ID работы: 4169704

Beat of My Drum

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
177
переводчик
полина87 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
177 Нравится 5 Отзывы 32 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Переминаясь с ноги на ногу у входа в ночной клуб «Люкс», Хлоя Деккер пыталась незаметно оттянуть вниз подол своего единственного вечернего чёрного платья, которое уже больше года не находило себе применения из-за загруженности хозяйки, вечно одетой в удобную одежду копа, приметного за версту. «Что, черт возьми, я здесь делаю?» — ругала себя девушка, явно, чувствуя неловкость ситуации. Завтра на работу и она должна была забрать Трикси у Даны, а до этого сама забрать её из школы. Косясь на вышибалу у дверей, она выдохнула и снова одернула подол. Не слишком ли она смело вырядилась, показывая свои длинные ноги идеальной формы. «Да пошёл он! Может ещё пояс целомудрия навесить. Хотя Люцифер, вероятно, воспринял бы этот атрибут как вызов, а не предупреждение. Я не монахиня, в конце концов!» После того, как он случайно вышел к ней голышом … и эти его пошлые шуточки о взаимоотношениях мужчин и женщин. От всего этого хотелось проскользнуть в обжигающую ванну, а затем лечь лицом вниз на его кровати и кричать в подушку в течение часа или двух, освежаясь время от времени бокалом вина. В этот раз он убедил её. Возможно, её раскаяние в том, что она прострелила ему бедро, сыграло немаловажную роль. Хлоя действительно до сих пор чувствует себя как последний мудила. Он так настаивал на том, что хорош в постели и может совершать чудеса; убеждал, что ей нужно расслабиться и, что он знает лучший способ сделать это, чем танцы и напитки в баре. Под грохот музыки девушка всё ещё не могла решиться войти, и металась в нерешительности, сжимая клатч. Её собственная растерянность начинала уже бесить. — Идти к нему или домой? Люкс или одинокая постель? Люцифер, в её воображении, улыбаясь, искушал своим фирменным взглядом эдемского змея. «Я могу провести с ним ночь … Или проведу её наедине с вибратором? Несколько дней назад «господин Вибро» победил бы. Но Люцифер такой шикарный, обольстительный и таинственный. У него такое звучное и красивое…» Его чувственный голос в ее голове шептал: «Грешное имя» Да, несколько дней назад, она бы проигнорировала его дерзкое предложение сходу. Но теперь всё изменилось. Их многое сблизило. Можно даже их отношения назвать подобием дружбы. Кто как не он, с виду блаженный чудак, помешанный на образе Дьявола, может рассчитывать на её сочувствие и благосклонность? А те ужасные шрамы на спине, которые сотворил его отец? Этот человек интересовал её всё больше и больше. Хлоя понимала, что этот очаровательный игрок бывает так же раним, как и она сама. Теперь он стал тем, о ком она не могла перестать думать. Конечно же, девушка понимала, что именно он хочет от нее. Он был все тот же придурок, что и раньше, но теперь у нее… — Трудный период, — невесть откуда раздался знакомый шепоток за левым ухом. Она невольно вздрогнула и рванулась было к выходу прямо к своему ночному столику, где её ждал г-н Вибро. — Как долго Вы собирались стоять здесь? Вы, определённо, украсили собой мой ночной клуб, детектив, но позвольте наслаждаться столь изысканным видом внутри самого заведения. Иначе это преступление. Она медленно повернулась в его сторону. Высокий и крепко сложенный, всё такой же вальяжный Люцифер стоял, прислонившись плечом к стене, засунув  руки в карманы брюк. — Эм… Я… — Потерялись? Но Вы же не могли забыть о том, что мы договорились весело провести время вместе, — он схватил её за руку, прежде чем Хлоя смогла убежать и, приобняв за плечи, втолкнул в дверь. — Не бойтесь. Я прослежу, чтобы никто Вас не обидел. — теперь его рот был в дюйме от уха и обдавал жаром своего дыхания. Ей становилось жарко, как в аду. Он усадил девушку за столик и удалился за напитками. Хлоя, осмотревшись по сторонам, встретилась глазами с другой женщиной, взгляд которой был настолько неприветлив, что не обещал ничего хорошего. Хлоя успела отвернуться, когда Люцифер, наконец, вернулся, отвлёкшись на разговоры со своими знакомыми, перехватившими его на пути к столику. — Не откажетесь от спиртного? Оно не дешево, Вы знаете, — очаровательно улыбнулся ей Морнингстар, заставляя девушку испытать странное для неё чувство покорности. Хлоя выбрала тактику защиты в виде стёба, так как дурочкой прикинуться уже было невозможно. — «Надеюсь, это не «шпанская мушка»? — она с подозрением покосилась на янтарную жидкость в бокале. Люцифер, казалось, оскорбился: — Детектив, я просто в ужасе! Вы думаете, что мне действительно нужен афродизиак, чтобы заполучить женщину? Та-та-та-та. Моих прелестей более чем достаточно, — его голос упал на октаву, -Однако… — его глаза скользили сверху вниз, задержавшись на стройных ножках. — Вы сегодня восхитительны. Я мог бы с лёгкостью поглотить всю эту роскошь. Она залпом выпила весь напиток, опаливший адским огнём горло. Спиртное было призвано подпитать её и без того безумные фантазии. — Вы в порядке? — усмехнулся он, когда девушка закашлялась. — Всё отлично. Можно повторить? — спросила она, чем заставила ещё больше просиять его и без того довольную физиономию. — Браво, мисс Деккер! — он махнул рукой официанту, который без слов принял заказ хозяина, и затем принялся сосредоточенно разглядывать её, откинувшись на спинку стула. — Что? — спросила девушка, настороженно относясь к тому, как он ее изучал. — О, ничего. Просто интересно, когда в последний раз Вы распускали свои волосы, — принесли еще напитки, и на этот раз она наслаждалась, осторожно потягивая их. — Вы действительно думаете, что я останусь тут с Вами? — она подняла бровь. — Нет, я думаю что Вы вернетесь к дочери, — развалившись на стуле, брюнет пожал плечами. — Черт. Он играет с ней, — пронеслось в голове у Хлои. — Вы же заботливая мамочка, не так ли? — когда она не ответила, он продолжил. — Это был не риторический вопрос. — Конечно, я стараюсь быть именно такой.  — Следовательно, Вы вернетесь к дочке. Таким образом, мы уже довольно поразвлекались. Даже дольше, чем я ожидал от добропорядочной мамы. «Привет!» — Да, именно так, — он растягивал слова, казалось бы, не замечая ее взгляда, мечущего на него кинжалы. — Вот почему это сбивает меня с толку. Так что, Вы отказываетесь от моего предложения? Жаль. Я действительно мог оказаться интересным, — он пошевелил бровью и ее пальцы стиснули бокал. Когда она фантазировала три часа назад, лёжа в своей постели, изогнувшись и приоткрыв рот в безмолвном крике, то представляла не свою, а вот эту, его руку у себя между ног. Девушка надеялась, что таким образом сможет освободиться от напряжения, которое только возрастало. Опустошённый второй бокал благополучно звякнул, вернувшись на стол. «Ох, в глазах плывёт. Кажется, теперь меня не удержать» — Вы знаете, только потому, что я чувствую себя немного виноватой в Вашем ранении, не я нарушу стереотип благопристойной дамы, — предупредила она, и он смиренно поднял руки, все еще ухмыляясь. — Штраф за искалеченную ногу? Кстати, спасибо, что спросили. — Могло быть и хуже. — Всегда пожалуйста. Снимите меня снова таким же образом или другим, менее болезненным способом? Обычно я более тверд в области последнего. От вида неподдельной искренности на его самодовольном лице и после двух выпитых бокалов, Хлоя рассмеялась, эффектно при этом откинувшись на спинку стула. — Знаете, когда Вы не бываете ослом и не таким раздражающим, и не копаетесь в подкорке мозга людей… Вы на самом деле не так уж и плохи, Люцифер. — Я не уверен: принять это в качестве комплимента или оскорбления. — озадачился Монингстар, изогнув бровь. — Впрочем, не важно, — он приподнял свой стакан и протянул Хлое, волшебным образом наполненный, когда она отвлеклась. — Давайте уделаем этих плохих мальчиков, — и указал на танцпол. Я уверен, что моя нога не помешает нам в этом. Хлоя, усмехнулась и звякнув бокалом о его бокал, приняла вызов. Внутрь пошел номер три, и она чувствовала себя просто восхитительно. — Веди, Люси! — скомандовала Хлоя, наслаждаясь недоумением в угольно-чёрных глазах Люцифера, нацеленных на неё, прежде чем его улыбка вернулась на место, и он взял её за руку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.