Бобби и Чжинхван

R
Завершён
126
Wang_ji бета
Фэндом:
Размер:
37 страниц, 14 525 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
126 Нравится 28 Отзывы 34 В сборник

Глава 8. В которой к Чжинхвану приезжает брат

Настройки
Примечания:
      Чжунэ, то и дело поправляя мягкие вельветовые края своей шляпы, рассматривал свое отражение в автомате с горячими напитками. Чжинхван, стоящий неподалеку, у самого края платформы КТХ, приплясывал от нетерпения, рассматривая, не появился ли на горизонте поезд. Несмотря на то, что главное предстоящее событие не было чем-то уж совсем из ряда вон выходящим, миниатюрный парень был ужасно взволнован и страшно рад, но слишком сдержан, чтобы открыто демонстрировать собственные чувства. Однако, когда громкий четкий голос диспетчера объявил о том, что к платформе приближается поезд из Пусана, Ким подпрыгнул на месте и ухватил лучшего друга за рукав пиджака.       - Смотри, едет, - радостно воскликнул миниатюрный хён и улыбнулся так очаровательно, что у бабушки справа прихватило сердце.       - Да, да. Я слышал, успокой свой братский комплекс, - Чжунэ только закатил глаза. - И почему я поехал сюда с тобой, а не твой бойфренд?       - Он остался убираться в квартире, - напомнил Хван, приплясывая на месте от нетерпения, в то время как длинная морда КТХ уже промелькнула за стеклянными дверями. Поезд тормозил и уже через секунду остановился. Все тот же механический голос объявил о прибытии, предупредил встречающих и пассажиров об опасности. И только затем новенький блестящий сапсан выпустил из своих недр немного уставших, но довольных пассажиров. Со свойственной корейцам торопливостью и нетерпеливостью куча народу повалила из вагонов, толкаясь и подталкивая на секунду зазевавшихся впереди идущих людей в спину. Чжунэ даже пришлось оттащить друга подальше от выходящих, чтобы кроху-хёна прекратили пихать.       - Нани, - раздался голос откуда-то из-за грустной двухметровой дамы с очень широкой костью, а потом, обогнув ее мощные детородные телеса, появился симпатичный молодой человек в кепке с козырьком назад. Лицо старшего озарила счастливая улыбка.       - Юнхён! – сразу же бросился обниматься Хван. - Ким Юнхён, как ты доехал?       - Проторчал в Пусане почти два часа, - сморщился младший, - ужасно вспотел и проголодался. Но в этом дурацком пусанском аэропорту в палатках продают только бургеры и морепродукты.       - Привет, - напомнил о своем существовании Чжунэ, но вместо приветствия старшеклассник посмотрел на него испепеляющим взглядом, полным ненависти и презрения. Ку только демонстративно зевнул. Он знал малого еще с тех пор, как тот не научился ходить, но уже научился смотреть на окружающих, как на дерьмо. Так что в общих чертах, парень в шляпе привык к такому с собой обращению со стороны школьника. И к тому, что парень был из породы людей, вечно всем недовольных.       - Нани-хён, - мрачно начал Юнхён, - ты говорил, что теперь встречаешься с парнем. Только не говори, что твой парень этот самовлюбленный идиот.       - Нет, нет, - замахал руками старший Ким, почему-то не став спорить с тем, что его лучший друг самовлюбленный идиот, - он ждет нас дома. Я подумал, что первыми, кого ты захочешь увидеть, будем я и Чжунэ. Все-таки давно не виделись.       - Угу, - промычал Юнхён, - Чжунэ я бы еще столько же не видел.       - Что? – похлопал глазами Хван, не расслышавший последнюю фразу.       - Что? – повторил за старшим Юнхён, так же невинно приоткрыв глаза шире в притворном удивлении. Чжинхван улыбнулся, попытался перехватить у младшего чемодан, но тот упрямо не дал ему этого сделать, отодвигая сумку дальше от старшего брата. Долго не раздумывая, школьник ядовито улыбнулся и сунул свой багаж стоящему рядом и охреневшему от такого поворота событий Чжунэ.       - Он больше на грузчика похож, - мотивировал свой поступок парень, - пусть тащит, раз приперся.       - Будто я хотел, - скривился грузчик. - И какого хуя он такой тяжелый? – пропыхтел покрасневший от напряга Ку, пытаясь поднять тяжелую ношу над землей, чтобы спустить вниз по ступенькам. - Там у тебя что, кирпичи?       - Мандарины, - пожал плечами выпускник, - мама передала с Чеджу.

***

      - Так это твой парень? – услышал Бобби в ответ на свое дружелюбное, честное и открытое «привет» из очень даже симпатичных уст младшего брата Чжинхвана. И это слегка обескураживало. Особенно интонация, с которой была произнесена фраза. Двусмысленная. Внезапный, но желанный гость смотрел на Чживона с самым серьезным выражением лица из реестра собственных строгих гримас. И судя по этой скривившейся мордахе, жизнерадостный парень не пришелся по вкусу школьнику.       - Так уж вышло, что я встречаюсь с парнем, - мягко улыбнулся Чжинхван, приобнимая младшего за плечи, а затем проходя на кухню, чтобы накрыть на стол и покормить уставшего с дороги парня.       - Да кто ж против, что с парнем, хотя и неожиданно, - пожал плечами Юнхён, снимая свою шляпу и кладя ее на полочку в прихожей, - но можно же было кого-то посимпатичнее найти. И что за имя такое дурацкое - Бобби?       - Что? - удивленно вскинул бровь, услышавший свое имя Чживон.       - Что? – ехидно вскинул брови Юнхён и прошел мимо смуглого парня на кухню к брату. Удивленный репер проследил взглядом за школьником, а потом поднял удивленный взгляд на Чжунэ. Тот только развел руками, показывая всем своим видом: «щито поделать» и «я тут вообще только потому что меня обещали покормить».

***

      - Юнхён был такой милашкой в детстве, - рассказывал с восторгом Чжинхван за обедом, - это он первым начал называть меня Нани, а уж только потом нуна, наш второй брат и родители, - старший буквально светился от счастья, поглаживая сидящего рядом брата по плечу, пока тот с самым невозмутимым видом копался в своей тарелке.       - Не был, - вдруг поморщился он и свирепо зыркнул на Бобби. А ведь тот всего лишь случайно задел младшенького ногой. Ну ладно, не совсем случайно. На самом деле Чживон шутливо бодал старшего Кима под столом. А Хван ему отвечал. Парни часто так дурачились, когда сидели друг напротив друга. Вот и сегодняшний день был не исключением. Но в какой-то момент ступня репера случайно коснулась щиколотки школьника. И уже через секунду Бобби пискнул от боли, получив в ответ за свою неосторожность (или не совсем за нее) вовсе не дружеский пинок.       - Да ладно, был, - расплылся в улыбке Чжинхван.       - Солидарен с Юнхёном. Не был, - качает головой Чжунэ, - маленькая злобная болонка.       - С хрена ли я болонка, да еще и маленькая? Ростом со мной хочешь помериться, нарцисс? – прошипел выпускник.       - Камень в мой огород кинуть хотите? – склонил голову набок хён, намекая на то, что из присутствующих он самый низкий. Хотя на самом деле Кима это не столько заботило. Он просто остужал головы лучшего друга и младшего брата, которые с детства любили поупражняться друг на друге в зубоскальстве.       С детства Ку обожал выводить из себя Юнхена, смотря на то, как тот по-детски злится, ругается и психует. Но смешнее всего в этой ситуации было то, что Чжинхван, кажется, привыкший видеть уже в выросшем младшем брате милую кроху, не замечал, насколько вредным тот был. И не желал признавать, что характер у маленького Кима, мягко говоря, скверный. Чжинхван только смеялся, говоря, что не такой уж его брат и противный. Его уровень испорченности почти на том же уровне, что и у Чжунэ. Поэтому они и ругаются. И каждый из них был по-своему прав и не прав одновременно.       - Он спал со мной до самой старшей школы, а в младшей школе Юнхён говорил, что когда вырастет, хочет быть моей невестой, - поделился счастливый старший брат, доказывая свою точку зрения. А потом увидев, как смутился и разозлился младшенький, звонко рассмеялся, крепко обнимая парня двумя руками за плечи. Глядя на братьев, Бобби рассмеялся.       - Ну зачем ты им это рассказал? – взорвался Юнхён.       - Потому что я почувствовал себя одиноким, когда ты перестал приходить, - очень мило и спокойно сказал старший брат, положив подбородок на плечо школьника.       - Ты говоришь глупости, - отмахнулся вмиг остывший Юнхён, - с чего бы мне приходить в комнату, куда ты таскал этого Ку-умственно-отсталого-Чжунэ?       - Что? – полуобернулся уже вставший со своего места Чжинхван.       - Что? – парировал младший брат.       - Он тебя реально ненавидит, - шепнул Чживон на ухо Чжунэ, глядя на двух братьев, вместе моющих посуду. Милашка-только-с-братом-Ким-Юнхён сам вызвался помочь старшему и теперь терпеливо вытирал тарелки и аккуратно складывал их на полку. Лицо у него при этом было такое серьезное и сосредоточенное, что даже сидящий Бобби на миг почувствовал к младшему брату своего парня прилив нежности, который обычно бывает у него при взгляде на игуан.       - Не переживай, тебя он ненавидит больше, - растянулся в саркастичной улыбке Ку, а потом, глядя в вытянувшееся лицо Чживона, громко расхохотался. Стоящий возле мойки Хван обернулся на парней, растерянно улыбнувшись. Младший же посмотрел на Чжунэ и Бобби как на что-то очень гадкое, от чего последним стало даже как-то неуютно.       - А можно я тоже буду называть хёна Нани? – спросил Чживон, вытягивая под столом длинные ноги в свободных широких черных джинсах.       - Вполне, - улыбнулся Хван, выключая воду, - вся семья меня так зовет, так почему бы тебе не начать?       - Нельзя! – неожиданно разозлился Юнхён, бросая бумажное кухонное полотенце на стол. На его симпатичном лице отразилась такая горькая детская обида, что Бобби на секунду стало сначала стыдно за то, что он попросил о таком, а потом вдруг охватила досада. Не слишком ли вызывающе вел себя этот школьник?       - Я так называю брата, - сжал кулаки парень.       - Не только ты. Нуна и хён, мама и папа, - напомнил удивительно сдержанный Чжинхван, - а Бобби - мой любимый человек.       - И что? Он не член семьи. И вообще, мне не нравится, что они пользуются прозвищем, которое придумал я. Разве не я тебе ближе всех в семье? – Юнхен говорил не столько о духовной близости, сколько о том, что разница в возрасте между парнями была минимальной. В то время как с братом и сестрой их разделяли пять и шесть лет. Что было причиной, по которой они очень долго жили в одной комнате и очень много проводили времени вместе.       - Проблема с этими младшими братьями, - вздохнул Чжинхван, решив перестать притворяться, что не слышит ворчания брата. - Нет, не ты. Мы семья. И я всех в семье люблю одинаково.       - Да ты вообще всех любишь одинаково! – топнул ногой Юнхён. - Я поеду в отель!       - Там же может быть грязно и тараканы, - сказал Чжинхван, напоминая брату о его брезгливости и ненависти к местам общественного пользования.       - Значит у Чжунэ переночую! – продолжал упрямиться младший. На что Ку сделал очень страшные глаза, показывая всем своим видом, что не нужно ему такое счастье. Однако вовремя вспомнил, что если он сейчас откажет младшему, и тот уедет куда-нибудь в отель, под раздачу попадут все. Чжинхван обязательно начнет беспокоиться о том, как брат устроился. Все ли у него в порядке. Смог ли найти гостиницу по душе или бродит один по незнакомому большому городу? А если хён начнет переживать, то впадет в маразм и заставит и его и Бобби пойти на поиски младшего.
126 Нравится 28 Отзывы 34 В сборник