Ненависть

Бриенна наблюдала за мальчишкой, сидя на шаткой скамье, стискивая в руках рукоятку меча и не обращая никакого внимания на ироничные взгляды проходящих мимо раскрашенных девиц. Он был чем-то отдаленно похож на юного Ренли, и от этого ее задание казалось ей еще более важным. Не так давно кто-то подбросил в ее покои письмо. Бриенна не знала, насколько оно было правдивым, но печать дома Старков насторожила ее. Письму было как минимум несколько лет, написано оно было Эддардом Старком и должно было достигнуть Роберта. Но этого так и не произошло. В том, что это был бастард Баратеона, она уже и не сомневалась, и теперь размышляла, как спасти мальчика от гнева Ланнистеров. Если они узнают, что жив тот, кто может поставить под угрозу все их правление, они уничтожат его. Она спрятала письмо так надежно, как только смогла. Ничего никому не рассказала. Утром Джейме подозрительно покосился на нее, когда она стремительно вылетела из замка, но ничего не сказал. О том, чтобы рассказать ему, не могло быть и речи. Он сделает все, чтобы защитить свою сестру. Он слишком сильно привязан к ней. Бриенна даже мысленно не упоминала слово "любит". Она совсем не понимала, как эту злобную стерву можно любить. Королева ассоциировалась у нее с теми, кто в детстве называл ее "уродиной" и "мужланкой". И она иногда даже забывала, что в "мужланке" и "уродине" чести больше, чем в них всех вместе взятых. Но Ренли всегда напоминал ей об этом. Бриенна выпрямилась, отбрасывая ненужные сейчас воспоминания. Мальчишку звали Джендри Уотерс. Каким-то чудом он смог избежать облавы, устроенной Ланнистерами на бастардов короля. Разумеется, в любом из них больше от самого Роберта, чем в любом из детей Серсеи. — Миледи, я принес вам воды, – возник рядом Подрик, протягивая ей флягу. — Спасибо, – кивнула женщина, обхватывая флягу пальцами и делая несколько жадных глотков. В горле пересохло за тот час, который он провела здесь. — Вы его нашли, миледи? – поинтересовался юноша, и Бриенна кивнула. Она рассказала ему все. Просто потому, что верила ему и хотела, чтобы он знал это и ценил. И он правда ценил. Подрик был тем самым человеком, которому можно было доверить тайну и не волноваться о ее сохранности. — Пойди и расспроси его, где он был до этого, – сказала она, откладывая флягу. — Мне бы хотелось с ним поговорить. Под кивнул и тут же направился к темноволосому юноше, склонившемуся над наковальней. Бриенна судорожно размышляла над тем, кто мог бы обеспечить мальчику безопасность. Никто не пойдет против Ланнистеров. Не после того, что случилось со Старками. Все слишком боятся сделать даже лишний шаг. Ланнистеры запугали всех в Вестеросе. Она сделала глубокий вдох, наблюдая за тем, как Под о чем-то уже разговаривает с Джендри. Тот отвечал неохотно, хмуря густые брови и бросая на оруженосца подозрительные взгляды. Знает ли он о своем происхождении? Мог ему кто-то рассказать об этом? Тот, кто прислал ей письмо давно умершего Нэда Старка, например. — Прохлаждаешься? – раздался над ее головой ироничный голос, и она вздрогнула. — Всего лишь присела отдохнуть, – ответила она, бросая короткий взгляд в сторону Пода и Джендри. — Что ж, – усмехнулся Джейме, присаживаясь рядом. — Хотел сказать, что вечером отбываю в Дорн. Бриенна приподняла бровь, и он устало пояснил: — Задание королевы. То, каким тоном он выделил слово "королева" отчего-то словно ударило ее. Она знала всю правду о них, но если бы нет... Брат не должен говорить о сестре с таким вожделением. Бриенна качнула головой - нет смысла думать об этом. Ничего не изменится. — Зачем предупреждать об этом меня? – хмыкнула Бриенна, поднимая голову и встречаясь с Джейме глазами. Он снова усмехнулся: — Я хотел взять тебя с собой. Все-таки, ты одна из немногих, в ком я могу быть уверен. Увы, мой младший братец уже оставил мне провожатого, так что ты можешь отдохнуть, – Джейме поднялся на ноги, снова огляделся по сторонам и шутливо поклонился. — Что ж, до скорой встречи, леди Тарт. — До свидания, сир Джейме, – отозвалась она, глядя, как его прямая спина исчезает за углом. Она не могла сказать, что привязалась к нему. Это было бы слишком громко и это была бы ложь. Джейме казался ей отпетым негодяем в самом начале, пока не позволил ей узнать себя получше и, конечно же, пока не спас ее жизнь и честь. Никогда она бы не подумала, что он сделает для нее или еще кого-нибудь что-то подобное. Он показал ей, что может быть другим, и она надеялась, что сможет еще увидеть его таким. И он правда вел себя с ней по-другому. Не грубил, язвил или отпускал грязные шуточки. Они уважали друг друга, по-настоящему уважали. Она точно знала одно о своем отношении к Джейме Ланнистеру - он беспокоил ее и она не хотела, чтобы с ним что-то произошло. И точно знала - из-за Серсеи это непременно случится. Она обязательно его погубит. И он позволит ей. — Миледи? – Подрик остановился возле нее, и она подняла на него усталый взгляд. — Сир Джейме ничего не заподозрил? — Нет, – покачала головой Бриенна. — Он ничего не знает. А что узнал ты? — Он приехал пару недель назад. Не захотел говорить откуда. Этот парень очень упрямый, и я думаю, он знает о своем происхождении, миледи. — Ты уверен? – удивленное подняла брови Бриенна. — Подрик, ты точно уверен? — Нет, – честно ответил юноша. — Но отчего-то мне так кажется. — Пойдем, – она поднялась на ноги, пряча меч в ножны. — Мы привлекаем много внимания к этому мальчику, а это нам совсем не нужно. ••• Соленый запах моря щекотал ноздри и вызывал какие-то странные, непонятные эмоции. Арья смотрела, как лазурные волны перекатываются, сменяя одна другую, и разбиваются о скалы. Она провела здесь почти полдня, ожидая, пока Бродяжка скажет ей, что делать. В голове все еще крутились воспоминания вчерашнего дня, и ей казалось, что эти воспоминания будут терзать ее вечно. Несмотря на то, что испытания Якена она прошла, после этого внутри остался какой-то осадок. Он скребся у нее в горле и мешал дышать. Она надеялась, что со временем это пройдет, но слишком верила в это. Сегодня утром она видела Бродяжку и Якена в главном зале. Они о чем-то говорили, но Арья не хотела подслушивать. Она просто стояла поодаль, наблюдая за ними. Ей давно было интересно, какие отношения царили между ними, но она так и смогла их понять. Бродяжка была его ученицей когда-то, а сейчас стала помощницей. Арья видела, как девушка буквально ловит каждый его жест и взгляд, впитывает в себя каждое его слово. Она словно боготворила его больше, чем самого Многоликого. — Ты закончила любоваться? Арья стиснула зубы. Иногда ей так чертовски хотелось взбунтоваться и послать Бродяжку ко всем чертям. Но она знала, что спокойствие - ключ ко всему. — Закончила, – холодно ответила она, оборачиваясь. Бродяжка вздернула подбородок, едва заметно улыбаясь уголками губ. Ей чертовски нравилось издеваться над Арьей. По-другому ее вечные попытки задеть девушку и кольнуть больнее Арья истолковать не могла. — Тогда иди за мной. Девушка медленно направилась за Бродяжкой, сверля мрачным взглядом ее спину. Когда они вошла в Зал Ликов, там уже был Якен. Он сидел в середине, скрестив ноги и положив руки на колени. Бродяжка застыла в дверях, неохотно пропуская Арью вперед. Девушка неуверенно вошла. — Что происходит? Якен? — Девочка как всегда задает слишком много вопросов, – отозвался он, переводя на нее взгляд. Она зацепилась взглядом за светлую прядь в его волосах и отчего-то вспомнила, что когда они расстались в Вестеросе, он сменил лицо. А когда она прибыла сюда, он снова был собой. Хоть и сказал, что он - не Якен Хгар. Его лицо было привычным. Светлые глаза, хорошо очерченные губы и прямой нос. Темные волосы с белой прядью. Ей казалось, что он знает об этом. О том, что ей привычнее с Якеном. Даже если он никакой не Якен. — Девочка хочет знать, что происходит, – произнесла она, а Бродяжка позади нее хмыкнула. — Девочке лучше присесть, – невозмутимо произнес мужчина, указывая на место напротив себя. Арья нехотя плюхнулась на холодный пол. Поджала под себя ноги, копирую позу Якена и приподняла брови: — Что дальше? Он чуть наклонил голову, иронично глядя на нее исподлобья. Арью этот его взгляд раздражал. Она ощущала себя дурочкой. — Девочка хотела научиться игре лиц, не так ли? Арья кивнула, нервно сглатывая. Неужели, сейчас он правда научит ее делать это? Без всяких глупых фокусов и странных проверок. — Девочка научилась лгать, даже прошла проверку, а теперь ей нужно научиться применять это. — Я уже это сделала, – произнесла Арья с нажимом. — Вчера. — Лгать Человеку - это одно, лгать кому-нибудь другому - совсем иное. Арья едва сдержалась, чтобы не закатить глаза. Ну конечно, как же иначе? Стоило ей только подумать, что она близка к своей цели, как он снова ставил перед ней новую преграду. — Девочка злится, – произнес Якен, едва заметно улыбаясь. — Девочке надоело ждать! — Девочка может попытаться поменять лицо сейчас, но одно неверное движение и девочка останется вообще без лица, – спокойно произнес он. Арья отвела взгляд, цепляясь им за бесчисленное число ликов. Каждое из них когда-то кому-то принадлежало, а сейчас стало собственностью Безликих. Арья задумалась о том, попадет ли ее лицо сюда, когда она умрет. — Что я должна сделать? – спросила она, снова поворачиваясь к нему. — Найти того человека, жизнь которого избрал для себя Многоликий. — Но откуда мне знать, кто это?! – она вскочила на ноги, сжимая кулаки. Раздражение ко всему происходящему, коловшее где-то в области затылка, охватило ее всю. Она попросила его научить ее. А он заставляет ее занимаешься чушью собачьей! — Девочка поймет, когда увидит его, – ответил Якен, тоже поднимаясь на ноги. Медленно, словно растягивая каждое движение, он выпрямился, сделал шаг и оказался рядом с ней. Арья с ненавистью взглянула на него. — Ты заставляешь меня заниматься глупостями, – процедила она сквозь стиснутые зубы. — С каждым новым словом девочка заставляет Человека думать, что он ошибся в ней, – наклонившись, прошептал он ей в самое ухо. Арья ощутила, как отчаянно запылали щеки, и сделала шаг назад. Мысли в голове спутались, и она даже не нашлась, что ответить. Она понятия не имела, почему это произошло, но когда Якен скрылся за дверью, Бродяжка бросила на нее насмешливый взгляд. — У тебя очень красивые волосы, – произнесла какая-то девушка, когда Арья остановилась посреди площади, оглядываясь по сторонам и решая, куда направиться первым делом. — Что? – она обернулась, машинально приглаживая заплетенные в косу волосы. — Ты могла бы отстричь их и продать за хорошие деньги, – улыбнулась девица. У нее самой были короткие светлые волосы, а маленькие темные глазки неприятно блестели. В рваных лохмотьях она напоминала одичалых, которых Арья видела всего один раз и то - издалека. У девушки была бледная кожа, которая плотно обхватывала тонкие кости - настолько тощей она была. Арья покачала головой, делая несколько шагов вперед. Народ здесь был постоянно чем-то занят, и она, стоящая и беспомощно оглядывающаяся, явно выделялась на общем фоне. Кто-то больно толкнул ее плечом, и Арья отшатнулась в сторону. Она злилась. Злилась на Якена за его глупые задания. Злилась на себя за собственную немощность. Где она найдет человека, которого избрал Многоликий Бог? А главное - для чего? Она до самого вечера блуждала по городу, вглядываясь в лица прохожих и прислушиваясь к внутренним ощущениям. Но так никого и не нашла. Возвращаясь в Черно-белый дом, она лихорадочно размышляла над тем, что скажет Якену. Скажет все, как есть. А завтра продолжит поиски. Но когда она вошла внутрь, Бродяжка с ухмылкой объявила ей, что ее занятия придется на время отменить, так как Якен уезжает. — Что значит - уезжает? – ошарашенно выдавила Арья, изумленно уставившись на девушку. — Девочке придется подождать, – ответил за Бродяжку, остановившись позади девушки. Арья обернулась, глядя на него во все глаза. Она не поверила своим ушам. Как он может уехать именно сейчас? Сейчас, когда нужен ей! — Куда ты едешь? – тихо спросила она, а Бродяжка громко фыркнула. Бросив на свою помощницу предупреждающий взгляд, Якен спокойно ответил: — Человеку нужно в Королевскую гавань. Сердце пропустило сразу несколько ударов, когда смысл сказанного дошел до Арьи. Не успев даже обдумать все как следует, она выпалила: — Возьми меня с собой! — Нет. — Пожалуйста, Якен! – взмолилась она, делая шаг вперед. — Прошу тебя! — Девочке там нечего делать, – мягко возразил он. — Прошу тебя, – одними губами выдохнула она. — Пожалуйста. Он смерил ее долгим, испытующим взглядом. Словно пытался найти в ней хотя бы одну причину, по которой ему бы стоило взять ее с собой. Арья поджала губы, глядя на него снизу вверх. — Девочка должна будет во всем слушаться Человека, – устало произнес Якен, а Арья едва сдержалась, чтобы не захлопать в ладоши от радости. Бродяжка угрюмо посмотрела на нее, но ничего не сказала. В присутствии Якена она боялась так откровенно насмехаться над Арьей. Глядя на недовольную девушку, Арья ощутила прилив пьянящего превосходства. Ей давно хотелось задеть Бродяжку, но она не знала, как. Якен вышел, приказав Арье быть на причале к закату, а сама девушка кинулась в свою комнату. В небольшой тряпичный мешочек она запихнула штаны и рубаху, которые случайно нашла в одной из комнат. Ее собственное платье было уже грязным, и Арья решила выстирать его при первой же возможности. Оставалось только одно дело перед отъездом. Она с трудом смогла найти Иглу среди камней у самого берега. Тонкий меч привычно блеснул в руке, когда она приподняла его. Внутри что-то больно кольнуло - Игла связывала ее с тем, о чем она пообещала себе забыть. Но, несмотря на обещание, она просто не могла оставить его здесь. Он вернется с ней в Королевскую гавань.