За всё приходится платить

- Привет, - привычно поздоровался Мэтт и замер на месте от неожиданности, когда в ответ его поприветствовала его жена: - Доброе утро, Мэтти, - улыбнулась девушка. - Тиш? - удивленно переспросил парень, обнимая её. - Что ты тут делаешь? - Я бы сказала, что решила устроить тебе сюрприз, но ты мне всё равно не поверишь, - пожала плечами Тиш. - Джереми, наш лаборант, подхватил какой-то вирус. Нам пришлось отстранить его от работы на время. Сам понимаешь, рисковать мы не можем. Поэтому временно вакцинацией пациентов буду заниматься я… Девушка виновато вздохнула. - А что же, кроме тебя некому? - недовольным тоном поинтересовался Мэтт, пока девушка измеряла ему давление. - Они не понимают, насколько это непросто… для тебя? - Это было моё решение, - Тиш отвела взгляд в сторону, сделав заметки в своём блокноте. - Ты же знаешь, как я всё люблю контролировать. После того, как Эби ушла в декрет, а Рон загремел в госпиталь после не слишком удачной охоты, кроме Джереми я никому не могу доверить столь ответственную работу. Но ты прав, нужно будет подготовить для этого ещё кого-нибудь на замену. Вот только желающих, знаешь, немного найдётся. Придётся пока поработать за двоих… В конце концов, я твоя жена, кому как не мне быть с тобой в такие минуты? - улыбнулась она, правда, не слишком убедительно. Мэтт прошёл в дальнюю часть лаборатории, где находились так называемые «клетки» - специальные капсулы, в которых находились пациенты-оборотни во время процедур инъекции сыворотки. Множество стальных обручей ограничивали подвижность больного и не позволяли ему в агонии причинить вред себе либо вырваться на свободу. Тиш в который раз за это утро подумала, насколько плохо ей сегодня, да и, пожалуй, в ближайшие пару недель, будет спаться. Все эти крики, та боль, что чувствуют её подопечные - эхом отдавались в её голове и леденили душу. А сейчас ей придется проделать то же самое с Мэттом. Бедняга, он не заслужил этих страданий. Если бы она могла хоть как-то их облегчить… - Прости, что не заглянула к тебе вчера, - девушка решила немного отвлечься от дурных мыслей и сменить тему. - Я поздно вернулась, мой рейс задержали. Не хотела будить тебя. - Да всё нормально, - ответил Мэтт и, видя некоторое замешательство в движениях своей жены, решил ей напомнить: - Тиш, время поджимает, - кивнул он на настенные часы. - Да, прости, - она заметно нервничала. - Тебе не обязательно смотреть, ты уже сделала всё, что требуется. Остальное - дело техники, машина сама введёт мне лекарство. - Но… - попыталась было возразить Тиш, однако спорить с супругом было бесполезно. Она нажала необходимые кнопки, чтобы капсула заработала, и надела на голову наушники, сделав музыку как можно громче. Девушка завела таймер, закрыла глаза и постаралась не думать о том, что происходило сейчас в другом конце кабинета. Об этих чувствах она знала лишь понаслышке, из рассказов пациентов после их встреч с психиатрами. Вынести ту боль, которую причиняло им лечение, под силу не каждому, а потому без психологической помощи было никак не обойтись, ведь основа всего - добровольное желание. Мужеству этих людей можно только позавидовать. Минуты тянулись томительно долго, но вот наконец-то всё закончилось. Тиш нерешительно приблизилась к капсуле. - Ты как? - В порядке, - выдохнул Мэтт. Из-за сильных мышечных спазмов он ещё не до конца пришел в себя, но самая тяжелая часть осталась позади. - Всего шесть недель, - Тиш помогла ему выбраться из капсулы и обняла. - Ты просто молодец, мы почти справились. - Мы почти справились, - эхом пробормотал парень. - Позавтракаем? - предложила девушка. - М-м, неожиданно, - вскинул брови Мэтт. - Ты изменишь-таки работе с мужем? - О, ну пару-тройку раз за год - не считается, - Тиш скорчила ему рожицу. - Тогда ладно, уговорила, - парень чмокнул её в макушку, и они покинули лабораторию.

***

От воспоминаний о прошлом Тиш отвлёк стук в окно её автомобиля. Минут десять назад она свернула с основного шоссе и остановила машину за кустами именно в том месте, где ей была назначена встреча. И вот сейчас давние знакомые - Бен и Люк - приветливо махали ей руками, переминаясь с ноги на ногу рядом с её джипом. Девушка опустила стекло со стороны водительского кресла. - Привет, парни! - поздоровалась она. - Привет, Тиш, - одновременно произнесли ребята и удивленно переглянулись. С Тиш они познакомились давным-давно на каком-то компьютерном форуме и с тех пор не раз выручали девушку, если ей требовалась помощь. Девушка посмотрела на них и мысленно улыбнулась. Эти двое - типичные ботаники, умные и по-своему интересные ребята, которым не часто удавалось вот так близко общаться с привлекательной представительницей противоположного пола. Не удивительно, что сейчас они были способны только во все глаза смотреть на неё и нелепо улыбаться. Но время поджимает. - Что у вас есть для меня? - она кивнула на ноутбук в руках Люка. - А-а-а… - опомнился парень. - О, ну мы тут просчитали все возможные варианты… - Учли все твои данные, - перебил его Бен. - Да, - недовольно покосился на него друг. - В общем, построили матрицу, оптимизировали все варианты… - Короче? - нетерпеливо улыбнулась им Тиш. - Короче, вот… - парни показали ей экран ноутбука, где красной линией на карте были отмечены два маршрута, которые пересекались в одной точке. - Всё так, как мы думали? - нахмурилась девушка. - По всей видимости, да, - кивнул Бен. - Ты, вроде как, даже опережаешь их. - Но… - встрял Люк. - Что? - Я тут проверил сводки… Хьюстон, у нас проблемы, - он нажал пару клавиш на компьютере, и на экране появилась статья из какой-то газеты. Снова пара нажатий - ещё одна статья. - Нет, - схватилась за голову Тиш, пробежав глазами заметки, и откинулась на спинку сидения. - Не может быть. Мы же должны были… Как давно? Парни пожали плечами. - Ты же знаешь, в газетах пишут далеко не всё… - Ага, а в полиции и моргах провинциальных городов до сих пор ведут картотеки вместо электронных баз данных - даже взламывать нечего, мы бессильны… - Да, конечно, - вздохнула девушка и задумчиво провела рукой по своим волосам. - Ладно, спасибо вам большое, ребята, - она одарила их своей самой очаровательной улыбкой. - Вы мне очень сильно помогли, век не забуду. Простите, что не могу больше задержаться, у меня есть фора, но нужно успеть сделать столько дел… - Да всё нормально, - отмахнулся Бен. - Мы всё понимаем, - закивал Люк. - Береги себя, - вдруг погрустнел парень. - Удачи. - Да, удачи тебе, Тиш… Тиш ничего не ответила и повернула ключ зажигания. Когда она вновь выехала на шоссе, то на секунду замешкалась, думая о том, как новые обстоятельства внесли серьёзные коррективы в её начальный план. В этот момент мимо пронеслась до боли знакомая чёрная Импала. - Вот чёрт, - ошарашено произнесла Тиш. Похоже, они с Винчестерами преследуют сейчас одну и ту же цель, вот только парни понятия не имели, в какие неприятности они вляпались…

***

Слава богу, Рон, узнав о том, что в лаборатории временно некому работать, решил прервать свой больничный и в тот же день приковылял на рабочее место. Тиш было немного неловко оттого, что она не слишком-то активно отговаривала своего сотрудника от этой затеи. Но нервы у девушки оказались не такими крепкими, как ей казалось прежде. До самого обеда у неё перед глазами стояло бледное лицо её сводной сестры - вот уж к кому она точно никогда прежде не испытывала жалости, но сейчас девушке почему-то захотелось… обнять её? Раз уж обязанности лаборанта вновь легли на плечи храброго Рона, Тиш решила весь день провести с Мэттом - в надежде, что это хоть немного позволит ей избавиться от чувства вины. Это было довольно наивно с её стороны. Один день, проведенный с мужем вряд ли способен отменить тот факт, что Тиш уже давно раскаялась в своей минутной слабости и жалела о своём замужестве, потому что чувствовала, что не могла сделать Мэтта счастливым. Согласившись стать его женой, она отняла у него шанс найти настоящую любовь, кого-то, кто смог бы ответить взаимностью на его чувства. Девушка и впрямь верила, что способна полюбить своего лучшего друга так, как этого хотел он, но сердце её уже много лет ей не принадлежало. Да, за это Тиш тоже чувствовала вину. Она по-прежнему любила Дина Винчестера, чёрт бы его побрал. После стольких лет. За это, пожалуй, девушка ненавидела себя больше всего. Вот уже восемь лет она обманывала себя, Мэтта и всех окружающих, делая вид, будто прошлой жизни и не существовало никогда. Но всякий раз, оставаясь наедине с собой, Тиш думала о нём. А засыпая, зачастую возвращалась мыслям на ту ферму, где бедная запуганная Кейт Смит впервые почувствовала тепло семейного очага и вкус настоящего счастья. Тиш до сих пор помнила запах кожаных сидений Импалы… И ещё, как ни странно, девушка чувствовала вину за то, что случилось с Линдси. Не раз в голову закрадывалась мысль о том, что она могла бы предотвратить обращение сестры, если бы не разорвала своих отношений с семьёй. С другой стороны, этим людям она ничем не была обязана, так что угрызения совести можно было оставить в стороне. - Как там Линдси? - поинтересовалась Тиш за обедом. Мэтт даже поперхнулся: - А? Линдси? А что это ты вдруг о ней вспомнила? - Видела её сегодня на вакцинации, - пожала плечами девушка. - Вот и решила у тебя спросить. - А почему именно у меня? - парень старательно уткнулся в свою тарелку. Тиш удивленно посмотрела на своего мужа. Он как будто нервничает? Развить мысль девушка не успела, потому что её отвлек телефонный звонок. Но, завершив свой разговор, она вновь вернулась к заданному вопросу: - Ты мне так и не ответил. - Ты тоже, - теперь уже с невозмутимым видом пожал плечами Мэтт. - Почему ты считаешь, что я что-то знаю о твоей сестре? - Ну, в принципе, - слегка раздражённым тоном начала объяснять ему Тиш, - Линдси здесь уже несколько месяцев. Довольно очевидно, что, оказавшись в незнакомом месте и в чужой стране, с учетом стрессовой ситуации, человек предпочёл бы общество кого-то, кто ему хоть немного знаком. Это чистая психология, знаешь ли. Поэтому ничего удивительного, что Линдси попыталась бы наладить с тобой отношения. Тем более, раз уж вы, скажем так, оказались в одной лодке. С другой стороны, при всех отрицательных качествах моей сводной сестры, ты никогда не считал её по-настоящему плохим человеком. Ты, скорее, был солидарен со мной - и в большей степени из-за того, что у вас с ней не сложилось. В тот момент ты чувствовал вину за то, что бросил меня ради неё. И не спорь, - добавила она, глядя на реакцию своего мужа. - Она оказалась здесь, напуганная, измученная, а у тебя уже имелся определённый опыт в области лечения, так что ты мог бы оказать ей неплохую поддержку. Когда Тиш вот так раскладывала всё по полочкам, её это всегда успокаивало, поэтому она уже совершенно нормальным голосом продолжила: - А, кроме того, медсёстры уже которую неделю судачат о том, что моя сестра вешается тебе на шею… При последних словах девушки Мэтт поперхнулся. - Что?! - Да ладно тебе, - отмахнулась Тиш, - слухи постоянно ходят. Но стоит ли им верить - другой вопрос. Я знаю, у нас с тобой не все гладко… Но не настолько, чтобы ты вновь встал на старые грабли, не правда ли? - Тиш взяла парня за руку и улыбнулась ему. - Ну, разумеется, - ответил он, глядя ей в глаза. Три недели спустя Тиш бежала по коридору со всех ног. Запыхавшись, она буквально ворвалась в кабинет мистера Матье. - Вы нашли их? - проигнорировала правила этикета девушка. Но мужчина был более сдержан. - Здравствуй, Тиш. Присядь. Тиш послушно опустилась в предложенное ей кресло, но тут же нервно вскочила на ноги. - Что Вам известно, сэр? Что Вы скрываете от меня? Сколько могут идти поиски? Вы понимаете, что время на исходе? Да как вообще такое могло произойти? - хладнокровие директора Карпьены раздражало её. - И почему мне не сообщили сразу? Я обо всем узнала последней, да и то, кажется, случайно. Вы что, правда, надеялись скрыть от меня правду? Всего каких-то три часа назад Тиш позвонила Мэтту, чтобы предупредить, что задержится в городе, но вместо него трубку взяла какая-то женщина. На вопрос, где Мэтт, незнакомка испуганно ответила «Ищем» и бросила трубку. На следующие несколько звонков никто не ответил, но Тиш, уже бросив все свои дела, на полной скорости мчалась обратно в замок, не переставая звонить. Наконец, кто-то вновь взял трубку. - Мэтт? - с надеждой в голосе спросила девушка. - Нет, - явно виновато ответил знакомый голос. - Чарли? Откуда у тебя телефон моего мужа? - Эм… Ну, как тебе сказать… У нас тут типа… ЧП. - Что?! - Тиш резко дала по тормозам и вцепилась в телефонную трубку. - Немедленно объясни мне, что произошло! Что с Мэттом? Он в порядке? - Мы… хм, мы не знаем наверняка… - Чарли, - грозным тоном нажала на него девушка. - Ну… Вообще-то, нам велели не говорить тебе пока что, так что не выдавай меня, хорошо? - Чарльз Мартин Симмонс, - она уже теряла последние крохи самообладания. Казалось, этот звенящий от гнева голос способен убить на расстоянии. - Мэтт пропал. После утренних процедур. Никто не видел его с тех пор. И… Линдси тоже. Они украли несколько ампул с лекарствами. Больше ничего не известно. Они как-то умудрились выбраться за пределы замка. Но, быть может, это ничего ещё не значит. Тиш, ты только не волнуйся… Тиш ничего не ответила, бросила телефон на заднее сидение и вдавила в пол педаль газа. Вернувшись в замок, она первым делом отправилась к директору, ведь он всегда был в курсе происходящего. Но в этот раз, несмотря на внешнее спокойствие, мистер Матье, был несколько растерян. - Я действительно не имею понятия, как такое могло случиться, - наконец признал он. - Я имею в виду, безусловно, перемещение по территории замка и за его пределами до определенной границы абсолютно свободно, но, как ты знаешь, это довольно условно. Мы располагаем новейшей системой слежения, даже муха не пролетит незамеченной, не то что два человека… Мне неприятно говорить тебе это, Тиш, но, кажется, твои муж и сестра давно планировали этот побег… - Невозможно, - перебила его девушка. - Исключено, сэр. Мэтт ни за что бы не поступил так. Ему всего пара недель оставалась до полного выздоровления, мы так долго шли к этому! Вот так всё взять, бросить и сбежать чёрте-с-кем? Нет, я отказываюсь верить в это. - Ты не знала? - удивился мужчина. - Признаться, я был лучшего мнения о твоем муже… - С каждой минутой я всё меньше понимаю, что происходит вокруг меня, - страх Тиш за Мэтта постоянно вытеснял гнев от осознания того, сколько всего от неё до сих пор скрывали. - Мы, правда, считали, что ты в курсе… Милая, все уже были в курсе. Мэтт и твоя сестра… Они были любовниками. Я говорил по этому поводу с твоим мужем, и он заверил меня, что расскажет тебе всю правду. Но, очевидно, мистер Джонс оказался трусом, раз предпочел сбежать… Дальнейшие его слова Тиш пропустила мимо ушей. Будто краски окружающего её мира померкли, а звуки доносились до неё, словно сквозь вату. Постепенно мозаика в голове сложилась кусочек за кусочком в довольно отчетливую картину. События последних месяцев именно к этому и вели, нетрудно было бы догадаться. Это не Мэтт наступил на те же грабли, а она, глупая и наивная Тиш…