Любовь и Ненависть.

PG-13
Завершён
1060
8
Jorj Black бета
Размер:
1 284 страницы, 488 396 слов, 230 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1060 Нравится 1145 Отзывы 698 В сборник

Первый поединок

Настройки
— Вы? Гарри был поражен, увидев вместо Снейпа Профессора в тюрбане.  — Да, я. Квирелл обернулся. В его чертах больше не было той дерганности, что прежде. Голос звучал холодно и бесчувственно. Профессор больше не заикался.  — Да, я.  — Но… Но за Камнем охотится Снейп!  — Нет. Снейп никогда не охотился за Камнем. Камень искал я.  — Снейп пытался убить меня!  — Ему никогда это даже не приходило в голову. Он пытался спасти тебя. Заговаривал метлу я. Я сразу почувствовал, что ты несешь в себе опасность для моего господина.  — Значит… Значит Крис был прав… — Гарри был в шоке от того, что сейчас услышал.  — Этот Горморн? О, да! Он подозревал меня с самого матча. Тогда он врезался в меня на своей метле. Паршивый мальчишка! Он и Снейп. Они вдвоем сумели помешать мне тогда. Но сегодня... Сегодня мне никто не помешает. Я пришел за Камнем для моего господина. Я достану его. Квирелл отвернулся к зеркалу. Гарри узнал это зеркало. Это было зеркало Еиналеж. В голове мальчика все перевернулось. Значит, Крис все это время говорил правду! Значит, Снейп действительно невиновен. Значит, Крис не просто так желал Квиреллу побыстрее сдохнуть. Нет. Надо помешать Квиреллу! Он не должен получить Камень! Пока друзья не приведут Дамблдора, надо тянуть время.  — Но ведь Снейп угрожал вам? — охрипшим голосом заговорил Гарри. Квирел обернулся к нему с презрением на лице.  — О, да! Снейп угрожал мне! Он хотел, чтобы я перестал искать Камень. Но как видишь, не добился успеха.  — А тот тролль…  — Да, его тоже я выпустил. У меня дар подчинять к себе троллей.  — И единороги…  — Их тоже убивал я. Чтобы продлить жизнь моему господину.  — И драконье яйцо…  — Да, я подкинул его Хагриду. Этот пьяный великан выболтал мне на радостях как победить цербера. Очевидно, он сам не понял, что сказал мне на пьяную голову. Не мешай мне! Последние слова Квирелл бросил с холодной злостью. Гарри вздрогнул, но говорить сейчас не отважился. Квирелл круто развернулся к зеркалу.  — Он должен быть внутри. Он точно спрятан в зеркале. Но как его достать? — Квирелл, бормоча, оглядывал зеркало Еиналеж. Вдруг раздался леденящий душу голос.  — Используй мальчишку! Гарри вздрогнул, когда холодные глаза Квирелла вонзили в него ледяной взгляд.  — Иди сюда! — Квирелл резко поставил Гарри перед зеркалом. — Что ты видишь? Гарри смотрел в зеркало, молясь, чтобы Камень навеки остался там. На него смотрело его отражение. Вдруг, тот Гарри, который был в зеркале, подмигнул ему и вытащил из кармана кроваво-красный камень. В ту же секунду Гарри почувствовал тяжесть, опустившуюся ему в карман. Нет! Только не это!  — Что ты видишь?  — Я… — только не скажи правду. — Я вижу себя… Я чемпион школы по квиддичу… У меня в руках кубок… Дамблдор пожимает мне руку…  — Довольно! Квирелл оттолкнул его от зеркала.  — Мальчишка лжет! Гарри похолодел от этого голоса. Квирелл обернулся к нему, прожигая злобным взглядом.  — Отдай Камень!  — Нет. — Гарри нашел в себе силы сказать это твердо.  — Позволь мне поговорить с ним, — вновь раздался жуткий голос.  — Но, мой повелитель, вы еще слишком слабы...  — Я достаточно силен для этого. Дай мне поговорить с мальчишкой!  — Да, повелитель. Квирелл повернулся к Гарри спиной и начал аккуратно разматывать тюрбан. Ужасное зловоние наполнило помещение. Гарри не поверил глазам, когда на затылке Квирелла увидел страшное лицо. Красные злобные глаза пронзали леденящим взглядом. Внезапно шрам пронзила жуткая боль, и Гарри понял, чье это лицо.  — Гарри, мальчик мой, отдай мне Камень, — Волдеморт говорил вкрадчиво и его голос гипнотизировал. — Посмотри, до какого состояния я дошел. Какую жизнь вынужден вести. Отдай мне Камень, и мы вернем твоих родителей. — Гарри посмотрел в зеркало Еиналеж. Там появились мама с папой и встали по бокам от него.  — Мы вернем их и будем править вместе, — говорил Волдеморт. И в этот момент лицо Волдеморта появилось позади родителей Гарри в зеркале. Злобное и коварное. И папа с мамой посмотрели на Гарри так, словно хотели что-то сказать. И вдруг, они начали растворяться во мраке, исходящем от Волдеморта.  — Ты лжешь! — громко и отчетливо произнес Гарри.  — Убей его! — закричал Волдеморт. Крис мчался обратно к огненной комнате. Он беспрепятственно прошел комнату с ключами и мертвенно тихий шахматный зал. Не глядя, пробежал как и в прошлый раз мимо оглушенного тролля. И вот он снова стоит между двух огней. Остановившись перед столиком, Крис вдруг увидел, что Гарри не поставил самый маленький пузырек с заветным зельем обратно. Внутри волка все похолодело. Хриплое рычание вырвалось из груди. В бессильной ярости Король Ночи смотрел на стену пламени, отрезавшую его от друга. Этого не может быть! Он должен быть там, рядом с Гарри! Он должен помочь ему! Что его дернуло взять зелье с собой?! В груди клокотало безумное бешенство. К черту огонь! К черту смерть! Я пройду и без этого варева! Держись, Гарри! Я иду! Обезумев от ярости, Звездный волк ринулся в огонь. Однако без зелья это была уже не тонкая полоска пламени. Крису казалось, что эта стена огня никогда не закончится. Он бежал сквозь багровые языки и не замечал, что огонь не касается черной шерсти. Искры пламени золотыми звездам пробегали по серебристой шкуре, не причиняя ей никого вреда. Однако волк не замечал этого. Глаза ему застилала слепая ярость, и он огромными прыжками несся сквозь пламя. Квирелл ринулся на Поттера. Гарри сделал шаг назад и упал, споткнувшись. Лже-Профессор схватил мальчика за горло… и взвизгнул от боли. Его руки начали рассыпаться пеплом. В этот миг крик Квирелла перекрыл яростный вой, переходящий в рычание.  — Крис! — мелькнуло в голове Поттера, и сообразив, что Квиреллу больно до него дотрагиваться, Гарри схватил его за лицо. В этот момент огромный черный волк со сверкающими, как серебряные звезды, глазами, вонзил клыки в шею Квирелла сзади, свирепо глядя прямо в красные глаза Волдеморта. В долю секунды Квирелл был сорван с Поттера и с переломанными шейными позвонками, рассыпаясь в пепел, полетел в сторону. Огромный волк, радостно оскалившись, посмотрел на друга. Гарри улыбнулся в ответ. Но дух Волдеморта еще не был уничтожен. Черным смерчем он ринулся на Поттера. От чуткого волка ничего не укрылось. Черно-серебряной молнией он прыгнул вперед, становясь между Гарри и Волдемортом. Однако здесь он просчитался. Слабая магия ребенка, пусть и в облике Звездного волка, уступала мощи черной магии, заключенной в духе Волдеморта. Огромный зверь был отброшен потоком незнакомой ранее и темной, ужасно темной силой ярости Волдеморта. Крис не смог сопротивляться этой силе. Падая и теряя сознание, мальчик из последних сил вернул себе человеческий облик и бессильно свалился рядом с бесчувственным Поттером. Гермиона не знала, что ей делать. Рядом лежал оглушенный Рон. Там, далеко отсюда, Крис и Гарри сражаются со Снейпом. А она? Что ей делать? Вдруг сверху свалился… Дамблдор.  — Профессор Дамблдор! — Гермиона бросилась к Директору.  — Мисс Грейнджер, — Директор был взволнован, это точно, а вот удивлен или нет, этого Гермиона не могла понять. — Где Гарри?  — Он там, он пошел к Философскому Камню. С ним Крис. — о том, что Кристиан - анимаг, Гермиона умолчала, помня о клятве.  — Хорошо. Скоро сюда придут Профессор Снейп и Профессор МакГонагалл. Они помогут вам выбраться. И Директор бросился вперед. Профессор Снейп?! Она не ослышалась? Придет Профессор Снейп? Тогда кто же оставил арфу возле цербера? Кто охотится за Камнем на самом деле? С кем сейчас дерутся Гарри и Крис? Неужели… Неужели Крис был прав? Неужели это и в самом деле Квирелл? Гермиона побледнела от мысли о том, что Профессор ЗОТИ мог просто обманывать всю школу, а на самом деле быть мощным черным магом. А что если… Нет, нет! Они живы! Туда пошел сам Дамблдор! Сверху упали два декана. И оба были бледными от ярости. Гермиона сжалась при мысли о том, что эти двое с ней сделают. МакГонагалл протянула девочке платок.  — Возьмите за руку мистера Уизли и коснитесь платка, мисс Гейнджер, — по голосу МакГонагалл нельзя было определить, злится она на гриффиндорку, или нет. Гермиона послушно выполнила требование декана. Хлопок портала перенес их в больничное крыло. Однако Снейп остался там, под люком.
1060 Нравится 1145 Отзывы 698 В сборник
Отзывы (10)