Враг моего врага

- Капитан, нас вызывают. Один из сидящих за пультом управления «Энтерпрайза» пилотов повернулся к Кирку, который о чём-то мило беседовал с Кэрол Маркус. Блондинка время от времени хихикала в ответ на фразочки, которые нашёптывал ей на ушко Джеймс, и кокетливо опускала ресницы. - Капитан? - Выведи на экран, – ответил за Кирка Спок, бросив на друга недоумённый взгляд. Коммандер считал неприемлемым такое поведение в присутствии подчинённых, однако не стал делать замечание, руководствуясь правилами служебной этики. Пилот выполнил приказ, и через мгновение на экране возникло лицо моложавого мужчины средних лет со знаками отличия на мундире. - Я новый адмирал Звёздного флота Натаниэль Робстон, – представился он. – Вы капитан «Энтерпрайза»? - Старший помощник капитана коммандер Спок, – вулканец вытянулся по стойке «смирно». – Капитан сейчас подойдёт. - Дело высочайшей важности, – нахмурился адмирал. – Капитан Кирк нужен мне немедленно. Спок обернулся, и Джеймс, видимо, почувствовав выразительный взгляд старпома, нехотя подошёл к нему. - Что случилось? - Капитан Кирк? – мужчина на экране удостоил его взглядом. – Адмирал Робстон. Вы нам нужны. - Э… Я? Или мы? Мой корабль? – не понял сразу Джеймс, переглянувшись со Споком. - Вы, Ваша команда и корабль. Произошло нечто из ряда вон выходящее. Межпланетный преступник на свободе. - А… простите, при чём тут «Энтерпрайз»? Мы ведь не галактическая полиция и преступников не ловим. - Вам говорит о чём-нибудь имя Хан Нуньен Сингх, он же Джон Харрисон? - Так точно, адмирал. Наёмный убийца и террорист. Три месяца назад он был пойман, заперт в криокамере, как и его сообщники, после чего все они были переданы в руки властей. - Плохо запирали, – в голосе Робстона сквозило неприкрытое раздражение. – Каким-то образом его криокамера оказалась разблокированной, и он вместе с несколькими своими людьми пытался бежать из тюрьмы на Макрисе. Это астероид, галактика Бернарда. - Я знаю, сэр. Слышал в новостях, что туда отправляют самых закоренелых преступников. Значит, Харрисон сбежал? Но как он покинул сам астероид? - Угнал охранный шаттл. Его пытались сбить, но безрезультатно. Тех, кто выбрался из капсул, удалось… нейтрализовать, но если Хан не будет пойман, думаю, Вы представляете, чем это грозит. Так что ваш пятилетний полёт отменяется, капитан. - Простите, адмирал, но как мы его найдём на необъятных просторах космоса? – задал вполне логичный вопрос Спок. - Капитан, я бы порекомендовал Вам найти помощника посообразительнее, – Робстон презрительно скривился, проигнорировав вопрос вулканца. Тот, однако, никак на оскорбительное замечание не отреагировал. – Харрисон ранен и, если он не дурак, то отправится на ближайшую обитаемую планету, чтобы найти там помощь. В том случае, если не разобьётся при посадке из-за потери крови. - Самая близкая к Макрису планета - это Датрис, – прокрутив в голове карту, произнёс Спок. - И размерами она такая же, как Земля, – отпарировал Кирк. – Будет сложновато найти одного человека на такой планете. - Если Хан ранен, он не сможет уйти далеко от шаттла, – предположил вулканец. – Будет искать убежище в ближайших ночлежках, скорее всего. - Оказывается, Ваш старпом умеет думать, капитан, – усмехнулся адмирал. – Беру свои слова обратно, он ещё может пригодиться. - Я попросил бы Вас, сэр, не оскорблять моего офицера, – Джеймс насупился, сжав кулаки, но Спок незаметно тронул его за руку, призывая к хладнокровию. – Коммандер Спок не раз замещал меня в моё отсутствие, я доверяю ему и уважаю его мнение. В данный момент я так же намерен к нему прислушаться. - В таком случае я отдаю Вам прямой приказ отправляться в галактику Бернарда немедленно и доставить этого преступника на Землю живым или мёртвым. Второй вариант меня устроит больше. Конец связи. - Он довольно груб, – поделился наблюдениями вулканец, когда экран погас. – И не считается ни с чьим мнением. - Наверно так и выбился в адмиралы Звёздного флота, – буркнул Кирк. – Тоже мне, нашёл ищеек. Упустили террориста, а нам теперь скакать из-за него по галактикам. Сулу, разворачивай корабль. Координаты галактики Бернарда. Мы летим туда. *** - Мне нужен номер с работающим душем и нормальной кроватью. Перед смотрителем мотеля с незатейливым названием «Отдохни у Берти», щуплым нескладным стариком-землянином появился высокий темноволосый парень в длинном серебристо-сером плаще. - У нас всё работает, – ответил смотритель, поправив на груди бэйдж. – Деньги у тебя есть? Нарушитель спокойствия хлопнул по стойке затянутой в кожаную перчатку без пальцев ладонью, оставляя перед носом старика две довольно крупные купюры, и следом грохнул по той же стойке фазером, какими обычно пользуются полицейские или охранники. - Этого достаточно, мистер Уайли? Вкрадчивый голос парня вкупе с оружием заставили смотрителя, наконец, обратить внимание на того, с кем он разговаривает. Встретившись с взглядом льдисто-голубых глаз, не обещающим ничего хорошего в случае сопротивления, Гилберт Уайли вздрогнул. - П-простите, сэр… – пролепетал он. – Сделаю всё, что скажете. Только не убивайте меня. - Господи, везде одно и то же… – хрипло прошептал брюнет, опираясь одной рукой о стойку. Вторая рука всё это время была спрятана под плащом. – Я не собираюсь никого убивать, мне просто некуда было деть этот фазер. Всё, что мне нужно, - это свободный номер с душем и кроватью. Ещё медикаменты и чистая одежда. Это так сложно? - Н-нет, сэр. Всё будет, как скажете. Старик положил на стойку электронный ключ и осторожно взял деньги. - Что-нибудь ещё, мистер? - Джон, – коротко ответил парень. – Да, мне нужна аптечка, желательно с лекарствами, и Ваше молчание, – он передал смотрителю ещё одну купюру, закусив губу, словно от сильной боли. – Кое-кто хочет меня убить. - Может, вызвать полицию? - Копы заодно с теми, кто жаждет от меня избавиться. Надеюсь, Вы поняли, что не стоит их сюда вызывать? - Я всё понял, – кивнул Уайли. – Ваш номер - шестнадцатый. Постоялец стащил со стойки фазер и, пошатываясь, направился в сторону коридора, ведущего в номера. - Джон, простите, может, Вам вызвать врача? Парень резко обернулся в ответ на вопрос смотрителя. - У Вас кровь идёт, – сглотнув, старик указал на крупные алые капли на полу. - Сам справлюсь. Запахнув плотнее плащ, Джон Харрисон, известный также под именем Хан Нуньен Сингх поспешил в снятый номер. Заперев дверь изнутри, он положил оружие на тумбочку у кровати, морщась, стащил плащ и побрёл в ванную. Обычная комната, без всяких навороченных штучек, но здесь хотя бы были функционирующий душ и туалет. В выдвигающихся из ниш на стене ячейках Джон обнаружил вполне пригодную аптечку с запасом медикаментов для оказания первой помощи, удивительно чистые полотенца и даже банный халат. Чёрную водолазку, неприятно прилипшую к животу и левому запястью, пришлось попросту разрезать вдоль. Хан с шипением втянул воздух сквозь стиснутые зубы, когда резко дёрнул кусок ткани. Тюремный охранник стрелял прицельно, ничего не скажешь. Ещё чуть-чуть - и пришлось бы ползать по полу, собирая собственные внутренности. Недолго, правда. Остальным пяти повезло меньше… - Тревога! Тревога! Побег заключённых! Тревога! – нещадно верещала тюремная охранная система, буквально разрывая барабанные перепонки. Хмыкнув и сморщив нос, Хан выстрелил из отобранного у охранника фазера в один из громкоговорителей, заодно уничтожая камеру слежения. - Всё, уходим! – скомандовал он, сворачивая за угол. Ещё пятеро человек из команды таких же подвергшихся в своё время генетической модификации - трое мужчин и две женщины - без лишних слов направились за своим капитаном. - Нуньен, нам направо, – пропыхтел бегущий за Ханом коренастый мужчина со шрамом во всю абсолютно лысую голову. - Уверен, Вандерхол? - По карте нам направо. Я запомнил всё. Отсек со спасательными шаттлами там. - Тогда вперёд! Беглецы едва только проскочили два отсека, когда одна из девушек, вскрикнув, упала на пол. Остальные резко обернулись. К ним быстро приближался целый отряд из упакованных в броню охранников, вооружённых фазерными ружьями. - Мона! – невысокий светловолосый парень из несущей потери шестёрки рванулся было к телу девушки, однако Вандерхол рывком остановил его. - Она мертва, Дон! Слышишь, мертва! Надо уходить! - Но она… Я не брошу её здесь! Вывернувшись из цепкой хватки мужчины, Дон побежал к убитой и сам упал замертво рядом с её телом - луч фазера пробил ему сердце. - Идиот, да нас же всех так перебьют! – рявкнул Вандерхол, стреляя в охранников. Сдерживаемые ранее эмоции уже начали подводить мужчину. - Чайна, ты сможешь вскрыть замок? – бесстрастно поинтересовался Хан у девушки с азиатской внешностью, наблюдая, как тюремщики перепрыгивают через убитых и бегут дальше. - Уже делаю, капитан, – отозвалась та. Через две секунды щёлкнул замок, и двери ангара с шипением разошлись в разные стороны. - Давайте внутрь, скорее! – скомандовал Хан, стреляя в приближающихся охранников. – Живо, давайте! Ещё один из его команды не успел скрыться за дверями ангара, рухнув с простреленной головой на окровавленный пол. Стараясь не смотреть на погибшего товарища, беглецы заперли двери и рванули к небольшим спасательным шаттлам. Харрисон понимал, что шансов вылететь с Макриса живыми от силы процентов десять, но он не мог позволить властям загубить всю свою команду. Их или перестреляют, или снова начнут ставить нечеловеческие опыты над телом и сознанием каждого. - Нуньен, я их задержу! – донёсся до слуха Хана рык Вандерхола. – Вскрывайте шаттл и улетайте! - Улетим вместе! – огрызнулся в ответ Харрисон. В этот же момент Чайна вскрикнула от испуга - охранники начали резать замки, чтобы добраться до беглецов. - Быстро в шаттл! – рявкнул Вандерхол. – Иначе я не посмотрю, что ты мой капитан! И девчонку… Тело девушки рухнуло у их ног. В груди Чайны зияла опалённая по краям дыра. - Сволочи! – лысый выскочил из своего укрытия за бортом шаттла и открыл огонь по приближающимся охранникам. Присоединившийся к нему Хан внезапно почувствовал, будто в живот ему пхнули чем-то очень горячим, что едва не сбило его с ног. - Капитан, сейчас же полезай в шаттл! Вандерхол едва ли не рывком запихнул Харрисона в спасательную капсулу и бросил ему туда же небольшой нож. - Избавься от микрочипа! Иначе они тебя найдут! - Я не брошу тебя здесь! – прохрипел Хан, морщась от боли. - Я знаю, Нуньен, ты вернёшься за ними. За теми, кто остался в живых. Я верю в тебя, капитан. Всё-таки в своё время я сумел разглядеть в мальчишке с горячей головой огромный потенциал. Вандерхол улыбнулся на прощание и внезапно двинул кулаком по панели управления шаттлом, «разбудив» систему. Над креслом пилота тут же появилась стеклянная крыша, отрезая Хану пути к отступлению, а лысый, несмотря на то, что охранники уже несколько раз успели его зацепить, рванул к консоли, с которой шло управление работой ангара. Последнее, что успел увидеть Харрисон, - это как тюремщики набросились на его помощника, накрывая чёрной массой брони. В следующий момент шаттл вылетел в открытый космос. Вздрогнув от льющихся сверху струй холодной воды, Хан осознал, где он находится в данный момент. Кнопка, подающая горячую воду, была исправной, очевидно, погрузившись в неприятные воспоминания, Джон попросту ткнул пальцем абы куда. Однако горячий душ тоже не помог ни согреться, ни облегчить состояние Харрисона. Рана на животе сильно кровоточила, вода, стекающая с тела парня, окрасилась алым, и Хан уже едва держался на ногах, несмотря на то, что был выносливее любого обычного человека. Решив, что, если и дальше так будет продолжаться, он попросту упадёт в обморок прямо в душе, Джон кое-как обтёрся полотенцем, накинул халат и, зажимая рану остатками водолазки, вернулся в комнату. Едва он только разложил на кровати содержимое аптечки, в дверь постучали. - Кто? – выдохнул Хан, хватаясь за фазер. - Джон, это я, Уайли! – раздался снаружи голос старика. – Я принёс, что Вы просили. Не выпуская оружие из руки, Харрисон отпер электронный замок и выглянул в коридор. Смотритель мотеля протянул ему стопку аккуратно сложенной одежды, поверх которой лежал какой-то пакет. - Здесь бинты и кое-какие лекарства, – пояснил Уайли в ответ на хмурый взгляд постояльца. – Вы уверены, сэр, что Вам не нужна помощь врача? - Уверен, – забрав принесённое, Хан снова запер дверь и вернулся к кровати. Ноги уже буквально подкашивались, и, чтобы не упасть, парень медленно сел на застеленное поверх одеяла покрывало. Первым делом разорвав упаковку со шприцем, он впрыснул себе в вену антибиотик, чтобы предотвратить заражение крови, а потом занялся самой раной. Это был далеко не единственный раз, когда Хану приходилось самолично оказывать себе помощь, но раньше рядом с ним хотя бы были друзья, его команда. Его семья… По щеке Харрисона скатилась слеза. Очередная попытка спасти своих людей провалилась, оставив за собой невосполнимые потери. Будто вся вселенная была против него. Когда-то созданные живыми машинами для убийств, теперь он и его команда стали неугодными для сильных мира сего. От неугодных, естественно, избавляются любыми методами. С губ Хана сорвался мучительный всхлип. Рука непроизвольно потянулась к ампуле с анестетиком, но замерла на полпути. Если вколоть дозу сейчас, то после этого можно запросто уснуть, а спать в планы Харрисона, когда вокруг уже наверняка рыщут правительственные ищейки, не входило. Однако он понимал, что предел возможностей существует даже у него самого, и потерять сознание от болевого шока будет ещё хуже. Пришлось использовать обезболивающее, после чего Джон принялся разматывать стягивающий левое запястье кусок окровавленной ткани. Каждому из его команды вживили в руку микрочип с устройством слежения, дабы ни один заключённый не сбежал. Хану пришлось вырезать этот чип из своей руки ножом, который передал ему перед гибелью Вандерхол. Обработав рану и замотав её полотняным бинтом, Харрисон заставил себя переодеться в принесённую Гилбертом одежду, после чего забрался под одеяло и, свернувшись калачиком, провалился в тяжёлый липкий сон.