Очень странные ночи.

PG-13
Завершён
133
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 4 114 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
133 Нравится 22 Отзывы 21 В сборник

Часть 2

Настройки
- Into the Motherland the German army march! Людвиг обреченно застонал. Нет, у всех соседи как соседи, и только ему, Германии, достались пьянствующие металлисты! Оные пели отнюдь не a cappella, но устраивая себе аккомпанемент из всего, что под руку попадется. Сейчас, судя по звукам, аккомпанировали кружками об столешницу, но останавливаться на них явно не собирались. - In the Soviet Union, Summer nineteen forty third… - явно чувствуя что-то сквозь сон, Ваня тихо вздохнул, аки плюшевого мишку стискивая рукой спрятанную ночевавшим на этом диване Гилбертом бутылку пива. Прусс хитро пропихнул бутылку в подушку и стыдливо завесил покрывалом, но, видимо, «спрятано в диване от Вани» уже не актуально. - Ready for the onslaught, ready for the fight, waiting for the Axis, to march into the trap! – действительно, одними кружками не ограничились. В ход, похоже, пошли какие-то вещи, с радостным «бздынь!» кидаемые об стену. Ну и нервы Людвига как бонус. Ваня чему-то улыбнулся во сне. Видимо, завывания металлистов никоим образом не нарушали его покоя, что, признаться, Людвига удивляло. Сам Людвиг был куда более зависим от окружающих звуков. - The end of an era is near; it's time to atta-a-a-ack! – вставленное после прошлого раза стекло, похоже, снова вылетело. Либо в подвыпившей компании завелся оперный мастер, либо кому-то из прохожих тоже не шибко нравились песни во втором часу ночи. Ваня безмятежно спал. Казалось, его, как богатыря из русского мультика, до рассвета ничего не разбудит. И все-таки, какой же он милый, когда спит… Людвиг сел на диван рядом, наклонившись к лицу русского максимально близко и вслушиваясь в безмятежное мерное дыхание. Так вот ты какой, Ваня, когда не воюешь, когда не злишься на весь мир, когда не чувствуешь своего раздирающего в клочья одиночества… Еще ближе, ощущая на своей коже теплоту дыхания спящего… И кто сказал, что ты холодный, Ваня? Кто сказал, что любить не умеешь? Так позволь же смотреть на себя всю ночь и любить тебя – много дольше, и все равно, что скажет остальной мир… - Soldiers of the Union broke the Citadel, ruins of an army... – обидевшись, решил напомнить о себе остальной мир, вырывая Людвига из его мыслей. Людвиг досадливо чертыхнулся и, погрозив стене кулаком, сказал ей что-то нецензурное. - Axis rest in he-e-e-ell! – не растерялась стена. Людвиг опять погрозил стене кулаком и снова выругался, а затем выжидающе на неё уставился – что на это скажешь? - Кажется, шиза начинается! – кося под Пятачка, ответила стена очень знакомым голосом. - Все-таки разбудили, гады! – нахмурился Людвиг, созерцая проснувшегося Ваню, смотревшего на него поблескивающими со сна глазами. - Ну, чисто технически, меня разбудил ты. – хмыкнул Ваня – А пели бы в Европе все, как твои соседи – глядишь, и ездить стало б приятнее… - Да ну тебя! – Людвиг шутливо дал Ивану подзатыльник. - Хотя, знаешь, приезжать к тебе и так приятно… - как-то уж очень тихо прошептал Россия на ухо Германии. - И почему же? – так же тихо спросил Людвиг, почему-то слегка краснея. Вместо ответа Людвиг получил легкую усмешку и крепкий дурманящий поцелуй. - Oh, Mother Russia, union of lands! – ещё одно стекло полегло смертью храбрых от голоса местного дарования, снова мчались усмирять буйную компанию полицейские, но громче всего на весь дом разносились вполне недвусмысленные звуки маленького обоюдного счастья.
133 Нравится 22 Отзывы 21 В сборник
Отзывы (3)