ID работы: 4155785

Зверополис

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
862
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 69 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
862 Нравится 217 Отзывы 163 В сборник Скачать

Ревность

Настройки текста
Он не из агрессивных животных. Он спокойно лежит на спине, можно даже сказать лениво, и совсем не скажешь, что он ревнует. Лис хмуро смотрит на Джуди, которая мечтательно пялится на высокого, крепкого антилопа. Он вот уже день заполнял все её мысли. Джуди может перечислить все его подвиги. Например, пешая погоня, или как он выслеживает и преследует преступников с поразительной скоростью. За месяц он поймал около ста нарушителей закона, и зайка просто сходит по нему с ума. Он вздыхает, уставившись на антилопа. — Ого. Не могу поверить, что из всех животных ты решил помочь именно нам, мистер Хуф. Антони Хуф по-доброму улыбается, наливая в чашку кофе. Ник, методично жуя, наблюдает за ним. — Хех, спасибо. М-м… простите, не запомнил… — Джуди! — она прикрывает рот ладошкой. — П-простите, я Джуди. Джуди Хоппс, — она краснеет, переступая с ноги на ногу, и убирает руки за спину. Совсем как влюблённая школьница. Ник сильно кусает себя за щёку. Антони хихикает. — Ну что ж, приятно познакомиться, офицер Хоппс. — Пожалуйста, зовите меня просто Джуди. Меня все так зовут, — она снова хихикает, и Ник сжимает в руке телефон. Видит, как она нервно хватается за уши. Почти сконфуженно. Она так делала только тогда, когда он флиртовал с ней. Он, и только. Никто другой. От этого он ёрзает на стуле. — Ладно, Джуди, — начинает Антони, и Джуди широко улыбается. Она восхищённо любуется им из-под полуприкрытых век, — приятно было поболтать, но мне пора возвращаться на пост… Она, широко открыв глаза, нервно лепечет. — О-ой, прости! Я слишком тебя задержала, и мне очень жаль. Но я так восхищаюсь твоей работой, а ты вдохновляешь меня, — Ник дёргает хвостом, — во время тренировок я любуюсь твоей работой! И… Боже, я слишком много болтаю, прости. Но ты ловишь плохих парней… Я всё ещё болтаю… Я… — она стремительно краснеет и, смутившись, прикрывает лицо ладонями. Стушевывается сильнее, когда Антони искренне смеётся. — Эй, да всё нормально, Джуди! — он кладёт копыто ей на плечо. Ник с рыком поднимается на ноги. — Ты не первая так обо мне отзываешься. Джуди улыбается и, опустив ладоши, перебирает пальцы. — П-прости, что веду себя так… легкомысленно, — она поёживается. — Я всегда хотела с тобой встретиться, и вот ты стоишь передо мной, и я не могу поверить. Он убирает копыто. — Это, конечно, круто, но я ещё не привык ко вниманию. Хочу сказать, я такой же сотрудник полиции, как и ты, и тоже наслышан о твоих арестах. Я тоже твой поклонник. — Правда? — Да, правда, — Антони почёсывает шею. — Ты занята после работы? Если нет, то может сходим поужинать? Или нет. Всего лишь чашечка кофе… Вот и всё. Ник подбирается ближе. Внутри всё закипает от травоядного, прилизанного, парнокопытного антилопа. Он уже готов показать, что Джуди принадлежит ему. Готов заставить его убегать. Тогда, может, Джуди перестанет обращать внимание на этого придурка. Зайка улыбается. — Я бы с удовольствием… — Ник с визгом останавливается. Уши поникают. Он всё верно услышал? Руки в недоумении падают по бокам. Он в самом деле потерял Джуди? — Отлично! — восклицает Антони. Ник чувствует себя подбитым. Как такое могло случится? Он мысленно стукает себя. Нет, конечно понятно, как. Он — безответственный лодырь и, давайте посмотрим правде в глаза, плохой офицер. Не удивительно, что Джуди потеряла к нему интерес. — Но, — уши Ника встают торчком. Обернувшись, она обнаруживает, что лис стоит в дверях, глядя на неё во все глаза. Склоняет голову и, нежно взяв его за руку, тянет к себе, — мы уже идём с Ником в кино. Он — мой напарник, и… — она крепче сжимает его ладонь, отчего он молча моргает. — Мой друг, — говорит она почти шёпотом, краснея. Антони кивает, хихикая. — Понятно, — он подмигивает. — Приятно познакомиться, Ник, — он протягивает ему руку, и Ник, не двигаясь, смотрит на неё, будто на какое-то инопланетное существо. Джуди пихает его локтем в бок. Больно. — Не будь грубым! — резко шепчет она. Толчок под рёбра разбивает изумление в дребезги, и он пожимает копыто Антони. — Да. И мне приятно, — он откашливается, ревностный гнев утихает. — Прекрасно! Мне пора на пост. Ещё увидимся, — и, помахав, Антони оставляет их в комнате одних. Джуди поднимает взгляд на Ника. — Разве он не милый? Ник пожимает плечами. — Ну… может.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.