ID работы: 414270

Смертельная игра

Гет
NC-17
Заморожен
99
автор
Iron Sparkles бета
Размер:
61 страница, 9 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
99 Нравится 98 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 2. Гонка

Настройки текста

Нельзя играть жизнью других людей. Семь жизней.

Этот район считался неблагополучным. Низкие полуразрушенные дома, бомжи, греющиеся около мусорных баков, пьяные компании, вечно шатающихся здесь подростков. Любая мама скажет своему ребенку, что сюда ходить нельзя. Люси тоже это говорили в детстве. Но сейчас у нее не было выбора. Она быстрым шагом шла по тротуару и нервно оглядывалась по сторонам. Иногда какие-то пьяные мужики кричали ей весьма неприятные вещи, но она старалась не обращать на это внимания и быстрее проходить мимо них. На секунду Люси остановилась между двумя домами, проверяя в правильном ли направлении идет. Немного помедлив, она кивнула и так же быстро пошла дальше. Со вчерашнего вечера девушка почти не спала, все время думала о несчастном мальчике, о том, как ему там нелегко, о том, что он может умереть. О его смерти она думать совсем не хотела. Люси знала его с самого своего прихода в университет. Как только она познакомилась с Макао, блондинка познакомилась и с Ромео. Этот ребенок ей очень понравился, хотя к детям Люси особых чувств не питала. Она решила для себя, что спасет мальчика, чего бы ей это ни стоило. На ее щеку упала мокрая капелька, а затем ещё одна. Редкие маленькие капли быстро падали на землю. Начинался дождь. По спине Люси прокатилась дрожь. Это то, чего она больше всего боялась — дождь. У нее в голове сразу возникла та фраза: «Вода поднимается, когда идет дождь». Она подняла голову. Все небо заволокли серые тучи. Скоро начнется ливень. Люси сжала руки в кулаки и ускорила шаг. Если она не поторопится, мальчик может не выжить! Она не знала, что ее там ждет, но Ромео — ребенок, он не заслуживал смерти. А она единственный человек, который может ему помочь. Люси уже почти бежала. Всю прошлую ночь она плакала, металась из стороны в сторону и пыталась понять, кто такой этот психопат. Она не могла представить себе человека, который готов пожертвовать жизнью ребенка ради какой-то игры. Но она боялась не только за жизнь Ромео, но и за свою жизнь — тоже. Она знала, что ничего хорошего ее на этой улице не ждет, даже больше — ее поджидает что-то страшное. Да и ещё та фотография не давала покоя... Дождь становился сильнее. Теперь капли били по лицу, заставляя девушку щурить глаза. Она бежала так быстро, как только могла. Уже давно сбилось дыхание, блондинка спотыкалась об разбитые бордюры и расплескивала грязную воду из ещё не высохших после вчерашнего дождя луж. И вот, наконец, она последний раз завернула за угол и оказалась на нужной улице. Люси знала это точно. За прошедшую ночь она сотню раз проверила расположение этой улицы и места, в которое она должна прийти. Автостоянка. На дрожащих ногах она забежала внутрь. Тяжело дыша, она начала искать взглядом человека, который должен был сегодня работать на стоянке. Но единственное, что она увидела — это полуразобранная машина. Она подошла к кабинету и постучалась в дверь, но никто не ответил. Тогда она дернула за ручку, но дверь была закрыта. — Черт! — прошипела Люси. Она подошла к машине и, облокотившись на нее, начала думать, что делать дальше. Ну, найдет она работника автостоянки, а дальше что? Что она ему скажет? Она не знала, зачем здесь находится, и что ей нужно будет делать. Знала только, что ей нужно быть здесь в три. Люси быстро взглянула на часы. 15:02. Не опоздала. Внезапно юная особа почувствовала рядом с собой какую-то возню, а затем и грохот. Она испуганно отпрыгнула от машины. — Кхе-кхе! — послышался кашель из-под машины. Люси наклонилась и с опаской посмотрела на место, из которого исходили звуки. Под машиной на скейтборде лежал мужчина и чинил какие-то детали. — Эм...извините, — позвала его Люси. Услышав голос девушки, мужчина сразу же выехал из-под машины. Он встал, отряхнулся и посмотрел на блондинку. — Эм...здравствуйте, — поздоровалась кареглазая особа. Мужчина улыбнулся и снял с рук перчатки. — Здравствуйте. Чем я могу вам помочь? — спросил он. На вид ему было лет тридцать пять. Это был худощавый мужчина со впалыми щеками и немного насмешливым взглядом. Но настроен он был дружелюбно. Люси впала в ступор. Чем он может ей помочь? Что ей делать? Что говорить? Зачем она сюда вообще пришла? — Мне нужна машина, — тихо произнесла Хартфелия. Мужчина усмехнулся. — Девушка, это автостоянка. Здесь кроме машин ничего больше и нет. Вы не могли бы выражаться ясней? Лоб девушки покрылся испариной, а сердце начало учащенно биться. Она думала, что ей делать. И в голову не приходило больше ничего, кроме блефа. — Меня зовут Люси… Люси Хартфелия. Думаю, вы знаете, кто я такая! Мужчина улыбнулся. — А меня зовут Саймон. И да, я знаю, кто Вы такая. Вы дочь Джуда Хартфелия. Как же мне Вас не узнать? Люси закусила губу. Она и забыла, что про ее отца знает буквально вся страна. Что же, придется надавить на него. Люси слегка наклонилась к мужчине и улыбнулась. — Саймон, Вы же знаете, зачем я здесь. Давайте, не будем ломать комедию. Вы все сделаете, как нужно, и мы разойдемся по-хорошему. Саймон задумался. На секунду на его лице отразилось сомнение, но оно быстро испарилось, и на замену ему пришло понимание. Он почесал подбородок и насмешливо посмотрел на Люси. — Знаешь, у нас, у простых рабочих, зарплата маленькая. Вкалываем-то мы как проклятые, а вот денег совсем не платят! — протянул он. Люси раздраженно вздохнула и начала копаться в карманах. Десять долларов в одном кармане и пятьдесят в другом. Она протянула деньги мужчине и испытующе посмотрела на него. Он забрал деньги и пошел в кабинет, позвав девушку с собой. Саймон подошел к шкафчику и достал оттуда ключ от машины. — Знаешь, а у тебя богатенький жених. Под стать тебе! — он сказал это с неким отвращением. Люси шокировано посмотрела на мужчину. — Жених? — прохрипела она. В глазах Саймона плескалось удивление. — Ну, да, жених. Такой высокий, статный, рыжеволосый. Я вообще первый раз подумал, что он модель или актер какой-нибудь. — Мужчина пожал плечами и кинул ключ Люси. Она ловко поймала его. Девушка пыталась вспомнить парня, который бы подходил под описание, но никто не приходил в голову. Саймон с подозрением посмотрел на Люси. — Не буду лезть, это не мое дело, но спрошу: ты умеешь обращаться с такими машинами? В нашем районе такие ужасные дороги! — Он возмущенно покачал головой. — Лучше здесь на ней не ездить! Люси растерянно кивнула. — Свою тачку ты можешь найти на подземном уровне. Удачи! — он неприятно ухмыльнулся, отчего Люси поморщилась. — Спасибо, — кинула она и быстро вышла из кабинета. — Не за что, — буркнул Саймон и продолжил заниматься своими делами. Люси зашла в лифт и начала спускаться на нижний уровень. Она старательно размышляла над тем, кем мог быть этот человек. Он высокий — у нее в знакомых таких тьма-тьмущая. Статный — таких ещё больше. Рыжеволосый — таких, вроде, нет. Жених — а таких людей совсем нет! В ее памяти было что-то важное, чего она никак не могла вспомнить. Какая-то деталь, которая помогла бы пойти по верному пути. Но сколько бы Люси ни ломала голову - вспомнить она ничего не могла. Двери лифта открылись, и блондинка вышла из него. Она осмотрелась. Повсюду стояли разные машины. Девушка нажала на кнопку сигнализации, и в это мгновение из дальнего угла раздался оглушительный звук сирены. Люси быстро подошла к тому месту и открыла рот от удивления. Перед ней стояла машина ее мечты — «Порше 911 Турбо» желтой окраски. — Вау... — прошептала она. Девушка осторожно прикоснулась к машине. Погладила ее капот, а затем открыла дверцу и с тяжелым вздохом села внутрь. Внутри всё было так, как она и представляла. Идеально. Она сидела и просто рассматривала машину изнутри. В одно мгновение ее рука непроизвольно потянулась к кнопке включения радио. — И, наконец, хочу предупредить всех водителей, которые сегодня решили совершить долгосрочные выезды — переждите. Начинается буря. Дождь льет как из ведра, на улице почти ничего не видно... — говорил приятный голос дикторши. Люси оцепенела. Дождь. Ромео там умирает, а она любуется машиной. Идиотка! Люси мгновенно выключила радио. — Я здесь! — крикнула Люси. — Что тебе ещё нужно? Что дальше?! Говори! — восклицала она в пустоту. Ей никто не ответил. — Черт! - она злилась и одновременно боялась. Внезапно ей на глаза попался GPS навигатор. Она включила его. — Выезжайте со стоянки и едьте прямо, — диктовал бархатный женский голос. Обычный голос, который чаще всего и бывает на таких навигаторах. Ничего примечательного. Люси вставила ключ зажигания и нажала на газ. POV Люси Через тридцать минут моя машина стоит на мосту, а внизу, под ним, располагается самая большая автомагистраль Токио. По моему телу пробегает дрожь. Что мне придется делать: прыгать с моста? Я сжимаю руль так сильно, что костяшки пальцев белеют. — Вы достигли места назначения, — звучит женский голос. — Теперь, чтобы спасти мальчика, Вы должны проехать по встречной полосе до конца автомагистрали со скоростью 360 км/ч. Я смотрю вниз, и по всему моему телу проходит волна ужаса. По широкой и длинной дороге каждую секунду стремительно проносятся разные машины: от огромных грузовиков до компактных спорткаров. Одно неверное движение, и одна из них заденет меня. Тогда все будет кончено не только для меня, но и для Ромео. Я с силой сжимаю руль и давлю на газ. Медленно съезжаю вниз по мосту и вливаюсь в поток, спешащих куда-то машин. В голове стучит только одно слово «опасно». Я понимаю это, но у меня попросту нет выбора. Я должна это сделать, должна! Я еду медленно, следуя за другими машинами, не нарушая движения. Руки начинают трястись, а в животе разрастается неприятное чувство — чувство страха. Я доезжаю до поворота и шепчу: — Пора. Выкручиваю руль и выезжаю на встречную полосу. У меня перехватывает дыхание. Прямо на меня несется легковушка. Я ловко объезжаю ее. Сердце бешено стучит, а я только сильнее давлю на газ. 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240 км/ч. Стрелка спидометра стремительно рвется вверх. Я тяжело дышу и внимательно смотрю на дорогу. Стараюсь не пропустить ни одного движения, ни одного поворота. Прямо на меня несется «Додж». — Черт! — еле слышно шепчу я. На большее меня просто не хватает. Я прокручиваю руль влево, но там меня уже поджидает огромный грузовик. В самую последнюю секунду я успеваю развернуть машину, но грузовик задевает ее, и я разворачиваюсь на все триста шестьдесят градусов. Секунда промедления может стоить мне жизни. Я понимаю это, и как только машина останавливается, с неистовой силой жму на газ. 250, 260, 270, 280, 290, 300, 310, 320 км/ч. Вся картина начинает расплываться. Я старательно моргаю, чтобы смахнуть такие ненужные в этот момент слезы. Впереди едет свадебный кортеж из десяти с лишним машин. Считать нет времени. Я ловко маневрирую между ними и уже радуюсь, что смогла объехать это препятствие, не замечая настоящей опасности. Прямо на меня с огромной скоростью несется большой внедорожник. Я резко выкручиваю руль вправо и с сильным ударом прижимаюсь к обочине. Моя голова ударяется об лобовое стекло, и на какую-то долю секунды у меня в глазах темнеет. Когда все проясняется, в ушах начинает гудеть и звенеть. Не знаю, отчего: то ли от гудков, сигналящих мне машин, то ли от сильного удара. Я вдавливаю педаль и достигаю конечной точки. 360 км/ч. Дворники перестают работать, и лобовое стекло заливает вода. Дождь не прекращается, а только начинает лить с новой силой. Я почти ничего не вижу, но продолжаю ехать вперед. Автомобили проносятся мимо, иногда задевая меня. Уже оба зеркала отломаны, а на капоте большая вмятина. Кажется. У меня нет времени проверять. По щекам катятся слезы, и я уже не пытаюсь их остановить. Бесполезно. Я понимаю, что рано или поздно во что-нибудь врежусь. Это лишь вопрос времени. Руки дрожат, из глаз катятся слезы, а изо рта вырываются надрывные всхлипы и рыдания. Кажется, начинается истерика. Внезапно я вижу мотоциклиста, который едет прямо на меня. Я разворачиваюсь вправо, но он от растерянности поворачивает совершенно в другую сторону и на огромной скорости врезается в грузовик. Он разбился, сомнений не остается. Единственное, о чем я могу молить, чтобы врачи успели спасти его. Всего на секунду я прикрываю глаза и ощущаю сильный толчок. Машина продолжает ехать дальше, а я ударяюсь головой об руль. Быстро прихожу в себя и понимаю, что врезалась в какую-то стену. Блок-пост. Я выкручиваю руль, и меня заносит влево. Жму на педаль и рвусь вперед. Моя машина минует кондитерскую фабрику, и я понимаю: осталось совсем чуть-чуть. Сердце начинает радостно биться в предвкушении. Я чувствую, как по губе скатывается что-то теплое и соленое. Не слезы. Что-то густое. Я пробую это на язык. Кровь. У меня внутри начинает разрастаться паника, какой я ещё не испытывала. Руки трясутся, ноги дрожат, зубы стучат, а из глаз градом катятся слезы. Я боюсь крови! Я перестаю думать о дороге. Все мои мысли занимает красная жидкость. Я перебираю все возможные способы ее остановить. В этот момент меня не волнует, что это всего лишь губа. — Остановись! Остановись! — молю я и уже не смотрю на дорогу. Паника достигает своего пика, и я совершаю роковую ошибку — отрываю руки от руля. Я чувствую сильный удар. От боли у меня перехватывает дыхание. Я не могу вымолвить ни слова, хотя это и не помогло бы. Я с ужасом смотрю в окно и стараюсь осознать, что происходит. Раз: машина отлетает за обочину. Два: она начинает качаться и крениться в сторону. — Нет!!! — кричу я, но уже поздно. Машина переворачивается через себя и катится вниз по склону. Я больно бьюсь головой, и в глазах начинает темнеть. Из последних сил я стараюсь оставаться в сознании, но каждый переворот отдается в моей голове, во всем моем теле, невыносимой болью. — Как же больно... — кряхчу я, а затем меня забирает темнота. Я чувствую дикую боль во всем теле. Шею ломит, руки ноют, а ноги будто бы зажали в огненные тиски. Мои глаза открываются, и сначала я не понимаю, где нахожусь. Вроде бы все та же машина, но мир как будто перевернут. Точно! «Порш» перевернулся, а я сижу вверх тормашками. — Черт! — кричу я и бью руками по рулю. — Черт, черт, черт!!! Почему я?! Ответь!!! Почему именно я?! — рыдания рвутся изо рта, а в легких перестает хватать воздуха. Я обращаю внимание на кровоточащие руки, и слезы новым потоков льются из глаз. Внезапно мое внимание привлекает одна деталь: невыносимая жара. Я делаю над собой усилие и поворачиваю голову. У меня внутри все обрывается. Вся задняя часть машины охвачена огнем. Горит всё: части машины, сиденья, обивка. Жар обдает мою спину. По лицу катятся слезы, а руки дрожат. Я пытаюсь открыть дверь, но ничего не выходит. Глаза щиплет от дыма, а легкие сжимаются, и я начинаю кашлять. Я уже хочу отстегнуть ремень безопасности, но голос, доносящийся из колонок, останавливает меня. — Мои поздравления, мисс Хартфелия! Предварительный этап ты прошла. Теперь открой бардачок, — тот же низкий голос, что я слышала вчера по телефону. Я тянусь к бардачку, с трудом поддеваю дверцу и открываю его. Оттуда прямо мне в руки вываливается пистолет. Слышится смех. — Ну как тебе мой подарок? — голос искажен, но в нем отчетливо слышатся насмешливые нотки. Я слишком ошарашена, чтобы что-то сказать. Я слишком испугана, чтобы что-то предпринять. Все мое тело обдает жаром. Я как будто нахожусь в большой печке. Я хочу что-то сказать, но вдыхаю слишком много дыма и закашливаюсь. Я начинаю задыхаться. — Мой тебе совет, Люси: забирай пистолет и выбирайся поскорее. Следующее испытание уже ждет тебя дома, — на этих словах голос замолкает. Я кладу пистолет в карман и отстегиваю ремень безопасности. Падаю ничком вниз и больно бьюсь носом об пол. Кажется, из него начинает идти кровь. Я прикладываю руки к нему, пытаясь остановить кровь, и переворачиваюсь на спину. В ту же секунду по моим рукам проходит адская боль. — А-а!!! — кричу я. — Больно!!! Огонь добрался и до передней части машины. Пламя полоснуло прямо по мне. Такой боли я ещё никогда не испытывала. — Нет, нет, нет! — кричу себе под нос я. — Надо выбираться! Но выхода я не вижу. Всё пространство вокруг меня в огне. Я в ловушке. Да, все пространство кроме двери у моих ног. Я начинаю с силой бить по ней. Один удар — ничего. Два — опять ничего. И так дальше по нарастающей. Когда я дохожу до десяти, дверь срывается с крепления и отлетает в сторону. — Да! — от счастья на моем лице появляется мимолетная улыбка. Превозмогая боль, я начинаю передвигаться в сторону спасительного выхода. Сначала наружи оказываются мои ноги, потом живот, потом грудь и вот, когда дело доходит до плеч, я чувствую адскую, невыносимую, обжигающую боль. Я кричу, нет, вою от боли. По-другому не скажешь. Секунду я медлю — и эта секунда стоит мне очень дорого. Такая же боль теперь ощущается и на шее. Мне хочется кричать, но это лишь отнимет время. Я стискиваю зубы и выскальзываю из машины. Отползаю на несколько метров и в изнеможении падаю на мокрую траву. Капли дождя падают на мою обожжённую кожу, стараясь хоть немного остудить ее, но тщетно. Мне становится только больнее. Я кидаю взгляд на машину и прихожу в ужас. От некогда былой красавицы осталась груда горящего металлолома, и я только что была там, внутри. Я слышу полицейскую сирену и мгновенно вскакиваю с земли, морщась от боли. До моего дома около семисот метров. Идти будет сложно, но я справлюсь. Мне нельзя здесь оставаться. Если меня здесь найдут, то может произойти, что угодно. Я иду долго, по пути постоянно падая. Пару раз я почти теряю сознание, но все-таки сдерживаюсь. А один раз меня даже тошнит. Но вот, наконец, я захожу в подъезд и вызываю лифт. Мои руки и ноги трясутся, зубы стучат, из глаз непрерываемым потоком текут слезы. Я давно столько не плакала, но думаю, слезы мне придется пролить ещё не раз. Если я, конечно, выживу. Лифт открывается, и я на дрожащих ногах вваливаюсь вовнутрь. Я облокачиваюсь на стену и прикрываю глаза. Дыхание тяжелое, а капельки засохшей крови как будто уже не волнуют меня. Больше всего меня беспокоит сильная боль в левом боку, и те места, в которых кожа прожжена до мяса. Слышится характерный звук, и двери лифта открываются. С тяжелым вздохом я выхожу из него и подхожу к своей квартире. Дрожащими грязными в вперемешку с кровью руками, я достаю из кармана ключи и открываю квартиру. Я захожу вовнутрь и закрываю дверь. Голова болит так сильно, будто бы по ней бьют кувалдой, причем изнутри. Первое, что я слышу — это оглушительный собачий лай. — Плю? — шепчу я. Лай доносится из ванной. Я хочу сделать шаг по направлению к ней, но меня останавливает приятный мужской голос: — Стой, где стоишь. Не двигайся! Я перевожу взгляд в сторону гостиной. Там стоит молодой парень с розовыми волосами. В руке он держит пистолет, который наведен на мою голову. Почему-то я даже не удивлена. — Ну, привет, — хрипло произношу я и сама не знаю почему, издаю смешок. Потом ещё один и ещё, а затем это переходит в истерический смех. Парень недоуменно смотрит на меня, покрепче перехватывая пистолет. Он что, действительно думает, что я смогу ему что-то сейчас сделать? Смешной! Я медленно оседаю на пол. Хочу что-то сказать, но слова застревают в горле. Шум в голове становится сильнее, зато боль отходит на второй план. Последнее, что я вижу — это взгляд серых глаз и дуло пистолета, направленное на меня. А затем я проваливаюсь в забытье. * * * Маленький, но светлый кабинет. Два больших окна. На подоконниках стоят горшочки с цветами. У левой стены стоит письменный стол, а у правой — бежевый диванчик. Этот кабинет можно было даже посчитать уютным. На диване сидел худощавый мужчина — Саймон. Он с интересом смотрел в телевизор и от напряжения кусал ногти. — Гонщик не останавливается. Всего секунду назад он сбил мотоциклиста, но сейчас продолжает гнать вперед, — говорила дикторша. Саймон шокировано покачал головой. Он и не думал, когда отдавал машину, что будут такие последствия. Хотя стоило бы догадаться. Сзади него послышались торопливые шаги. Мужчина обернулся и испуганно посмотрел на посетителя. — З-здравствуйте... Прошу, проходите, — он заикался, а его глаза бегали. Человек стоял в черном плаще и капюшоне. Разглядеть его лицо не представлялось возможным. — Я ненадолго. Что тебе было велено сделать? — голос был угрожающим. Саймон вскочил с дивана и начал нервно перебирать пальцами. Он покусывал нижнюю губу и искал нужные слова. — Я сделал все, как вы мне сказали. Я сказал, что это ее жених оставил эту машину. Она была удивлена. — Его била крупная дрожь. — Я описал его внешность и упо... — он замолчал. Послышался тяжелый вздох. — Ты упомянул в разговоре его имя? Саймон медленно покачал головой. — Очень жаль, — равнодушно произнес человек. — Простите меня, я...я совсем забыл... — оправдывался мужчина. Человек сделал шаг по направлению к Саймону. — Это не играет никакой роли. Саймон облегченно выдохнул. — Но... — Человек полез в карман плаща. Худощавый мужчина в ужасе отпрянул. — ...ты не выполнил моего задания. Рука человека поднялась вверх. В ней был пистолет. — Нет! — в ужасе крикнул Саймон, но было поздно. Щелкнул затвор, и пуля направилась прямиков в его голову. Он замертво упал на пол. Послышались медленные шаги уходящего человека. А по чистому кафелю растекалась лужица крови.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.