The Pandorica Opens
15 октября 2012 г., 00:49
— Вы уже переспали или еще нет? — поинтересовалась «Клеопатра», и Рори густо покраснел, в то время как Доктор просто закатил глаза:
— Ближе к делу, Ривер. Зачем ты притащила нас во второй век нашей эры, не говоря уже о том, что испортила исторический памятник старейшей планеты во Вселенной надписью «Привет, сладкий»!
— А почему ты не отвечал на мои звонки, Доктор? Хотя, о чем это я, ты все равно солжешь или поменяешь тему, — пожала плечами лже-царица Египта, принимая из руки своего слуги то ли папирус, то ли завернутое в трубку полотно. — Как бы то ни было, все претензии к твоему другу Ван Гогу, — продолжила Ривер, протягивая таймлорду трубку.
Тот, не теряя времени, развернул ее, а Рори вытянул шею, чтобы взглянуть через плечо Доктора. При этом он очень старался не касаться повелителя времени даже одеждой, ибо в свете недавних событий некогда убежденный гетеросексуал Рори испытывал трудности в том, как вести себя с Доктором при людях, да и наедине тоже. О случившемся они не говорили (тем более, что потом «это» случилось еще пару раз), но с Доктором Уильямс чувствовал себя не так уж некомфортно, по крайней мере, депрессивное настроение и постоянное чувство потери чего-то важного больше не преследовали его, и думал он лишь о Докторе и об их с ним отношениях, обычно приходя к выводу, что все не так уж плохо.
Все правда было не так уж плохо. Пока Рори не увидел картину, которую Доктор держал в руках. Кистью Винсента Ван Гога была написана картина взрывающейся ТАРДИС.
— Пандорика открывается, — произнесла Ривер, — Название картины, — пояснила она, вызвав у Доктора нервный смех.
— Пандорика — сказка. Обычная легенда, — взволнованно ответил повелитель времени, нервно расхаживая по палатке лже-Клеопатры. Он говорил так громко, что привлек внимание римских солдат, стерегущих палатку, но Ривер заверила их, что все в порядке. С помощью своей галлюциногенной помады она заставила поверить в то, что она Клеопатра, целый легион римских солдат.
— Уверен в этом? — пожалуй, чересчур серьезно спросила женщина.
Уильямс почувствовал себя совершенно не в теме.
— Пандорика? Что это? — недоумевая, спросил Рори, и Ривер не повременила ответить ему:
— Коробка, клетка. Тюрьма, — произнесла доктор Сонг. — Ее построили, чтобы содержать в ней самое страшное существо Вселенной.
— Это миф! — отрезал Доктор, крайне расстроенный предстоящим взрывом ТАРДИС. Понимая его чувства, медбрат не стал больше вмешиваться. Зато Ривер не стала его щадить:
— Но если нет, она здесь, и она открывается, — упрямо ответила она, — И Пандорика как-то связана со взрывом ТАРДИС. Мы должны найти ее.
***
— Стоунхендж? — воскликнул Рори, даже в такой момент вызвав у Доктора улыбку.
— Это старейшая постройка на Земле, Рори, если Пандорика где-то здесь, то наверняка под Стоунхенджем, — объяснил таймлорд, не без помощи Ривер и ее временного манипулятора открывая проход, ведущий вниз, под землю.
— Я спускаюсь под Стоунхендж… Охренеть! — воскликнул медбрат, заставив Доктора в который раз умилиться им. — Откуда это название — Пандорика? От ящика Пандоры?
— От чего? — не понял Доктор, уже вовсю исследуя Пандорику, которая и правда оказалась настоящей. Огромный каменный ящик с миллионами слоев протоколов безопасности.
— Ящик Пандоры, в котором содержится все зло мира, — объяснил Рори, — Моя любимая легенда в детстве.
Доктор резко повернулся к парню лицом:
— Ящик Пандоры — твоя любимая легенда, Древний Рим твоя любимая тема в школе. К чему бы все это? — с подозрением спросил он, наклонившись ближе к Уильямсу, но медбрат резко отпрянул:
— Откуда я знаю? — возмутился он, глядя на Доктора взглядом «соблюдай дистанцию».
— Ладно, не важно, прости, — быстро согласился повелитель времени, вернувшись к ящику, когда Ривер, исследующая Пандорику с другой стороны, подала голос:
— Она открывается, Доктор. Сама. Как будто кто-то изнутри рвется наружу.
— Но как об этом узнал Винсент? — как всегда кстати заметил Рори, и после его вопроса повисло молчание, после которого Доктор вдруг ударил себя по лбу:
— Ну конечно! Камни, камни Стоунхенджа, они — гигантские передатчики, которые посылают сигналы повсюду. «Пандорика открывается», Винсент услышал предупреждение!
— Но если его услышал Ван Гог, то могли слышать и другие, — продолжил Рори, и Доктор восхитился бы им в который раз, если бы у них было на это время. Рори был прав, сигнал могли уловить многие, очень многие…
***
— Далеки, киберлюди, сонтаранцы, трилиптилы, сливины, нестин, зайгоны, атаракси… — Рори было знакомо лишь одно или два названия рас, которые продолжала перечислять Ривер. Они все были здесь, над Стоунхенджем, в ожидании открытия Пандорики, — Все, кто когда-либо тебя ненавидел, собрались тут, ради Пандорики, Доктор. Нам надо бежать, — воскликнула она, и Рори был с ней согласен. О, как он был с ней согласен!
— Доктор, послушай Ривер, — робко подал голос медбрат, — У нас нет и шанса победить!
— Есть, — через минуту раздумий ответил повелитель времени, и Рори увидел в его глазах огонек, который не сулил ничего хорошего окружающим, но делал Доктора таким привлекательным в своей бесшабашности. — Ривер, нам нужна подмога. Римский легион подошел бы как нельзя кстати. А потом, будь добра, пригони для меня ТАРДИС, пожалуйста.
***
Ожидая Ривер и помощь, скучать не пришлось. Кибермен, оставленный на страже Пандорике, поздновато, но все же, вспомнил о своих обязанностях и решил усложнить жизнь Доктора и Рори.
Не без труда справившись с левой рукой киборга, повелитель времени поспешил на помощь к Рори, которому досталось все остальное тело киберчеловека.
— Рори! Рори, ты где?! — вбежав в соседнее помещение, Доктор на полном ходу врезался в Уильямса, окруженного римскими солдатами, — Слава Богу, ты цел! — не обращая внимания на окружающих, воскликнул Доктор, обняв своего спутника. Рори действительно был цел и хотя немного стеснялся окружающих их солдат, в целом с ним все было в порядке. После секунды колебания, он неловко обнял Доктора в ответ.
— Я в порядке, в порядке, — промямлил он, поспешно отстранившись.
— Римляне — то, что нам нужно! Молодчина, Ривер, — довольно продолжил Доктор, глядя вслед оставляющим их одних легионерам. — Они нам понадобятся в борьбе с нашими инопланетными друзьями. Да, отлично. Все отлично. Вот только что-то, кажется, не так, Рори, — никак не желая остановиться на одном, тараторил пришелец, расхаживая по подземелью, в то время, как Уильямс смотрел на него, как баран на новые ворота, — Я не вижу чего-то очевидного, чего-то важ… Эй, кстати, классный костюмчик, где ты это взял? — наконец, заметив на Рори форму римского солдата, остановился Доктор.
— Именно это я и пытаюсь сказать тебе, — ехидно ответил парень, глядя на него так выразительно, что вдруг все стало ясно, как Божий день: наконец, Доктор заметил каменный стол, стоящий рядом, на котором без сознания лежал… Рори-2. Или, может, это был Рори-1, ведь именно на нем была современная одежда, в которой медбрат был четверть часа назад.
— Либо это моя эротическая фантазия, либо это совершенно не-воз-мож-но, — обескураженный увиденным, молвил повелитель времени, с помощью звуковой отвертки просканировав того Рори, что был без сознания. Киберчеловек вколол ему транквилизатор, с ним все было в порядке. И он был Рори, настоящим! Но вот беда, то же самое он мог сказать о другом Рори, который стоял перед ним в одежде центуриона и выглядел совершенно нормальным! Собой! — Если вы оба Рори Уильямсы, то ваша встреча вызвала бы временной парадокс, — задумчиво сообщил таймлорд, — Из какого ты времени?
— Понятия не имею! — очевидно, теряя терпение, ответил Рори-римлянин, — И с этого, и с 21-го века. Признаю, у меня смешанные воспоминания, у себя в голове я и римский солдат, и медбрат из Лидворта, но я совершенно уверен в том, что я — Рори Уильямс! — на последних словах в его голосе прозвучало отчаяние, и Доктор задумался. Может ли быть два Рори? Или, может, сознание настоящего Рори переместилось в голову этого римского солдата, пока Уильямс был без сознания? Тогда почему этот парень так похож на настоящего Рори? Слишком много совпадений…
— Ты помнишь Эми? — наконец, решился задать провокационный вопрос Доктор.
— Мою невесту, Эми Понд? Я помню ее, как и то, что не должен был помнить о ней после того, как ее забрала временная трещина, — ответил парень, и Доктор запутался окончательно.
— Ты помнишь ее смерть? И то, как после этого путешествовал со мной в ТАРДИС? И то, как мы… ну…- Доктор сделал неопределенный жест рукой, который мог означать что угодно, но только не секс, но Рори понял сразу:
— Да, Доктор. Я помню все, что между нами было, и не заставляй меня впадать в подробности, — устало ответил римлянин, и Доктор понял, что в тупике. Этот парень, которого он видел впервые в жизни, знал даже то, о чем не знал настоящий Рори Уильямс, и это было… необъяснимо! — И, конечно, я злюсь на тебя за то, что ты не рассказал мне о ней, — нахмурившись, добавил центурион, и это разозлило и Доктора тоже.
— Ты бы все равно не вспомнил ее, я… черт, не важно! Сейчас не время для всего этого, — решил таймлорд, — Давай ты лучше присмотри за… собой, когда он… то есть, ты, очнешься. А я разберусь с вами, когда выясню что не так с этой Пандорикой.
***
Это было ошибкой. Отправить Ривер за ТАРДИС, довериться римским солдатам, оставить Рори с… Рори. Все это было такой большой ошибкой!
— Доктор, они не настоящие, — задыхаясь, повторяла Ривер по телефону, — Римляне, Пандорика. Они все из книг Рори, я была у него дома.
— Что ты там вообще забыла? — сердился Доктор, начиная понимать происходящее, но не желая, боясь поверить в это.
— ТАРДИС отвезла меня туда. Скажи мне, как это все возможно?
— Кто-то использует Рори, использует его память, его мысли. Он использовал моего спутника, чтобы создать сценарий, идеальный сценарий, в который я бы поверил, — размышлял вслух Доктор, — Все это ненастоящее! Римляне — проекция, копии. И самое страшное то, что они верят в то, что они настоящие, но когда придет время, когда будет подана команда активации, жди от них беды… Проклятье, я оставил Рори с одним из них! — мужчина схватился за голову, и лишь ужасный шум, доносящийся из трубки, не дал Доктору побежать к Уильямсу, сломя голову: — Ривер, что с тобой?
— Что-то с ТАРДИС, как будто ею управляют извне, — донесся растерянный голос женщины.
— Где ты? Какую дату показывает на экране?
— Двадцать шестое июня 2010-го года, — ответила Ривер, и Доктор почувствовал слабость в коленях:
— Срочно уходи оттуда, Ривер, куда угодно, просто улетай! Это день свадьбы Рори, день, Большого взрыва, конца Вселенной…
***
Что случилось с Ривер, Доктор так и не узнал, как и не смог добраться до Рори, который был оставлен со своей копией из пластика, которой скоро была дана команда активации. Как и остальным римским солдатам, которые схватили Доктора и поместили в Пандорику — тюрьму, построенную для самого страшного существа во Вселенной, для Доктора. Далеки, киберлюди, сонтаранцы и все остальные враги Доктора объединились в альянсе против него.
— Как? Как это возможно? — непонимающе шептал он, закованный в кандалы в Пандорике, которая, наконец, открылась, открылась для него.
— Трещины в оболочке Вселенной, — заговорил один из далеков, — Это дело рук Доктора.
— Реальность под угрозой, — продолжил сонтаранец, — Мы должны спасти Вселенную. Спасти ее от тебя, Доктор.
— Запереть Пандорику!
________________
По идее, на месте римского солдата должна была быть Эми, но образ Рори-последнего центуриона так любим всеми, да и мной тоже, что я не смогла не сделать Рори-римлянина, в итоге, их оказалось два. Да и хорошего должно быть много))
***
Осталась всего одна глава. Ура!