School Killers

NC-17
Завершён
2711
3
автор
хTheEndх бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 64 732 слова, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2711 Нравится 537 Отзывы 1019 В сборник

XXVIII. Вспомни дорогу домой.

Настройки
Примечания:
— Винст, просто расскажи офицеру то, что рассказал мне вчера, — приводя Пака в зал, просит уставшего водителя Чонгук. — Добрый день, — вежливо здоровается Юнмин и жмет руку Винстону. — Здравствуйте, офицер Пак. Дело вот как обстояло… Около полугода назад я шел к директору, дабы получить новое задание в городе, потому что в последнее время я работал на него в качестве какого-то курьера. С Чонгуком я потерял связь, потому что телефон у меня отобрали, как только я вернулся из города в Школу. Так вот, в то утро я шел по пустому коридору и слышал, как Намджун разговаривал с Джином по поводу Чон Чонгука. Они говорили что-то вроде: «Недолго ему бегать на свободе осталось» и «Скоро вернется блудный сын». Я тут же спохватился и понял, что они что-то задумали, причем, весьма нехорошее, — мужчина перевалился на другой бок, сидя в кресле. — Так вот. Когда я прибыл к директору, тот сказал мне отправиться в город и следить за каждым действием Чонгука под предлогом того, что скоро его нужно будет вернуть. Я поинтересовался планами комиссии и директора, на что те ответили, что, мол, не мое собачье дело. Тогда я решил действовать их же методами и нанял одного из учеников в качестве мини-шпиона, который подслушивал бы разговоры в мое отсутствие и докладывал бы мне. Нашелся какой-то парнишка по имени Тэхен. — Стоп, погодите, — прервал мужчину Юн, что-то нервно чиркая в свой рабочий старый блокнот. — Тэхен? — Вот-вот, я тоже в этом месте завис, — подал голос Чонгук, все это время стоявший поясницей к окну, придерживаясь ладонями за подоконник. — Продолжайте, — просит только что вошедшая в зал Тэран, поклонившись офицеру в знак приветствия. — Выйди, пожалуйста, — вежливо просит Чонгук, но упрямая Тэра становится возле него и посылает парню воздушный поцелуйчик, на что тот закатывает глаза. — Так вот. Этот Тэхен мне прослужил не долго, около трех месяцев. Говорил, что директор хочет вернуть себе лучшего ученика в качестве выпустившегося агента, а у комиссии на его счет свои планы. Какие — он сказал смутно. Что-то вроде: «Господин Ока ждет-не дождется лично поприветствовать Чонгука в роли наследника». — Блин, ничего не могу понять, — щелкает ручкой Юн, дописывая последнее предложение.       Тэран внезапно резко подалась к выходу под предлогом того, что ей поплохело. Чонгук вопросительно посмотрел на нее, заметив, как ее лицо побледнело, и последовал за девушкой. Просил же ее выйти, не женское это дело — так нет же! Вечно всунет свой нос в мужские дела. — Эй, Тэра, чего белее снега вдруг стала? Что-то болит? — заботливо пройдя с ней в спальню, спрашивает Чонгук. — Все в порядке, иди в зал, — Тэра трясущимися руками берет стакан воды в руки и проливает половину на кофту. — Не понял, ПМС что ли? — выхватывая стакан из рук девушки, спрашивает брюнет, но потом видит, как глаза Тэры бегают из стороны в сторону, боясь встретиться с ним взглядом. — Если и дальше будешь молчать, мой мозг придумает более плохие варианты твоего поведения. — Чонгук… я… — Ты… что? — придерживая девушку за талию, осторожно спрашивает Чонгук, даже не предполагая, что может значить ее состояние. — Я знаю, для чего ты нужен отцу. Только это всего лишь догадки… я сама не могу поверить в это… — Погоди, что?! — С самого моего рождения он попрекал мать о том, что всегда мечтал о сыне. Он хотел обучить его различного вида стрельбе, но так вышло, что родилась я. Они с мамой продолжали обучать меня до семи лет арбалету, пока не родилась Мадока. Тогда отец прекратил какую-либо деятельность и стал еще более холодным к нам. Однажды мама попыталась выяснить, в чем же причина его столь странного поведения, на что он ответил, что не примет Мадоку, потому что мечтал о сыне, а получил двух дочек. Родители тогда сильно поссорились, и в тот день мама ушла в свою тайную секцию по арбалету. И в тот же день ее не стало… — Не могу понять связи между твоим прошлым и мной. — Чонгук… это не все. Когда мой отец кинул меня с новорожденным ребенком на руках, я нашла какой-то заброшенный домик, где мы и выросли. Я продолжала заниматься арбалетом, причем… — девушка на секунду прикрыла рот ладонью. — Я стреляла в людей. — Что? — как-то холодно усмехнулся Чонгук, опуская руку с талии Тэры. — Лес около Школы Убийц — там часто гуляли заблудшие путешественники и простые люди. Чонгук, я знаю, что это ужасно… я просто была зла на мир… мне было ужасно одиноко и больно… и я даже не могу поверить в то, что наделала, — начала тихо всхлипывать девушка. — Вот как… — отошел назад Чонгук. — Теперь я понимаю, почему ты так спокойно реагировала на мое безрассудство и намеренные убийства. Ты просто все детство провела в убийствах. — Чонгук… нам нечего было есть… — в голос начала рыдать девушка.       Гук скривился в лице и сжал кулаки до хруста. Поверить невозможно. Тэра… питалась людьми… как же мерзко это звучит… — Прости меня… лучше бы мы сами умерли тогда! — кричала Тэра, но Чонгук ее не слушал.       Он всегда считал, что у него — самое ужасное детство. Что он несчастен сильнее всех. Что только ему одному не повезло. Но нет же… он еще жил припеваючи, ел нормальную пищу и пил очищенную воду. Тэран и ее младшая сестра росли в таких поганых условиях, совершенно одни, без помощи каких-либо людей. Они словно Маугли, только в худшей его форме. Удивительно, как им вообще удалось выжить. Более того, Тэран никогда не показывала этого и не давала повода думать о том, насколько же она несчастна. Она всегда улыбалась и смеялась, вела себя, как подобает девушке. Она скрывала все так хорошо, что если бы не ее доверие к Чонгуку, она бы никогда не призналась. — Твою мать! — бросает Чонгук и хватается за голову.       Насколько он сейчас жалок. Эгоистичен. Он все это время думал, что помощь требуется только ему. Что только он здесь обиженный на весь мир мальчик, мечтавший отомстить отцу за его выходки. И как он вообще может жаловаться на свою жизнь после сказанного девушкой?! — Прости меня… — всхлипывая, продолжала Тэран. — Замолчи, — шипит Чонгук, отчего шатенке кажется, что он ненавидит ее с каждой секундой еще сильнее. — Чонгук… пожалуйста…       У Тэры слезы просто градом льют из глаз. Ей кажется, что Чонгук больше никогда не посмотрит на нее так, как раньше. Никогда больше не прикоснется к ней и не скажет, как ей идет эта футболка в облигон. Она словно разрушила их отношения своим признанием. «Дура. Нужно было держать все в себе» - думает про себя Тэра и тут же приподнимает брови, когда Чонгук украдкой смотрит на нее. Он что, плачет? — Чон… — Да как тебе вообще удается улыбаться мне?! Почему ты делаешь вид, что забыла обо всем?! — Прости… я правда виновата. — Заткнись! — рявкает Чонгук, отчего сердце Тэран замирает в районе легких. – ты вообще понимаешь, как я теперь должен себя чувствовать? — Хочешь… расстаться? — Я кажется понял, почему именно ты помогла перебороть мне мой страх с прикосновениями, а никто другой, — игнорируя вопрос девушки, цедит Чонгук. — И почему? — фальшиво улыбаясь, спрашивает Тэран. — Потому что только ты знаешь, как жестоко может обходиться жизнь. Только ты знаешь, каково это, убивать невинных людей ради того, чтобы выжить. Только тебе под силу понять и принять то, что чувствовал я. Мы предельно разные, и сейчас я убедился, что даже на таком маленьком сходстве мы все равно совершенно разные. Если бы вдруг я оказался на твоем месте, я бы ни за что не смог. Я бы ни за что не дожил. — Врешь. Ты смог бы. — Если ты считаешь, что я бы смог выжить, вырастить младшую сестру и себя человеком, при этом всегда улыбаться и не злиться на своего отца – то ты ужасно плохо меня знаешь, Тэран. — Что ты хочешь этим сказать? — Я никогда не пожалею, что выбрал именно тебя, — Чонгук сорвался с места и обнял ее так крепко, что услышал хруст в ее же спине. — Разве ты… не ненавидишь меня? — Скорее, это должен спрашивать я. Я убивал людей ради мести, тысячами на день. А ты лишь искала способ, чтобы выжить. Нет никакой твоей вины в том, что ты делала. И даже не смей просить за это прощение. Вместо тебя это сделает твой отец. Я об стенку разобьюсь, но сделаю все, чтобы он вымаливал у тебя прощение. — Мне не нужны его извинения. Просто он должен нести ответственность за многие жизни. — Формулируй, как хочешь, но ему я обещаю сладкую пенсию. — Чонгук, я не рассказала тебе главное. — Черт, если это что-то еще из твоего дикого прошлого, то лучше не надо. — Кажется, мой отец скоро обретет то, что искал с момента знакомства с моей матерью. — И что же это? — Сын. Он обретет сына. — Меня мало волнует его личная жизнь. — Чонгук, кажется, он давно решил, что его сыном окажешься ты. — Чего? – ухмыльнулся Чонгук. — Намджун его не устроил. Слишком трусливый и самовлюбленный. А ты как раз подходишь под эту роль.       У Чонгука внезапно врезаются воспоминания, сказанные Тэхеном Винстону: «Вернется блудный сын», «Хочет лично встретиться с наследником»… — Моральный урод… — шепотом говорит Чонгук, но Тэре удается его услышать. — Он сделает все, чтобы ты оказался на его почетном месте. — Даже так… То есть, он рассчитывает словить меня и подписать договор об усыновлении, а после перепишет на меня всю свою Школу? Ведь я правильно понял, что другого наследства у него нет? — Получается, что так. — Отлично. Всегда мечтал заставить директора облизывать мне лакированные туфли за бешеные деньги. — Ты серьезно намерен владеть Школой?! — Это самый удобный способ стереть ее с лица земли. И твой папочка мне в этом поможет. — А если что-то пойдет не так? — Я просто воспользуюсь своими старыми навыками владения пистолетом. Боже, насколько же надо было мечтать о сыне, чтобы добиться его таким образом? — Просто ты — идеальный сынишка в его представлении. Поздравляю, Чонгук. Скоро тебе подарят больше внимания, чем ты мог себе представить. — Думаю, Юн-хену понравится твой рассказ.

***

— Чонгук, это безрассудно! — повысил тон офицер, сидя за кухонным столом и распивая чай с бергамотом. — Здорово, правда? — доедая клубничный рулет, радуется брюнет. — Это ведь всего лишь догадки! Может, этот чертов мужик имел что-то другое в виду? — Да ладно тебе, Юнмин-хен, я куплю тебе машинку на пульте управления, как только ее безумный отец перепишет на меня все состояние. — Ты безумец. Тэран, ну ты-то скажи ему!       Девушка демонстрационно повиляла попой и наклонилась к шее Чонгука, поцеловав его прямо в щеку. — Юн-хен прав. Ты безумец, — и потом она, откинув прядь волос на спину, отправилась в спальню. — И когда же ты собираешься появиться там? — спрашивает где-то со спины задумчивый Винстон. — Думаю, завтра же. Облегчу им задачу и объявлюсь сам под предлогом того, что забыл свою кружку в комнате, когда уходил.       Офицер Юнмин лишь издал глухой смешок, а Винстон прикрыл глаза.       Кажется, детектив Чон нашел небольшую зацепку в сложном деле, не без помощи Тэран, естественно. Только вот, получится ли все сделать так, как планируется? Да и что планируется вообще? Чонгук привык действовать спонтанно и без колебаний, поэтому Тэран верила ему. Ну, а если Тэран верила, то верил и офицер Пак. Только вот Винстон задумчиво смотрел в окно и курил пачку любимых притертых сигарет. Похоже, он взвешивает все «за» и «против», но понимает, что его мнение мало кого интересует, потому что если Чонгук решил – его не остановить. Тогда стоит лишь проявить терпение и моральную поддержку, потому что возвращаться туда, откуда все началось – вот, что противно. Но если это поможет закрытию дела – Чонгук готов. Он полностью верит догадкам Тэран и своим боевым навыкам, только совершенно забывает о несколько второстепенных персонажах. И очень даже зря… Ведь Винстон не успел договорить, но похоже, пока и не собирался.
2711 Нравится 537 Отзывы 1019 В сборник
Отзывы (7)