Too much talking
2 июля 2016 г., 17:01
Конечно, Цин удивил всех домашних, когда решил переночевать в родительском доме, да еще и поднял весьма интересную тему после ужина.
- Скажите мне честно, что вы думаете о Лин Чжи.
- К чему все это? - нахмурился его отец. - Мне казалось, что ты все уже решил и мы тебе не указ.
- Отец, - вздохнул Цин, признавая, что в прошлый раз выразился несколько резко. Даю бы наверняка отчитал его. Даю. Как ни крути, а все возвращается к нему. - Я прошу прощения за прошлый раз. Возможно, мой бунтарский дух вновь взял свое.
- А нам казалось, что все это твое бунтарство в прошлом, - хитро улыбнулась его мать. - С тех пор, как ты познакомился с Цзянь Юйем, то сильно повзрослел. Я так понимаю, он одобрил Лин Чжи?
- Как сказать... - натянуто улыбнулся Цин.
- Но ведь иначе ты бы не сделал ей предложение, - нахмурилась миссис Ван. - Так ведь?
- На самом деле, он узнал вместе со всеми на вечеринке, - пробормотал Цин. - Он был очень зол на меня и мы только недавно вроде как помирились.
За столом повисла тишина, которую нарушил тяжелый вздох миссис Цин.
- Теперь понятно, почему он не пришел на семейный ужин.
- Вообще-то, у него были съемки...
- Не морочь нам голову, сын, - прервал его отец. - Если бы вы не поссорились, то обязательно бы что-нибудь придумали. Цзянь Юй бы перенес на день свои съемки ради тебя, мы все это знаем.
И Цин знал, что это абсолютная правда: Даю бы пошел на это ради него, зная, как важно для него его присутствие на семейном ужине. Не говоря уже о том, что его бабушка просто обожает Даю.
- Хорошо, вернемся к нашему разговору, - его мать легко коснулась его руки. - Почему ты вдруг засомневался? Ты прекрасно знаешь, что Лин Чжи никогда нам особо не нравилась, хотя мы пытались полюбить её.
- Да, я знаю, - кивнул Цин. - Дело в том, что сегодня я серьезно задумался и попытался разобраться в своих чувствах. Я просто понял, что не люблю её. Она милая и приятная девушка, в каком-то смысле идеальная партия, но просто...не для меня.
- Тебе стоит поговорить с ней, - сказал мистер Ван. - Объяснись с ней и разорви помолвку. Думаю, ваши фанаты будут только рады.
- Спасибо за поддержку, - улыбнулся Цин.
- Кстати, бабушка хотела с тобой поговорить, так что поднимись к ней.
Честно говоря, Цин не знал, чего ждать от разговора с найнай*, потому что она была категорически против Лин Чжи и отказывалась общаться с ней.
- Бабушка, ты не спишь?
- Заходи, дорогой.
Устроившись в кресле рядом с ее кроватью, Цин взял её руку в свою и приготовился к разговору.
- Я решил разорвать отношения с Лин Чжи.
- Ну, наконец-то, ты взялся за ум! - улыбнулась бабушка, потрепав его по щеке.
- Хорошо, теперь ты можешь сказать мне, что такого тебе сделала Лин Чжи, что ты так её невзлюбила? - рассмеялся Цин.
- Она не подходит тебе, - серьезно ответила бабушка. - Эта девушка не видит через все твои маски настоящего тебя, не понимает тебя, да и честно говоря, не очень-то старается. Тебе не нужна такая поверхностная девушка.
- Я тоже это заметил, но возможно в этом есть и моя вина, - задумчиво сказал Цин.
- Если человеку интересно, то он постарается узнать тебя сам, - заметила бабушка. - Как Цзянь Юй.
Цин едва не закатил глаза, потому что его бабуля просто не могла не вспомнить «милого и почтительного» Даю. Тот понравился ей сразу и при каждой встрече они о чем-то шептались в сторонке, иногда хихикая и Цин был абсолютно уверен, что они обсуждали его, но ни один из них никогда не признается.
- Мне иногда кажется, что ты любишь его больше, чем меня, - надулся Цин.
- Не говори глупостей, малыш, - она сжала его руку. - Просто вы были бы очень гармоничной парой.
Цину показалось, что его облили ледяной водой, потому что не могла же бабуля говорить это всерьез? Может, она просто хочет проверить его реакцию?
- О чем ты?
- Я, конечно, старая женщина, но не слепая, - она смотрела на него серьезно. - То, с какой любовью вы смотрите друг на друга не всегда встретишь даже среди женатых пар.
- Но он же...
- Цин-эр, ты всегда был бунтарем и делал только то, что нравилось тебе, - сказала она. - Не время сейчас оглядываться на других. Твоя семья всегда тебя поддержит, тем более, что Цзянь Юй делает тебя лучше, счастливее. Это самое главное.
- Спасибо, бабуль, - он обнял её, чувствуя облегчение и уверенность в правильности своих действий.
- И помирись ты наконец-то с Юйем! - она легонько стукнула его по руке. - Честное слово, что за детский сад? Вы всегда были так дружны, а тут не разговариваете и избегаете друг друга. Если бы я не знала лучше, то решила бы, что вы девушку не поделили.
Цин несколько натянуто рассмеялся: он не хотел рассказывать бабушке, в чем была соль их ссоры. Не хватало еще Даю сюда втянуть.
- Я собирался поговорить с ним завтра.
- Вот и молодец, - улыбнулась она. - А теперь, иди спать. Тебе понадобятся все силы завтра.
Если бы только его найнай знала, насколько была права. Поскольку Цин никогда не был человеком, который откладывает в дальний ящик, то на следующее же утро, поехал к Лин Чжи, чтобы поставить точку в их продолжительных отношениях.
- Возможно, это покажется тебе неожиданным, но я хотел бы разорвать помолвку, - прямо сказал Цин.
- Не скажу, что удивлена, - спустя мгновение ответила девушка. - Честно говоря, я ждала этого.
- Почему?
- Наши отношения дали трещину уже через несколько недель после того, как мы стали встречаться: мы редко виделись, наши разговоры были весьма дружескими. Я думала, что перерыв поможет нам понять, что именно мы чувствуем, - Лин Чжи сделала глоток кофе. - Но за все время, что мы были не вместе, ты даже ни разу не звонил. А потом мы встретились на вечеринке общих друзей и все как-то закрутилось. Мы снова стали встречаться, но искры по-прежнему не было. А еще был Фэн Цзянь Юй.
- О чем ты? - нахмурился Цин.
- Ой, да перестань! - закатила глаза девушка. - Я ведь тоже не слепая. Вот где была искра, страсть, чувства. А между нами все было статично и когда ты позвал меня на тот ужин, я думала, что мы расстанемся.
- А вместо этого, я сделал тебе предложение, - хмыкнул Цин. - Почему ты согласилась?
- Я сама не знаю, - честно ответила Лин Чжи. - Это была первая реакция. Ну, знаешь, все как в лучших романтических фильмах и я просто согласилась. После этого я ждала, когда ты осознаешь свою ошибку, но тут наступило твое день рождение. Ты официально представил меня всем и я решила, что возможно просто выдумала все, но это было не так.
Они сидели в тишине, каждый думая о своем. Цин вздрогнул, когда его руки коснулись тонкие пальцы Лин Чжи. Посмотрев на девушку, он увидел, что та улыбается.
- Прости, я совсем запутался в себе и втянул в это тебя.
- Цин, ты просто не видишь как буквально расцветаешь, стоит тебе только увидеть Цзянь Юйя, как ты глаз от него оторвать не можешь. И это у вас взаимно. - Она похлопала его по руке. - Даю очень хороший и я надеюсь, что у меня еще будет возможность пообщаться с ним. Но ты причинил ему боль и я не знаю, сможет ли он простить тебя.
- Я сам не знаю, - Цин положил голову на стол, тяжело вздохнув. Слова, сказанные накануне Даю снова всплыли «У меня тоже был любимый человек. Он меня предал».
- Эй, - Лин Чжи потрепала его по волосам, - все наладится. Это будет нелегко, но результат ведь стоит того, верно? К тому же, ты очень упертый и не сдаешься на полпути. Я в тебя верю.
- Спасибо, - Цин взял ее руку в свою и оставил легкий поцелуй на ее пальцах. - Ты слишком хороша для меня.
- Тут ты прав! - рассмеялась она.
Разговор с Лин Чжи принес ему спокойствие и уверенность, которой так не хватало, поэтому он решил не откладывать разговор с братом и отправился к нему.
- Ты! - воскликнул Юй, как только открыл дверь и чуть шарахнулся в сторону. - Только не по лицу!
- Перестань, - закатил глаза Цин, а потом шагнул к нему и обнял. - Прости за тот раз. Я был не прав.
Юй расслабился и обнял его в ответ: было хорошо снова помирится с братишкой, ему его не хватало.
- Я понимаю. Но признай, найнай тоже тебе мозг выносила?
Цин хотел что-то сказать, когда почувствовал знакомый запах блинчиков и кленового сиропа. Даю просто обожал такие блинчики и Цин узнал бы этот запах из тысячи, потому что частенько готовил их ему, особенно когда тот слишком переживал из-за учебы.
- Ты готовишь? - спросил Цин, отстраняясь и стараясь оставаться спокойным.
- Кстати об этом, - Юй принюхался и поспешил на кухню, а Цин пошел за ним.
Было очевидно, что завтрак был рассчитан на двоих, но Цин решил, что не будет ничего домысливать: в конце концов, друзья тоже могут позавтракать вместе. Что такого? И ответ на его вопрос вскоре сам появился на кухне с мокрыми волосами и в халате.
- Мои любимые блинчики! - улыбнулся Даю, заглядываю в сковородку. - Ты лучше всех!
- Это всего лишь блинчики, - закатил глаза Юй, но он выглядела довольным. - Кстати, у нас гости.
- Цин!
- Привет, - постарался улыбнуться Цин и не обращать внимание на то, как кольнуло от непривычного «Цин» от Даю вместо «Цинге».
- Скажите мне, что вы помирились, - Даю переводил взгляд с одного на другого.
- Как видишь, нового синяка у меня нет, так что все отлично, - улыбнулся Юй. - Диди, будешь блинчики?
- Нет, спасибо, я позавтракал с Лин Чжи.
- Как она поживает? - спросил Даю, устраиваясь за столом и наливая клиновый сироп на свою тарелку.
- Все хорошо, спасибо.
- Кстати, Юй, я не смогу остаться, - Даю повернулся к старшему Вану. - Совсем забыл, что мы с ребятами собирались обсудить выпускной.
- Ничего страшного.
- Я могу тебя подбросить, - предложил Цин.
- Спасибо.
Весь завтрак, Цин старался поддерживать непринужденную беседу и не выглядеть так, как будто он хочет что-то сломать, но это было сложно, а судя по обеспокоенным взглядам Даю, у него это получалось не очень. С другой стороны, Даю всегда знал его лучше всех и терять его сейчас было особенно больно.
Примечания:
*найнай (奶奶) - на китайском означает бабушка со стороны отца.
Цин-эр - опять же китайское ласковое обращение старших к младшим. Что-то вроде малыш Цин.
Да, я помню, что я обещала несколько другое, но это будет дальше, честное слово. Вся эта болтология была необходима. И да, я живу в мире, где все друг друга поддерживают.