Враг моего врага

В ангаре "Нового Возмездия" прибывших Скотти, Боунса и незадачливого охранника, укушенного Кинсером, встретила дюжина людей в чёрной униформе и с фазерами наперевес. Они дружно покосились на странно, как-то дёргано, передвигающегося коллегу, после чего обратили пристальное внимание на инженера и бортового медика "Энтерпрайза". Монтгомери, подбоченившись, кивнул стоящему к нему ближе всех наемнику Кейна, после чего вальяжно ткнул Леонарда оружием между лопаток. - Вот, привёл его. Приказ - лично доставить к майору Кейну. - Майор Кейн срочно отбыл на Датрис, – ответил Скотту собеседник, после чего повернулся к напарнику. – Фишер, отведи этого в камеру и не спускай с него глаз. - Приятель, ты не понял, – сразу нашёлся Монтгомери, бросив беглый взгляд на занервничавшего МакКоя. – Лично - это только я и никто другой. То есть, я сейчас отведу нашего гостя, куда нужно, и мы вместе подождем уважаемого майора. - Но... - Выполнять, солдат! Инженер гаркнул так, что сам себя испугался. Приняв красноту его лица за проявление ярости, двое наемников тут же выскочили из ангара в коридор.. - Боунс, спокойно, – шепнул доктору Скотти. – Пока всё идёт, как надо. Пошли за ними. - Да я за тебя начал переживать, – признался Леонард, направляясь за наемниками под прицелом своего "конвоира". – Думал, у тебя приступ приключится. - Приступ у меня приключится, если Кейн внезапно решит вернуться. Догнав шедших впереди охранников, Монтгомери демонстративно зевнул. - Ребята, на этом «Энтерпрайзе» просто отвратительно кормят. Я ужасно проголодался. Да и нашему осведомителю не мешало бы перекусить, чтобы его мозги хорошо работали, и он не упустил бы ни одной детали. Есть, что пожрать? - Сегодня Мэтт приготовил отбивные с гарниром, – отозвался Фишер. – Хоть что-то хорошее за день. - Я что-то пропустил, пока был на «Энтерпрайзе»? - Майор какую-то масштабную ловушку полетел готовить, а нам тут сидеть приказал, – протянул наёмник на манер капризного подростка. - Для Хана, что ли? – небрежно поинтересовался Скотти. - Ну, да. - Да его давно надо было пришить, – добавил МакКой, стараясь придать своему голосу как можно больше неприязни. – Всех достал. Никакой спокойной жизни. Сидел бы я сейчас в своём медотсеке, лечил бы кому-нибудь мигрень или простуду и не задумывался бы о том, доберётся этот убийца до нас или нет. - Так, может, перекусим и сами полетим к Кейну? – предложил инженер, удивлённо покосившись на медика. – Быстрее этого ископаемого ублюдка найдём. Может, и награду получим. - Я с вами, – поменяв направление, Фишер кивнул напарнику и пошёл в сторону столовой. Боунс и Скотти - за ним. - Его люди точно там, – едва слышно процедил сквозь зубы Леонард. – Джона можно только в такую ловушку поймать. - Мы здесь, прежде всего, для того, чтобы выручить Нийоту, Кэрол и Кирару, – отозвался в той же манере Монтгомери. – А потом Джима и остальных. Что будет с Ханом, меня волнует в последнюю очередь. - А меня и его судьба волнует. - Я не расстроюсь, если его случайно пристрелят. Хоть ты и внёс его в список своих друзей. - Скотти, ещё одно слово - и я за себя не отвечаю, – прошипел Боунс. Инженер уже открыл было рот, чтобы ответить, но шедший впереди Фишер резко остановился перед открывшейся дверью и, пропустив спорящих мужчин вперёд, зашёл следом. Столовая на «Новом Возмездии» была явно меньше столовой «Энтерпрайза», но, учитывая то, что этому кораблю не требовался многочисленный экипаж, подобные габариты были вполне целесообразны. В помещении находилось всего четыре стола, а вдоль одной стены тянулась перегородка из прозрачного пластика, за которой обычно находились дежурные повара. Взяв у одного из них три порции, чересчур разговорчивый наёмник кивнул на один из столов, но не успели они приступить к трапезе, как мужчину кто-то вызвал по коммуникатору. - Твою ж мать, пожрать спокойно не дадут! – недовольно воскликнул он, поднимаясь с места. – Этого запри потом на всякий случай, – указал наёмник на МакКоя. – С корабля-то бежать некуда, но всё равно. - Само собой, – согласно кивнул Монтгомери, быстро пережёвывая хорошо прожаренную отбивную. Как только Фишер покинул помещение, инженер облегчённо выдохнул и перевёл взгляд на хмурого Леонарда. – Что, опять сейчас будешь меня чихвостить за то, что не разделяю твоих намерений по поводу включения Хана в список тех, кого нужно спасти? - Не думал, что ты такая неблагодарная свинья, Скотт, – ответил медик. - Я? – Скотти едва не подавился. – Это с какого же хрена? - А с такого, что Харрисон нас пытался перед Кейном и Робстоном выгородить, когда Кэрол всех сдала. Кстати, тебе не кажется, что вместо того, чтобы жрать, нам пора заняться делом? Инженерный отсек поискать хотя бы, где девчонки прячутся. - Точно! Вскочив с места, Монтгомери залпом выпил чашку кофе и схватил фазер. - Но подкрепиться надо было, потому как голод мешает думать и действовать. Пошли! МакКой, которому, наоборот, кусок в горло не лез, обогнал инженера и первым выглянул в коридор. Пусто. Глубоко вздохнув, Боунс кивнул коллеге в ту сторону, где коридор уходил в глухой поворот. - По-моему, инженерный отсек там. - Уверен? - Нет. Но когда Спок показывал Джиму чертежи прежнего «Возмездия», этот отсек был между варп-ядром и местом, где мы находимся сейчас. - Погоди, Спок показывал чертежи? Почему мне не показал? Где он их достал? Хотя, погоди, не отвечай. Наш старпом достанет что угодно и кого угодно. Наверняка какого-нибудь несчастного инженера из команды адмирала Маркуса так достало его вулканское занудство, что… - Скотти… - А? - Может, мы уже пойдём? - А, да. И не разговаривай со мной в такой манере. - Какой? – вздохнул бортовой медик, выбираясь из укрытия. - Вот такой, вкрадчивой. Ханской. Как пообщался с ним, так начал, как он, разговаривать. - Скотти, заткнись и пошли уже! Дверь, ведущая в инженерный отсек, сначала ни в какую не хотела открываться, но не было таких замков, которые смогли бы противостоять Монтгомери Скотту. Пыхтя от напряжения, а больше от опасений, что они с Боунсом могут попасться, Скотти вскрыл-таки проклятый на все лады электронный замок, воровато огляделся и, пропустив медика вперёд, проскользнул следом за ним внутрь отсека. - О, Боже, – выдохнул инженер, когда ему в нос упёрлось дуло фазера. - Скотти? – Ухура, словно не веря своим глазам, медленно опустила оружие. – Леонард? - Нийота! – сдавленно выкрикнул Монтгомери, бросаясь к мулатке с объятиями, но вовремя вспоминая, что, кроме неё, здесь находятся ещё две девушки, да и Ухура могла потом случайно (или не очень) сказать своему полу-вулканцу, что её здесь зажимали. Поскольку Спок воспринимал подобные сочетания слов чересчур буквально, он мог вполне реально рассердиться. – О, Кирара, Кэрол, как вы тут? Чёрт возьми, какая красота! – ляпнул инженер, увидев блондинку, всё ещё облачённую в облегающее платье. - Вы не пострадали? – коротко спросил Боунс, пока Скотти пребывал с состоянии ступора от увиденного. - Нет, к счастью, – ответила Нийота. – Есть новости? - В общем, нет. Кейн готовит Харрисону ловушку, и, подозреваю, Джим и остальные будут в этом участвовать. - А усыпляющие бомбы или что вы там придумали? - Скотти? – МакКой толкнул инженера локтем в бок. – Скотт! - А? да, сейчас. Монтгомери скинул с себя куртку и принялся копаться в принесённой с собой сумке, которую наёмники даже не подумали обыскать. Через несколько секунд он ровным рядом выставил на стол несколько баллонов с надписью «N2O», потом вытащил нечто, похожее на термос, и озадаченно повертел его в руках. - А это Кинсер зачем сюда положил? - Стой! – Боунс выхватил у него сосуд, проверяя, плотно ли закрыта крышка. – Это новый препарат. Кинсер, что, спёр его из нашего медотсека? - И… как он действует? – поинтересовалась Ухура. - Пока не испытывал. Я назвал его «лембонифрин», и, по идее, он должен производить усыпляющее действие на живые организмы часов так на несколько. - Позволь поинтересоваться, это ты над лекарством работал или химическое оружие создавал? – сглотнув, спросил Скотти. - Я думал о том, как можно будет сдержать людей, подобных Харрисону, если придётся это сделать. - В таком случае, на тех, кто находится на этом корабле, твоё средство точно должно воздействовать. Нийота убрала фазер в кобуру и положила рядом с начинёнными оксидом азота баллонами унесённые со склада световые гранаты. - Скотти, тут тебе придётся поработать. - Хорошо, – согласился инженер. – Я так понимаю, что снадобье дока нам придётся распылить через вентиляцию. Самим бы не надышаться. В ответ на это Кирара молча указала на висевшие на стене кислородные баллоны, к каждому из которых была прикреплена специальная маска. - Ладно, тогда какой смысл переделывать гранаты? – продолжил Монтгомери. – Ведь все и так уснут. - Для подстраховки, – терпеливо пояснила мулатка. – Давайте, ребята, за работу. У нас мало времени. *** - Почему ты называешь его Нуньеном? – спросил Кирк, когда они оказались на улице. Харрисона нигде не было видно. Очевидно, уже пошёл убивать всех, кто попадётся на пути. - Потому что это имя дано ему при рождении. Оно означает нечто новое. Глера явно удивил этот вопрос. - Я думал, он предпочитает, чтобы его называли «Хан». По крайней мере, он так заявил, когда мы его допрашивали на «Энтерпрайзе» после событий на Кроносе. - Хан - это не совсем имя. Долгая история, в общем. Вы его сами спросите, капитан. Может, расскажет как-нибудь. - Ага, вот прям представляю себе ситуацию, как мы засядем в баре, пропустим по стаканчику пива и поговорим за жизнь, – усмехнулся Джеймс. – А жизнь у него такая тяжёлая, что я, боюсь, слезу пущу. - Зря Вы так, капитан, – укоризненно покачал головой ромуланец. – Нуньен - не самый плохой человек, которого Вы могли встретить на жизненном пути. - Я ж и говорю: именно от тяжёлой жизни он стал убийцей. - Иногда мы не выбираем наш путь. Выбирают за нас. Особенно когда мы не можем этому сопротивляться. Кирк не успел возразить. Харрисон настолько неожиданно и бесшумно возник перед ними, что капитан «Энтерпрайза» едва не прикусил себе язык. - Глер, ты знал, что в этом районе ищейки Кейна перекрыли доступ к подземке? - Нет, – честно ответил ромуланец, отрицательно мотнув головой. – Выходит, в ту сторону нам нельзя? - Я наткнулся на патруль, не из местных. Пришлось их пропустить, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания. - Пф, наверняка руки так и чесались, чтобы открутить кому-нибудь голову, – подковырнул аугмента Джеймс. Хан только бросил на него мимолётный пренебрежительный взгляд, говорящий красноречивее любых слов, куда капитан может идти со своими замечаниями. - А Вы всё мыслите в одной фазе, капитан, – процедил сверх-человек. – В принципе, Вы можете сделать это вместо меня. Ваши с Кейном «друзья» , подозреваю, просто жаждут встречи с Вами лично. Только не жалуйтесь потом, если они Вас немножко убьют. - Это лучше бы тебе сейчас быть мёртвым, Сингх, – выплюнул Кирк, раздув ноздри. – Есть в этой сраной Вселенной сила, способная тебя вырубить часиков на двенадцать? - Вы не думаете, что сейчас не время это проверять, капитан? Звание Джеймса Хан продолжал произносить в насмешливой манере, чем ещё больше бесил его. - Знаете, я надеялся хотя бы на каплю благодарности с Вашей стороны. Хотя, о чём это я? Аугмент чуть склонил голову, глядя куда-то в сторону. То ли обдумывал что-то, то ли прислушивался. - В принципе, я не настаиваю на том, чтобы наше дальнейшее передвижение по городу проходило общей группой. Раненые будут мне только мешать, и… - Но капитан Кирк пообещал Вам помочь с освобождением Вашей команды, мистер Харрисон, – перебил Сингха Спок, чем заставил того недовольно поморщиться. - Простите, коммандер, но у меня есть некоторые основания не доверять обещаниям Вашего капитана. Да и какой толк в ближнем бою от человека, который умеет только в баре кулаками махать? - Да ты ещё не знаешь, как я… - Чего я не знаю? – насмешливо поинтересовался Хан, глядя прямо в глаза психующего Кирка. – Я понимаю, что это вполне в характере блондинок - постоянно менять точку зрения и некоторые понятия, но, поверьте, капитан, у меня совершенно нет времени ждать той фазы Луны, когда у Вас будет хорошее настроение. Если мы выберемся из этого района живыми, то, возможно, Вам и Вашим друзьям улыбнётся удача, и вы вернёте свой корабль. - Удача нам улыбнётся только в том случае, если я передам тебя Кейну, – хмуро заявил Джеймс. Харрисон несколько секунд молча изучал своего собеседника, вздохнул, чуть качнул головой и, развернувшись, зашагал прочь. - Что за… – собрался было возмутиться Кирк, но Спок упреждающе сжал его плечо. - Не время устраивать разборки, Джим. Думало, логичнее всего будет пойти за ним. - Здесь лучше держаться вместе, – согласился с полу-вулканцем Глер. – Враг не будет ждать, пока вы придёте к общему мнению. Может статься, что Нуньен - ваша последняя надежда на спасение, и то, что он так спокойно разговаривает с Вами, мистер Кирк, не говорит о том, что у него нет желания открутить Вам голову за дерзкие слова. Особенно учитывая то, в какой опасности находится его семья. - Какая семья? – фыркнул Джеймс. – Кучка таких же убийц, как и он. - Мне жаль, что Вы не видите дальше своего носа, капитан, – печально вздохнул ромуланец и поспешил вдогонку за Харрисоном. Офицерам «Энтерпрайза» ничего больше не оставалось, как последовать за ними. Внезапно аугмент резко замер на месте, отчего Кирк, Спок и Сулу невольно сделали то же самое. Как бы ни хотел капитан не признавать превосходство сверх-человека над любым из них, мысль о том, что без Хана их давно бы уже поубивали, противно зудела где-то в мозгу. Харрисон развернулся к Глеру и, сунув ему в руку какое-то устройство, указал на ближайший тёмный переулок. - Нуньен, я не уверен, что… - Так нужно, Глер. Иди. Ты знаешь, что надо делать. И ни в коем случае не высовывайся. - Куда это он? – поинтересовался Джеймс, проводив ромуланца взглядом. - Прикроет нас, – коротко пояснил Хан и без церемоний развернул Кирка в обратном направлении. - Мы же только что оттуда пришли. Какого… - Прекрати задавать тупые вопросы, на которые у меня нет времени отвечать! – зашипел аугмент, сверкнув глазами. – Они нас окружают! Живо, вперёд, если не хочешь остаться здесь! К чести Джеймса, он не стал спрашивать, кто именно окружает. Это и так было понятно. Харрисон почти бесшумно шагал чуть впереди, едва ли не принюхиваясь. Длинные полы его плаща развевались в воздухе подобно крыльям большой хищной птицы, но он даже ни разу ни за что не зацепился. Пройдя один квартал, Хан снова остановился, посмотрел по сторонам, после чего молча и резко махнул рукой в пролёт между домами, куда спрятался вместе со своими нечаянными спутниками. - Что это гудит? – тихо спросил Сулу, но сверх-человек, шикнув на него, замер в проходе. По улице, грохоча сапогами, пробежал вооружённый отряд одетых в чёрную униформу людей. Дождавшись, пока они покинут территорию, Хан осторожно выглянул наружу, после чего призывно мотнул головой, чтобы остальные тоже выбирались. - У них с собой тепловизоры, – пояснил он, мельком взглянув на Хикару. – Пришлось включить щит, но его энергии не хватит надолго. Идём за ними. - Это же люди Кейна, я уверен в этом, – заявил Джеймс. – Ничего, что они надумают вернуться, а тут как раз мы им навстречу? - В последнее время мне всё чаще хочется проломить тебе башку, чтобы посмотреть, есть ли там мозги. Харрисон глубоко вздохнул, пытаясь успокоить себя самого, и обратил внимание на устало прислонившегося к стене Спока. Полу-вулканец медленно моргал, словно боролся со сном, или же зажмуривался на несколько секунд, встряхивая головой. - Ваш старпом долго так не протянет, – уже совершенно ровным голосом произнёс аугмент. – Я постараюсь как можно быстрее вывести вас всех отсюда, но сделайте одолжение, капитан, не сотрясайте воздух лишними вопросами и делайте, как я говорю. Беглецам снова пришлось двигаться дальше, надеясь лишь на то, что Хан их действительно выведет в безопасное место. Теперь Сингх шёл не прямо по одной улице, а петлял в маленьких проулках. Оставалось только удивляться и догадываться, как он до сих пор не заблудился без карты. Очередной проулок заканчивался тупиком, поэтому пришлось снова выйти на одну из центральных улиц. Теперь местность узнавал даже Кирк, дальше улица должна была вывести их то ли к складам, то ли к каким-то баракам, за которыми начиналась роща - укрытие на самый крайний случай. И тут из-за угла навстречу четвёрке вышли трое вооружённых человек, беря беглецов на прицел. Джеймс рванулся было назад, перехватывая своё оружие, но и там опасно загудели переведённые в боевой режим фазеры. Ловушка захлопнулась.