За всё приходится платить

Следующие три дня ребята занимались вместе по вечерам. Благодаря Кейт Сэм быстро заполнил пробелы в знаниях и теперь чувствовал, что должен как-то отблагодарить девушку. Поэтому в воскресенье он предложил ей вместо занятий сходить в кафе. Винчестер зашёл за Кейт, но на звук дверного звонка никто не вышел. Парень уже собрался было уйти, как девушка возникла откуда-то из-за дома и с крайне недовольным видом. - О, привет, Сэм, - её лицо просветлело. - Извини, что заставила ждать. Просто Алона, мачеха, заставила меня прочищать канализацию, - Кейт скривила лицо. - О да, вид у тебя тот ещё, - усмехнулся Винчестер. – Только не говори мне, что ты теперь никуда не пойдёшь! - Ну… - слегка смутилась Кейт, - если ты согласишься подождать, пока я приведу себя в порядок… - Да не вопрос, - быстро ответил Сэм, - у меня не было других планов на сегодня. - Отлично, - воодушевилась девушка, - тогда пошли, подождёшь у меня в комнате, а то скоро отец с охоты вернётся, и у нас могут возникнуть проблемы. Сэм никогда прежде не бывал в комнате Кейт, обычно ребята занимались на чердаке – чтобы родственники не отвлекали девушку по пустякам. Убранство комнаты несколько удивило парня - не так он представлял себе девичью спальню. Кейт, собрав необходимые принадлежности, выскользнула из комнаты и скрылась за дверью ванной. Сэм медленно обходил небольшое пространство, стараясь ничего не задеть и не уронить, что было непросто. Всюду с потолка свисали различные амулеты и обереги, пентаграммы на стенах с защитными символами были знакомы юноше. На прикроватной тумбочке лежала какая-то книга с латинскими текстами. Сэм взял её в руки и углубился в чтение, даже не заметив, что Кейт вернулась в комнату. Девушка тихонько кашлянула, чтобы привлечь к себе внимание, застигнутый врасплох, парень вздрогнул и машинально захлопнул книгу. - Эм… очень занимательная литература… - протянул он, кладя фолиант на место и переводя взгляд на Кейт, да так и застыл на месте с открытым ртом. Девушка и раньше выглядела довольно привлекательно, но её красота смазывалась оттого, что она носила мешковатую одежду мрачных оттенков. А сейчас на Кейт были простые джинсы и светлая туника, создавалось впечатление, будто она светится изнутри. И действительно, несмотря на проделки Алоны, настроение у девушки было на удивление приподнятым – давно уже она не чувствовала себя так хорошо. Наверное, дело было в Сэме – с его появлением в её жизни мир вокруг словно стал ярче. Возможно, это всего лишь совпадение, но призрачные гости вот уже несколько дней вовсе не заходили в гости – впервые за долгое время Кейт спала спокойно и даже видела сны. Поэтому сегодня ей захотелось, чтобы её внешний вид отражал состояние души. - Ну да, есть там интересные моменты, - ответила Кейт и спросила: - Так мы идём? - А… Да, конечно! – очнулся Сэм. – Идём. В кафе ребята просидели допоздна – так заболтались, что не заметили, как пролетело время. Сэм всё не решался спросить у Кейт о той книге, что он нашёл в её комнате, но она сама повернула разговор в это русло: - Та книга, которую ты нашел у меня… Ты не подумай, я не сатанистка какая-то, хоть и ходят слухи по школе… - Что ты, и в мыслях не было! – заверил её Сэм. - Просто мне нравится читать все эти… скажем так, истории. Это вроде хобби – помогает отвлечься от действительности и скоротать время… - Да, - ответил парень, - понимаю… На несколько минут повисла напряженная тишина, но, в конце концов, Сэм решил её нарушить: - Слушай… а почему именно биология? - Прости, что? – Кейт не поняла вопроса. - Ну, - замялся юноша, - я просто заметил, что ты этому предмету особое внимание уделяешь. Мечтаешь стать врачом? - Вообще-то, да, - немного смутилась девушка. - По-твоему, это наивно и банально? - Нет, я вовсе так не думаю, - горячо возразил Сэм. Кейт с детства мечтала лечить людей. Но в свете недавних событий и всплывшей правде об истинной сущности и «дьявольском предназначении», она иначе стала смотреть на профессию врача. Девушка всё время опасалась, что снова когда-нибудь сорвется и, возможно, причинит кому-то вред. Количество спасённых ею людей на тот момент, конечно, будет слабым утешением, но, быть может, ей это всё же зачтётся… - Ну, буду я врачом или нет, не столь уж и важно, - немного слукавила она. – Главное, выбраться отсюда, из этой дыры. Дело не в том, что я чрезмерно амбициозна и считаю, что достойна лучшего, просто… - Просто со своими родственниками ты долго не протянешь, - закончил за неё Сэм. Кейт удивленно вскинула брови: - Вот уж не подумала бы, что ты сможешь понять, каково мне… - А ты так много обо мне знаешь? – с иронией отозвался парень. - А ты расскажи? – девушка склонила голову набок, и на лице ее читался неподдельный интерес. Сэм Винчестер не был похож ни на кого из её знакомых. Если вдуматься, то они друг о друге почти ничего не знали, но зато с первого дня так отлично понимали друг друга, словно между ними была какая-то связь… Любовь? Нет, ни в коем случае! Кейт мысленно тряхнула головой, чтобы прогнать глупые мысли – тут было нечто иное, более сильное. Но что именно это было, ни она, ни Сэм, который чувствовал то же самое, не могли понять. - Ну, а что ты уже знаешь? Чтобы я не повторялся. - Эм… - девушка призадумалась. – Знаю, что ты много путешествуешь со своей семьёй… У тебя, вроде, брат есть? Ты как-то обмолвился… А твой отец военный, что ли? Почему вы так часто переезжаете? «Хороший вопрос, - мысленно усмехнулся Сэм. – Видишь ли, Кейт, мы с отцом и братом охотимся на всякую нечисть – призраки там, оборотни… Вот и в вашу глухомань заглянули исключительно по делу – грохнем одного засранца, и снова в путь…» Но вслух, разумеется, произнёс тщательно отрепетированную и сто тысяч раз проговоренную ложь: - Нет, мой отец автомеханик – занимается реанимацией раритетных автомобилей – у него заказ в соседнем городке. - Оу, как интересно, - промычала Кейт, жуя пиццу. Осознав, насколько невоспитанно это выглядело, моментально всё проглотила и виновато посмотрела на собеседника: - Прости… Сэм лишь усмехнулся и в ответ откусил большой кусок пиццы. Девушка решила больше не создавать затянувшихся неловких пауз, а потому спросила первое, что пришло в голову: - Девушки, должно быть, просто вешаются тебе на шею, узнав о твоем образе жизни? Весь этот ареол дорожной романтики вокруг тебя… Сэм с самого начала понял, что Кейт никак нельзя было назвать предсказуемой, но всё же, этот вопрос настолько застал его врасплох, что парень даже поперхнулся. Несколько севшим голосом он ответил: - Эм… ну, да, они находят это всё довольно интересным… Но, всё же, это больше по части моего брата – вот уж у кого от девушек отбоя нет, - он усмехнулся. Кейт, которая сидела краснее рака, решила не комментировать пока его ответ и отвела взгляд куда-то в сторону, словно о чем-то задумалась, но потом повернулась обратно к Сэму и поинтересовалась: - Выходит, у тебя другой взгляд на ситуацию? - А как бы ты отнеслась ко всему этому, будь ты на моём месте? – ответил вопросом на вопрос парень. - Ну… - задумалась Кейт, - если смотреть с моей стороны, я бы предпочла твой образ жизни моему – неважно, сколько минусов в нём. Она мечтательно подняла глаза к потолку, представляя, как покинет, наконец, отчий дом и пустится в путешествие по стране… Кейт вздохнула, понимая, насколько несбыточно её желание и продолжила: - Но, если посмотреть на ситуацию с другой стороны, то не так всё это и прикольно… Не иметь постоянного дома, постоянной школы, постоянных друзей… - Это словно вечный день сурка, - с нотками отвращения в голосе признался Сэм. – Каждый раз одно и то же: куда бы мы ни приехали, я с точностью до девяносто пяти процентов могу сказать, что произойдет и кто что будет говорить – это дурдом! Это ещё одна причина, по которой я хочу уехать в колледж – у меня будет своя собственная – какая-никакая – но всё-таки комната. У меня будут постоянные друзья, постоянная учеба… - Всё это у тебя непременно будет! – ободряюще произнесла девушка и подняла в воздух свой стакан колы. – За нас и наши дальнейшие успехи! - Да, - юный Винчестер привстал со своего стула, - за нас! По дороге обратно к дому Кейт, ребята шли молча, каждый думал о чём-то своём. Вдруг у Сэма в кармане запиликал пейджер. Парень достал аппарат, прочёл сообщение и как-то помрачнел. - Всё в порядке? - обеспокоенно спросила Кейт. - Мой брат, Дин, просит срочно перезвонить ему. - Что-то случилось? - Наверняка придется ехать к отцу, - ответил Сэм и, увидев удивленный взгляд девушки, поспешно объяснил: - У отца есть хобби – охота. Он с малых лет приучал нас с братом к этому ремеслу. Не то, чтобы я в особом восторге от этой затеи, но отказаться не могу. Отец никогда не ищет легкой добычи. Поэтому я и Дин у него всегда на подхвате, чтоб помогли справиться, а то не очень-то безопасно оставлять его со зверем один на один. С тех пор, как погибла мама, для отца охота – неплохой способ забыться… Мы с братом считаем, что уж лучше пусть охотится, чем надирается до зеленых чёртиков в придорожном баре. - Да, наверное… Хотя, лично я в лес со своим отцом на охоту больше ни ногой, - мрачно заявила Кейт и решила перевести разговор: - Можешь позвонить от меня – мы ведь уже почти пришли, пойдем! – она потянула Сэма за рукав куртки, и ребята ускорили шаг. - Прости, если лезу не в свое дело, - начал говорить на ходу парень, - но… Где твоя мама? Сэм Винчестер повидал немало нечисти в своей жизни, но таких кадров, как родственники Кейт, он, пожалуй, ещё не встречал. Просто в голове не укладывалось, что кто-то в здравом уме мог в своё время оставить маленького ребёнка на растерзание этим монстрам. - Моя мама погибла, - как можно более будничным тоном постаралась ответить Кейт. – Мне тогда полгодика только исполнилось… Должно быть, проводка в доме была неисправна. В детской случился пожар и… вот. Сэм остановился, как вкопанный и настороженно посмотрел в лицо девушке. - Ты чего? – испугалась она. - Да нет, ничего, - парень постарался скрыть сове замешательство. - Мои соболезнования, Кейт… Извини, что спросил, - он резко развернулся и ещё быстрее пошёл по улице. «Как такое возможно?! – кричал голос в его голове. - Можно ли считать простым совпадением, что в один и тот же год в совершенно разных местах две никак не связанные между собой женщины погибли при столь загадочных обстоятельствах?!» Сэм даже не заметил, как поднялся в дом и оказался у телефонного аппарата. - Сэм? – окликнула его Кейт. – Кажется, твой брат ждет звонка? - Что? – парень очнулся от своих раздумий. – Ах, да, точно… - он быстро набрал номер комнаты в мотеле и услышал недовольный голос старшего брата: - Где тебя, к чертям собачьим, носит, Сэмми? Сэм проигнорировал и ругательство в свой адрес, и столь обидное для него «Сэмми», а просто назвал адрес дома Кейт, чтобы брат смог забрать его, и положил трубку. - И всё же, будь у меня такая семья, как у тебя, я бы сто раз подумала, прежде чем променять их на колледж, - послышалось у него за спиной. Кейт стояла, прислонившись к дверному косяку, и смотрела на него. - Ты просто не знаешь, как следует, мою семью, - ответил ей парень. - Возможно, но я вижу, как ты их любишь – и не смей этого отрицать. Сэм, быть может, и затеял бы с девушкой спор о том, насколько она неправа, но в этот момент с улицы раздался нетерпеливый гудок автомобиля, и он вынужден был уйти. Уже на пороге Кейт вдруг воскликнула: - Стой! Получается, завтра тебя на занятиях не будет? – в её голосе явно чувствовались панические нотки. Сначала уехал Мэтт, теперь вот и Сэм её оставляет… Но парень поспешил её заверить: - Да нет, что ты! Отец охотится неподалеку – к утру я уже наверняка вернусь! Мы ведь договорились вместе идти на занятия. Сэм по-дружески коснулся плеча Кейт и, быстро спустившись по лестнице, практически запрыгнул в черную «Импалу». Кейт помахала ему рукой на прощание и тихонько прошептала: «Береги себя», а затем закрыла за собой дверь и отправилась в свою комнату. - О, да я смотрю, ты времени даром не теряешь, Сэмми, - ехидным голосом поприветствовал Дин брата. - Сколько раз тебе повторять: «Сэмми» - сопливый восьмилетний мальчишка, а я – Сэм! – запротестовал младший. - Да ладно тебе, Сэмми. Признавайся лучше, что за цыпочка провожала тебя до дверей? - Кейт не цыпочка! Мы… мы просто друзья… - Ага, так я тебе и поверил! Ну, колись, было уже или нет? Знаешь, на правах старшего брата я могу дать тебе парочку советов. Я тут на днях с такой лапулей познакомился - что мы вытворяли… - Дин мечтательно поднял глаза и взглянул на мрачное лицо Сэма: - Кхм, впрочем, тебе по закону вроде как рановато знать о таких вещах. - Вот именно, избавь меня от подробностей и следи лучше за дорогой! – не слишком вежливо отозвался Сэм и отвернулся к окну.