Дружба - это трагедия

Повозка ехала на размеренной скорости. Друзья сидели внутри молча всю поездку. Флаттершай нервно дергалась, пока Рэйнбоу обрабатывала ей синяки и еле удерживалась на одном месте. Эпплджек все еще хмурилась и они с Рэйнбоу часто обменивались свирепыми взглядами. Твайлайт, после всех пережитых эмоций, не верила в то, что произошло с ее друзьями. Это было ужасно, и одна ее часть предпочла бы, чтобы она никогда не отправляла эти письма. После всего этого, что может ожидать ее, когда она увидит Рэрити? Для Твайлайт это было слишком. Остальным оставалось обмениваться взглядами. Рэйнбоу Дэш и Эпплджек поняли, как глупо себя вели, но не собирались извиняться. Флаттершай сидела тихо, увлеченно двигая копытами. Твайлайт сидела сзади и бормотала «Почему?» себе под нос. Через пару минут, повозка остановилась и Эпплджек, Рэйнбоу и Твайлайт увидели перед собой огромный особняк. Он выглядел великолепно и был покрыт драгоценными камнями и цветами, каждый его сантиметр был произведением искусства. — Вау! — воскликнула Рэйнбоу Дэш. Жеребец открыл им дверь и они вышли на газон перед зданием. Флаттершай смотрела с нарастающим волнением. Рэйнбоу Дэш и Эпплджек были впечатлены, хотя бы не кричали друг на друга. Внезапно, из особняка послышалась музыка. Флаттершай в страхе подпрыгнула. Твайлайт узнала эти звуки, хоть они и отличались немного, они напомнили ей королевские фанфары. Внезапно, появилась фигура с двумя красивыми жеребцами по обе стороны. Твайлайт закрыла глаза. Она не была уверена, стоит ли смотреть, но вскоре поняла, что деваться некуда и осторожно открыла их. На самой верхней ступеньке стояла Рэрити. Без уродств, без перекаченного тела, без разбитого рога, без невообразимого ужаса. Просто Рэрити. Немного постаревшая, но все еще прекрасная. — Твайлайт, дорогая! Это чудесно! Действительно прекрасно! Когда мне доставили твое письмо, я просто не знала, что делать, ведь прошло столько лет, — Рэрити медленно подошла к ним. — Вы можете представить мое удивление, но я должна была увидеть своими глазами! Так что я отправила кого-то в таверну, но, о, когда мне рассказали об этом… Заведении, — она была достаточно близко, чтобы говорить тише. — Я просто не смогла позволить себе войти в такое место. Поэтому я отправила Флаттершай за вами. Бедняжка не так часто выходит, так что я подстрелила двух птиц одним камнем, — Рэрити грациозно закружилась. — И вот, вы здесь! Правда, я не ожидала Эпплджек и Рэйнбоу Дэш, но это стало приятным сюрпризом. Я слышала, дома с вами случились какие-то неприятные вещи, ведь я в курсе всех сплетен и слухов, но вы здесь.. Грязные… И… Нечесаные… Ужас какой! Эпплджек и Рэйнбоу стояли, разинув рты. Твайлайт воспользовалась молчанием Рэрити, чтобы вставить слово. — Рэрити, ты выглядишь нормально, надо сказать, я рада, — Рэрити удивленно цокнула языком. — Нормально? О, нет-нет-нет, дорогая, я выгляжу шикарно! Милые, пошли со мной, я устрою вам маленький тур, нам надо наверстать упущенное, но сначала, эм, вас двоих надо почистить, — она указала на Рэйнбоу и Эпплджек. — Флаттершай, будь любезна, проводи их до бутика, быстро-быстро, — приказала она, подталкивая их, но прежде чем они стали слушаться, она заметила спину Дэш. — А-а-а! Рэйнбоу Дэш, о, господи, что случилось с твоими прекрасными крыльями, бедная? — Ох, опять это… Могу я рассказать позже? Я достаточно позорила себя сегодня, — Рэрити обняла ее. — Фу, грязь, то есть, да, да, конечно, расскажи Рэрити, когда захочешь, теперь обе помойтесь, вы почувствуете себя намного лучше, — Рэйнбоу проследовала за Флаттершай в особняк, а Эпплджек перед этим повернулась к Твайлайт и пожала плечами. Рэрити посмотрела на Твайлайт и тяжело вздохнула. — Ох, разве это не ужасно? — Твайлайт дернулась, подумав о ужасных бедах своих друзей. — Да, поверить не могу в то, как ужасно все обернулось для них, их жизни… — Рэрити прервала ее. — Оу, нет, я имела в виду то, как отвратительно они выглядят, — Твайлайт выдохнула достаточно громко, чтобы прервать Рэрити. - О, я очень люблю их обеих, милая, они мои друзья. Но ты видела какая Эпплджек теперь огромная? Она брутальнее моих телохранителей! А Рэйнбоу с ее ужасными шрамами? Я думала, хоть у нее будет достаточно вкуса, чтобы догадаться скрыть их чем-то, как Флаттершай! Твайлайт стояла, как вкопанная, неуверенная в том, не обманывают ли ее уши. — Не… Не могу поверить, что ты говоришь такое о них, они твои… Друзья… — И раз так, я должна показать им, как улучшить свой внешний вид. Милая, я критик, находить недостатки в вещах — моя работа, — Твайлайт знала, что никак не изменившаяся Рэрити была слишком хороша, чтобы быть правдой. Твайлайт заговорила. — Не знаю, что сказать, Рэрити, никогда не думала, что услышу от тебя что-то подобное, — Рэрити засмеялась. — А я не думала, что ты пропадешь без вести на многие годы, дорогая, времена меняются, я бы не достигла таких высот через доброту и щедрость, это были два компонента, мешающие мне увидеть свой истинный потенциал, — Твайлайт покачала головой в неверии. — Нет, это доброта и щедрость сделали тебя тем, кто ты есть! — Рэрити вздохнула. — Не думай, что я полностью бессердечная, без меня Флаттершай, наверное, уже не было бы в живых… — Я как раз хотела спросить о Флаттершай. Этот шрам вокруг ее шеи, откуда он у нее, это ведь была не ты, верно? — Твайлайт не хотела даже думать об этом, но теперь ожидать можно было чего угодно. — О боже, нет! Не будь нелепой, Твайлайт! Когда Эпплджек и Рэйнбоу будут готовы, мы поужинаем и я все объясню! — Твайлайт облегченно выдохнула. — Ладно, но я хочу знать точно, что с ней произошло, ясно? Этим вечером Твайлайт и Рэрити сидели в огромном обеденном зале, одетые в прекрасные платья Рэрити. Рэрити тянула время разговорами о последних новинках в мире моды, но Твайлайт почти не слушала ее. Флаттершай привела Рэйнбоу и Эпплджек, одетых в отвергнутые модели платьев Рэрити. — Это обязательно? — пожаловалась Рэйнбоу. — Должна согласиться, Рэрити, зачем нам носить эти платья? Они нам не очень подходят, — усмехнулась Эпплджек. — Абсурд, дорогая, ты выглядишь просто… — она замолчала, чтобы насмешливо кашлянуть. — Чудесно. Флаттершай ходила на кухню и обратно. — Эй, Флаттершай, ты не будешь есть с нами? — спросила Рэйнбоу. Флаттершай остановилась на секунду, но продолжила ходить. — Так Рэрити, ты обещала сказать, что с Флаттершай, — Твайлайт дружелюбно посмотрела на нее. Рэрити задумалась. — Хм, я хотела начать сногсшибательной историей моего пути к славе, но раз ее здесь нет и она не расстроится, я расскажу, — все придвинулись поближе. — Что же, дорогие, я не могу рассказать каждую в подробностях, как эта бедняжка потеряла способность говорить, так что я расскажу, как именно я ее нашла. Работорговцы… — Что? Работорговцы? Что она с ними делала? Что ты с ними делала? — Твайлайт потребовала ответ. — Я дойду до этого. Я слышала, что после нашего распада, Флаттершай становилась все более одержимой помощью животным и заходила все глубже в Вечнодикий лес, чтобы найти экзотических созданий. Я не знаю, как, но ее похитили работорговцы. Не могу сказать, как долго она была в их власти, но судя по следу от ее рабского ошейника — очень долго. Я писала ей, но она не отвечала и никто не знал, где она. Ну, пару лет назад мой бизнес стал рушиться, и мне нужны были пони для, ну, грязной работы, признаюсь, я немного побаловалась на черном рынке. Да, да, знаю, леди так не делают, но я была юной, наивной, глупой кобылкой, которая не могла… — Да мы поняли! — запротестовала Эпплджек, утомляясь от бессмысленных разговоров. — Да, ну, и я нашла этих торговцев. Вы должны понять меня, девочки, я никогда ее думала о своих работниках, как о рабах, им всем платят хорошую зарплату, — ее голос затих и она беспокойно оглядела гостей. Твайлайт, Рэрити и Рэйнбоу не выглядели удивленными. — Так я наткнулась на Флаттершай. После многих слез и объятий, я попыталась купить ей свободу, но торговцам она нравилась, они говорили, она их любимая. Я должна была за нее бороться, как вы понимаете, не физически, а сделками и переговорами. В итоге, я потеряла четверть своих денег, но заполучила ее свободу. Мы плакали и обнимались, обнимались и плакали. Я привела ее сюда и попросила работать на… Со мной и помочь моему бизнесу взлететь. Она согласилась и стала моей ассистенткой. Теперь мы живем бок о бок, хотя иногда она уступает мне в некоторых вопросах. Но я сказала ей, что она не обязана делать ничего, что ей не нравится, — Твайлайт вздохнула. — Но она будет делать, потому что она чувствует вину за то, что тебе пришлось за нее платить, она всегда будет у тебя в долгу, Рэрити. Возможно, я поспешила с выводами. Но она здесь несчастна. Она дергалась при каждом упоминании твоего имени и выглядит ужасно опечаленной. — Я не думаю, что дело в страхе, между нами много… Разногласий по поводу моих методов изготовления одежды. Платья, которые мы носим, знать готова на все, чтобы заказать такое же, мои материалы, они мягко говоря редкие, — она обеспокоенно оглядела троицу. — Обычная фабрика ничего не сделает этим пони. Им нужно что-то новое, экзотичное, кричащее «Превосходство», так что мы используем… Органичные материалы, — ее голос почти затих на последних словах, но они все равно их услышали. — Органичные? Вроде растений? — Этот запах похож на запах мантикоры, когда мы… — Эпплджек принюхалась к своему платью. — Это… Это то, что я думаю? — спросила Рэйнбоу с ужасом и отвращением на мордочке. Когда троица поняла, из чего были их платья, они повскакивали со стульев и сняли платья. — Осторожнее с ними, их создание стоило большой удачи! — крикнула Рэрити. Твайлайт подошла к ней и обхватила копытами. — Ты убиваешь животных для этих платьев, как ты могла?! — закричала Твайлайт во всю силу легких, прежде чем успокоиться. — Теперь ясно, почему Флаттершай так несчастна… — Рэрити с легкостью оттолкнула ее, хватка Твайлайт ослабла от разочарований этого дня. — Мы не убиваем животных, мы просто… Перерабатываем мертвых, или находим лучшее применение опасным надоедливым созданиям. Мы не варвары, Твайлайт, — Твайлайт прошлась по комнате и прорычала; — Да, это. Просто. Прекрасно. Абсолютно замечательно! О, что за прекрасное воссоединение! Мои друзья превратились в… — она остановилась, безуспешно пытаясь успокоиться. Она указывала на всех копытом по очереди, включая вновь зашедшую Флаттершай. — Жестокого алкоголика, безответственную язву и немую ассистентку варварской снежной королевы! — прокричала Твайлайт и ударилась в слезы. — Почему… Почему это происходит? Остальные стояли, как статуи, пока Эпплджек не подошла к Твайлайт и не положила ей копыто на плечо. — Мне жаль, Твайлайт, мы не хотели видеть тебя расстроенной после всего, что ты сделала, чтобы найти нас, но нам не изменить того, что сделала с нами жизнь, мы все бы хотели, чтобы все было, как раньше, ну, кроме Рэрити, — Рэрити фыркнула и отвернулась. — Но тебе надо быть сильной. Мы хотя бы еще живы, верно? — она ухмыльнулась, когда Твайлайт вытерла слезы. — Вы правы, простите, ребята, я была такой эгоисткой. Я была так одержима идеей, что мы будем вместе, как в старые времена, что не понимала, что вы имеете право выбрать, как хотите жить сами, простите меня, — сказала Твайлайт. — Мы не хотели так жить, но могло быть и хуже, — пони попытались понимающе улыбнуться. — Мда, не могу дождаться, чтобы увидеть Пинки Пай, — саркастично сказала Твайлайт. Улыбки сменились обеспокоенными взглядами. — Что? — спросила она и в ее сердце закралось волнение. — Мы не говорим вслух это имя, Твай, — грустно сказала Рэйнбоу, нарушая тишину. Твайлайт немного запуталась. — Пинки Пай? — Черт возьми, Твай! Придержи язык! — бросила Эпплджек. — Почему вы не говорите о Пинки Пай? — спросила она. — Дорогая, прошу, во имя всего модного и красивого, перестань говорить это имя, — попросила Рэрити. Твайлайт больше раздражалась, чем путалась. — Ладно, в чем тут прикол? Вы говорите не упоминать Пинки Пай и не рассказываете, почему, — Твайлайт опустила голову и увидела Флаттершай, обнимающую ее за ноги и качающую головой. — Что… Случилось… С… Пинки Пай? — все нервно переглянулись. Рэйнбоу открыла рот, чтобы нарушить молчание. — Твайлайт, Пинки, она.. — Заткнись, Рэйнбоу! — крикнула Эпплджек. — Быстро захлопнись! Мы обещали не… — Она имеет право знать, Эпплджек, надо сказать ей, это будет честно! — прикрикнула Рэйнбоу в ответ. Рэйнбоу повернулась к Твайлайт. — Твайлайт… Пинки Пай, она… — прежде чем она закончила, Эпплджек подняла задние копыта и лягнула Рэйнбоу так сильно, что она разломала целый стол и разбросала серебро. Рэрити отступила, а Флаттершай легла на пол, дрожа всем телом. — Пинки… — Эпплджек ударила ее снова и Дэш упала на землю, тяжело дыша и чувствуя боль. В этот раз, телохранители услышали шум и зашли в комнату. — Кто-то остановит их, пока они не разломали еще больше моей мебели? — прокричала она. Телохранители схватили ее за шею сзади. — Уберите свои вонючие копыта! — Эпплджек отбросила их и начала лягаться, как сумасшедшая, не давая остальным охранникам подойти к ней. Рэрити поспешила выйти из комнаты. — Твайлайт, Флаттершай, выходите, пока вы не пострадали! — сказала она, при этом давая им знак копытом. — Я не дам им убить друг друга! — Твайлайт посмотрела на Флаттершай. Она шла к Рэрити, но оглядывалась на Твайлайт. — Иди, Флаттершай, я успокою их, — сказала Твайлайт с полу-улыбкой. Флаттершай повернулась и побежала к выходу. Рэйнбоу встала и начала походить к Твайлайт, пока Эпплджек расправлялась с охранниками. — Твай… Твайлайт, слушай меня… — Эпплджек разобралась с последним и подошла к ней. — Я сказала нет! — прокричала она и прижала ее к полу, не давая встать. — Мы обещали, что больше не заговорим об этом, и я не собираюсь нарушать это обещание, даже если Твайлайт здесь! — ее мордочка выражала гнев и разочарование. Рэйнбоу Дэш посмотрела на нее. — Но… — на ее мордочке прорисовывалась боль каждый раз, когда она тщетно пыталась встать. — Она должна знать… — она посмотрела на Твайлайт. — Твайлайт, Пинки Пай, она… Эпплджек не дала ей закончить и отбросила ее в маленький столик, удерживающий свечи. Рэйнбоу Дэш отключилась от удара, несколько все еще горящих свечек раскидало по полу, а некоторые упали у занавески и подожгли ее. — Дэш! — закричала Твайлайт, увидев как тело Рэйнбоу упало без чувств и подбежала к ней. Она попыталась оттащить ее от огня за хвост, но поняла, что слишком слаба. Она взглядом попросила Эпплджек помочь. Эпплджек оглядела их и с пыхтением помогла протащить Рэйнбоу на улицу через особняк, где Рэрити кричала, что пламя росло, а Флаттершай нигде не было. Они положили Рэйнбоу на землю на безопасном расстоянии от горящего здания. Твайлайт внезапно повернулась и ударила Эпплджек по мордочке. Она застыла в шоке, после чего повернула голову, чтобы встретиться взглядом с Твайлайт в ее глазах зажегся огонь ярости, но он вскоре потух. — Заслужила, — сказала Эпплджек прежде, чем ее ударили снова. — Идиотка! Ты могла убить ее! Ты могла убить ее! — ее глаза наполнились слезами. Эпплджек вздохнула и отвернулась. — Слушай, Твайлайт… Окажи мне услугу, когда она очнется, скажи ей, что мне жаль, — Твайлайт опустилась рядом, держа в копытах тело Рэйнбоу. — Скажи сама, — проговорила она, тихо всхлипывая. — Я не могу, мне надо кое-что проверить и у меня мало времени, — Эпплджек отвернулась от них и собралась уйти. — И да, Твай, чтобы эта болтунья не говорила, не спрашивай ее об этом. Она ускакала прочь, не дав ей возможности ответить. Твайлайт осторожно погладила гриву Рэйнбоу, поглядывая на свирепый огонь, пожирающий особняк. Рэрити бушевала с парой жеребцов и била копытами перед Твайлайт. — Мой красивый дом! Моя модная одежда! Мое… Все! Все пропало из-за этих двух… Головорезов! — она кричала в полный голос и топала, пытаясь как можно ярче показать свой гнев. Твайлайт в страхе обняла Рэйнбоу крепче, безуспешно пытаясь найти Флаттершай. — Где Флаттершай? — спросила она. Рэрити снова ударила по земле. — Она — последнее, что волнует меня сейчас! Вы, жеребцы, чего вы встали, найдите воду и погасите это! — громко пролаяла она. Жеребцы нервно переглянулись и побежали за водой. Твайлайт медленно качнула головой в отчаянии. Рэрити повернулась к горящему дому. — М-может еще не поздно? Я смогу спасти пару платьев из восточного крыла! — Рэрити завизжала, когда Малая медведица, Кокатрис и еще много разных животных пробежались перед ней. Она могла лишь смотреть, как целый бизнес бесследно исчез. — Мой прекрасный… — она замолчала, увидев в саду Флаттершай со связкой ключей и взглядом вора. — Флаттершай, что ты наделала? — Флаттершай лишь выронила ключи и убежала со слезами на глазах. Рэрити упала на землю. — Я уничтожена! Уничтожена! Годы трудов разрушены в одно мгновение! — она пару секунд не двигалась. — Это ты! Ты во всем виновата! — Твайлайт слишком устала, чтобы ответить. — Если бы ты не возвращалась, не писала эти глупые письма, не собирала их вместе, не… — Рэрити смотрела, как Твайлайт игнорировала ее, размещая Дэш на своей спине. — Стой, ты куда собралась? Ты не можешь просто уйти после… Твайлайт повернула голову к ней, медленно уходя. — Просто… Не надо, Рэрити. Твайлайт ушла в том же направлении, что Флаттершай, оставляя ее в полном отчаянии и изумлении, с бежавшими вокруг нее животными и уничтожившим особняк огнем. Твайлайт минут двадцать бродила без цели, не в состоянии обратить внимание на то, куда она идет. Дэш на ее спине начала просыпаться. — Ох… Где я? — сонно пробормотала она. Твайлайт остановилась и повернулась к ней. Тело и мордочка Дэш была вспухшей и в синяках. Твайлайт подошла к большому дереву и положила ее на землю. — Ты в безопасности, — мягко проговорила она. — В безопасности от кого, от яблочноголовой? Хех, я как раз собиралась… — Рэйнбоу громко застонала от боли. — Да кого я обманываю? Даже в молодости я не могла ее победить… — она осмотрелась, но Эпплджек нигде не было. — Постой, где Эпплджек? И Рэрити, и Флаттершай? — Рэрити вернулась в свою яму, мы туда не вернемся. Флаттершай… Я не знаю, а Эпплджек сбежала куда-то… Она просила сказать, что ей жаль, — Твайлайт тяжело и громко вздохнула. — А, да ничего, — сказала Рэйнбоу с удивлением на мордочке. После долгого молчания в кустах послышалось шуршание и хруст. Они переглянулись и посмотрели туда. — Кто это? -Твайлайт напряглась в страхе. Маленькое желтое копытце выглянуло из зеленого занавеса кустов. — Флаттершай! — Твайлайт встала и обняла ее. — Хвала небесам, что ты в порядке! — Флаттершай обняла ее в ответ и они подошли к Рэйнбоу Дэш. Флаттершай села рядом с ней, гнездясь рядом. — Ох, перестань, все хорошо, правда, бывало и хуже, — Флаттершай, страшно уставшая от всего произошедшего, положила голову ей на грудь. Через пару минут тишины, Твайлайт собралась и повернулась к Дэш. — После всего этого я боюсь спрашивать, но… Ты пыталась рассказать мне о Пинки. Судя по реакции остальных, я не очень хочу знать, но… Рэйнбоу посмотрела на Твайлайт и тяжело вздохнула.