? - настаивал хоббит. - Дори? - гном фыркнул. Да Балин ему бороду отрежет, если он хотя бы на шаг приблизится к Дори! - Нори. Я видел, вы сражались бок о бок. И смотритесь вместе неплохо. Наконец, Двалин понял. Бильбо ревнует его. Гном усмехнулся и вспомнил все те ночи, когда не мог заснуть представляя Бильбо в руках Торина... - Я был в охране в Эред Луине. - Ты говорил уже, - заявил Бильбо резко, не понимая почему Двалин ухмыляется. - Нори был вором. Его проделки я хорошо знаю, а он знает мои слабые места, вот и всё, - Двалин приблизился к Бильбо, взяв круглое лицо в свои руки, ему нравилась мягкая кожа хоббита. - Одиннадцать гномов и я хотят спать только с тобой, - Гном поцеловал гладкий подбородок. - И почему мы тратим время на разговоры о других, когда ты тут голый сидишь? - гном забрался руками под простынь и сжал округлое бедро. Бильбо фыркнул, но позволил Двалину приласкать его. Хоббит сел ближе и уткнулся губами в бороду гнома. - Полурослик, - предупредил гном низким голосом и Бильбо засмеялся. Хоббит не знал насколько его губы соблазнительны для Двалина. После той самой ночи в доме Беорна эти тонкие губы преследовали его везде. Каждый раз, обедая, он задерживал взгляд на этих губах, которые так страстно притягивали его, особенно когда полурослик облизывал пальцы, испачкавшись в меду. Двалин решил, что Бильбо нарочно облизывает губы так часто чтобы поддразнить его. Решив стереть эту раздражающую улыбочку, Двалин сдёрнул простынь с полурослика, увидев его голое тело. Хоббит захихикал громче, пока они перетягивали простынь друг на друга. Наконец, Бильбо ударил Двалина подушкой по голове, но тот смог затащить его на середину кровати. Двалин расположился над хоббитом, стараясь при этом не раздавить его. - Поймал, - с придыханием сказал гном. - Угу, поймал, - сладко прошептал Бильбо, кладя руки за голову. И следом томно: - Поцелуй меня. - Бильбо...,- прорычал Двалин. Он закрыл глаза, но эти мягкие губы манили слишком сильно. - Торин точно не догадается, - простонал Бильбо, проводя ступнёй по ноге гнома вверх вниз. Гном простонал: - У хоббитов что, нет никаких традиций и законов? - Конечно у нас есть обычаи, и очень даже много! - воскликнул Бильбо. - О том как сеять и жать, о том как ходить в гости и даже о пользе деторождения. Но вот я что-то не припомню, чтобы у нас имелся обычай делиться любовниками. - Не так уж и много гномов знают об этом обычае, - признался Двалин, - только несколько гномов, близких к королевской семье. Бильбо кивнул, успокаиваясь. - Если бы я должен был бы выбирать между тем, чтобы быть королём, который может отдать тебя в качестве награды, или быть воином и быть только рядом с тобой, то я бы был счастливейшим из воинов, - ответил Двалин не задумываясь. Бильбо, казалось, был безучастен к речи гнома, но Двалин заметил, как блестят его глаза. Он сцеловал выступившие солёные слёзы. - Дай мне поцеловать тебя. В тот первых их раз, в Ривенделле, от Двалина мало что зависело. Он слишком долго хотел Бильбо и столь неожиданная награда от Торина сделала его почти нечувствительным к тому, что мог подарить ему тогда хоббит. В итоге, он так и не смог проявить себя с лучшей стороны. Во второй раз, даже не смотря на то, что он хотел казаться сильным для Бильбо, раны значительно ограничивали его. Гном был сбит с толку тем, что его молот подвёл его...но затем хоббит сумел разжечь в нём нешуточное пламя своим умелым ртом и оседлал его не хуже, чем своего пони. Но в этот, третий, раз Двалин хотел показать всё, что он умеет. Они подошли уже близко к Горе и Двалин понимал, что больше не сможет защитить Бильбо, от дракона тем более. И даже если всё закончится хорошо, счастливо ничего не сложится, не для них. Не в том случае, ведь Бильбо - возлюбленный короля. Нагое тело было подарком, хоббит лежал на большой кровати, в ожидании. С тем самых пор, когда гном едва начал ходить, его большие руки ломали всё маленькое и хрупкое, и родителям приходилось убирать такие вещи подальше от него. Его ловкому и умному брату доставались все изящные игрушки и украшения, тогда как Двалину пришлось довольствоваться лишь каменными молотами или деревянными мечами, а все прекрасными и изящными вещами приходилось любоваться и восхищаться со стороны. Бильбо был самым прекрасным и нежным любовником Двалина. Нечего и говорить, что и самым маленьким. Двалину нравились тела воинов, но они никогда бы не сравнились с такой бледной и мягкой красотой. Сейчас же он собирался насладиться им сполна. В подтверждение своих мыслей, Двалин целовал хоббита везде: его милое лицо, нежную шею, и даже необычные места - подмышки и внутреннюю сторону бедра. Бильбо громко стонал, хотя губы Двалина касались его не совсем там, где этого хотел Бильбо, и эти стоны отзывались музыкой в ушах гнома. - Ты не целуешь меня в губы, но похоже тебе очень нравятся другие части моего тела, - поддразнил Бильбо гнома, вызывающе двинув бёдрами. Двалин усмехнулся и укусил мягкое бедро. Нежная кожа была такой чувствительной, что гном не смог рассчитать силу укуса. Лизнул языком оставленную метку, смягчая боль. Как и всегда, он ломает изящные вещи... - Ещё, - простонал Бильбо, схватив Двалина за волосы и подталкивая того ближе к паху, - хоббиты не настолько хрупкие, как ты думаешь. И если я не могу поцеловать тебя, я хочу, чтобы ты оставил следы на моей коже. Зарычав, гном схватил маленькое тело и перевернул хоббита лицом вниз. Если хоббит хочет чтоб его укусили, он получит, что желает. Гном сжал ягодицы и оставил следы зубов на мягкой плоти, дразня Бильбо, который извивался под ним. - Сильнее, - приказал Бильбо Двалин подчинился. Он крепко схватил бёдра хоббита и укусил не сдерживаясь. Бильбо громко застонал. Гном целовал нетронутые места и кусал нежную кожу снова и снова. Вскоре ягодицы хоббита покраснели опухли. Затем гном перешёл к анусу. - Д...Двалин! Что...ты делаешь? - воскликнул Бильбо Двалин невозмутимо ответил: - Целую тебя, - и продолжил подготавливать сомкнутый вход, проталкивая язык как можно глубже. Вскоре он был возбуждён сильнее дрожащего хоббита. - Масло? Где? - У меня нет, - пропищал Бильбо. Шлёпнув ягодицы хоббита, он встал, думая найти что-то подходящее. Всё ещё одетый, гном мог бы и выйти при необходимости, ведь в любом случае он собирался взять Бильбо сегодня. К счастью, он обнаружил маленький сосуд на столике, рядом с кроватью. - Это масло? - спросил Двалин - Это не моё, - ответил Бильбо, перекатившись на бок. - Его тут не было, когда я зашёл в комнату. Гном открыл сосуд и понюхал: точно масло. И он узнал этот запах: особенное умащение Балина. Как брат смог сохранить его при переходе через Мглистые горы и Лихолесье остаётся загадкой, но сейчас Двалин был ему безмерно благодарен. Но затем он вспомнил зачем брат принёс этот сосуд в комнату хоббита. Двалин зарычал, почувствовав внезапную ревность. Развязав завязки на штанах, гном стал смазывать себя, подошел к кровати, встав между ног Бильбо. - Ты собираешь раздеться? - спросил Бильбо. - Двалин! Ты испачкаешь простыни! - пропищал хоббит, и гном принялся бережно растягивать вход. - Плевал я на простыни, - бросил гном и сосредоточился на своей приятной задаче. Он страстно хотел овладеть хоббитом, сделать его своим и забыть, что его собственный брат хотел воспользоваться им. Не замечая ворчания Бильбо о неснятой одежде, гном просто приспустил штаны и вошёл в него, уверенно, но осторожно. - Ты в порядке? - спросил гном, услышав писк хоббита. - Нет, не в порядке, скажу я тебе. У меня болит спина, да и ногам не лучше. Напомню вам, уважаемый Мастер Гном, что у вас-то была бочка для спуска по реке, а моё бедное тело ничем не было защищено от камней и веток. Так что обращайся со мной осторожно или убирайся! Двалин улыбнулся и поцеловал вздёрнутый нос, перенёс вес тела на руки и замедлил движения. - Ммм... так-то лучше. Теперь сними рубашку. Хочу чувствовать эти твои толстые волосы на груди, - приказал Бильбо, поднимая рубашку гнома и поглаживая мощные мускулы. - Такой маленький и вредный начальник, - пошутил Двалин, но помог хоббиту снять с него рубашку. Бильбо ласкал тело гнома и наслаждался видом. Проводил руками по крепким плечам, пытаясь запомнить ощущения. Поднял голову, поцеловал руку, тыкаясь носом. Не теряя темпа, Двалин поцеловал Бильбо в щёку, укусил за праве ухо, ухмыльнувшись, услышав глубокий стон. - Готов к большему? - прошептал Двалин в ухо хоббита. - Думаю, что переживу, даже если ты будешь более... несдержанным, - поддразнил Бильбо. Гном улыбался, пряча лицо на шее хоббита, но Бильбо заметил и шлёпнул его, ускоряя темп. Тяжело дыша, Двалин целовал и лизал шею хоббита. Оставил маленькие укусы на нижней челюсти, поражаясь отсутствию всякой растительности, а потом начал кусать нежную кожу щёк, не прекращая движений. - Не двигайся, - прошептал Двалин, шепча прямо в губы Бильбо. Гном укусил верхнюю губу, всасывая нежную кожу между зубами. Гном дышал глубоко и выдыхая, Бильбо ловил его дыхание. Хоббит лежал, закрыв глаза, лицо густо покрылось краской. - С тобой всё в порядке, Бильбо? - с просил Двалин, останавливаясь. Хоббит кивнул, не открывая глаз. - Я тут, вообще-то, нарушаю обычаи, играю с огнём, маленький взломщик, - прошептал гном, целуя щёки Бильбо. - Говори со мной. - Я уже почти, - ответил Бильбо, краснея, казалось бы, ещё больше, когда наконец заглянул в глаза гнома. - Пожалуйста, укуси ещё. Двалин взял зубами нижнюю губу продолжил движения, стараясь не поранить губы полурослика. Эти нежные губы, без намёка на растительность сводили его с ума. Внезапно хоббит замер, выгибая спину и прижимаясь животом и членом к Двалину. Следующее, что гном почувствовал, была теплая жидкость, разливающаяся по животу, а его член сладко сжали мягкие стенки. С рычанием, он также вскоре кончил. Когда гном перевёл дух, он заметил ещё влажные следы на своей груди. Поднял голову Бильбо за подбородок. Хоббит отводил взгляд красных влажных глаз. - Ты останешься на ночь? -непривычно робко спросил Бильбо. - Торин приказал тебе что-нибудь? - Я останусь, - чётко ответил гном и вытер их обоих своей рубашкой. Бильбо удивился, наблюдая за ним, не сдерживая улыбки. Двалин лёг, сжимая в объятьях Бильбо и спрятал улыбку в кудрях хоббита. Двалин хотел видеть суетливого полурослика счастливым. Всё-таки, ему больше нравился смех хоббита, чем его слёзы, даже если он любил их солёный вкус.
181 Нравится 20 Отзывы 39 В сборник
Отзывы (2)