Межкультурные коммуникации

Олег/Эдриан; PWP, R. 1946 год, неожиданная встреча в Австрии во время операции. Считаные минуты на то, чтобы побыть вместе. Им около тридцати с хвостиком. Надеюсь, факты выглядят более менее правдоподобно ;) И, надеюсь, вы полюбите эту парочку не меньше, чем Наполеона с Ильёй. Советы своих людей не отпускают. Никогда. Это та простая истина, которую пора было бы усвоить всем. Об этом мечтал руководитель опергруппы Олег Кузнецов, петляя по улочкам исторического центра Вены и ведя за собой ещё пятерых оперативников. Несмотря на то, что погранвойска НКГБ СССР вроде как не имели права преследовать беженцев за пределами своих границ, именно этим в основном они и занимались. Зачастую побеги из СССР заканчивались либо сразу же очень печально, либо превращались в "салочки" и "прятки" по всей Европе и... тоже заканчивались печально. Они находят всех. Рано или поздно. Это просто вопрос времени. Олег был совсем не в настроении по ночам бегать по Австрии и ловить одного свободолюбивого идиота, который с чего-то решил, что может сломать всю систему и избежать наказания. Но раздражал его не сам идиот, а то, что ему удалось сбежать во второй раз. Офицер радиоэлектронной разведки ГРУ исчез из Москвы несколько лет назад и долгое время содержался на закрытых военных базах КНР. Недавно советские дипломаты "выбили" его выдачу Союзу и Благовещенская спецпсихбольница уже ждала пополнения, как вдруг кандидат сбежал повторно. На этот раз он пытался пробраться на запад, как можно дальше. Он уже ушёл от погранвойск в Польше и Чехии, и вот теперь стал головной болью Олега. Жутко бесило, что из-за того, что кто-то упустил объект в Москве, напрягаться приходилось ему. Впрочем, этим утром он улетит обратно в Москву. Они выследили беглеца, осталось только прийти и забрать. Олег печально вздохнул, когда они проходили вдоль здания парламента Австрии. Огромная и монументальная постройка сильно пострадала после войны. Парламент продолжал заседать здесь, но вот денег на восстановление здания пока, видимо, не было. Раскуроченный фасад лишь немного разгребли для прохода. Впрочем, даже на обычных улицах то тут, то там отсутствовала каменная кладка и были видны следы от снарядов. Что могли, конечно, пытались ремонтировать, но избавиться от подобных "увечий" за пару лет не получится. Им нужен отель. Беглеца сдала военная разведка самой Австрии и дала негласное разрешение советам забрать его самим, закрыв глаза на их присутствие в стране. Ещё бы - Австрия и что-то запретила СССР. Впрочем, не так важно. Главное, что у них был адрес и целая ночь на поиски. Увы, конкретный номер австрийцы им так и не назвали, поэтому придётся справляться самим. *** Эдриан вот уже два часа сидел над документами, готовясь к предстоящим переговорам. Начальство вконец обнаглело и все детали заставило учить подчинённых, в том числе и его, хотя по сути это не прямые обязанности Сандерса. Ему тоже нравилось в Вене, он тоже хотел развлечься, а не делать эту муторную работу. В Америке бумажки, здесь бумажки, да что ж за наказание такое? Хотя Эдриан не был бы собой, если бы всё-таки не урвал свой кусок свободного времени. Ненавидя начальство и проклиная вообще все политические режимы, он отправился гулять по городу сразу после перелёта. Таким образом, он целый вечер потратил на центр города, наслаждаясь помпезной архитектурой, уцелевшими во время войны памятниками и прочими достопримечательностями, намеренно бойкотируя свою работу и обязанности. Хотелось напиться, но так наглеть он себе не позволил (это прерогатива его начальства). Зато он обнаружил ещё одну приятную достопримечательность Австрии и Вены, в частности - восхитительные штрудели и торты в многочисленных уличных кафешках, которыми был усеян весь центр города. Он был не фанат сладостей, но просто не мог сопротивляться коварным австрийским кондитерам. В итоге он так и перетекал из одной кафешки в другую в течении всего вечера, ел сладкое и планировал отравление своего прямого начальства. Пора бы уже занять пост директора центральной группы разведки, а то он уже zaebalsya, как говорят русские. Благодаря сотрудничеству США, СССР и Англии во второй мировой войне, а следовательно, прямой коммуникации с русскими, он набрался их ругательств, и до сих пор колоритные словечки частенько приходили в голову американца. Русский он знал, но вот мату учился преимущественно при тесном общении. Но травить боса рано, их Управление стратегических служб планирует переименование в следующем году. Кажется, все сошлись на варианте "ЦРУ" - центральное разведывательное управление США. Ему-то от этого ни холодно, ни жарко, но вот даже за таким незначительным изменением, как переименование, может последовать реорганизация руководящего состава. В том числе и их отдела. Поэтому придётся ещё помучиться, а отравить шефа он всегда успеет. В два ночи глаза Сандерса окончательно отказались что-либо видеть, да и шея уже с трудом поворачивалась, поэтому он переместился на кровать - хоть отель нормальный дали - и продолжил засыпать в лежачем положении. *** Администратор ничего внятного им сказать не смог, поэтому пришлось его вырубить. Олег оставил двоих оперативников охранять вход в отель и лестницу, он и трое оставшихся взяли себе по этажу для проверки. Десять номеров на этаж, пять по каждой стороне коридора. Олег проверил два и дважды наткнулся на американцев. Это было странно; когда и в третий раз ему попался такой номер, он заподозрил что-то неладное, но пошёл дальше. На пятом номере он убедился окончательно - это не были просто туристы. Трудно было сказать, что здесь забыли американцы - агенты КГБ давно со своей внешней разведкой не связывались и не знали последних новостей, но было ясно, что друг на друга они наткнулись совершенно случайно. Возможно, беглец планировал просить политического убежища у них, зная, что они будут в Вене, это многое бы объяснило. Сердце предательски ёкнуло на мыслях об американцах, а глупые мысли полезли в голову. Точнее, воспоминания. Нет, сейчас не время. Рация на поясе мигнула, и он вернулся в коридор, чтобы ответить. Два других этажа были чистыми и, по словам коллег, заселены гражданскими. Олег уже понял, что весь его этаж оккупирован американцами и отправил двух других на последний этаж, понимая, что скорее всего их беглец именно там. Сам остался всё же заканчивать со своим этажом. На всякий случай. На удачу он перестал надеяться давно, скорее уж он верил в подвох. В одном из предпоследних номеров Олег заметил тонкую полоску света, совсем слабо льющегося из-под двери номера. Русский напрягся. А вот и подвох. Если беглец в данный момент умоляет начальство американцев защитить его, то всё очень плохо. Разрешения на убийство кого-то, особенно американцев, у них нет, да и провоцировать лишний раз их не хочется. Но отдавать им квалифицированного столичного радиоэлектронного разведчика - ещё хуже. Олег очень тихо вскрыл замок, медленно проворачивая отмычку внутри, чтобы щелчок был негромким. Как это ни странно, но голосов за дверью совсем не было. В любом случае, он будет рад ошибиться. Холодная сталь в руке привычно успокаивала. Всё-таки утром он спокойно улетит домой - мелькнуло в голове, когда в номере не оказалось беглеца. Обычный номер, как и все предыдущие. Сразу же за облегчением последовала настороженность. Свет, который привлёк его внимание исходил от настольной лампы, а на кровати виднелась фигура. Олег кинул взгляд на часы. Начало четвёртого. Какого чёрта? Вообще-то, американцы достаточно ленивые и всегда работают до определённого времени, потом переключаются и занимаются своими делами. Он сделал пару бесшумных шагов. Судя по ровному и чуть замедленному дыханию, постоялец этого номера спал. Русский немного подумал и решил на всякий случай быстро посмотреть, что же здесь забыли американцы. Всё-таки он разведчик, а не пограничник. На столе так удачно были разбросаны в полном беспорядке бумаги - судя по всему, официальные материалы. Олег мельком осмотрел комнату и вещи. Ясно, они здесь на переговорах. Он подошёл к столу и склонился над бумагами, быстро пробегаясь глазами по содержимому, аккуратно посмотрел ещё пару документов. Ничего интересного или важного для СССР. Достаточно банально и предсказуемо. Можно будет даже не сообщать о том, что он наткнулся на их делегацию. Господи, какой же бардак! Олег никогда не мог оставить рабочее место или любую другую поверхность в таком беспорядке, тем более, если речь шла о документах. Да и это был даже не вопрос характера, а скорее, вопрос "дрессировки". У них с этим было строго. Плюс, он был типичным трудоголиком и если и говорил, что ненавидит свою работу, то только до того, как ему поручали новое задание. Олег развернулся лицом в сторону кровати. Несколько секунд у него было на то, чтобы позлорадствовать. Всё-таки приятно стоять в номере врага в полной боевой готовности, когда тот спит и даже не подозревает о тебе. Американский "трудоголик", видимо, вымотался, потому что спал прямо в брюках и рубашке, с папкой документов на лице. Натренированный взгляд цеплялся за всевозможные детали чисто автоматически. На тумбочке он заметил наплечную кобуру с оружием. Пиджак всё-таки висел на стуле. Со стороны тумбочки что-то внезапно начало бликовать. Подойдя поближе, Олег рассмотрел, что вместе с кобурой там лежат ещё и запонки. Русский не поверил своим глазам, когда увидел, что это были за запонки. О, он их очень хорошо знал. Они постоянно мешались, когда он пытался снять рубашку с одного мерзкого американца, не выдерживал, и запонки всегда отлетали куда-то на пол, а американец ругался, и приходилось потом их отыскивать. "Этого просто не может быть" - мелькнуло в мыслях, и вся операция моментально вылетела из головы оперативника. Олег присмотрелся получше к "врагу" и увидел до боли знакомые изгибы тела. Чем больше он смотрел, тем больше убеждался в своей правоте. Эдриан Сандерс - личный дьявол Олега. Они познакомились около пяти лет назад, в разгар второй мировой войны. Сотрудничество США и СССР развивалось и было необходимо для обоих стран. Ну и Англия маячила на периферии. В первую очередь сотрудничество велось на уровне разведок трёх стран. На одних из таких переговоров они и познакомились. Конечно, мало что шло гладко: постоянные конфликты, непонимание того, как общаться друг с другом почти на всех уровнях... Олега никогда не привлекали мужчины. В СССР это было запрещено и представлялось аморальным, но даже и без этого просто... не привлекали. И не привлекают. Он до сих пор не понимал, что в одном конкретном американце его так зацепило. В какой момент их ненависть обернулась страстью, влечением и возбуждением? Олег аккуратно вытянул из рук спящего папку с документами и отложил её в сторону, окончательно убеждаясь в том, что перед ним Эдриан... Искрить между ними начало ещё с первой встречи. Они никогда не сговаривались, но пересекались очень часто. Переговоры, конференции, дипломатические визиты, операции... Они упорно натыкались друг на друга в разных уголках мира по работе, и это было странно и абсолютно невыносимо. Но сегодняшняя встреча превышала всякий лимит странности. Олег просто отказывался верить в то, что такие совпадения вообще возможны. Почему именно Вена, именно этот отель, он же мог выбрать себе любой другой из четырёх этажей. Эдриан мог лечь спать нормально, и тогда он вряд ли бы распознал его. Рация на поясе Олега замигала, заставляя его очнуться и вспомнить о том, что у него операция, что у него несколько часов до вылета в Москву и несколько минут на то, чтобы покинуть отель. Кулаки сжались поневоле, и он с горечью вспомнил о том, как сильно хотел уехать отсюда ещё пару часов назад. Последний раз они виделись четыре месяца назад. Им удалось выкроить пару часов, чтобы побыть наедине. Олег не знал в какой момент он стал ждать этих встреч и чаще вспоминать их содержание. Он сбросил вызов на рации, давая понять, что занят. Боже, да он рехнулся, если сейчас думает о том, чтобы разбудить американца и... Сегодня просто нет этого "и", никак не получается. В этом здании ещё пять оперативников, которые ждут его с минуты на минуту. По-хорошему, ему бы исчезнуть сейчас, не оставляя следов, и забыть об этом до следующей встречи. Но сдвинуться с места он тоже не мог. Пожалуй, здесь и сейчас единственная ситуация и человек, которые могут заставить Олега мешкаться или уклоняться от правил. - К чёрту, - выдохнул он, и матрац кровати прогнулся под вторым телом. Русский заранее зафиксировал руки американца, чтобы тот со сна не вмазал ему или не застрелил. Окажись Олег на его месте, он бы точно застрелил незваного гостя, мало задумываясь, хотя к нему в принципе вряд ли кто-нибудь подобрался бы. Даже ночью. Как вообще этот американец до сих пор оставался жив - вот истинная загадка для русского. Вообще-то, просыпаться от поцелуя - это приятно. Утром после бурной ночи и, желательно, дома. А никак не в чужом городе, посреди ночи и в отеле. Эдриан заснул меньше часа назад и ещё не успел провалиться в глубокий сон, поэтому очень чётко осознал, что что-то идёт не так, когда в его рот так нагло вторгся чей-то язык. Он рефлекторно дёрнулся даже раньше, чем открыл глаза, но едва ли он сдвинулся хоть на сантиметр - всё его тело было зафиксировано стальной хваткой. Было ощущение, что его придавило бетонной плитой. По глазам ударил яркий свет лампы, и увидеть мало что получилось. Всё, что удалось сделать, так это издать тихий стон протеста. - Как тебя вообще в разведку взяли? - рот Эдриана наконец-то получил свободу и послышался знакомый голос. Ругательства так и застряли в горле американца. - Олег? - хрипло переспросил Эдриан, вглядываясь в лицо напротив, которое лишь наполовину освещалось лампой. В таком освещении тёмно-карие глаза русского казались и вовсе чёрными, но даже сейчас смотрели внимательно и слишком пристально. Как и всегда. - Ждал кого-то другого? - усмехнулся Олег и снова поцеловал американца, на этот раз более требовательно. Эдриан наконец-то жадно ответил на поцелуй, но быстро заставил Олега прекратить, больно укусив его за губу. - Отпусти меня, большевик! - потребовал он, пытаясь как-нибудь вывернуться. - Совсем идиот - так заявляться! Что ты вообще себе позволяешь, слезь с меня и нормально объясни, что происходит. Или тебя в твоём СССР совсем в робота превратили? - вот теперь американец окончательно проснулся и, как Олег обычно характеризовал эту болтовню, начал "выносить мозг". - Заткнись уже, - Олег лишь немного ослабил хватку, вновь заглушая того поцелуем. - И откуда такие нежности? - Эдриан обеими руками упёрся в грудь русского и попытался отодвинуть от себя. Тот поддался, но лишь слегка. Обычно их встречи начинались с взаимных оскорблений, возможно, с драки, пререканий, плавно переходя в жаркий секс, и бывало... в конце... Олег его целовал, а не кусал. - Сейчас уйду, не переживай, - фыркнул русский и сел на кровати, отпуская американца и отворачиваясь от него. Возможно, будить его было не лучшей идеей. Эдриан приподнялся на локтях и только сейчас увидел, что Олег в форме и экипирован по полной программе, разве что без автомата. Стала ясна причина такого поведения. Сандерс обнял того за спину, садясь позади него. - Сколько у нас времени? - Три. - Часа? - Минуты, - вздохнул Олег. - Но... - И они уже прошли, - жестко объявил он, не оборачиваясь. - Мне нужно идти, - Олег встал, поправляя форму. - Нет! Ну ты не можешь вот так заявиться, разбудить и свалить... blyat' - американец поднялся с кровати следом и, казалось, был готов ударить русского. - Придётся, - коротко ответил Олег, не смотря на Эдриана и доставая рацию. - Олег, я... - Тихо, - русский повернулся спиной к тому. Рация отозвалась лёгкими помехами, и скоро послышался голос напарника. - Олег, твою мать, ты там повеситься решил? Где тебя носит? - чисто по-дружески отчитал его напарник, хоть не он был главным. - Я... - агент замер, когда Эдриан обнял его за руку и прижался к его боку, всем своим видом прося его не уходить. - Вы его взяли? - спросил Олег про беглеца. - Да, всё. Поймали этого предателя. Он даже не понял, что произошло. Так какого чёрта ты ещё не здесь? - Отлично. Отправь ребят вперёд с ним, а сам жди меня внизу. - Олег, что происходит? - Серёж, ничего. Просто... наткнулся на американцев. - Что? - Они не при чём, случайно здесь, переговоры, по всей видимости. Случайность. Но я хочу поставить прослушку. - Они тебя засекли? - обеспокоенно спросил Сергей. - Веришь, ни один не проснулся, - тихо рассмеялся в рацию Олег, чувствуя как Сандерс глушит смешок в его плечо. - Вот придурки. Ладно, у тебя есть жучки? Мне помочь? - Нет, я всё сделаю сам. Дай мне десять минут. - Если не выйдешь через десять минут, - в рации послышалось как Сергей чиркает спичкой о коробок, закуривая, - я поднимусь, - он отключился. В номере на некоторое время повисла абсолютная тишина, а потом они синхронно посмотрели на часы. Десять минут казались чем-то очень долгим теперь. Олег понятия не имел, в каких отношениях он находится с этим американцем. Они не пара, они не друзья и уже даже не коллеги. Они враги, которые иногда спят друг с другом. Только если бы между ними был лишь секс, то Олег бы не стал будить Эдриана, а тот, в свою очередь, не удерживал русского сейчас. И как теперь быть? - От тебя пахнет шоколадом. - внезапно осознал Олег, поворачивая голову к американцу и принюхиваясь. - И что? - Эдриан потянул русского к кровати. - Обычно сигаретами. - Какая разница? Мы в Австрии, в конце концов, и вообще, ты о шоколаде поговорить хочешь? - начал раздражаться Эдриан. Он схватил Олега за одежду и завалил на кровать. - Что? Больше поговорить не хочешь? - усмехнулся русский, а Сандерс уже навис над ним и, в свою очередь, настойчиво целовал. Олег сначала положил руки ему на бёдра, но потом передумал и всё же поднял их выше на поясницу. - Эдриан... Не стоит, - выдохнул в чужие губы русский, когда осознал, что американец уже расстёгивает его ширинку. - Ты думаешь, со мной совсем дураки работают? Не надо, - все возражения Олега выражались исключительно в словах. - Заткнись! Придурки американцы не любят, когда их будят просто так, - хмыкнул Сандерс, и его пальцы скользнули по уже вставшему члену русского. Олег подавился своим ответом и засопел, когда Эдриан начал дрочить ему. - Когда у тебя последний раз был секс? - он светским тоном спросил Олега, насмешливо смотря на реакцию русского. У Эдриана всегда было ощущение, что он в постели с девственником. По крайней мере, начиналось всё очень скромно, но если распалить Олега... Жаль, времени нет на полноценный секс. - Какая разница? - русский кое-как посмотрел на свои часы. У него осталось семь минут. - Мне интересно, - Сандерс пальцами стал мучать русского, лаская целенаправленно головку. - Я жду ответа. - Четыре месяца назад. С тобой, - зажмурив глаза, ответил Олег. - Серьёзно? - Эдриан наклонился ближе к русскому и поцеловал его в шею. - Интересно. - засосов он не оставлял, поэтому лишь совсем немного прихватывал зубами кожу и зализывал. - Какой верный агент КГБ мне попался. Даже не изменяешь, - хмыкнул. - Зарплату свою не принёс? - американец вовремя остановил кулак, который предназначался его скуле. Пришлось перестать ласкать русского. - Ну-ну-ну... Я даже польщён, - он поцеловал костяшки сжатых пальцев. - Ты невыносим! Как я тебя ненавижу! Почему ты так много болтаешь каждый раз? - Олег смотрел на достаточно мерзкую, по его мнению, улыбочку на губах американца и думал, какого чёрта он остался здесь. Чего он вообще хотел? - Уйди, мне пора, - он попытался спихнуть с себя Сандерса. - Ну уж нет, размечтался! - Эдриан не дал ему встать и уложил обратно. Он поймал его запястье и посмотрел на часы. - Пять минут. Хочешь, чтобы я тебя со стояком выставил? - рассмеялся и попытался забраться под одежду русского. - Тогда делай уже что-нибудь, - Олег схватил американца за волосы, оттягивая назад. - Только болтать умеешь. - и добавил. - Руки от формы убрал. - Как же тебе мешают твои мозги, - фыркнул Эдриан, кусая того за предплечье, чтоб не хватал так за волосы. - Зато тебе никак не мешает их полное отсут... blyat', какого чёрта ты делаешь? - он в шоке уставился на американца, который собирался... - Эдриан, - тихо простонал Олег, запрокидывая голову. Болтливый рот американца оказался таким восхитительно горячим и приятным. Русскому пришлось закусить край подушки, чтобы хоть как-то глушить свои стоны. Он был натренирован не издавать ни звука, когда его пытают, но сейчас из головы вылетели абсолютно все стратегии поведения агента. Сандерс, тем временем, уже взял его член в рот до половины и активно работал языком. Это был их первый минет, но русский не знал, что американец в принципе никогда этого ещё не делал. - Три минуты... - хрипло оповестил того Олег, остатками сознания цепляясь за отведённое им время. Эдриан стал помогать себе руками, дроча у основания, а ртом посасывая головку. Русский над ним практически заскулил и вскинул бёдра. Сандерс еле успел прижать их обратно к кровати, чтобы не подавиться. Тогда русский стал выгибать спину, а ещё руки распустил, только теперь уже нежно кладя их на голову американцу. Эдриан одной рукой несильно сжал яички Олега, и это было контрольным выстрелом для оперативника. Прикусив кулак до боли, Олег кончил тому в рот, и в голове остался полный вакуум без единой мысли. - Тебе пора, - и так хриплый тембр американца после минета стал ещё более грубым. Олег слушал голос, улыбаясь во весь рот и вряд ли понимая слова. - Олег! Вали отсюда! - звонкая пощёчина заставила оперативника открыть глаза и резко сесть на постели. Эдриан смотрел на него смеющимися глазами и нагло облизывался. Ну вот как так получалось, что отсасывал ему он, а неловко чувствовал себя Олег? - Ты! - часы неумолимо показывали, что пошла последняя минута. - Знаю-знаю... Мерзкий противный американец и, как я вообще посмел и бла-бла-бла и так далее, - Сандерс поцеловал Олега, а руками пока поправил одежду русского, застёгивая ширинку. - Спасибо, - прошептал Олег, но это не относилось к ширинке. - Заткнись и вали отсюда, - хмыкнул Эдриан, - пока нас не spalili. Русский подорвался, встал с кровати, чуть не падая на пол и пытаясь поправить форму одновременно. Эдриан развалился на постели и дотянулся до своих сигарет. Вот сучка, КГБ-шнику хотелось курить до дрожи в пальцах. - На, - кинул Олег тому на кровать пару жучков, - сам поставишь, утром сам же и отключишь. - А ты хочешь послушать, как я буду стонать твоё имя ближайшие полчаса, - американец кивнул на свой стояк и тихо рассмеялся. Вообще-то рот и губы немного саднило, а брюки болезненно давили на пах, и Эдриан совсем не понимал, почему предпочёл своё удовольствие ублажению русского. Но показывать это ему не собирался. - Suka... - очень мило покраснел Олег, вылетая из номера и почти нос к носу сталкиваясь с Сергеем. - Я рассчитывал поспать до вылета в Москву, - зло прошипел его напарник и ткнул пальцем в грудь. - А ты тратишь время на каких-то американцев - и сдались они тебе! - Я твой должник, Серёж, - хлопнув друга по плечу, он поспешил увести того вниз. Удовольствие ещё теплом было разлито внутри, а в мыслях крутились одни и те же картинки с американцем. Олег был безмерно рад, что до рассвета оставалось ещё полчаса и в такой темноте вряд ли заметно, как полыхают его щёки. В Австрии была весна, на улице пахло свежестью, но ночной холод всё ещё пробирал и заставлял дрожать даже сквозь форму. Как же Олег был благодарен беглецу, что тот ускользнул от его коллег в Москве и привёл их сюда.