***
«Читалка» оказалась пузатенькой лодкой, крашенной в жёлтый цвет. Несмотря на внешнюю невместительность, она спокойно выдержала всех шестерых человек, двух квами и лисичку — Джинни на всякий пожарный всё-таки превратилась. Зизико, уже без своего плаща Критика, однако с посохом в руках, забралась в лодку последней и отвязала верёвку. «Читалка» сперва зачем-то потёрлась боком о берег, чуть не опрокинув пассажиров на пол, и только затем легко заскользила вперёд по серебристому течению. Лодка мчалась по течению, рассекая носом брызги, а мимо проносились дивные пейзажи необыкновенной страны ФикБук: пронизанные солнечными лучами поля, светлые изящные рощи, грузно-мрачные леса, суматошные и яркие деревеньки авторов. Адриан едва успевал головой вертеть, разглядывая окружающие его красоты. — Красота какая… — прошептала сидящая рядом Маринетт, щурясь от яркого солнца. Адриан нежно взял девушку за руки и притянул к себе. Она рассмеялась, чуть покраснев, и обняла его в ответ. А чуть позже так и задремала на его коленях, маленькая и трогательная. — Плагг, взгляни вокруг! Ну правда же здорово?! — от преизбытка чувств хотелось сейчас совершить что-нибудь весёлое и дурацкое, но в лодке спектр подобных деяний был весьма ограничен. — Ага… здорово-здорово! — прошипел квами, вновь наклоняя мордашку за борт. Донесшиеся оттуда звуки подтвердили, что мелкому поездка на лодке явно не по душе. А вот Тикки, квами ЛедиБаг, была счастлива и довольна, тормошила усталых путников и звонко смеялась. Вскоре и Адриана потихоньку начало клонить в сон. Перед глазами проносились коротенькие истории о том, как они с ЛедиБаг вернутся домой и будут жить вместе долго и счастливо. Погружённый в эти сладостные грёзы, он даже не сразу услышал крик Зизико: — Приехали, ребята, приехали! Вон Фикполис!***
Небо уже подёрнулось розовой пеленой заката, а воздух стал куда прохладней и мягче — вот первое, что Адриан отметил, окончательно проснувшись. И только затем он заметил, что помимо красноватых солнечных полос по небу рассеяно полупрозрачное неоново-рыжее сияние, а до слуха донеслись шум и громкая музыка. Адриан обернулся на звуки и свет — и застыл с открытым ртом. Город стоял прямо на самом берегу, отделённый от воды лишь узенькой полоской пляжа. Вдаль уходили широкие улицы с красивыми, аккуратными и ухоженными домами-десятиэтажками, а за ними зеркальными стрелами вставали кверху небоскрёбы, и в окнах их играли алые блики солнца. — Давайте, выходим, ребят, выходим! — Зизико привязала лодку к небольшой деревянной пристани и первой спрыгнула на берег. Адриан осторожно растормошил Маринетт, и та тоже пару мгновений не в силах была оторвать глаз от вида на главный город ФикБука. Затем, спрятав квами в карманы и крепко взявшись за руки, ребята последними выбрались из лодки. Улицы Фикполиса были такими оживлёнными и полными таких необычных вещей, что у Адриана чуть голова не закружилась. Яркие жёлтые ларьки «Ждут Критики», массивные совоподобные птицы, снующие туда-сюда с огромными конвертами «На модерацию» в лапках, расклеенные на стенах домов объявления о бетах и их поиске, огромные стенды с заявками… только любоваться успевай! Люди подходили к ларькам, читали предложенные тексты и заполняли какие-то анкеты, приглядывались к объявлениям и заявкам, некоторые сидели на лавочках и что-то писали, кто-то просто болтал. В этом оживлённом и весёлом шуме казалось вполне реальным потеряться, потому Адриан на всякий случай крепко держал Маринетт за руку. — И что теперь? Куда нам идти? — спросила Джинни, уже перевоплотившись обратно в девочку. — Нам надо найти Администраторов. Хотя бы одного. — наконец проговорила Лис, пожимая плечами. — И как ты планируешь это сделать? — Лира с испугом оглядела шумные улицы. — Спросим по нику, они ж тоже пользователи. — ответила Зизико, пожимая плечами. — «Простите, а не знаете ли вы, где живёт пользователь такой-то?» И все дела! — Так, хорошо, а кто помнит ники Админов? — этот вопрос Джинни остался без ответа. Никто, видимо, этого не знал. — Блин… там вроде какой-то Тим есть… — проговорила Лис, потирая виски. — Тим Провал… Тимоха-Обломоха… как-то так… — Давай спросим, может другие знают? — Джинни тут же метнулась к одному из жёлтых ларьков, избрав своей жертвой девушку с каштаново-золотыми косами, выбирающую текст. Минуты две — и маленькая муза с хохотом воротилась назад: — Печенька сказала, что он живёт на Проспекте ФикБучного Котёнка, дом тринадцать, квартира пять. И его зовут timmi failure. — Тимми Фэйлюр… Тимоха-обломоха… ну ты даёшь, Лис! — фыркнула Зизико, скрывая улыбку ладонью. — Ну, смысл тот же. Ладно, а как нам до этого проспекта-то доползти? — На трамвайчике! Пошли скорей, вон один отходит!***
Проспект ФикБучного Котёнка оказался широченной улицей, нижние этажи домов которой были сплошь скрыты деревьями. Дом номер тринадцать — ярко-красный, с широкими окнами и изящными балконами — нашёлся довольно быстро, нужная квартира на втором этаже — тоже. Позвонив в дверь, ребята поплотнее столпились на лестничной клетке и, затаив дыхание, стали ждать. Минута. Две. Три. За дверью — ни шороха! — Может он просто не слышит? — Лис ещё три раза упорно надавила на кнопку звонка, что отдалось звонкой трелью за стеной. Затем послышалась какая-то возня. На всякий случай позвонили ещё раз, на что чей-то усталый голос ответил: «Иду-иду!». Защёлкали замки — и дверь распахнулась. На пороге появился заспанный русоволосый парень. Под глазами его цвели огромные мешки, а руки были в красных пятнах, отчего Адриан даже сперва перепугался. Но потом дошло, что это всего-навсего красные чернила от ручки! — Timmi Failure, администратор Книги Фанфиков, чем могу помочь? — проговорил парень, утирая глаза рукой. Лис решительно выступила вперёд: — Здравствуйте, меня зовут Ли… А. Лиса. Тут возникла необходимость отправить двух ребят в фэндом… — Вы что, правил не знаете? — заспанные глаза админа сверкнули — Вмешиваться в чужой фэндом без высшей необходимости нельзя ни в коем случае! — А мы не вмешиваться… мы героев назад переправить! — тут же возразила Зизико, выталкивая вперёд Маринетт и Адриана. — Эти ребята были насильно заброшены на ФикБук, и мы думали помочь им вернуться… вы можете нам с этим пособить? — Та-ак, — Тимми оценивающе смерил ребят взглядом, от чего Адриану стало как-то не по себе. — А фэндом случайно не «ЛедиБаг»? — Они, они родимые! — подтвердила Лира, кивнув. — А вы по ним пишете? — Перевожу. Давайте всей командой заходите, я сейчас позвоню другим-то… — Тимми пригласительно махнул рукой и скрылся в квартире. Ребята прошли за ним, усаживаясь на длиннющий диван в коридоре. Видимо обычно у администратора было довольно много посетителей. Из соседней комнаты донёсся голос Тимми, видимо, говорящего с кем-то по телефону: — Навана-сан, здравствуйте. У нас тут переход намечается. Нет, к нам фэндомных героев закинуло, представляете? Да, проверил, они самые. Приезжайте, и Аметиал тоже отзвонитесь, чтоб мне работы меньше было. Да, спасибо, жду. Гудки, писк, и уже другой разговор: — Форер? Приезжайте скорее, важное дело. И Фиби привозите, обязательно привозите! Ну, наденьте защитные перчатки или ошейник с неё снимите. Хотя лучше перчатки. Без неё никак, извините уж. Санкционированный переход. Ладно, удачи вам. Его собеседники подтянулись минут через пять. Сперва появились Навана-сан и Аметиал — оба очень похожие, высокие, бледные, с чёрными, как смоль, волосами, только первый — мужчина, вторая — женщина. Последней появилась Форер, молодая девушка с красно-рыжими волосами. На руках она держала толстого и мохнатого серого котёнка в красном ошейнике из кожи. Котёнок зло мурчал что-то про себя и изредка бил девушку когтистой лапой по рукам, предусмотрительно защищённым толстыми зимними перчатками. Однако заметив Тимми, зверушка мигом соскочила с рук Форэр и бросилась к парню, ласково обвиваясь вокруг его ног. — Ну не любит она меня, не любит! — пробормотала красноволосая, стягивая перчатки. Руки под ними оказались исцарапаны в кровь. Сперва администраторы что-то обсуждали, запершись в комнате. Котёнок, которого они называли то «лапочкой», то «тварью полосатой», то просто Фиби, гордо шастал по прихожей, обнюхивая гостей. Почуяв шевеление в кармане Адриана, зверёк, не долго думая, прыгнул к парню на колени и стал пытаться выловить потенциальную мышь. Неизвестно, чем бы это кончилось для Плагга, но администраторы, к счастью, вернулись вовремя и отогнали кошака от квами. Затем Тимми снял с котёнка кожаный ошейник и мягким пинком выгнал зверушку в другую комнату. Только тут Адриан заметил, что на ошейнике болтается золотистая подвеска — небольшой круглешок с изображением пера. Администраторы вчетвером поколдовали над этой повеской, произнося странные слова и делая руками чудные жесты, как вдруг золотой круглешок стал серебристым. — Теперь нужна идентификация фэндома, — проговорил Тимми, утирая пот со лба, — Какая-нибудь узнаваемая цитата, коронная фразочка, песня с заставки, хоть что-нибудь! — А, это? Это сейчас, мигом! — Лис взяла телефон и стала что-то быстро в нём набирать — Вам на русском, английском или французском? — Без разницы, но лучше оригинал! — Хорошо… — Лис что-то нажала, и зазвучала песня на французском, исполняемая — Адриан хотел было удивиться, но передумал, — голосом Маринетт! Прозвучала она, впрочем, недолго: из подвески вдруг вырвалась яркая серебрянная вспышка, похожая на молнию, а в следующую секунду, словно разорвав пространство, в воздухе вновь повис серебряный портал. Точно такой же, как и тогда, когда Марти Стью похитил ЛедиБаг… сработало! — Так, «Чудесная Божья Коровка, мультсериал две тысячи пятнадцатого»… оно, да? — проговорил админ Навана, вглядываясь в портал. Тимми и Лис одновременно кивнули. — Тогда валяйте, только по одному. Можете попрощаться, но не дольше двух минут, энергия портала не резиновая. Наступило молчание. Затем вдруг Лис, Джинни, Лира и Аника разом бросились обнимать Маринетт и Адриана, наперебой прощаясь и желая удачи. Те прощались в ответ, благодарили, снова прощались, обещая не забывать. Но оттягивать вечно было невозможно. Потому наконец Маринетт отстранилась от объятий, встала, проверила, на месте ли Тикки, последний раз попрощалась со всеми. И первой шагнула в портал. Адриан хотел было прыгать сразу за ней, но чьи-то пальцы удержали его, вцепившись в рукав. — Котя, — услышал он дрожащий голос Джинни, — Пока, Котя, мы будем так скучать! Удачи тебе… — Спасибо, Джинни… — проговорил он, мягко отстраняя девчушку от себя. Лис тут же приобняла маленькую музу, помахав Адриану вслед. Тот улыбнулся и медленно прошёл через портал. Но перед самым прыжком всё-таки обернулся. Последнее, что он увидел — это как плачет Джинни, прижимаясь к Лис. Захотелось крикнуть ей что-то доброе и утешительное, чтоб успокоить. Но портал сработал, резко таща Адриана куда-то вдаль и прочь. Всё погрузилось во тьму.